Mobilité

Un geste. Un toucher.
Des milliers de possibilités.

Contrôle vocal

Votre voix prend le contrôle.

Contrôlez votre appareil à l’aide de votre seule voix. Des commandes telles que « cliquer », « balayer » et « toucher » vous permettent d’utiliser facilement vos apps préférées. Sélectionnez, faites glisser et zoomez de façon précise en affichant les numéros situés à côté d’éléments cliquables ou en superposant une grille sur l’écran. Contrôle vocal est un moyen encore plus efficace d’écrire et de modifier du texte. Corrections, changements de mise en forme, passage de la dictée du texte aux commandes, tout est parfaitement fluide1.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Mac, iPod touch

Contrôlez votre appareil à l’aide de votre seule voix. Des commandes telles que « cliquer », « balayer » et « toucher » vous permettent d’utiliser facilement vos apps préférées. Sélectionnez, faites glisser et zoomez de façon précise en affichant les numéros situés à côté d’éléments cliquables ou en superposant une grille sur l’écran. Contrôle vocal est un moyen encore plus efficace d’écrire et de modifier du texte. Corrections, changements de mise en forme, passage de la dictée du texte aux commandes, tout est parfaitement fluide1.

Configurer le Contrôle vocal sur :

Mises à jour :

Nouvelles langues. Contrôle vocal est désormais disponible en chinois (Chine continentale, Hong Kong), français (France) et japonais (Japon).

Reconnai­ssance de l’écran. La fonction Reconnai­ssance de l’écran détecte automatiquement les commandes d’interface et les rend plus accessibles. La fonctionnalité VoiceOver s’ajoute au Contrôle vocal avec une meilleure détection de l’état des onglets, des cases à cocher et des boutons‑radio, des en‑têtes et éléments modaux, du regroupement d’éléments, etc.

Contrôle de sélection

Parcourez votre appareil d’un simple toucher.

Contrôle de sélection facilite et rend plus efficace le contrôle de votre appareil à l’aide de toute une gamme de commutateurs matériels adaptatifs, de manettes de jeu sans fil ou même de simples sons. Si vous avez un important handicap moteur, vous pouvez utiliser l’analyse par élément ou par point ou l’analyse manuelle pour parcourir de façon séquentielle les claviers à l’écran, les menus et le Dock. Créez vos propres affichages et claviers sur mesure, utilisables à l’échelle du système ou en fonction de chaque app. Par ailleurs, le changement de plateforme vous permet d’utiliser un seul appareil pour en faire fonctionner plusieurs autres, synchronisés via votre compte iCloud. Vous pouvez ainsi contrôler directement votre Mac depuis votre iPhone ou iPad, sans avoir à configurer vos commutateurs sur chaque nouvel appareil2.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Mac, Apple TV, iPod touch

Contrôle de sélection facilite et rend plus efficace le contrôle de votre appareil à l’aide de toute une gamme de commutateurs matériels adaptatifs, de manettes de jeu sans fil ou même de simples sons. Si vous avez un important handicap moteur, vous pouvez utiliser l’analyse par élément ou par point ou l’analyse manuelle pour parcourir de façon séquentielle les claviers à l’écran, les menus et le Dock. Créez vos propres affichages et claviers sur mesure, utilisables à l’échelle du système ou en fonction de chaque app. Par ailleurs, le changement de plateforme vous permet d’utiliser un seul appareil pour en faire fonctionner plusieurs autres, synchronisés via votre compte iCloud. Vous pouvez ainsi contrôler directement votre Mac depuis votre iPhone ou iPad, sans avoir à configurer vos commutateurs sur chaque nouvel appareil1.

Accessoires adaptatifs

Contrôle de sélection est compatible avec toute une gamme d’appareils Bluetooth, comme un commutateur, une manette, la barre d’espace d’un clavier et plus encore.

Découvrir des accessoires

Mises à jour :

Actions sonores pour le Contrôle de sélection. Des actions sonores vous permettent de contrôler votre iPhone ou iPad par de simples bruits de bouche – comme les sons « clic », « pop » ou « i » – sans avoir recours à des boutons physiques ni à des commutateurs ou des commandes verbales complexes.

