更新 2019 年 10 月 7 日

Final Cut Pro X 更新帶來全新 Metal 引擎提升效能

全新版本包括為 Mac Pro 及 Pro Display XDR 而設的最佳化設計

Final Cut Pro X 在 iMac Pro 上。
Final Cut Pro 已為 Mac Pro 的強效表現及 Pro Display XDR 的震撼影像質素而最佳化。
今天,Apple 更新了 Final Cut Pro X,加入全新 Metal 引擎,在一系列 Mac 系統上提升效能表現,並可全面發揮全新 Mac Pro 無比強勁的效能和 Apple Pro Display XDR 的高解像度高動態範圍觀賞體驗。Apple 同時為 Motion 及 Compressor 推出更新,配備同樣的現代化 Metal 引擎,為 Mac Pro 帶來效能最佳化更新,並支援 Pro Display XDR。
Final Cut Pro X 在 Pro Display XDR 及 Mac Pro 上。
支援多 GPU 及多達 28 個 CPU 核心,Final Cut Pro、Motion 及 Compressor 的用戶可獲享大幅提升的效能。

Metal 驅動的效能

今日 Final Cut Pro 的更新帶來全新以 Metal 作基礎的引擎,在兼容 Metal 的 Mac 電腦上提升播放效能,並為各種圖像處理工作加速,包括算圖、即時效果及輸出內容。影片剪接師如使用 15 吋 MacBook Pro 這款最受 Final Cut Pro 用戶歡迎的電腦,可獲享多達 20% 的效能提升,而使用 iMac Pro 的剪接師更可獲享多達 35% 的效能提升1
Final Cut Pro X 在 MacBook Pro 上。
使用兼容 Metal 的 Mac 電腦的影片剪接師,將可透過全新以 Metal 作基礎的引擎,在進行一系列圖像處理工作時體驗到更快的效能。

支援 Catalina 的並行功能

Final Cut Pro 可配合 macOS Catalina 創新的全新並行功能使用,讓用戶可將 iPad 用作第二個螢幕,擴展 Mac 的工作空間,顯示瀏覽器或檢視器。影片剪接師可配合連接線或無線連接以使用並行功能來獲得更多靈活空間,以便隨時隨地在 Mac 手提電腦上使用,或在 Mac 桌面電腦上使用剪輯套裝軟件。

Mac Pro 帶來前所未有的效能

Final Cut Pro 可發揮 Mac Pro 的強勁效能,支援多 GPU 及多達 28 個 CPU 核心。這意味著與上一代 12 核心 Mac Pro 相比,算圖速度提升至快達 2.9 倍,而編碼轉換速度亦提升至快達 3.2 倍。而 Final Cut Pro 亦可運用全新的 Afterburner 加速卡,針對 ProRes 及 PreRes RAW 這個由 Apple 推出的突破格式,可將影像質素及 RAW 影片的靈活性以及 ProRes 效能表現合而為一,帶來無與倫比的效能。讓影片剪接師可同時播放多達 16 個 4K ProRes 422 影片的串流,或處理頂尖的 8K 解像度內容時,同時支援多達三個 8K ProRes RAW 影片的串流。
Final Cut Pro X 在 Pro Display XDR 及 Mac Pro 上。
可選用的 Afterburner 加速卡配合 Mac Pro,讓影片剪接師能以 8K 解像度處理多個 ProRes RAW 影片串流。

配合 Pro Display XDR 將動態範圍提升至極限

Pro Display XDR 是一款寬闊的 32 吋、Retina 6K 顯示器,配備 P3 寬廣色域及極致動態範圍,提供引人入勝及栩栩如生的觀賞體驗。Final Cut Pro 用戶能以 1,000 尼特全螢幕持續亮度及 1,600 尼特最高亮度配合 1,000,000:1 對比度,查看、剪接、調色及傳送高動態範圍影片。Pro Display XDR 只需一條 Thunderbolt 連接線即可輕鬆連接至 Mac,而在 Mac Pro 使用 Final Cut Pro 的專業人士可同時使用多達三部 Pro Display XDR,兩部可用於顯示 Final Cut Pro 介面,而另外一部用作獨立的專業參考顯示器。
三部 Pro Display XDR。
Pro Display XDR 是全球最出色的專業顯示器,而 Final Cut Pro 用戶可同時使用多達三部 Pro Display XDR。

Final Cut Pro 10.4.7 更多全新功能

  • 增強的顏色遮罩及範圍隔離工具,助你為高動態範圍影片調色。
  • 在 macOS Catalina 使用 Final Cut Pro、Motion 或 Compressor 時,使用已校正色調至兼容的標準動態範圍顯示器的設定,來觀看高動態範圍影片。
  • 選擇使用內置或外置 GPU 以加速圖像處理。
Final Cut Pro 的配套 app Motion 及 Compressor,亦同時獲得全新以 Metal 作基礎的算圖引擎所帶來的各種優點,帶來提升的播放功能及為圖像處理加速。兩款 app 的設計均可全面發揮 Mac Pro 的多個 GPU 及多達 28 個 CPU 核心,並運用 Afterburner 的強勁效能,同時支援以 Pro Display XDR 使用各種專業 HDR 工作流程。
價格及上市時間
Final Cut Pro 10.4.7 今日起以免費更新的形式向所有現有用戶提供,並於 Mac App Store 向新顧客提供,售價 HK$ 2,288。Motion 5.4.4 及 Compressor 4.4.5 亦於今日起以免費更新形式為現有用戶提供下載,新用戶則可於 Mac App Store 購買,每項售價為 HK$398。教育顧客可購買 Pro App 教育套裝,售價為 HK$1,568。詳情請參閱 apple.com/hk/final-cut-pro

媒體

Final Cut Pro X 圖像

    1 測試由 Apple 於 2019 年 9 月進行,使用配備 256GB RAM 的已上市 2.3GHz 18 核心 Intel Xeon W 27 吋 iMac Pro 系統,配置配備 Radeon Pro Vega 64X 圖像處理配備 16GB HBM2,以及配備 32GB RAM 的已上市 2.4GHz 8 核心 Intel Core i9 15 吋 MacBook Pro 系統,配置配備 Radeon Pro Vega 20 圖像處理配備 4GB HBM2。預覽版 Final Cut Pro X 測試在預覽版 macOS Catalina 上以一段 2 分鐘的複雜專案進行,包含解像度高達 3840 x 2160 的各種媒體檔案。效能測試使用特定電腦系統進行,並反映 iMac Pro 和 MacBook Pro 的大致效能。

傳媒聯絡人

Marcus Wong

Apple

marcus_wong@apple.com

+852-25068831

Apple 媒體聯絡

media.hk@apple.com