“Consultar a Siri”, Dictado y la privacidad

Apple almacena transcripciones de tus interacciones con Siri y puede revisar un subconjunto de estas transcripciones. Siri también puede enviar información a Apple (como tu voz, la configuración de “Oye Siri”, tus contactos y tu ubicación) para procesar la petición. Estos datos no están asociados con tu ID de Apple.
 

Siri se ha diseñado para mantener protegida tu información y para que puedas escoger lo que quieres compartir.

En “‘Consultar a Siri’, Dictado y la privacidad”, se resume el comportamiento por omisión de Siri y Dictado. Si activas “Mejorar Siri y Dictado”, se recopilan, almacenan y revisan datos adicionales. Para más información, visita www.apple.com/es/legal/privacy/data/es/improve-siri-dictation.

Para procesar y poder responder a las peticiones que realizas a Siri, se envían a Apple algunos de tus datos

Cuando uses Siri, tu dispositivo indicará en los ajustes de Siri si lo que digas se procesará de forma local y no se enviará a los servidores de Siri. Si no se indica nada, las entradas de voz se enviarán a los servidores de Siri para procesarlas. En todos los casos, las transcripciones de tus interacciones se enviarán a Apple para procesar tus peticiones.

Cuando uses Dictado, se indicará en los ajustes del teclado de tu dispositivo si las transcripciones y las entradas de voz del dictado de texto general (por ejemplo, al redactar mensajes y notas, pero no al dictar texto en un campo de búsqueda) se procesan en tu dispositivo y no se envían a los servidores de Siri. Si no se indica nada, lo que dictes se enviará al servidor para procesarlo.

Cuando uses Siri y Dictado, tu dispositivo enviará otros datos de Siri, como por ejemplo:

  • los nombres, los alias y las relaciones que mantienen contigo tus contactos (por ejemplo, “Mi padre”), si los tienes configurados;
    • la música y los podcasts que te gustan;
    • los nombres de tus dispositivos y de los dispositivos de los miembros de “En familia”;
    • los nombres de los accesorios, de las casas, de los ambientes, de los miembros de las casas compartidas en la app Casa y de los perfiles de usuario del Apple TV;
    • las etiquetas de ítems, como los nombres de las personas en Fotos, los nombres de las alarmas y los nombres de las listas de recordatorios; y
    • los nombres de las apps instaladas en tu dispositivo y los atajos que hayas añadido a través de Siri.

Tus peticiones se asocian a un identificador aleatorio, y no a tu ID de Apple.

Los datos de Siri, que también incluyen transcripciones generadas por ordenador de tus peticiones a Siri, se utilizarán para ayudar a Siri y Dictado en tu dispositivo iOS y en cualquier Apple Watch, HomePod o accesorio de HomeKit compatible que esté configurado con tu dispositivo iOS, a entenderte mejor y a reconocer lo que dices.

Los datos de Siri están asociados a un identificador aleatorio generado por el dispositivo. Este identificador no está relacionado con tu ID de Apple, tu dirección de correo electrónico ni con ningún otro dato que Apple pueda tener acerca de ti a raíz del uso de otros servicios de Apple.

Los datos de Siri y tus peticiones no se utilizan para crear un perfil comercial y nunca se venderán a nadie.

Si tienes la localización activada, la ubicación del dispositivo en el momento de realizar la petición también se enviará a Apple para ayudar a Siri y Dictado a mejorar la precisión de las respuestas a tus peticiones. Para ofrecer respuestas más pertinentes, Apple puede usar la dirección IP de tu conexión a internet para hacer un cálculo aproximado de la ubicación asignándola a una zona geográfica.

En los servidores de Siri solo se almacenan los datos mínimos

Cuando usas Siri, Apple almacena transcripciones de tus interacciones con Siri y puede revisar un subconjunto de estas transcripciones para desarrollar y mejorar Siri y Dictado, y otras funciones de procesamiento del lenguaje, como el control por voz.

Cuando uses Dictado, se indicará en los ajustes del teclado de tu dispositivo si, por omisión, las transcripciones y las entradas de voz del dictado de texto general (por ejemplo, al redactar mensajes y notas, pero no al dictar texto en un campo de búsqueda) se procesan en tu dispositivo y no se envían a los servidores de Siri ni se almacenan en ellos. Si no se indica nada, Apple almacena las transcripciones de lo que dictes y puede revisar un subconjunto de estas transcripciones para desarrollar y mejorar Siri, Dictado y otras funciones de procesamiento del lenguaje, como el control por voz.