Prise en charge des manettes de jeu sans fil. Les manettes de jeu sans fil connectées peuvent désormais être utilisées comme interrupteurs adaptatifs externes pour Contrôle de sélection. Des manettes plébiscitées, comme la DualShock 4, la manette sans fil Xbox Elite Series 2 et la manette Xbox Adaptive, peuvent être configurées pour que certains boutons soient consacrés à des actions afin de faire fonctionner un iPhone ou un iPad avec Contrôle de sélection.

Reconnai­ssance de l’écran. La Reconnai­ssance de l’écran détecte automatiquement les commandes d’interface pour vous aider à naviguer au sein des apps et rendre celles-ci plus accessibles. La fonctionnalité VoiceOver s’ajoute au Contrôle vocal avec une meilleure détection de l’état des onglets, des cases à cocher et des boutons‑radio, des en‑têtes et éléments modaux, du regroupement d’éléments, etc.

Connexion à FileVault et prise en charge de la fonctionnalité de Récupération de macOS. Avec les processeurs Intel, les fonctionnalités d’accessibilité de macOS étaient limitées lors de la connexion à des disques chiffrés ou de la résolution de problèmes à l’aide de la fonctionnalité de Récupération de macOS. La puce Apple permet à macOS de prendre en charge Contrôle de sélection dans ces domaines également. Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les Mac avec puce M1.

AssistiveTouch

Appuyez sur tous les boutons. Sans y toucher.

AssistiveTouch pour iOS et iPadOS vous permet d’adapter votre écran tactile à vos besoins physiques. Si un geste comme pincer ou toucher ne vous convient pas, remplacez‑le par un autre ou créez‑en un sur mesure. Vous pouvez aussi personnaliser la disposition du menu AssistiveTouch ou connecter une souris en Bluetooth pour vous déplacer à l’aide d’un pointeur à l’écran. AssistiveTouch pour watchOS permet désormais aux personnes ayant des besoins particuliers au niveau de leurs membres supérieurs de contrôler le pointeur de mouvement affiché sur l’écran de l’Apple Watch ou de répondre à des appels en serrant le poing une fois ou deux fois, ou en pinçant3.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Apple Watch, iPod touch

AssistiveTouch pour iOS et iPadOS vous permet d’adapter votre écran tactile à vos besoins physiques. Si un geste comme pincer ou toucher ne vous convient pas, remplacez‑le par un autre ou créez‑en un sur mesure. Vous pouvez aussi personnaliser la disposition du menu AssistiveTouch ou connecter une souris en Bluetooth pour vous déplacer à l’aide d’un pointeur à l’écran. AssistiveTouch pour watchOS permet désormais aux personnes ayant des besoins particuliers au niveau de leurs membres supérieurs de contrôler le pointeur de mouvement affiché sur l’écran de l’Apple Watch ou de répondre à des appels en serrant le poing une fois ou deux fois, ou en pinçant3.

Configurer AssistiveTouch sur :

Mise à jour :

AssistiveTouch pour watchOS. Utilisez l’Apple Watch sans toucher l’écran ni les commandes ; serrez le poing, pincez et faites un mouvement du poignet pour naviguer et effectuer des actions à l’écran. Le pointeur de mouvement vous permet de parcourir l’écran et de vous attarder sur certains éléments grâce à de simples mouvements du poignet. Le défilement automatique de la Digital Crown permet d’éviter de se fatiguer à parcourir de longues listes, tandis que le mode Mouvement automatique parcourt automatiquement les éléments à l’écran.

Autres méthodes d’entrée

Contrôlez votre appareil d’un geste.

La fonctionnalité de suivi de la tête utilise la caméra de votre appareil pour suivre le mouvement de votre tête afin de contrôler un pointeur sur votre écran, et suit vos mouvements faciaux pour effectuer des actions4. Sur Mac, le Contrôle du pointeur vous permet déjà d’utiliser différentes méthodes, comme les mouvements de tête, pour contrôler votre pointeur et le bouton de la souris. iPadOS prend désormais en charge des appareils tiers de suivi des yeux, ce qui vous permet de contrôler votre iPad avec les yeux5. Les appareils compatibles, qui seront disponibles ultérieurement, pourront déterminer l’endroit précis de l’écran que regarde une personne et déplacer le pointeur en conséquence, tandis qu’un contact visuel prolongé permettra d’effectuer une action, comme le ferait un geste.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Mac

