macOS Catalina

Mac 的強勁,創新里程。

macOS Catalina 為你 Mac 上喜愛的一切帶來更多精彩。你可以三款全新為 Mac 而設的 app,享受音樂、電視和 podcast 的體驗;多款在 iPad 上你最愛的 app 也可在 Mac 上使用;拿起 iPad 和 Apple Pencil 擴展工作空間,發揮更大創意;更可在常用的 app 中發掘智慧全新功能。現在,你所做的一切,得以提升到另一境界。

音樂、電視和 Podcast,擔綱主演。

iTunes 徹底改變了大眾欣賞音樂、電影和 podcast 的模式。隨著 Apple Music、Apple TV 和 Apple Podcast 三款專屬的 app 全新登場,一切將再次改寫。每款 app 均經過徹底重新設計,造就你在 Mac 上享受娛樂的最佳方式。請放心,你存於 iTunes 資料庫的所有內容仍可在對應的 app 內取用。你可透過 iCloud 讓所有裝置上的內容暢順無縫地保持同步,亦可將裝置直接連接至 Mac,再進行備份、還原及同步。

Mac 上
為你請來 Apple Music。

全新 Apple Music app 是 Mac 上的終極音樂串流體驗1。你可探索藏量達 5,000 萬首歌的音樂資料庫;發掘新登場的音樂人和歌曲;物色合心意的播放列表;下載及離線聆聽;或者享受多年來親自搜羅的好歌。而且在所有裝置上的音樂資料庫中,你都能找到全部精彩內容。

11 月 2 日起,在 Apple TV App 觀看《狄金森的詩生活》(Dickinson)

Apple TV,Mac 上首映。

為 Mac 而設的 Apple TV app 是你喜愛的電影的全新大本營,稍後更會有 Apple TV+ 加盟。你可直接在 app 內觀賞所有內容,又或離線欣賞,更可在「現在觀看」分頁發掘最精彩的熱播節目,而且你的所有裝置均能讓你從停下來的地方繼續收看。此外,支援 4K2 及杜比全景聲3的電影更首次登陸 Mac。

聽好了,
Podcast 在
Mac 上啟播。

Mac 上的 Apple Podcast 現提供超過 700,000 套精彩節目,涵蓋娛樂、喜劇、新聞和體育賽事。你可按節目名稱、主題、嘉賓、主持人、內容或其他條件來搜尋 podcast 節目,更可訂閱節目,以便在新集數推出後即時獲得通知。而且無論你用哪一部裝置,都可輕鬆在「現在收聽」分頁上,從之前停下來的地方繼續收聽。

款款至愛 App,
就在你 Mac。

各款在 iPad 上你喜愛的 app,現可在 Mac 上體驗得到。有了 Mac Catalyst,開發者能輕易將你在 iPad 上熟悉又愛用的 app,創製成 Mac 版。它們與你現有 Mac 上的 app 同樣原生運行,讓你在不同的 app 之間拖放內容,全面發揮 Mac 較大的螢幕及強勁架構。加上它們都是基於 iOS 版本創製,跨越所有裝置一樣順暢無間。從旅遊、娛樂和遊戲,到理財、教育和專案管理,一應為 Mac 而設的 app 涵蓋範圍廣泛,待你盡享。

你常用的 App,
非比尋常的精彩。

在 macOS Catalina,各款深得你心的 app 現在更顯奪目,更具智慧。要做好日常事,從未如此輕鬆。

相片

出色大作,總是成為焦點。

相片 app 擁有全新的動感外觀,以引人入勝的方式展示你的相片和回憶。你可聚焦圖庫中最出眾的相片,不被重複相片和雜亂內容擾亂;按日期、月份或年度來瀏覽至愛相片,並讓所有相片顯示更大的預覽圖。相片 app 變得更聰明,能夠重點呈現重要時刻,例如生日、週年紀念和旅行。

用 iPad,
延伸你的桌面。

並行功能可讓 iPad 充當 Mac 的第二部顯示器4,從而擴展你的工作空間。你可邊以一個 app 作參考,邊在另一個 app 上工作;或者使用 iPad 上的工具和調色板,同時在 Mac 上檢視你的圖稿。你還可透過鏡像輸出,在兩個螢幕上顯示同一畫面,最適合用來與其他人分享你看到的內容。

查看《並行功能白皮書》(PDF)

