보도자료 2014년 3월 3일

Apple, 운전자들이 차량에서 iPhone을 더욱 스마트하며 안전하고 즐겁게 사용하게 해주는 CarPlay 출시

제네바 인터내셔널 모터쇼에서 선도적 자동차 제조사들과 함께 CarPlay 선보여

제네바—2014년 3월 3일— Apple®은 선도적 자동차 제조사들이 운전자들이 차량에서 iPhone®을 더욱 스마트하며 안전하고 즐겁게 사용하게 해주는 CarPlay를 도입한다고 발표했다. CarPlay는 iPhone 사용자에게 말 한 마디나 터치 한 번으로 전화를 걸거나 지도 앱을 이용하고, 음악을 듣고, 메시지를 확인하는 등 놀랍도록 직관적인 경험을 할 수 있도록 해준다. 사용자는 차량에 내장된 인터페이스를 이용하거나 핸들의 음성 명령 버튼을 길게 눌러 Siri®를 작동시켜 시선을 돌리지 않고 쉽게 CarPlay를 제어할 수 있다. 페라리, 메르세데스 벤츠 및 볼보 차량은 이번 주에 CarPlay를 운전자들에게 선보이게 되며, BMW 그룹, 포드, GM, 혼다, 현대 자동차, 재규어 랜드 로버, 기아 자동차, 미츠비시, 닛산, PSA 푸조 시트로앵, 스바루, 스즈키, 토요타 등 그 외의 자동차 제조사들도 CarPlay를 제공할 계획이다.



Apple의 iPhone 및 iOS 제품 마케팅 부사장인 그렉 조즈위악(Greg Joswiak)은 “CarPlay는 철저하게 운전자들이 차량에서 iPhone을 사용하는 놀라운 경험을 제공하기 위해 디자인되었다”고 밝히며 “iPhone 사용자들은 언제든 편리하게 컨텐츠를 사용하고 싶어 하는데 CarPlay는 주행에 미치는 영향을 최소화하면서 iPhone을 사용하게 해준다. 수많은 유수 자동차 제조사들이 CarPlay를 도입하게 되며 금주에 제네바에게 첫 선을 보이게 되어 무척 기쁘다"라고 말했다.



Apple은 10년 이상 자동차와 소비자 기술의 통합을 주도해왔다. CarPlay는 자동차와 iPhone의 접점이 되어 iPhone에서 원하는 모든 일을 하면서 운전자가 운전에 집중하게 해주는 놀라운 경험을 제공한다. CarPlay가 통합된 차량에 iPhone이 접속되면 Siri를 통해 전화번호를 검색하거나 전화를 걸고, 부재 중 전화나 음성 메시지를 확인할 수 있다. Siri는 음성 명령에 의한 요청을 응대하고, 운전자의 문자 메시지를 읽어주거나 음성을 받아써서 회신해주며, 전화를 거는 등 아이즈 프리(eyes-free) 경험을 제공한다.



CarPlay는 지도 앱과 함께 구동되어 연락처, 이메일 및 문자 메시지로 파악한 최근 행선지를 기초로 목적지를 예상하기 때문에 더욱 직관적인 주행이 가능해지며 경로 안내와 *교통 상황 및 ETA도 제공된다. 또한 Siri에게 요청을 하면 차량의 내장 디스플레이에 지도 앱을 보여주며 턴 바이 턴 음성 경로 안내를 받을 수도 있다.


CarPlay는 운전자가 소장한 모든 음악이나 팟캐스트, 오디오북과 iTunes Radio℠를 차량에 내장된 컨트롤 장치를 통해 제어하거나 단지 Siri에게 명령하여 선택해 들을 수 있다. 또한 Spotify나 iHeartRadio와 같은 별도의 오디오 앱도 지원하기 때문에 주행 중에도 좋아하는 라디오 방송이나 스포츠 중계 앱 청취가 가능하다.



가격 및 출시

Apple CarPlay는 iOS 7 업데이트가 필요하며 iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 등 Lightning 케이블 연결이 가능한 iPhone으로 이용할 수 있다. CarPlay는 2014년 생산되는 일부 차량에서 이용할 수 있다.



* 지역에 따라 교통상황 및 ETA 제공이 다를 수 있다.



Apple에 관하여



Apple은 세계 최고의 개인용 컴퓨터인 Mac과 함께 OS X, iLife, iWork 및 전문가용 소프트웨어를 디자인하고 있다. Apple은 iPod과 iTunes 온라인 스토어를 통해 디지털 음악의 혁명을 주도하고 있으며, 혁명적인 iPhone과 App Store를 통해 휴대폰을 재창조하였고, iPad로 미래의 모바일 미디어와 컴퓨팅 기기를 새롭게 정의해나가고 있다.



자료 문의



Corporate Communications

Apple, Korea Office

대표전화: 02-6712-6700

담당자: 박정훈 steve.park@apple.com / 강민정 mjkang@apple.com



© 2014 Apple Inc. 모든 권리 보유. Apple, Apple 로고, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Siri 그리고 iTunes Radio는 Apple의 상표입니다. 타 회사 및 제품명은 해당 회사의 상표일 수 있습니다.