Tu historial de peticiones se asocia con el identificador aleatorio durante un periodo máximo de seis meses. Este historial puede incluir transcripciones, el audio de los usuarios que hayan aceptado participar en “Mejorar Siri y Dictado” y datos relacionados con las peticiones, como las especificaciones del dispositivo, la configuración del dispositivo, estadísticas de rendimiento y la ubicación aproximada del dispositivo en el momento de realizar la petición. Transcurridos seis meses, el historial de peticiones deja de estar asociado al identificador aleatorio y puede conservarse durante un máximo de dos años para ayudar a Apple a desarrollar y mejorar Siri, Dictado y otras funciones de procesamiento del lenguaje, como el control por voz. El reducido subconjunto de peticiones que se hayan revisado puede conservarse durante más de dos años, sin el identificador aleatorio, para seguir mejorando Siri.

Si decides permitir que las apps de terceros se integren con “Usar con Siri”, algunos datos de estas apps se pueden enviar a Apple para ayudar a Siri a entender tu petición, y algunas partes de tu petición se compartirán con la app para ayudar a darte una respuesta o realizar una acción (por ejemplo, enviar un mensaje o pedir un coche). Cuando Siri interactúa con una app de terceros en tu nombre, se aplican los términos y condiciones y la política de privacidad de la app. Si decides permitir que las apps utilicen Siri para que transcriba lo que dices, los datos de voz que se transcriben pueden enviarse a Apple.

Si utilizas iCloud, Siri lo utiliza para sincronizar tus ajustes en todos tus dispositivos de Apple con encriptación punto a punto. Si has configurado “Oye Siri”, una pequeña muestra de tus peticiones también se sincronizará con encriptación punto a punto para mejorar el reconocimiento personalizado de “Oye Siri” en cada dispositivo. Los modelos personalizados de reconocimiento de voz y tus interacciones locales con Siri y Dictado pueden usar la información de tu dispositivo para mejorar la precisión de las funciones y el funcionamiento de los modelos. El estado de los temporizadores cercanos, las alarmas y el contenido compartido (y, si has activado las peticiones personales en el HomePod, el estado de las llamadas de teléfono) de tu dispositivo y la proximidad de dicho dispositivo se pueden compartir localmente con tus dispositivos Apple cercanos para que otras personas puedan controlarlos desde tus dispositivos cercanos que tengan Siri activado.

Tú tienes el control

Puedes desactivar “Consultar a Siri” o Dictado en cualquier momento. Para desactivar “Consultar a Siri”, ve a Ajustes > “Siri y Buscar” y desactiva las opciones “Al oír ‘Oye Siri’” y “Botón de Inicio para abrir Siri”. Para desactivar Dictado, ve a Ajustes > General > Teclado y desactiva “Activar dictado”. Si desactivas las dos, Apple eliminará tus datos de Siri asociados con el identificador aleatorio.

Puedes eliminar el historial de peticiones asociado con un identificador aleatorio y que se conserva durante seis meses como máximo si tocas “Eliminar el historial de Siri y Dictado” en Ajustes > Siri y Buscar > Historial de Siri y Dictado.

Puedes controlar qué apps pueden integrarse con “Usar con Siri” en cualquier momento en Ajustes > Siri y Buscar > [nombre de la app] > Usar con “Consultar a Siri”.

Si quieres desactivar la localización para Siri, selecciona la opción Nunca en Ajustes > Privacidad y seguridad > Localización > Siri y Dictado.

Si no quieres que la personalización de Siri se sincronice en todos tus dispositivos, puedes desactivar Siri. Para ello, ve a Ajustes > [tu nombre] > iCloud y desactiva la opción Siri.

También puedes restringir la capacidad de usar Siri y Dictado por completo en Ajustes > Tiempo de uso > Restricciones > Apps permitidas > Siri y Dictado.

Puedes controlar qué apps utilizan Siri para transcribir lo que dices en Ajustes > Privacidad y seguridad > Reconocimiento de voz.

Al utilizar Siri o Dictado, aceptas y consientes la transmisión, obtención, mantenimiento, procesamiento y uso de esta información por parte de Apple, sus filiales y agentes con el fin de proporcionar y mejorar Siri y las funciones de dictado en los productos y servicios de Apple. Apple puede procesar y almacenar esta información con proveedores de servicios de terceros de confianza. Toda esta información se recopila y se trata de acuerdo en todo momento con la política de privacidad de Apple, que puedes consultar en www.apple.com/es/privacy.

Fecha de publicación: 12 de septiembre de 2022