Warunki usługi Verify with Wallet on the Web

Niniejsze Warunki usługi Verify with Wallet on the Web („Warunki”) stanowią prawnie wiążącą umowę pomiędzy użytkownikiem („Użytkownik” lub „jego”) a Apple Inc. („Apple”), która reguluje korzystanie przez niego z usługi Verify with Wallet on the Web w celu przeprowadzania Transakcji. Jeśli Użytkownik nie zgadza się na niniejsze Warunki, nie może korzystać z usługi Verify with Wallet on the Web. Jeśli Użytkownik zgadza się na niniejsze Warunki, robi to we własnym imieniu i/lub w imieniu swojej firmy, organizacji, instytucji albo agencji, organu lub departamentu rządu krajowego, stanowego, federalnego lub samorządu jako ich upoważniony przedstawiciel prawny.


1. Usługa Verify with Wallet on the Web

1.1 Informacje ogólne

Usługa Verify with Wallet on the Web umożliwia Użytkownikowi uzyskanie dostępu do Identyfikatora Klienta w celu przeprowadzenia Transakcji weryfikujących wiek i/lub tożsamość Klienta w związku z korzystaniem przez niego z witryny internetowej Użytkownika.

Usługa Verify with Wallet on the Web może być dostępna tylko w wybranych językach i regionach. Opcje usługi mogą się różnić w zależności od regionu. Apple nie gwarantuje, że usługa Verify with Wallet on the Web będzie odpowiednia, dokładna lub dostępna do użytku w konkretnej lokalizacji lub konkretnym produkcie.

1.2 Własność

Apple zachowuje wszelkie prawa i tytuły do Technologii Apple oraz udziały w niej. Użytkownik zgadza się współpracować z firmą Apple w celu zachowania przez nią własności Technologii Apple. W zakresie, w jakim Użytkownik dowie się o wszelkich roszczeniach dotyczących Technologii Apple, Użytkownik zobowiązuje się dołożyć należytych starań w celu niezwłocznego powiadomienia firmy Apple o takich roszczeniach. Użytkownik zgadza się zachować i odtworzyć w całości informacje o prawach autorskich i wyłączeniach odpowiedzialności oraz inne informacje o prawach własności intelektualnej Apple (występujące w dostarczonych Specyfikacjach) we wszystkich kopiach Specyfikacji, które Użytkownik ma prawo sporządzić zgodnie z niniejszymi Warunkami. Wszelkie prawa i licencje nieudzielone wyraźnie w niniejszych Warunkach są zastrzeżone, a żadne inne prawa, licencje ani zwolnienia, wyraźne lub dorozumiane, nie zostają udzielone przez Apple przez domniemanie, estopel ani w inny sposób.

1.3 Wymagania i ograniczenia dotyczące dostępu oraz korzystania

Użytkownik zobowiązuje się nie uzyskiwać ani nie podejmować prób uzyskania dostępu do usługi Verify with Wallet on the Web, chyba że otrzymał uprzednią pisemną zgodę Apple oraz że witryna internetowa, na której zamierza korzystać z usługi Verify with Wallet on the Web:


  • ma na celu głównie zapewnienie towarów lub świadczenie usług, w przypadku których konieczna jest weryfikacja wieku lub tożsamości Klienta;
  • żąda dostępu wyłącznie do takich wartości danych, które są niezbędne do zweryfikowania wieku lub tożsamości;
  • wymaga równoważnego procesu weryfikacji wieku lub tożsamości wobec każdego Klienta, który uzyskuje dostęp do tych samych towarów lub usług w określonej jurysdykcji;
  • należy do wspieranej kategorii określonej w Specyfikacjach; oraz
  • spełnia wszystkie dodatkowe wymagania określone w Specyfikacjach.

Użytkownik zobowiązuje się przekazać Apple prawdziwe, dokładne i kompletne informacje dotyczące swojego wniosku o dostęp do usługi Verify with Wallet on the Web. Użytkownik zobowiązuje się ponadto do aktualizowania informacji przekazanych Apple w celu uzyskania dostępu do usługi Verify with Wallet on the Web oraz przyjmuje do wiadomości, że wszelkie zmiany mogą mieć wpływ na dalsze uprawnienie do korzystania z usługi Verify with Wallet on the Web. Użytkownik zobowiązuje się do poinformowania Apple o rozszerzeniu zakresu korzystania z usługi Verify with Wallet on the Web, jeśli rozszerzy weryfikację na: (1) dodatkowe lokalizacje geograficzne, (2) dodatkowe grupy klientów, (3) dodatkowe kategorie towarów lub usług oraz (4) dodatkowe elementy danych.

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Apple może przyznać mu dostęp do usługi Verify with Wallet on the Web, a także zawiesić lub zablokować dostęp do tej usługi w dowolnym momencie i z dowolnego powodu, w tym między innymi w przypadku naruszenia niniejszych Warunków lub innych warunków obowiązujących pomiędzy Użytkownikiem a Apple.

Użytkownik zobowiązuje się do występowania wyłącznie o dostęp do niezbędnych w minimalnym stopniu, konkretnych wartości danych wymaganych do weryfikacji wieku lub tożsamości przed udostępnieniem towarów lub usług Klientowi, który próbuje z nich skorzystać. Użytkownik zobowiązuje się do wykorzystywania takich wartości danych wyłącznie: (i) w celu weryfikacji wieku lub tożsamości oraz (ii) zgodnie z niniejszym punktem 1.3 do: (a) działań przetwarzania związanych bezpośrednio z dostarczaniem takich towarów lub świadczeniem takich usług, w tym między innymi zakładania konta, przeprowadzania audytu, zapobiegania oszustwom lub zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami prawa; lub (b) celów marketingowych, o ile przed takim wykorzystaniem Użytkownik przedstawi Klientowi wyraźną i jednoznaczną informację zawierającą co najmniej następujące elementy: (1) wyraźną, niepowiązaną i oddzielną zgodę typu „opt-in” na wszelkie działania marketingowe podejmowane z wykorzystaniem takich wartości danych, zgodnie ze Specyfikacjami; oraz (2) dodatkową opcję rezygnacji (opt-out), jeśli działania takie stanowią „sprzedaż” lub „udostępnienie” tych danych w rozumieniu kalifornijskiej ustawy o ochronie prywatności konsumentów (California Consumer Privacy Act), ustawy o ochronie danych osobowych stanu Wirginia (Virginia Consumer Data Protection Act) lub innych podobnych przepisów stanowych lub federalnych. Użytkownik zobowiązuje się ponadto do przekazania każdemu zewnętrznemu odbiorcy Danych z usługi Verify with Wallet on the Web decyzji Klienta dotyczącej rezygnacji (opt-out), jeśli taka decyzja została wyrażona przez Klienta, oraz do podjęcia uzasadnionych działań handlowych w celu zapewnienia, że tacy odbiorcy respektują wybór Klienta.


