PRESS RELEASE 2010 年 7 月 19 日

iPad Available in Nine More Countries This Friday

CUPERTINO, California—July 19, 2010—Apple today announced that iPad™ will be available in Austria, Belgium, Hong Kong, Ireland, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand and Singapore this Friday, July 23. iPad allows users to connect with their apps and content in a more intimate, intuitive and fun way than ever before. Users can browse the web, read and send email, enjoy and share photos, watch HD videos, listen to music, play games, read ebooks and much more, all using iPad’s revolutionary Multi-Touch™ user interface. iPad is 0.5 inches thin and weighs just 1.5 pounds—thinner and lighter than any laptop or netbook—and delivers up to 10 hours of battery life.*
Beginning this Friday, customers can purchase all models of iPad through select Apple Authorized Resellers.
Pricing & Availability
All iPad models will be available from July 23 in Austria, Belgium, Hong Kong, Ireland, Luxembourg, Mexico, Netherlands, New Zealand and Singapore for a suggested retail price of HK$3,888 for the 16GB model, HK$4,888 for the 16 GB + 3G model, HK$4,688 for the 32GB model, HK$5,688 for the 32 GB + 3G mode, HK$5,488 for the 64GB model and HK$6,488 for the 64GB + 3G model. iPad will be sold through select Apple Authorized Resellers. iPad will roll out to many more countries later this year and Apple will announce availability and local pricing for these additional countries at a later date.
*Battery life depends on device settings, usage and other factors. Actual results vary.
Apple designs Macs, the best personal computers in the world, along with OS X, iLife, iWork, and professional software. Apple leads the digital music revolution with its iPods and iTunes online store. Apple is reinventing the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced its magical iPad which is defining the future of mobile media and computing devices.
Press Contacts:
Jill Tan
Apple Asia Limited
Email: jill.tan@apple.com
Tel: (852) 2506-8888