拿起 Apple Pencil,揮灑創意。

有了並行功能,你在喜愛的 Mac 版創意 app 上,也可體驗 Apple Pencil 有多易用和精準5。只需將 Mac 上的 app 視窗拖放到 iPad 便可,就如使用任何一個第二顯示器一樣。你還可使用 Apple Pencil 在 Illustrator 製圖、在 Affinity Photo 編輯相片,或在 ZBrush 製作 3D 模型。 而方便好用的側邊欄,則把必不可少的 Command、Control 和 Shift 鍵帶到你指尖。

手寫標記,Mac 上同時呈現。

使用 Apple Pencil 處理日常大小工作,例如繪圖和速寫,或標記螢幕截圖及 PDF 更加就手。要在 Mac 的任何文件中插入 iPad 上的草圖,簡單不過。

眾多強大 App,現更強大。

盡情發掘兼容並行功能的各款精彩 app,包括繪圖、攝影和 3D 等類別。

查看更多適用於並行功能的 app

Adobe Illustrator

Affinity Photo

Cinema 4D

Maya

ZBrush

螢幕使用時間,
Mac 上應用。

macOS Catalina 為 Mac 引入備受喜愛的「螢幕使用時間」所有功能,讓你更深入了解自己在裝置上所花的時間。你可在你的所有裝置監察使用時間、安排停用時間,並設定 app 和網頁限制。有了家人共享功能,你可為子女設置 app 和通訊限制,助他們專注在應做的事情上。

提升安全,
提高私隱保障。

macOS Catalina 增強了眾多安全保障功能,可更有效阻擋 macOS 被篡改,確保你使用的 app 均屬安全,並讓你可進一步管控你的資料存取。即使你的 Mac 不幸遺失或被竊,亦可更容易尋回。

更安全的硬件。

Apple T2 保安晶片確保備受信賴的軟件才可在 Mac 上運行,並會自動加密你已儲存的資料,為 Mac 提供了安全保障。這款晶片亦為 Touch ID 帶來安全認證,為 Apple Pay 帶來安全付款。而 macOS Catalina 更配備啟用鎖,意味著只有你本人才能清除或重新啟用你的 Mac。

運作更為安全的軟件。

macOS Catalina 在專屬的唯讀卷宗內運行,獨立於 Mac 上的所有其他數據,不會發生不慎覆寫系統檔案的情況。守衛功能可確保你新安裝的 app 在運行前,已針對已知的安全性問題完成檢查,讓你總是使用表現可靠的軟件。

資料保護。

現在,各款 app 必須先取得你的授權,方可直接存取你的「文件」和「桌面」資料夾、iCloud 雲碟及外部卷宗上的檔案。藉此,你便能全面管控你的資料。如有任何一款 app 希望記錄你的鍵盤活動,或把你螢幕上發生的擷取成相片和影片,你也會事先收到提示。

尋找

全新的尋找 app 把「尋找我的 iPhone」和「尋找我的朋友」整合為一個簡單易用的 app,一舉登陸 Mac、iPad 和 iPhone。尋找 app 可助你尋找遺失的 Mac,即使該裝置未有連接網絡並已進入睡眠狀態亦不成問題,皆因它會發出藍牙訊號,讓附近使用中的 Apple 裝置進行偵測。這些裝置繼而將偵測到的 Mac 位置接續傳輸至 iCloud,讓你在尋找 app 上查看失物所在。

一切過程完全匿名,而且經過點對點加密保護,任何人均無法知道通報裝置的用戶身份,Apple 亦然。通報無聲無息地在後台進行,極少量的數據會附帶於現存的網絡流量中送出,因此你無需顧慮電池使用時間、數據用量或私隱。

種種方式,
全面掌控
你的 Mac。

macOS Catalina 帶來的全新功能特色,可助每位用戶全面發揮 Mac 的本領。語音控制功能讓無法使用傳統輸入裝置的用戶,可單憑聲音來操控 Mac。為弱視人士而設的全新工具,則讓他們可放大段落文字,甚或整個螢幕畫面。

體驗語音控制

(Ian 透過語音控制來進行聽寫)

啟動。

[音樂聲]

在灰色配白色的咪高風狀聽寫圖示上,音量讀數隨著 Ian 的聲音上下起伏。

(Ian 正在使用讀寫)

語音控制這項革新突破的功能可讓你全面掌控裝置逗號,而且單憑聲音就能辦到,句號。

Ian 的聽寫文字在備忘錄 app 上顯示。

(Ian 正在使用讀寫)