Użytkownik zobowiązuje się do jasnego i rzetelnego informowania, czy jego witryna internetowa będzie przechowywać Dane Klienta pochodzące z usługi Verify with Wallet on the Web oraz przez jaki okres Dane te będą przechowywane. Po upływie wskazanego okresu Użytkownik zobowiązuje się do zniszczenia wszystkich Danych Klienta z usługi Verify with Wallet on the Web znajdujących się w jego posiadaniu.

Użytkownik może korzystać z usługi Verify with Wallet on the Web oraz Danych z usługi Verify with Wallet on the Web wyłącznie w celach i w sposób wyraźnie dozwolony na mocy niniejszych Warunków oraz zgodnie ze Specyfikacjami. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszych Warunkach Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie: (i) manipulować, łączyć ani przetwarzać Danych z usługi Verify with Wallet on the Web; ani (ii) udostępniać, sprzedawać, przekazywać, ujawniać, rozpowszechniać ani w inny sposób udostępniać danych z usługi Verify with Wallet on the Web stronom trzecim (np. podmiotom powiązanym, platformom reklamowym, brokerom danych, odsprzedawcom informacji); z zastrzeżeniem, że Użytkownik może udostępniać, przekazywać lub ujawniać dane z usługi Verify with Wallet on the Web: (a) usługodawcy działającemu w jego imieniu i zgodnie z punktem 11.2 (Usługodawcy zewnętrznych) w zakresie usługi Verify with Wallet on the Web; (b) w sposób wyraźnie dozwolony przez Apple na podstawie odrębnej pisemnej umowy; oraz (c) gdy jest to wymagane przepisami prawa.

Użytkownik oświadcza i zapewnia, że jeśli jest podmiotem objętym przepisami lub partnerem biznesowym (zgodnie z definicjami zawartymi w amerykańskim Kodeksie przepisów federalnych (Code of Federal Regulations) 45 CFR § 160.103), nie będzie wykorzystywać usługi Verify with Wallet on the Web do tworzenia, odbierania, przechowywania ani przesyłania „chronionych informacji zdrowotnych” (zgodnie z definicją zawartą w 45 CFR § 160.103) ani równoważnych danych zdrowotnych zgodnie z obowiązującym prawem, ani też korzystać z usługi Verify with Wallet on the Web w sposób, który uczyniłby Apple jego partnerem biznesowym lub partnerem biznesowym strony trzeciej lub w inny sposób bezpośrednio poddałby Apple przepisom dotyczącym ochrony prywatności danych zdrowotnych. Jeśli Użytkownik ujawnia Dane z usługi Verify with Wallet on the Web stronom trzecim w celu świadczenia usług opieki zdrowotnej, może to robić wyłącznie w zakresie weryfikacji wieku i/lub tożsamości w celu umożliwienia świadczenia opieki zdrowotnej pacjentowi i wyłącznie za wyraźną zgodą tego pacjenta.

Użytkownik może ujawniać Dane z usługi Verify with Wallet on the Web odbiorcom zewnętrznym wyłącznie w zakresie weryfikacji wieku i/lub tożsamości, zgodnie z opisem przedstawionym przez Użytkownika, o ile zapewni, iż wszyscy tacy zewnętrzni odbiorcy Danych z usługi Verify with Wallet on the Web oświadczą i zapewnią, że nie będą: (i) wykorzystywać ani ujawniać tych danych w celach reklamowych lub marketingowych; (ii) sprzedawać tych danych; ani (iii) przekazywać tych danych platformom reklamowym, brokerom danych ani odsprzedawcom informacji.


Użytkownik zobowiązuje się nie wykorzystywać usługi Verify with Wallet on the Web w celach niezgodnych z prawem lub oszukańczych oraz przyjmuje do wiadomości, że takie wykorzystanie może skutkować zawieszeniem lub zakończeniem prawa do korzystania z usługi Verify with Wallet on the Web bądź rozwiązaniem niniejszych Warunków przez Apple.

Użytkownik zobowiązuje się nie ingerować w działanie i nie zakłócać działania usługi Verify with Wallet on the Web (w tym przez uzyskiwanie dostępu do niej w sposób automatyczny) oraz serwerów lub sieci połączonych z usługą Verify with Wallet on the Web.

Użytkownik zobowiązuje się nie tworzyć ani nie podejmować prób tworzenia zastępczej ani podobnej usługi przez wykorzystanie usługi Verify with Wallet on the Web lub uzyskanie do niej dostępu.

Użytkownik zobowiązuje się nie sprzedawać dostępu do usługi Verify with Wallet on the Web, nie podejmować żadnych działań w celu zniechęcenia Klientów do przeprowadzania Transakcji oraz nie podejmować żadnych innych działań, które w inny sposób sprawiają, że Transakcja jest postrzegana jako mniej korzystna niż transakcje przeprowadzane z użyciem innych metod (np. przedstawienie fizycznego Dokumentu tożsamości).

W zakresie, w jakim Użytkownik uzyskuje dostęp do Danych z usługi Verify with Wallet on the Web lub je otrzymuje, zobowiązuje się do korzystania z tych Danych wyłącznie w celu umożliwienia przetwarzania odpowiedniej Transakcji zgodnie z obowiązującym prawem.

Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać Wytycznych w zakresie dopuszczalnego korzystania z usługi Verify with Wallet on the Web.

Jeśli Użytkownik dopuści się naruszenia swoich zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków, w tym jakichkolwiek z powyższych wymogów lub ograniczeń, może podlegać odpowiedzialności karnej i odszkodowawczej.

1.4 Uaktualnienia

Apple może bez uprzedniego powiadomienia Użytkownika, choć nie ma takiego obowiązku (wyraźnego ani dorozumianego), rozszerzyć, ulepszyć, uaktualnić lub w inny sposób zmodyfikować usługę Verify with Wallet on the Web (lub dowolny jej element), w tym przez usunięcie jej dowolnej opcji lub funkcjonalności. Jeśli Apple wprowadzi takie zmiany, zastosowanie do nich będą miały niniejsze Warunki. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że takie uaktualnienia mogą wpłynąć na jego zdolność do korzystania z usługi Verify with Wallet on the Web, uzyskiwania do niej dostępu lub interakcji z nią.

