新聞稿
2010 年 5 月 31 日
Apple 宣佈 iPad 於少於 60 日內售出逾二百萬部
加州庫比蒂諾 ─ 2010 年 5 月 31 日 ─ Apple® 今天公布自 iPad™ 於 ４ 月 ３ 日面世，距今少於 60 日，已售出超過二百萬部 。Apple 從上週開始已於澳洲，加拿大，法國，德國，意大利，日本，西班牙，瑞士及英國發售。iPad 將於今年七月在其他九個國家推出，而在今年較後時間會在更多國家推出。
Apple 行政總裁 Steve Jobs 表示：「iPad 令全世界的客戶都感受到它的神奇魅力，令你好像我們一樣愛上這神奇革命性產品的獨特優點。感謝客戶的耐性，我們將繼續努力，期望將 iPad 送到每一位顧客手上。」
iPad 能讓用戶跟應用程式的聯繫更親密、更直接和更有趣。用家能利用 iPad 瀏覽網頁、閱讀和發送電子郵件、欣賞及分享照片、觀看高清錄像、聆聽音樂、玩遊戲、閱讀電子圖書等等。iPad 配備多點觸控顯示屏，反應靈敏而且解像度高。iPad 厚度只有半吋，僅重 1.5 磅，較任何手提電腦或 netbook 更輕更薄，而且電池更能支援達 10 小時。*
開發人員為 iPad 研製超過 5,000 種更新更精彩的應用程式，充分利用 iPad 的多點觸控界面，大螢幕及高解像度的優點。iPad 並能使用絕大部份在 App Store 中的應用程式，當中超過 200,000 多個，包括用戶已為 iPhone® 或 iPod touch® 購買的應用程式。
*電池使用時間和充電週期次數隨使用情況和設置而異。
蘋果亞洲有限公司簡介
Apple 在 1970 年代以 Apple II 引爆了個人電腦革命，更在 1980 年代以 Macintosh 電腦重寫了個人電腦史。直至今日， Apple 獲獎之桌上型電腦、筆記型電腦、OS X 作業系統、iLife 與各種專業軟體仍持續使其保持在電腦產業創新之領導者地位。而 iPod 數位影音隨身聽及 iTunes 線上音樂商店，更確定了 Apple 在數位音樂革命之領先地位，並藉由其革命性的 iPhone 跨足行動電話市場，近期更推出代表未來行動媒體以及電腦裝置的神奇 iPad。
- Copyright © 2010 Apple Inc。版權所有，不得轉載。Apple、Apple 標誌、Mac、Mac OS、Macintosh、iPad、Multi-Touch、iPhone 及 iPod touch 均為 Apple 的商標。其他公司和貨品之名稱可能是其所有者的商標。