新聞稿
2008 年 6 月 9 日
Apple 推出全新 iPhone 3G
三藩市 — 2008 年 6 月 9 日 — 蘋果® 今天推出全新 iPhone™ 3G，它融匯了 iPhone 所有的革命性功能於一身，配合 3G 網絡，速度較第一代 iPhone 快一倍*，更内置全球衛星定位系統以提供增強定位流動通訊服務。此外，配置的 iPhone 2.0 軟件可支援 Microsoft Exchange ActiveSync，以及逾百個因應最新推出的 iPhone SDK 而開發的第三者應用程式。在美國，全新 iPhone 3G 的 8GB 型號以震撼價 $199 美元發售，16GB 型號僅以 $299 美元發售。iPhone 3G 將於今年稍後在七十多個國家發售，並率先於七月十一日在廿二個國家推出，包括澳洲、奧地利、比利時、加拿大、丹麥、芬蘭、法國、德國、香港、愛爾蘭、意大利、日本、墨西哥、荷蘭、新西蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、英國及美國。
蘋果行政總裁 Steve Jobs表示："iPhone 面世剛好一年，我們現推出全新 iPhone 3G，速度快一倍，售價僅一半。
iPhone 3G 支援 Microsoft Exchange ActiveSync，操作因應 iPhone SDK 開發而令人刮目相看的第三者應用程式，今年將在全球七十多個國家發售。"
iPhone 3G 支援 Microsoft Exchange ActiveSync，操作因應 iPhone SDK 開發而令人刮目相看的第三者應用程式，今年將在全球七十多個國家發售。"
iPhone 3G 讓用戶以前所未有最快的速度在全球進行話音及數據連接，經四頻 GSM 及三頻 HSDPA 流動電話網絡上網及傳送電郵。iPhone 3G 支援 Wi-Fi、3G 及 EDGE 網絡，並自動在網絡之間切換，確保可以最快的下載速度進行傳送。全新 iPhone 3G 也簡化多重作業程序，方便進行同步的話音及數據通訊，所以有 iPhone 3G 在手，你可邊通話，邊遨遊網絡、查詢路線導航，或查閱電郵。
iPhone 3G 備有全新 iPhone 2.0 軟件，內置 iPhone SDK 及主要企業功能，例如，支援 Microsoft Exchange ActiveSync 提供無線同步推送電郵、聯絡人資料及行事曆功能，以及具備遙距清除 (remote wipe) 及 Cisco IPsec VPN 功能，方便用戶以加密方式進入企業網絡。iPhone SDK 讓研發商在全球最先進的流動平台上，利用 iPhone 的突破性 Multi-Touch™ 用戶介面、動畫技術、加速感應器及 GPS 技術創作令人驚嘆的應用程式。
iPhone 3G 備有全新 App Store，為 iPhone 用戶提供各類別的原裝應用程式，包括遊戲、商業、新聞、體育、健康、參照及旅遊。iPhone 的 App Store 適用於流動電話網絡及 Wi-Fi，換言之，在任何角落都可進行連接，所以你能以無線方式購買及下載應用程式，並可立刻啟動。部分應用程式更是免費的，每當有應用程式更新，App Store 便會通知你。App Store 將在 62 個國家同步推出。
iPhone 2.0 軟件配置的新增功能包括：採用 GPS 技術的即時路線指示及行程追蹤功能、大量電郵訊息移動及刪除功能、搜尋聯絡人資料功能，嶄新科學計算機，就指定內容啟動家長監控設限功能，以及直接從網頁或電郵儲存影像並電郵至 iPhone，方便用戶把影像傳送至 Mac® 或 PC 相片庫的功能。iPhone 3G 提供特長的 10 小時 2G 網絡或 5 小時 3G 網絡通話時間，以及長達 5 至 6 小時的上網、7 小時的影片播放，以及 24 小時的音頻播放時間。
iPhone 3G 充份利用全新互聯網服務 MobileMe™ 的功能，把存放在 "網雲" 的電郵、聯絡人資料及行事曆推送至 iPhone、iPod® touch、Macs 及個人電腦的原裝應用程式。手機配備了 MobileMe 電郵，訊息立刻被推送至 iPhone，免除人手查閱電郵及等待下載，而且推送功能可不斷進行聯絡人資料及行事曆的更新，所以只要一個裝置有改動，其他裝置也會自動更新。隨身有 iPhone，你甚至可以拍照，並直接在 MobileMe Gallery 張貼相片，與家人摯友共賞。
* 根據 3G 及 EDGE 測試結果所得。實際速度會因應基站情況而有所差異。
價格及供貨
iPhone 3G 將於 7 月 11 日在香港發售。價格及服務計劃的詳細資料將在稍後公佈。
iPhone 3G 將於 7 月 11 日在香港發售。價格及服務計劃的詳細資料將在稍後公佈。
蘋果亞洲有限公司簡介
- Copyright © 2008 Apple Inc. 版權所有，不得轉載。Apple, Apple 標誌, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Multi-Touch, MobileMe, iPod 及 iTunes 均為 Apple 的商標。其他公司和貨品名稱可能是其擁有者的商標。