2. Relacje Apple z Użytkownikiem

2.1 Korzystanie przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web

Usługa Verify with Wallet on the Web pozwala przeprowadzać Transakcje, jednak Apple nie przyjmuje, nie przechowuje ani nie ma innej kontroli nad jakimikolwiek Danymi z usługi Verify with Wallet on the Web ani nad inną aktywnością, która może wyniknąć z korzystania przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web.

2.2. Wymiana informacji

Użytkownik zobowiązuje się do przekazywania Apple w związku z korzystaniem przez niego z usługi Verify with Wallet on the Web wyłącznie aktualnych, prawdziwych, dokładnych, dopuszczalnych i kompletnych informacji. Ponadto Użytkownik akceptuje fakt, że Apple może udostępniać takie informacje (w tym adres e-mail i adres pocztowy) stronom trzecim, które muszą je znać do celów z nimi związanych (np. pytania dotyczące własności intelektualnej, zapytania dotyczące obsługi klienta itp.).

3. Bezpieczeństwo

3.1 Oszustwo

Użytkownik zobowiązuje się współpracować z Apple w celu zapobiegania Nieautoryzowanym Transakcjom za pośrednictwem usługi Verify with Wallet on the Web.

Jeśli Użytkownik lub Klient, którego Dane Osobowe zostały przetworzone za pomocą usługi Verify with Wallet on the Web, zgłosi, lub jeśli Apple będzie podejrzewać oszustwo lub nadużycie, wówczas Użytkownik zobowiązuje się współpracować z Apple podczas dochodzenia oraz zastosować wszelkie zalecone przez Apple środki zapobiegające oszustwom. W przypadku gdy Klient zgłosi zastrzeżenie dotyczące Przetwarzania jego Danych osobowych przez Użytkownika za pomocą usługi Verify with Wallet on the Web, określone dane dotyczące Użytkownika zostaną przekazane Apple. Zgłoszenie to może zawierać dane, w tym Dane Osobowe, dotyczące Użytkownika. Użytkownik zobowiązuje się do zapewnienia wszelkich wymaganych powiadomień oraz uzyskania wszelkich niezbędnych zgód na przetwarzanie przez Apple takich danych dotyczących Użytkownika. Apple będzie przetwarzać wszystkie takie dane zgodnie ze swoimi zasadami ochrony prywatności oraz obowiązującym prawem.

3.2 Certyfikaty cyfrowe

Użytkownik wyraża zgodę na to, by (i) wszystkie informacje przekazane Apple w celu wydania przez Apple certyfikatów cyfrowych związanych z korzystaniem przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web były aktualne, prawdziwe, dokładne, możliwe do potwierdzenia i kompletne oraz by (ii) Użytkownik uzyskał wszystkie prawa niezbędne do wykorzystania tych informacji przez Apple w wyżej wskazanym celu.

Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać Warunków korzystania z Certyfikatu Verify with Wallet on the Web określonych w Załączniku A do niniejszego dokumentu.

4. Poufność

4.1 Informacje uznane za Informacje poufne Apple

Użytkownik akceptuje fakt, że Metryki Apple i wszelkie inne informacje związane z usługą Verify with Wallet on the Web uzyskane, wygenerowane lub stworzone przez Apple albo w imieniu Apple będą uważane za „Informacje poufne Apple”. Niezależnie od powyższego do Informacji poufnych Apple nie należą: (i) informacje, które są zasadniczo i zgodnie z prawem dostępne publicznie bez winy lub naruszenia ze strony Użytkownika; (ii) informacje, które są zasadniczo udostępniane publicznie przez Apple; (iii) informacje, które zostały opracowane przez Użytkownika niezależnie, bez użycia jakichkolwiek Informacji poufnych Apple; lub (iv) informacje, które zostały zgodnie z prawem uzyskane od osoby trzeciej, która miała prawo je przekazać lub ujawnić Użytkownikowi bez ograniczeń.


4.2 Obowiązki dotyczące Informacji poufnych Apple

Użytkownik zgadza się chronić Informacje poufne Apple z zachowaniem co najmniej takiej samej staranności, z jaką chroni własne informacje poufne o podobnym znaczeniu, ale nie mniejszej niż należyta staranność. Użytkownik zobowiązuje się wykorzystywać Informacje poufne Apple wyłącznie w celu wykonywania swoich praw i zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków oraz nie wykorzystywać Informacji Poufnych Apple w żadnym innym celu, w tym dla korzyści własnej lub osób trzecich, bez uprzedniej pisemnej zgody Apple. Ponadto Użytkownik zobowiązuje się nie ujawniać ani nie rozpowszechniać Informacji poufnych Apple, w tym Metryk Apple, które nie odnoszą się konkretnie do usługi Verify with Wallet on the Web, ale pozwalają odbiorcom wysnuć z takich Metryk Apple uzasadniony wniosek na temat Informacji Poufnych Apple, osobie innej niż: (i) pracownicy i kontrahenci Użytkownika, których charakter pracy wymaga znajomości tych informacji oraz którzy są związani pisemną umową zabraniającą nieuprawnionego wykorzystywania i ujawniania Informacji poufnych Apple, (ii) chyba że uzgodniono inaczej lub otrzymano pisemne zezwolenie Apple. Użytkownik może ujawniać Informacje poufne Apple w zakresie wymaganym przez przepisy obowiązującego prawa, o ile przed takim ujawnieniem Informacji poufnych Apple podejmie odpowiednie działania zmierzające do powiadomienia Apple o takim wymogu i uzyskania ochrony dla Informacji poufnych Apple. Niezależnie od powyższego Użytkownik może ujawnić ogólne transakcje związane z Dokumentami tożsamości lub inne metryki, które zawierają Metryki Apple, o ile takie Metryki Apple nie są oddzielone lub zidentyfikowane i nie można ich łatwo rozpoznać ani ustalić na podstawie metryk udostępnionych przez Użytkownika. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że szkody wywołane przez niewłaściwe ujawnienie Informacji poufnych Apple mogą być nieodwracalne, dlatego spółka Apple jest uprawniona do wystąpienia o godziwe zadośćuczynienie, w tym o nakaz sądowy i wstępny nakaz sądowy, niezależnie od wszystkich innych środków prawnych.