你喜愛的一切都能以截然不同的方式實現,句號。我示範一下。修正「love」。

「Love」一字被標記為藍色。已編號的選項列表在文字下方顯示。選項包括替換字眼和愛心圖示。

(Ian 使用語音控制)

16 號。

紅心圖示在文本中替換「love」一字。

畫面轉換為 Ian 家中。他坐在電動輪椅上,前方置有一部 iMac。

(Ian 使用語音控制)

打開相片。

相片 app 從 Dock 上打開。「Days」資料夾顯示 5 月 15 日至 5 月 19 日,數張相片記錄了 Ian 在路邊駕著電動輪椅,隨騎單車的好友前行的場景。

(Ian 使用語音控制)

向上捲動。

「Days」顯示 4 月 12 日至 4 月 14 日,內有一名男子騎著越野單車,以及湖邊山林茂盛的相片。

(Ian 使用語音控制)

顯示數字。

數字在資料夾按鈕和每張相片上顯示。

(Ian 使用語音控制)

13 號。

一張相片打開。一名男子站在湖邊,把越野單車高舉過頭。

(Ian 使用語音控制)

點選分享。

對話框展開:「將『 1 張相片』分享至」,並附上已編號的選項列表。

(Ian 使用語音控制)

3 號。

訊息 app 打開,該相片在訊息內顯示。

(Ian 使用語音控制)

Tim。

「收件人:」欄位上顯示名稱「Tim」,繼而自動填寫為「tim_abad@icloud.com」。

(Ian 使用語音控制)

下一欄。不如今日就騎這一輛。豎起拇指表情符號。

對應文字在訊息內顯示,並附有豎起拇指表情符號。

(Ian 使用語音控制)

點選傳送。打開地圖。

地圖 app 打開。

(Ian 使用語音控制)

顯示格線。

Pacific Coast Scenic Byway 的地圖上覆疊了已編號的格線。

(Ian 使用語音控制)

長按 20 號。

一個大頭針釘選至地圖上,並附有「已標示的位置:奧林匹克國家公園,公路,101,安吉利斯港,…」標籤和一個資訊圖示。

(Ian 使用語音控制)

打開 App 切換器。

Ian 視線下移至固定於輪椅上的 iPhone。一項通知彈出:「地圖 app,來自『Ian 的 iMac』。」通知框的左上方顯示數字 4。

(Ian 使用語音控制)

4 號。

已標示的位置在 Ian 的 iPhone 上地圖 app 內打開。

(Ian 使用語音控制)

點按分享。

Ian 的聯絡人 Tim 被標示,訊息 app 標誌在他的相片底部顯示。

(Ian 使用語音控制)

點按 Tim。

已標示的位置在訊息 app 上與 Tim 的對話中顯示,對方已回應先前的訊息,表示:「好,出發!」

(Ian 使用語音控制)

點按傳送。

編號為 11 的傳送按鈕被選取。

[音樂聲]

Atomic Drum Assembly 的音樂響起。

切換至遠景,Ian 坐著電動輪椅駛過行人渡橋。

鏡頭一轉,從後跟拍 Ian 駛往常綠森林。

轉接 Ian 使用吹吸控制器來操控輪椅沿著森林步道前行的畫面。Tim 騎單車追上 Ian。兩位男士笑逐顏開。

(Ian 對 Tim 說)

喂,出來玩實在太好了。

畫面展示 Tim 和 Ian 到達湖畔,湖泊四周有碧綠山丘環繞。他們一同眺望湖面。

(Ian 使用語音控制)

播放音樂。調高音量。

(Ian 說)

好極!

我們把鏡頭推向群山和佈滿天際的白雲。

一個白色的 Apple 標誌在雲海中展現。

查看 macOS Catalina 全新功能的完整列表。

看看你的 Mac 是否兼容 macOS Catalina。

MacBook

2015 年
及更新的型號

進一步了解

MacBook Air

2012 年
及更新的型號

進一步了解

MacBook Pro

2012 年
及更新的型號

進一步了解

Mac mini

2012 年
及更新的型號

進一步了解

iMac

2012 年
及更新的型號

進一步了解

iMac Pro

2017 年
及更新的型號

(所有型號)

Mac Pro

2013 年
及更新的型號

進一步了解

創新工具,創造全新境地。

想像得到,就能創造。ARKit 3 為你提供多款全新工具,在這個全球最大型的擴增實境 (AR) 平台上,創造非凡體驗。

基於 macOS Catalina 進行開發。

Apple SDK 為開發者開創無限可能,實現同時適用於 Mac、iPhone 和 iPad 的 app。