新聞稿 2017 年 6 月 5 日

iMac 迎來重大更新,配備更強勁的圖像處理、更快的處理器、Thunderbolt 3 和更亮麗的顯示器

MacBook 和 MacBook Pro 採用更快的處理器

配備 4K 及 5K Retina 顯示器的 iMac,現支援十億種顏色。
加州聖荷西 — Apple 今日為 iMac 系列提供更新,帶來強勁達三倍的圖像處理、更快的處理器、Thunderbolt 3、更快的儲存設備選項和更亮麗的 Retina 顯示器,並為售價為 HK$9,988 的 21.5 吋 iMac 型號引進 Retina 4K 顯示器和獨立圖像處理。iMac 配備極致纖薄的無縫機身、快速的處理器和儲存設備,以及亮麗奪目的 Retina 顯示器,堪稱桌面電腦的黃金標準。iMac 為 3D 圖像處理、影片剪輯和遊戲帶來強勁的效能表現,而配合將於今年秋季推出的 macOS High Sierra,iMac 將成為創作虛擬實境內容的出色平台。Apple 今日亦為 MacBook 和 MacBook Pro 帶來更新,採用更快的處理器、為 MacBook 加入更快的 SSD,並推出售價為 HK$9,988 的全新的 13 吋 MacBook Pro 型號。
15 吋 MacBook Pro 現配備更強勁的獨立圖像處理。
「隨著 iMac 的重大更新,以及 MacBook 和 MacBook Pro 系列的全線提升,Mac 比以往更見強大。」Apple 硬件工程副總裁 John Ternus 表示:「今日 iMac 擁有大大提升的圖像處理效能、更快的 CPU 效能表現、Thunderbolt 3,以及更奪目的 Retina 顯示器,支援十億種顏色。我們亦提升了 MacBook 的 CPU 和 SSD 速度,並讓更快的處理器和圖像處理成為 15 吋 MacBook Pro 的標準配備,同時推出售價為 HK$9,988 的全新 13 吋 MacBook Pro 型號。」

iMac

配備 Retina 5K 顯示器的 iMac 經過更新後,具備更強勁的圖像處理、更快的處理器、Thunderbolt 3 以及更亮麗的顯示器。
全面更新的 iMac 採用更快的 Kaby Lake 處理器,速度提升至 4.2GHz,Turbo Boost 技術加速運行至 4.5 GHz,並支援比上一代多達兩倍的記憶體。Fusion Drive 現已成為所有 27 吋配置的標準配備,並於高端型號的 21.5 吋 iMac 上採用。此外,SSD 儲存設備選項亦比以往快達 50%。而 iMac 更配備 Thunderbolt 3 這款歷來最強大、最多元的連接埠。
iMac 擁有極致纖薄的無縫機身設計、令人歎為觀止的顯示器,以及快速的處理器和儲存設備,堪稱桌面電腦的黃金標準。
全線 iMac 的圖像處理功能亦更為強勁,採用全新 Radeon Pro 500 系列圖像處理,並具備高達 8GB vRAM。21.5 吋型號帶來快達三倍的效能表現,而 27 吋型號的效能表現亦提升達 50%。
此外,iMac 更配備歷來最出色的 Mac 顯示器,亮度達至 500 尼特,比上一代提升 43%,並支援十億種顏色,帶來更生動逼真的觀賞體驗。

MacBook 及 MacBook Pro

MacBook 是 Apple 最纖薄輕巧的手提電腦,專為全天候流動使用電腦而設計。
擁有纖薄輕巧的設計、強勁的效能表現、精彩奪目的顯示器,以及能滿足一天所需的電池使用時間,Mac 手提電腦帶來全球最輕便的電腦體驗1。MacBook 現採用更快的 Kaby Lake 處理器,配備高達 1.3 GHz Core i7,Turbo Boost 技術加速運行至 3.6 GHz,並備有速度提升達 50% 的 SSD,以及支援多達兩倍的記憶體。重量僅為 0.92 千克,而且薄僅 1.31 厘米,MacBook 是我們最纖薄輕巧的手提電腦,專為全天候流動使用電腦而設計。
配備革命性 Touch Bar 的 MacBook Pro,在便攜設計中盡藏專業效能。
更新的 13 吋 MacBook Pro 採用高達 3.5 GHz 的 Kaby Lake Core i7 處理器,Turbo Boost 技術加速運行至 4.0 GHz;而 15 吋 MacBook Pro 則採用高達 3.1 GHz 的 Core i7 處理器,Turbo Boost 技術加速運行至 4.1 GHz。15 吋 MacBook Pro 現標準配備更強勁的獨立圖像處理,並具備更多視訊記憶體。而 13 吋 MacBook Pro 則加入售價為 HK$9,988 的全新配置。配備徹底革新的 Touch Bar™ 及 Touch ID、絢麗的 500 尼特 Retina 顯示器、Thunderbolt 3,以及盡藏超卓效能的便攜設計,MacBook Pro 是 Apple 歷來最強勁的專業級手提電腦。
Apple 今日亦為 13 吋 MacBook Air 提供更新,現採用 1.8 GHz 處理器。
上市時間
  • 更新的 iMac、MacBook、MacBook Pro 和 MacBook Air 於今日起在 apple.com/hk 接受訂購,並於 6 月 7 日 (星期三) 起在 Apple Store 發售。如需了解更詳盡的技術規格、自訂配置選項和配件資訊,請瀏覽 apple.com/hk/mac
  • 每位從 Apple 購買 Mac 的顧客,均可於店內或網上獲享免費 Personal Setup 服務2,獲享設定電郵的協助,以及透過示範了解如何安裝各種 app 等。
  • 有興趣學習全新 Mac 基本入門或進一步了解裝置的顧客,可於 apple.com/hk/today 登記參加免費講座。

媒體

iMac、MacBook 及 MacBook Pro 更新型號系列的圖片

    1 電池使用時間視乎裝置設定、使用情況和其他因素而定。實際結果可能有所差異。
    2 於大部分國家或地區提供。

傳媒聯絡人

Marcus Wong

Apple

marcus_wong@apple.com

+852-25068831

Carolyn Wu

Apple

carolyn_wu@apple.com

+86-10-85255952

Apple 媒體聯絡

media.hk@apple.com

800-908368