4.3 Informacja zwrotna na temat usługi Verify with Wallet on the Web

Niezależnie od odmiennych zapisów w niniejszych Warunkach, w zakresie, w jakim Użytkownik przekazuje lub przekazał Apple pomysły, wnioski, opinie, raporty, sugestie lub zalecenia, na piśmie, ustnie, w formie prezentacji lub w inny sposób, dotyczące Informacji poufnych Apple lub usługi Verify with Wallet on the Web (łącznie zwane „Informacją zwrotną na temat usługi Verify with Wallet on the Web”), Użytkownik niniejszym udziela Apple wyłącznej (w tym w odniesieniu do Użytkownika), w pełni opłaconej, bezterminowej, nieodwołalnej, ogólnoświatowej licencji na korzystanie z takiej Informacji Zwrotnej na temat usługi Verify with Wallet on the Web w związku z produktami i usługami Apple. Użytkownik akceptuje fakt, że przekazywanie tej Informacji zwrotnej na temat usługi Verify with Wallet on the Web było i jest dobrowolne.


5. Ochrona danych i naruszenia bezpieczeństwa

5.1 Ochrona Danych z usługi Verify with Wallet on the Web

Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że usługa Verify with Wallet on the Web zapewnia dostęp do Danych z usługi Verify with Wallet on the Web, które muszą być odpowiednio chronione. Użytkownik zobowiązuje się wdrożyć i utrzymywać wszelkie właściwe środki prawne, organizacyjne i techniczne w celu zapewnienia bezpiecznego przechowywania Danych z usługi Verify with Wallet on the Web oraz ich ochrony przed (między innymi) ich przypadkowym lub bezprawnym przetwarzaniem danych. Użytkownik zapewni, by Dane z usługi Verify with Wallet on the Web były: (i) szyfrowane podczas przesyłania do i z urządzenia Klienta oraz (ii) przechowywane w systemie wyposażonym w mechanizmy kontroli dostępu i szyfrowanie danych w stanie spoczynku.

Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać wszystkich przepisów obowiązującego prawa dotyczących prywatności i ochrony danych osobowych w odniesieniu do wszelkiego rodzaju Przetwarzania danych z usługi Verify with Wallet on the Web, w tym między innymi do przekazywania Klientom jasnych i kompletnych informacji na temat przetwarzania przez Użytkownika ich Danych z usługi Verify with Wallet on the Web. Jeśli Klient cofnie lub wyraźnie odwoła swoją zgodę na Przetwarzanie przez Użytkownika Danych Klienta w związku z korzystaniem przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web, Użytkownik zobowiązany jest niezwłocznie zaprzestać wszelkiego takiego Przetwarzania danych.

5.2 Naruszenie bezpieczeństwa

Jeśli Użytkownik wykryje naruszenie bezpieczeństwa, zobowiązuje się: (i) niezwłocznie powiadomić o tym Apple; (ii) przeprowadzić dochodzenie, podjąć działania naprawcze i ograniczyć skutki naruszenia bezpieczeństwa; oraz (iii) przedstawić Apple zapewnienia, które będą dlań wystarczające, że podjęto odpowiednie środki zaradcze w celu zapobieżenia ponownemu wystąpieniu podobnych Naruszeń Bezpieczeństwa. Użytkownik nie jest zobowiązany do prowadzenia dochodzenia, podejmowania działań naprawczych ani przedstawiania zapewnień Apple w odniesieniu do naruszenia bezpieczeństwa dotyczącego Danych z usługi Verify with Wallet on the Web, jeżeli nie jest w posiadaniu systemu, z którego Naruszenie Bezpieczeństwa pochodzi, nie sprawuje nad nim nadzoru ani go nie kontroluje, o ile Użytkownik ograniczy skutki takiego naruszenia bezpieczeństwa poprzez wstrzymanie dalszego ujawniania Danych z usługi Verify with Wallet on the Web odbiorcy zewnętrznemu, który doświadcza takiego naruszenia bezpieczeństwa, do czasu pełnego rozwiązania problemu przez tego odbiorcę, w tym między innymi poprzez zakończenie dochodzenia oraz podjęcie działań naprawczych i ograniczających skutki.

Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać wszelkiego obowiązującego prawa w zakresie dochodzenia, zgłaszania i powiadamiania o naruszeniu bezpieczeństwa. Ponadto, na żądanie Apple, Użytkownik zobowiązuje się na własny koszt do przekazania powiadomień i/lub podjęcia innych działań naprawczych (w tym przekazania powiadomień, zapewnienia usług monitorowania kredytowego, ubezpieczenia od oszustw oraz utworzenia infolinii dla Klientów w celu udzielania odpowiedzi na ich zapytania), które są uzasadnione lub wymagane przez prawo.

Z wyjątkiem sytuacji wymaganych przez obowiązujące prawo Użytkownik nie może publikować żadnych oświadczeń odnoszących się do Apple w kontekście naruszenia bezpieczeństwa bez uprzedniej konsultacji i uzyskania pisemnej zgody Apple.

W przypadku postępowania prawnego, w tym m.in. dochodzenia regulacyjnego lub postępowania sądowego będącego następstwem naruszenia bezpieczeństwa, Użytkownik zapewni Apple w uzasadnionym zakresie pomoc i wsparcie w odpowiedzi na takie postępowanie.

5.3 Współpraca

Niezależnie od jakichkolwiek postanowień stanowiących inaczej współpracować, udzielać wsparcia oraz stosować się do wszelkich uzasadnionych żądań Apple dotyczącymi zgodności z niniejszymi Warunkami oraz Specyfikacjami, w tym między innymi w zakresie gromadzenia, przechowywania, przetwarzania, przesyłania i wykorzystywania Danych z usługi Verify with Wallet on the Web w celu weryfikacji zgodności z wymaganiami określonymi w niniejszych Warunkach.

5.4 Ujawnianie danych podmiotom objętym regulacjami HIPAA

Ujawnianie Danych z usługi Verify with Wallet on the Web przez Użytkownika działającego w charakterze partnera biznesowego wobec odbiorców będących podmiotami objętymi regulacjami („Uprawnieni odbiorcy będący podmiotami objętymi regulacjami”) podlega następującym warunkom:


(i) Wymagania określone powyżej w punktach 5.1 i 5.2 nie mają zastosowania w zakresie, w jakim Dane z usługi Verify with Wallet on the Web znajdują się w posiadaniu Uprawnionych odbiorców będących podmiotami objętymi regulacjami, pod ich nadzorem lub kontrolą.