La fonctionnalité de suivi de la tête utilise la caméra de votre appareil pour suivre le mouvement de votre tête afin de contrôler un pointeur sur votre écran, et suit vos mouvements faciaux pour effectuer des actions4. Sur Mac, le Contrôle du pointeur vous permet déjà d’utiliser différentes méthodes, comme les mouvements de tête, pour contrôler votre pointeur et le bouton de la souris. iPadOS prend désormais en charge des appareils tiers de suivi des yeux, ce qui vous permet de contrôler votre iPad avec les yeux5. Les appareils compatibles, qui seront disponibles ultérieurement, pourront déterminer l’endroit précis de l’écran que regarde une personne et déplacer le pointeur en conséquence, tandis qu’un contact visuel prolongé permettra d’effectuer une action, comme le ferait un geste.

Configurer Autres méthodes d’entrée sur :

Mise à jour :

Connexion à FileVault et prise en charge de la fonctionnalité de Récupération de macOS. La puce Apple permet à macOS de prendre en charge le Contrôle du pointeur pour la connexion à des disques chiffrés ou la résolution de problèmes à l’aide de la fonctionnalité de Récupération de macOS. Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les Mac avec puce M1.

Prise en charge des claviers physiques

Simplifiez-vous la frappe et ajustez la sensibilité.

Créez des raccourcis pour les termes et express­ions que vous employez fréquemment, et vos iPhone, iPad, Mac et iPod touch les taperont à votre place. Activez Touches lentes pour régler le délai entre le moment où vous appuyez sur une touche et celui où celle‑ci est activée. Ainsi, votre appareil ne tient compte que des pressions volontaires. Touches à auto-maintien vous permet d’entrer des combinaisons de touches de manière séquentielle plutôt que simultanée, tandis que Touches de la souris vous laisse contrôler votre curseur à l’aide d’un pavé numérique.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Mac, iPod touch

Créez‑vous des raccourcis pour les termes et express­ions que vous employez fréquemment, et vos iPhone, iPad, Mac et iPod touch les taperont à votre place. Activez Touches lentes pour régler le délai entre le moment où vous appuyez sur une touche et celui où celle‑ci est activée. Ainsi, votre appareil ne tient compte que des pressions volontaires. Touches à auto-maintien vous permet d’entrer des combinaisons de touches de manière séquentielle plutôt que simultanée, tandis que Touches de la souris vous laisse contrôler votre curseur à l’aide d’un pavé numérique.

Mises à jour :

Accès complet au clavier. La fonctionnalité Accès complet au clavier vous permet de tout contrôler sur votre Mac à l’aide d’un clavier, sans utiliser ni souris ni trackpad. Un ensemble enrichi de raccourcis clavier améliorés vous permet d’accéder par le clavier à de nouveaux espaces sur votre Mac, comme le Centre de contrôle et le Centre de notifications.

Connexion à FileVault et prise en charge de la fonctionnalité de récupération de macOS. macOS prend désormais en charge les Touches à auto-maintien et les Touches de la souris lors de la connexion à des disques chiffrés ou de la résolution de problèmes à l’aide de la fonctionnalité de récupération de macOS. Cette mise à jour nécessite un Mac à puce M1.

Clavier d’accessibilité

Utilisez l’écran sans toucher votre clavier.

Le Clavier d’accessibilité à l’écran personnalisable vous permet de naviguer au sein de macOS et de saisir du texte à votre façon. Il prend en charge les barres d’outils personnalisées et offre des options de saisie améliorées, comme l’ajout automatique de majuscules et des suggestions de mots plus pertinentes. Il est également compatible avec le matériel de suivi des mouvements de tête, qui permet aux personnes à mobilité réduite de déplacer le pointeur et de faire glisser des éléments à l’écran. Enfin, il intègre le mode Attente, qui vous permet d’utiliser l’intégralité de macOS sans jamais avoir à cliquer sur un bouton de souris.

Disponible sur :

Mac

Le Clavier d’accessibilité à l’écran personnalisable vous permet de naviguer au sein de macOS et de saisir du texte à votre façon. Il prend en charge les barres d’outils personnalisées et offre des options de saisie améliorées, comme l’ajout automatique de majuscules et des suggestions de mots plus pertinentes. Il est également compatible avec le matériel de suivi des mouvements de tête, qui permet aux personnes à mobilité réduite de déplacer le pointeur et de faire glisser des éléments à l’écran. Enfin, il intègre le mode Attente, qui vous permet d’utiliser l’intégralité de macOS sans jamais avoir à cliquer sur un bouton de souris.

