El relay privado de iCloud es un nuevo servicio de privacidad de internet que se ofrece como parte de la suscripción a iCloud+ y que protege tu navegación web con Safari para que ninguna entidad pueda asociarte con tu actividad en internet, ni siquiera Apple o tu proveedor de red. El relay privado también encripta el tráfico que sale de tu dispositivo sin encriptación, así como las consultas al servidor de nombres de dominio (DNS), el sistema que convierte los nombres de los sitios web en direcciones IP, protegiendo aún más tu privacidad. El relay privado solo está disponible en iOS, iPadOS, visionOS y macOS.

Tus solicitudes de conexión a internet se envían a través de dos servidores independientes gestionados por entidades diferentes. La primera conoce tu dirección IP, pero no el sitio web que estás visitando. La segunda, en cambio, conoce el sitio web que estás visitando, pero no tu dirección IP. En su lugar, proporciona una identidad y una ubicación generales al sitio web de destino. De este modo, ninguna de las dos entidades tiene la información necesaria para identificarte a ti ni los sitios que visitas.

Con el fin de proteger tu privacidad, pero permitiendo a la vez que los sitios web te ofrezcan contenido dentro de tu región, el relay privado calcula una región aproximada a partir de la ubicación públicamente conocida de tu dirección IP de origen. El dispositivo envía esta información geográfica aproximada de forma encriptada al segundo servidor, que la utiliza para derivar una dirección IP genérica que se envía al destino final. Al usar el relay privado, podrás seguir buscando negocios cerca de ti, pero los sitios web solo verán una dirección IP que coincide con un área geográfica aproximada y no con una persona en particular. Puedes desactivar este ajuste de ubicación para proporcionar a los sitios web una localización menos precisa. Para ello, en tu dispositivo iOS, iPadOS o visionOS, ve a Ajustes > [tu nombre] > iCloud > Relay privado > “Ubicación de la dirección IP” y activa “Usar país y zona horaria”. En un Mac, ve a Ajustes del Sistema > [tu nombre] > iCloud > Relay privado.

Puedes desactivar el relay privado en cualquier momento desde Ajustes > [tu nombre] > iCloud > Relay privado. También puedes desactivar en cualquier momento el relay privado para una red Wi‑Fi en particular. En tu dispositivo iOS, iPadOS o visionOS, ve a Ajustes > Wi‑Fi, toca el botón de información junto a tu red y desactiva el relay privado de iCloud. En un Mac, ve a Ajustes del Sistema > [tu nombre] > iCloud > Relay privado, haz clic en Opciones y luego haz clic en el botón Desactivar.

Apple conserva los datos personales únicamente durante el tiempo que sea necesario para satisfacer los fines para los que se recopilaron, tal como se describe en la política de privacidad de Apple o en los avisos de privacidad de cada servicio, o según establezca la legislación vigente. Al evaluar los periodos de conservación de los datos personales recopilados, primero examinamos detenidamente si es indispensable conservarlos y, en caso de que así sea, lo hacemos durante el periodo de tiempo más breve posible permitido por la ley.

En todo momento, la información recopilada por Apple se tratará de acuerdo con lo establecido en la política de privacidad de Apple, que está disponible en www.apple.com/es/privacy.

2025-12-12