(ii) Użytkownik zobowiązuje się niezwłocznie powiadomić Apple o następujących zdarzeniach, o których mu wiadomo: (a) Uprawniony odbiorca będący podmiotem objętym regulacjami doświadcza naruszenia w rozumieniu definicji zawartej w 45 CFR § 164.402 obejmującego co najmniej 500 osób, a naruszenie to dotyczy Danych z usługi Verify with Wallet on the Web; lub (b) Uprawniony odbiorca będący podmiotem objętym regulacjami doświadcza co najmniej pięciu Naruszeń Bezpieczeństwa dotyczących Danych z usługi Verify with Wallet on the Web, które znajdują się w jego posiadaniu, pod jego nadzorem lub kontrolą, w okresie 12 miesięcy. W przypadku naruszenia bezpieczeństwa u Uprawnionego odbiorcy będącego podmiotem objętym regulacjami, o którym wiadomo Użytkownikowi lub które podlega postanowieniom punktu 5.4(ii), Użytkownik zobowiązuje się do wstrzymania dalszego ujawniania Danych z usługi Verify with Wallet on the Web takiemu Uprawnionemu odbiorcy będącemu podmiotem objętym regulacjami do czasu pełnego rozwiązania problemu związanego z naruszeniem bezpieczeństwa oraz uzyskania od takiego Uprawnionego odbiorcy będącego podmiotem objętym regulacjami zapewnienia, które będzie dla Apple wystarczające, że podobne Naruszenie Bezpieczeństwa nie wystąpi ponownie.

6. Znaki Użytkownika

6.1 Licencja

Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków Użytkownik niniejszym udziela Apple i Podmiotom Stowarzyszonym Apple (oraz ich agentom i kontrahentom występującym w ich imieniu) na Okres obowiązywania osobistej, niewyłącznej, niepodlegającej udzielaniu podlicencji, nieprzenośnej, ogólnoświatowej i nieodpłatnej licencji na wykorzystywanie, odtwarzanie i wyświetlanie jego Znaków w następujący sposób:

(i) w związku z korzystaniem przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web;

(ii) w marketingu, reklamie i promocji dostępności usługi Verify with Wallet on the Web w dowolnym środku przekazu, w tym prawa do wykorzystania w stosownych przypadkach zrzutów ekranu Zatwierdzonych Aplikacji Mobilnych i obrazów Znaków Użytkownika, które mogą być wykorzystywane w usłudze Verify with Wallet on the Web, w tym m.in. do wykorzystania w materiałach instruktażowych, szkoleniowych i marketingowych oraz w standardowej reklamie w dowolnym środku przekazu; oraz

(iii) na publicznie udostępnionej liście użytkowników usługi Verify with Wallet on the Web.

Użytkownik odpowiada za uzyskanie wszystkich praw niezbędnych do prezentacji jego Znaków.

6.2 Prawa do Znaków Użytkownika

Użytkownik zachowuje prawo i tytuł do swoich Znaków i całej powiązanej renomy firmy oraz udziały w nich. Wszelka wartość firmy wynikająca z wykorzystania Znaków Użytkownika przez firmę Apple i jej Podmioty stowarzyszone będzie działać na korzyść Użytkownika. Apple i Podmioty stowarzyszone Apple nie będą stosować, używać ani rejestrować nazwy przedsiębiorstwa, nazwy handlowej, znaku towarowego, nazwy domeny, znaku usługowego ani towarowego, który zawiera Znak Użytkownika lub termin łudząco podobny do Znaku Użytkownika.

7. Okres obowiązywania, Wypowiedzenie i Zawieszenie

7.1 Okres obowiązywania

Niniejsze Warunki zaczną obowiązywać w Dniu Wejścia w Życie i pozostaną w mocy do czasu wypowiedzenia zgodnie z punktem 7.2 (Wypowiedzenie) („Okres obowiązywania”).


7.2 Wypowiedzenie

Każda ze stron może w dowolnym momencie wypowiedzieć niniejsze Warunki z dowolnej przyczyny lub bez przyczyny, zaś wypowiedzenie takie nabierze mocy prawnej po trzydziestu (30) dniach od dostarczenia drugiej Stronie powiadomienia o zamiarze takiego wypowiedzenia.

7.3 Zawieszenie

Apple może w dowolnym momencie zawiesić prawo Użytkownika do korzystania z usługi Verify with Wallet on the Web z dowolnej przyczyny lub bez przyczyny, zaś zawieszenie takie nabierze mocy prawnej po trzydziestu (30) dniach od dostarczenia Użytkownikowi powiadomienia o zamiarze zawieszenia przez Apple.

7.4 Skutek wypowiedzenia

Z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez Apple po wypowiedzeniu niniejszych Warunków Użytkownik natychmiast zaprzestanie wszelkiego korzystania z usługi Verify with Wallet on the Web oraz usunie i zniszczy wszystkie kopie, pełne lub częściowe, wszelkich Specyfikacji znajdujących się w jego posiadaniu lub pod jego kontrolą.

7.5 Okres obowiązywania postanowień Warunków po ich wypowiedzeniu

Wszystkie postanowienia niniejszych Warunków, w tym wszelkie załączniki, dodatki, aneksy, harmonogramy i poprawki do niniejszych Warunków, które ze swej natury mają nadal obowiązywać po wypowiedzeniu lub wygaśnięciu niniejszych Warunków, pozostaną w mocy, w tym postanowienia punktów 1.2 (Własność), 4 (Poufność), 6.2 (Prawa do Znaków Użytkownika), 7.4 (Skutek wypowiedzenia), 9 (Odpowiedzialność odszkodowawcza), 10 (Ograniczenie odpowiedzialności; wyłączenia) i 11 (Ogólne warunki prawne) oraz niniejszego punktu 7.5 (Okres obowiązywania postanowień Warunków po ich wypowiedzeniu). Apple nie będzie ponosić odpowiedzialności z tytułu odszkodowania, rekompensaty lub jakiejkolwiek szkody w wyniku wypowiedzenia niniejszych Warunków zgodnie z ich postanowieniami, a wypowiedzenie niniejszych Warunków pozostanie bez uszczerbku dla wszelkich innych praw lub środków zaradczych, jakie mogą przysługiwać Apple obecnie lub w przyszłości.