Configurer le Clavier d’accessibilité sur :

Mac

Mise à jour :

Connexion à FileVault et prise en charge de la fonctionnalité de Récupération de macOS. La puce Apple permet à macOS de prendre en charge le Clavier d’accessibilité pour la connexion à des disques chiffrés ou la résolution de problèmes à l’aide de la fonctionnalité de récupération de macOS. Cette fonctionnalité nécessite un Mac à puce M1.

Toucher le dos de l’appareil

Une petite tape dans le dos lance votre app préférée.

Difficile de faire plus simple comme raccourci. Touchez rapidement deux ou trois fois le dos de votre iPhone pour automatiquement déclencher toute une gamme de tâches personnalisées, comme ouvrir votre app préférée ou faire une capture d’écran. Choisissez parmi 24 actions différentes ou créez vos propres raccourcis automatisés pour vous simplifier la vie au quotidien6.

Disponible sur :

iPhone

Difficile de faire plus simple comme raccourci. Touchez rapidement deux ou trois fois le dos de votre iPhone pour automatiquement déclencher toute une gamme de tâches personnalisées, comme ouvrir votre app préférée ou faire une capture d’écran. Choisissez parmi 24 actions différentes ou créez vos propres raccourcis automatisés pour vous simplifier la vie au quotidien6.

Configurer Toucher le dos de l’appareil sur :

iPhone

Adaptation aux pressions

Une touche de magie au bout de vos doigts.

Réglez comment votre écran répond à votre toucher grâce à la fonctionnalité Adaptation aux pressions. Vous pouvez déterminer combien de temps il faut toucher l’écran pour que le toucher soit reconnu ou faire en sorte que les touchers répétitifs soient ignorés. Ainsi, vous pourrez poser le doigt n’importe où sur l’écran et le faire glisser jusqu’à l’élément recherché sans effectuer d’actions involontaires.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod, iPod touch

Réglez comment votre écran répond à votre toucher grâce à la fonctionnalité Adaptation aux pressions. Vous pouvez déterminer combien de temps il faut toucher l’écran pour que le toucher soit reconnu ou faire en sorte que les touchers répétitifs soient ignorés. Ainsi, vous pourrez poser le doigt n’importe où sur l’écran et le faire glisser jusqu’à l’élément recherché sans effectuer d’actions involontaires.

Configurer l’Adaptation aux pressions sur :

Siri

Pour tout faire. Sans lever le petit doigt.

Siri vous facilite la vie, dans votre langue. Vous cherchez une ancienne photo ? Vous voulez envoyer un message ? Fermer les stores ? Siri s’en charge, sans même que vous ayez à toucher votre appareil. Comme Siri fonctionne avec chaque produit Apple, vous bénéficiez partout et à tout moment de l’aide dont vous avez besoin. Et avec les Raccourcis Siri, vous passez encore plus facilement d’une app à l’autre. Dites simplement « Bonjour », et Siri lancera un podcast, vous donnera la météo du jour et préparera votre itinéraire. Tout cela, en même temps7.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, HomePod, AirPods, iPod touch

Siri vous facilite la vie, dans votre langue. Vous cherchez une ancienne photo ? Vous voulez envoyer un message ? Fermer les stores ? Siri s’en charge, sans même que vous ayez à toucher votre appareil. Comme Siri fonctionne avec chaque produit Apple, vous bénéficiez partout et à tout moment de l’aide dont vous avez besoin. Et avec les Raccourcis Siri, vous passez encore plus facilement d’une app à l’autre. Dites simplement « Bonjour », et Siri lancera un podcast, vous donnera la météo du jour et préparera votre itinéraire. Tout cela, en même temps7.

Mise à jour :

Nouvelles voix de Siri en anglais. Choisissez l’une des deux nouvelles voix de Siri en anglais pour vous lire l’actualité ou répondre à vos questions avec un naturel invraisemblable.

Dictée

Aussitôt dit, aussitôt écrit.

