更新 2018 年 1 月 24 日

Apple 預覽 iOS 11.3

ARKit、訊息 App 和更多功能在今年春季迎來重大更新

iOS 11.3 將於今年春季推出,為 iPhone 和 iPad 用戶帶來眾多升級功能,包括全新的 Animoji。
今年春季,iOS 11.3 將會為 iPhone 和 iPad 用戶帶來體驗擴增實境 (AR) 的全新方式、iPhone X 的全新 Animoji,以及「健康」 app 的健康記錄顯示功能。

全新擴增實境 (AR) 體驗

iOS 11 推出 ARKit,讓數以億計的 iPhone 和 iPad 用戶可在裝置上體驗擴增實境 (AR) 功能,使 iOS 成為全球最大的擴增實境 (AR) 平台。Apple 推出 ARKit 1.5,繼續在這個精彩技術上力求創新,讓開發者可製作與世界無縫融合、更引人入勝的擴增實境 (AR) 體驗,並為他們提供所需工具,以創製新一代的擴增實境 (AR) app。
ARKit 1.5 能將海報、標誌和藝術品轉化為互動的擴增實境 (AR) 體驗。
除了餐桌和椅子等水平面,ARKit 現可識別和放置虛擬物件在牆壁和大門等垂直表面,以及更準確地測繪圓桌等形狀不規則的平面。ARKit 可利用先進的電腦視覺技術,尋找和識別標誌、海報和藝術品等 2D 影像的位置,將這些現實世界的影像融入擴增實境 (AR) 體驗之中,例如在博物館加入大量互動展品,又或將電影海報生動呈現。透過鏡頭觀看現實世界,影像的解像度現提升達 50%,並支援自動對焦,帶來更清晰銳利的視覺效果。

訊息 App 帶來全新 Animoji 和更多功能

iOS 11.3 的全新 Animoji 包括龍、小熊、骷髏頭、獅子等共 16 款不同角色。
Animoji 大受 iPhone X 用戶歡迎,全因他們可運用自己的聲音和面部表情來錄製和傳送 Animoji 訊息,甚至製作動物卡拉 OK 影片。iOS 11.3 推出全新的 Animoji,讓用戶可化身成獅子、小熊、龍和骷髏頭,表達自我。配合 iPhone X 的 A11 Bionic 晶片和 TrueDepth 鏡頭系統,Animoji 能夠捕捉和分析超過 50 組不同面部肌肉動作,然後化成動畫,讓用戶在 16 款不同角色中選擇一款來傳送 Animoji 訊息。
Business Chat 功能讓用戶可在訊息 app 中直接與 Lowe’s 等眾多商戶聯繫。
Business Chat 功能為用戶帶來全新方式,讓他們可在訊息 app 中直接與眾多商戶聯繫。在今年春季向公眾推出的 iOS 11.3,這項功能會以 beta 測試版提供,支援 Discover、Hilton、Lowe’s 和 Wells Fargo 等特選商戶(美國)。運用 Business Chat,用戶可輕鬆與客戶服務代表對話、安排預約,或者在訊息 app 內透過 Apple Pay 進行付款。Business Chat 不會與商戶分享用戶的聯絡資訊,而用戶亦可隨時終止對話。

電池及效能

iOS 11.3 加入顯示電池效能的全新功能,並會在電池需要維修時提供建議。用戶可在 iPhone 6  或更新的型號,前往「設定」->「電池」選用這些功能。
此外,用戶現在可查看電源管理功能是否正在開啟,並選擇將它關閉。這項功能在 iOS 10.2.1 首次推出,能對裝置的最高效能作靈活調控,以防止意外關機情況發生。用戶可在 iPhone 6、iPhone 6 Plus、iPhone SE、iPhone 6s、iPhone 6s Plus、iPhone 7 和 iPhone 7 Plus,前往「設定」->「電池」選用這些功能。
這些功能會在稍後推出的 iOS 11.3 測試版中提供。

「健康」 App 的健康記錄

全新的健康記錄功能將醫院、診所和現時「健康」 App 的數據結合,讓用戶可輕鬆查看不同機構提供的醫療數據,並隨意選擇所顯示的項目。參與的醫療機構的病人可盡在一處,查看來自多間機構的資料,並定期接收化驗結果、藥物治療和健康狀況等通知。健康記錄的數據會經加密處理,並以密碼保護。

其他 iOS 11.3 功能特色:

  • Apple Music 即將成為 MV 的大本營。用戶可盡情串流所有 MV 內容,不會被廣告打斷。他們更可運用全新的 MV 播放列表功能,連續觀看最新熱門影片、經典作品,或一位喜愛藝人的 MV 內容。 
  • HomeKit 軟件認證功能讓開發者可透過全新方式,為現有的配件加入 HomeKit 支援功能,同時保障用戶的私隱與安全。
  • 支援 Advanced Mobile Location (AML) 技術,當用戶在支援 AML 的國家或地區聯絡緊急服務時,裝置會自動傳送用戶的現時位置。
推出時間
iOS 11.3 開發者預覽即日起在 developer.apple.com 上向 iOS Developer Program 會員提供,而公眾測試版則於稍後時間在 beta.apple.com 上提供。 iOS 11.3 將於今年春季以免費升級形式為 iPhone 5s 及更新的型號、所有 iPad Air 及 iPad Pro 型號、第 5 代 iPad、iPad mini 2 及更新的型號,以及第 6 代 iPod touch 提供。功能可能視乎情況改變。部分功能未必在所有地區提供,或不適用於所有語言。並不是所有功能都在測試版中提供。

媒體

iOS 11.3 相片

傳媒聯絡人

Marcus Wong

Apple

marcus_wong@apple.com

+852-25068831

Carolyn Wu

Apple

carolyn_wu@apple.com

+86-21-61836696

Apple 媒體聯絡

media.hk@apple.com

800-908368