8. Zgodność z przepisami

Użytkownik będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących praw związanych z korzystaniem przez niego z usługi Verify with Wallet on the Web.

9. Odpowiedzialność odszkodowawcza

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Użytkownik zgadza się przejąć od Apple oraz dyrektorów, członków ścisłego kierownictwa, pracowników, niezależnych kontrahentów i przedstawicieli (każdy z osobna zwany „Stroną chronioną Apple”) odpowiedzialność cywilną, dokonać na ich rzecz rekompensaty oraz zapewnić im obronę (na żądanie Apple) z tytułu wszelkich roszczeń, strat, zobowiązań, szkód, podatków, wydatków i kosztów, w tym w szczególności kosztów obsługi prawnej i kosztów sądowych (łącznie „Straty”), poniesionych przez Stronę chronioną Apple bezpośrednio lub pośrednio w związku z: (i) korzystaniem przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web, w tym między innymi przeprowadzaniem Nieautoryzowanych Transakcji; (ii) Naruszeniem bezpieczeństwa; (iii) naruszeniem przez Użytkownika przepisów punktu 3.2 (Certyfikaty cyfrowe); (iv) naruszeniem przez Użytkownika przepisów Prawa Właściwego, lub niniejszych Warunków; (v) zaniedbaniem lub umyślnym wykroczeniem popełnionym przez Użytkownika; lub (vi) dozwolonym użyciem przez Apple Znaków Użytkownika i innych materiałów dostarczonych przez Użytkownika Apple lub Podmiotom stowarzyszonym Apple na mocy niniejszych Warunków. Apple zastrzega sobie prawo, na koszt Użytkownika, do wyłącznej obrony (w tym poprzez przejęcie wyłącznej obrony) i kontroli wszelkich spraw, w przypadku których Użytkownik jest zobowiązany przejąć od Apple odpowiedzialność na mocy niniejszego punktu 9 (Odpowiedzialność odszkodowawcza), zaś Użytkownik zgadza się współpracować z obrońcami Apple powołanymi w związku z tymi roszczeniami.


10. Ograniczenie odpowiedzialności; wyłączenia

10.1 Weryfikacje transakcji

Użytkownik (a nie Apple) ponosi wyłączną odpowiedzialność za weryfikację ważności Transakcji akceptowanych za pomocą usługi Verify with Wallet on the Web. Apple nie ponosi odpowiedzialności za weryfikację takich Transakcji ani za brak weryfikacji przez Użytkownika ważności takich Transakcji.

10.2 Brak odpowiedzialności Apple za Nieautoryzowane Transakcje lub błędy

Apple w żadnych okolicznościach nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek Nieautoryzowane Transakcje lub błędne Transakcje.

10.3 Brak wsparcia technicznego lub serwisu

Apple nie ma obowiązku zapewnienia serwisu, pomocy technicznej ani innego wsparcia w tym zakresie. Apple nie gwarantuje nieprzerwanej pracy, dostępności, dokładności, kompletności, niezawodności ani aktualności jakichkolwiek danych lub informacji wyświetlanych w związku z usługą Verify with Wallet on the Web. W zakresie, w jakim Użytkownik zdecyduje się korzystać z usługi Verify with Wallet on the Web, jest odpowiedzialny za opieranie się na takich danych lub informacjach. Obowiązkiem Użytkownika jest utrzymywanie odpowiednich alternatywnych kopii zapasowych wszystkich treści, informacji i danych, w tym między innymi wszelkich treści, które Użytkownik może przekazać Apple w związku z korzystaniem z usługi Verify with Wallet on the Web.