Dictée vous permet de parler partout où vous pouvez taper. Écrire un e‑mail, une note ou une adresse web sans taper la moindre lettre ? Rien de plus facile. Touchez le bouton micro du clavier à l’écran, dites ce que vous voulez écrire, et votre iPhone transcrit vos paroles (chiffres et caractères compris) en texte écrit.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, iPod touch

Dictée vous permet de parler partout où vous pouvez taper. Écrire un e‑mail, une note ou une adresse web sans taper la moindre lettre ? Rien de plus facile. Touchez le bouton micro du clavier à l’écran, dites ce que vous voulez écrire, et votre iPhone transcrit vos paroles (chiffres et caractères compris) en texte écrit.

Configurer Dictée sur :

App Activité

Fixez‑vous un objectif. Et foncez.

L’app Activité de l’Apple Watch est conçue pour que tout le monde puisse atteindre ses objectifs en matière d’exercice physique, notamment les personnes en fauteuil roulant. L’objectif Rouler vous incite donc à vous déplacer en fauteuil toutes les heures. Et les capteurs de l’Apple Watch prennent en compte différentes techniques de poussée selon les vitesses et le type de terrain – et même les mouvements de transition – pour vous donner l’aperçu le plus précis possible de votre activité quotidienne.

Disponible sur :

Apple Watch

L’app Activité de l’Apple Watch est conçue pour que tout le monde puisse atteindre ses objectifs en matière d’exercice physique, notamment les personnes en fauteuil roulant. L’objectif Rouler vous incite donc à vous déplacer en fauteuil toutes les heures. Et les capteurs de l’Apple Watch prennent en compte différentes techniques de poussée selon les vitesses et le type de terrain – et même les mouvements de transition – pour vous donner l’aperçu le plus précis possible de votre activité quotidienne.

Configurer l’app Activité sur :

Apple Watch

App Exercice

Conçue pour la façon dont vous vous entraînez.

Il y a plus d’une façon de faire du sport. L’app Exercice de l’Apple Watch s’adapte à la vôtre, pour vous aider à vous dépasser. Mesurez précisément l’activité physique effectuée grâce à des programmes spécifiques et fixez‑vous des objectifs de temps, de distance et de calories en fonction du type d’exercice que vous pratiquez. Deux entraînements sont proposés aux personnes en fauteuil roulant : Balade en fauteuil (plein air) et Course en fauteuil (plein air). Choisissez votre entraînement, et votre Apple Watch active immédiatement les bons capteurs.

Disponible sur :

Apple Watch

Il y a plus d’une façon de faire du sport. L’app Exercice de l’Apple Watch s’adapte à la vôtre, pour vous aider à vous dépasser. Mesurez précisément l’activité physique effectuée grâce à des programmes spécifiques et fixez‑vous des objectifs de temps, de distance et de calories en fonction du type d’exercice que vous pratiquez. Deux entraînements sont proposés aux personnes en fauteuil roulant : Balade en fauteuil (plein air) et Course en fauteuil (plein air). Choisissez votre entraînement, et votre Apple Watch active immédiatement les bons capteurs.

Configurer l’app Exercice sur :

Apple Watch

Pour approfondir :

Exercices en fauteuil

Texte prédictif

Trouvez vos mots avant même d’y avoir pensé.

Laissez votre appareil terminer vos phrases. S’il vous est pénible de taper, la fonctionnalité Texte prédictif vous permet d’économiser vos mouvements. Dès que vous tapez, elle adapte ses suggestions en fonction de la personne à laquelle vous vous adressez et de ce que vous avez dit précédemment. Touchez pour choisir le mot suivant le plus adapté à votre propos8.

Disponible sur :

iPhone, iPad, Mac, Apple TV, iPod touch

Laissez votre appareil terminer vos phrases. S’il vous est pénible de taper, la fonctionnalité Texte prédictif vous permet d’économiser vos mouvements. Dès que vous tapez, elle adapte ses suggestions en fonction de la personne à laquelle vous vous adressez et de ce que vous avez dit précédemment. Touchez pour choisir le mot suivant le plus adapté à votre propos8.

Configurer Texte prédictif sur :

sait
s’adapter
à
vous.

Apprenez‑en davantage sur les fonctionnalités d’accessibilité Apple.

En savoir plus