10.4 Brak gwarancji

Usługa Verify with Wallet on the Web może zawierać nieścisłości lub błędy, które mogą powodować awarie lub utratę danych, a także mogą być niekompletne. Apple i licencjodawcy Apple zastrzegają sobie prawo do zmiany, zawieszenia, usunięcia lub wyłączenia dostępu do usługi Verify with Wallet on the Web (lub dowolnej jej części) w dowolnym momencie bez powiadomienia. Apple ani licencjodawcy Apple w żadnym wypadku nie będą ponosić odpowiedzialności za usunięcie lub zablokowanie dostępu do usługi Verify with Wallet on the Web (lub dowolnej jej części). Apple lub licencjodawcy Apple mogą również nałożyć ograniczenia na używanie lub dostęp do usługi Verify with Wallet on the Web (lub dowolnej jej części) albo mogą usunąć usługę Verify with Wallet on the Web (lub dowolną jej część) na czas nieokreślony lub anulować usługę Verify with Wallet on the Web (lub dowolną jej część) w dowolnym czasie i w dowolnym przypadku oraz bez powiadomienia lub odpowiedzialności. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE POTWIERDZA I ZGADZA SIĘ, ŻE KORZYSTA Z USŁUGI VERIFY WITH WALLET ON THE WEB NA WŁASNE RYZYKO ORAZ ŻE CAŁKOWITE RYZYKO W ZAKRESIE ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, WYDAJNOŚCI, DOKŁADNOŚCI I EFEKTYWNOŚCI SPOCZYWA NA UŻYTKOWNIKU. USŁUGA VERIFY WITH WALLET ON THE WEB JEST DOSTARCZANA W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE („AS IS”) I W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI („AS AVAILABLE”), ZE WSZYSTKIMI WADAMI I BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZAŚ APPLE I PODMIOTY STOWARZYSZONE ORAZ AGENCI APPLE (DO CELÓW NINIEJSZEGO PUNKTU 10.4 (BRAK GWARANCJI) ORAZ PUNKTU 10.5 (OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI) ZWANI ŁĄCZNIE „APPLE”) NINIEJSZYM ODRZUCAJĄ WSZELKIE WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE GWARANCJE, RĘKOJMIE I ZAPEWNIENIA GWARANCYJNE DOTYCZĄCE USŁUGI VERIFY WITH WALLET ON THE WEB, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE, RĘKOJMIE I ZAPEWNIENIA GWARANCYJNE CO DO WARTOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TERMINOWOŚCI, TYTUŁU PRAWNEGO I NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH. APPLE NIE GWARANTUJE NIEZAKŁÓCONEGO KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z USŁUGI VERIFY WITH WALLET ON THE WEB, ŻE USŁUGA VERIFY WITH WALLET ON THE WEB SPEŁNI WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA, ŻE DZIAŁANIE USŁUGI VERIFY WITH WALLET ON THE WEB BĘDZIE NIEPRZERWANE, TERMINOWE, BEZPIECZNE LUB WOLNE OD BŁĘDÓW, ŻE BRAKI LUB BŁĘDY USŁUGI VERIFY WITH WALLET ON THE WEB ZOSTANĄ NAPRAWIONE LUB ŻE USŁUGA VERIFY WITH WALLET ON THE WEB BĘDZIE ZGODNA Z PRZYSZŁYMI PRODUKTAMI, USŁUGAMI LUB OPROGRAMOWANIEM APPLE LUB DOWOLNYM OPROGRAMOWANIEM, APLIKACJAMI STRON TRZECICH, ANI ŻE ŻADNE INFORMACJE PRZECHOWYWANE LUB PRZESYŁANE ZA POMOCĄ USŁUGI VERIFY WITH WALLET ON THE WEB NIE ZOSTANĄ UTRACONE, USZKODZONE LUB ZNISZCZONE. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I AKCEPTUJE FAKT, ŻE USŁUGA VERIFY WITH WALLET ON THE WEB NIE JEST PRZEZNACZONA ANI NIE NADAJE SIĘ DO UŻYTKU W SYTUACJACH LUB ŚRODOWISKACH, GDZIE BŁĘDY, OPÓŹNIENIA, AWARIE LUB NIEŚCISŁOŚCI W PRZESYŁANIU LUB PRZECHOWYWANIU DANYCH LUB INFORMACJI PRZEZ LUB ZA POMOCĄ USŁUGI VERIFY WITH WALLET ON THE WEB MOGĄ SPOWODOWAĆ ŚMIERĆ, OBRAŻENIA CIAŁA, SZKODY FINANSOWE, FIZYCZNE, MATERIALNE LUB DOTYCZĄCE ŚRODOWISKA, A W SZCZEGÓLNOŚCI DOTYCZĄCE DZIAŁANIA INSTALACJI JĄDROWYCH, SYSTEMÓW NAWIGACJI LUB ŁĄCZNOŚCI LOTNICZEJ, KONTROLI RUCHU LOTNICZEGO, SYSTEMÓW PODTRZYMANIA ŻYCIA LUB BRONI. ŻADNE USTNE ANI PISEMNE INFORMACJE ANI PORADY PRZEKAZANE PRZEZ APPLE LUB AUTORYZOWANEGO PRZEDSTAWICIELA APPLE NIE STANOWIĄ GWARANCJI, KTÓRA NIE ZOSTAŁA WYRAŹNIE OKREŚLONA W NINIEJSZYCH WARUNKACH. JEŚLI USŁUGA VERIFY WITH WALLET ON THE WEB OKAŻE SIĘ WADLIWA, UŻYTKOWNIK PONOSI CAŁKOWITY KOSZT WSZYSTKICH NIEZBĘDNYCH CZYNNOŚCI SERWISOWYCH, NAPRAW LUB KOREKT.


10.5 Ograniczenie odpowiedzialności

W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO APPLE W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU SZKÓD OSOBOWYCH ANI Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK SZKÓD UBOCZNYCH, SPECJALNYCH, POŚREDNICH, NASTĘPCZYCH LUB ODSZKODOWANIA ZA STRATY MORALNE, W SZCZEGÓLNOŚCI Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, UTRATY DANYCH, PRZERW W DZIAŁALNOŚCI LUB INNYCH SZKÓD LUB STRAT KOMERCYJNYCH ZWIĄZANYCH BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI, KORZYSTANIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ KORZYSTANIA Z USŁUGI VERIFY WITH WALLET ON THE WEB, NIEZALEŻNIE OD PRZYCZYNY, BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY WYNIKAJĄ ONE Z NARUSZENIA UMOWY, GWARANCJI, DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA), ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRODUKT LUB INNEJ, NAWET JEŚLI SPÓŁKA APPLE ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD ORAZ NIEZALEŻNIE OD NIESPEŁNIENIA ZASADNICZEGO CELU KTÓREGOKOLWIEK ZE ŚRODKÓW ZARADCZYCH. W żadnym wypadku całkowita odpowiedzialność Apple wobec Użytkownika na mocy niniejszych Warunków za wszelkie szkody (inne niż wymagane przez obowiązujące prawo w przypadku szkód osobowych) nie przekroczy kwoty pięćdziesięciu dolarów (50,00 USD).


11. Ogólne warunki prawne

11.1 Przetwarzanie danych

W celu testowania, dostarczania i ulepszania produktów i usług Apple Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Apple oraz Podmioty stowarzyszone i przedstawiciele Apple mogą Przetwarzać dane diagnostyczne, techniczne, użytkowe i związane z korzystaniem przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web w formie, która nie umożliwia osobistej identyfikacji Użytkownika. Poprzez uzyskanie dostępu do usługi Verify with Wallet on the Web lub korzystanie z niej Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Apple oraz Podmioty stowarzyszone i przedstawiciele Apple mają zgodę Użytkownika na przetwarzanie Danych w zakresie wszelkich takich informacji i wykorzystywanie ich w sposób określony w niniejszym punkcie 11.1 (Przetwarzanie danych). Ponadto Użytkownik zgadza się, że Apple może udostępniać takie dzienniki diagnostyczne, techniczne i użytkowania oraz informacje (z wyłączeniem informacji umożliwiających identyfikację) partnerom i zewnętrznym deweloperom w celu umożliwienia im ulepszania ich produktów i usług, które działają na produktach marki Apple lub w związku z nimi. Gromadzenie i wykorzystywanie przez Apple informacji dotyczących zidentyfikowanych lub możliwych do zidentyfikowania osób fizycznych („Dane osobowe”) podlega Zasadom ochrony prywatności Apple dostępnym na stronie https://www.apple.com/legal/privacy/, które zostają włączone do niniejszych Warunków przez odniesienie. Poprzez korzystanie z tej usługi Użytkownik zgadza się na Przetwarzanie danych przez Apple oraz Podmioty stowarzyszone i agentów Apple w zakresie wszystkich powyższych informacji w celu świadczenia tych usługi Verify with Wallet on the Web.


Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że wszelkie Przetwarzanie danych osobowych przez Użytkownika w związku z korzystaniem przez niego z usługi Verify with Wallet on the Web odbywa się na jego własną korzyść i we własnym imieniu, a nie w imieniu ani na korzyść Apple, oraz że Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za swoje działania związane z Przetwarzaniem danych. Użytkownik ponadto przyjmuje do wiadomości, że Apple nie określa celu ani sposobu Przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web, zaś decyzje w tym zakresie są podejmowane wyłącznie przez Użytkownika działającego niezależnie we własnym imieniu.


11.2 Usługodawcy zewnętrzni

Użytkownik ma prawo zatrudnić lub powołać stronę trzecią („Usługodawca”) do pomocy w realizacji zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków, o ile Usługodawca będzie działał wyłącznie w imieniu Użytkownika i zgodnie z niniejszymi Warunkami. Użytkownik zgadza się zawrzeć wiążącą pisemną umowę ze swoim Usługodawcą na warunkach co najmniej tak restrykcyjnych i zapewniających ochronę wobec Apple i Danych usługi Verify with Wallet on the Web, jak te określone w niniejszym dokumencie. Wszelkie działania podjęte przez dowolnego takiego Usługodawcę w związku z realizacją zobowiązań Użytkownika wynikających z niniejszych Warunków zostaną uznane za podjęte przez Użytkownika i Użytkownik (oprócz Usługodawcy) ponosi odpowiedzialność wobec Apple za wszystkie takie działania (lub wszelkie zaniechania). W razie jakichkolwiek działań lub zaniechań ze strony Usługodawcy, które stanowią naruszenie niniejszych Warunków lub są szkodliwe z innego względu, Apple zastrzega sobie prawo do żądania od Użytkownika zaprzestania korzystania z usług takiego Usługodawcy.


11.3 Niezależne tworzenie

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie narusza prawa Apple do opracowywania, nabywania, licencjonowania, wprowadzania na rynek, promowania lub rozpowszechniania produktów i technologii, które spełniają te same lub podobne funkcje lub w inny sposób konkurują – w stosownych przypadkach – z Zatwierdzonymi Aplikacjami Mobilnymi lub wszelkimi innymi produktami, usługami lub technologiami, które Użytkownik może opracowywać, wytwarzać, wprowadzać na rynek lub rozpowszechniać. Niniejsze Warunki nie tworzą żadnego stosunku o charakterze agencji, spółki osobowej, spółki joint venture, powiernictwa ani innej formy związku prawnego między Użytkownikiem a Apple, zaś Użytkownik nie będzie przedstawiał tego w inny sposób, zarówno wyraźnie, jak też przez domniemanie, pozorowanie lub inaczej. Niniejsze Warunki nie zostały ustanowione na korzyść osób trzecich.

11.4 Cesja

Niniejsze Warunki nie mogą być przedmiotem cesji ani żadne wynikające z nich zobowiązania Użytkownika nie mogą być delegowane w całości lub części przez Użytkownika na mocy prawa, w wyniku fuzji lub w inny sposób bez wcześniejszej, pisemnej zgody Apple, a każda próba cesji podjęta bez takiej zgody zostanie uznana za nieważną.

11.5 Powiadomienia

Wszelkie powiadomienia dotyczące niniejszej Umowy będą sporządzane na piśmie. Powiadomienia będą uznane przez Apple za zrealizowane, gdy zostaną wysłane do Użytkownika na jego adres poczty e-mail lub adres pocztowy dostarczony podczas procesu rejestrowania się do usługi Verify with Wallet on the Web. Wszelkie powiadomienia kierowane do Apple w związku z niniejszą Umową zostaną uznane za dostarczone: (i) gdy zostaną dostarczone osobiście, (ii) po trzech (3) dniach roboczych od daty wysłania za pośrednictwem komercyjnej firmy kurierskiej umożliwiającej dostarczenie następnego dnia wraz z pisemnym potwierdzeniem dostarczenia oraz (iii) po pięciu (5) dniach roboczych od daty wysłania listem poleconym bądź priorytetowym z uiszczoną opłatą pocztową na następujący adres: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, California, 95014. Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie powiadomień pocztą elektroniczną i zgadza się, że takie powiadomienia wysyłane Użytkownikowi przez Apple pocztą elektroniczną będą spełniać wszelkie wymagania dotyczące korespondencji prawnej. Strona może zmienić swój adres e-mail lub adres pocztowy poprzez przekazanie innego pisemnego powiadomienia, jak podano powyżej.


11.6 Rozdzielność postanowień

Jeżeli sąd odpowiedniej jurysdykcji stwierdzi, że dowolna klauzula niniejszych Warunków jest z jakiegokolwiek powodu niemożliwa do wyegzekwowania, wówczas ta klauzula niniejszych Warunków będzie obowiązywała w maksymalnym dozwolonym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

11.7 Zrzeczenie się roszczeń

Brak możliwości wyegzekwowania przez Apple któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków nie będzie uważane za zrzeczenie się egzekwowania takiego lub któregokolwiek innego postanowienia w przyszłości.

11.8 Interpretacja

Przepisy i regulacje, które zakładają, że język umowy będzie interpretowany na niekorzyść podmiotu ją sporządzającego, nie będą miały zastosowania do niniejszych Warunków. Nagłówki punktów zamieszczono tylko dla wygody i nie powinny być uwzględniane w wykładni lub interpretacji niniejszych Warunków.

11.9 Zmiany w niniejszych Warunkach

Apple może okresowo modyfikować lub w inny sposób zmieniać niniejsze Warunki według własnego uznania. Apple powiadomi Użytkownika o wszelkich zmianach w niniejszych Warunkach zgodnie z postanowieniami punktu 11.5 (Powiadomienia). Zgodnie z obowiązującym prawem dalsze korzystanie z usługi Verify with Wallet on the Web po takim powiadomieniu będzie uważane za akceptację takiej zmodyfikowanej wersji niniejszych Warunków.

11.10 Rozwiązywanie sporów; prawo właściwe

Niniejsze Warunki oraz wszelkie zobowiązania pozaumowne i relacje między stronami wynikające z niniejszych Warunków lub powstałe w związku z nimi podlegają, będą interpretowane i będą obowiązywać zgodnie z prawem stanu Delaware, bez względu na przyjęte w nim normy prawa kolizyjnego. Wszelkie działania lub postępowania między stronami dotyczące niniejszych Warunków będą miały miejsce w hrabstwie Santa Clara w stanie Kalifornia; obie strony niniejszym zrzekają się wszelkich sprzeciwów dotyczących jurysdykcji osobistej lub właściwości miejscowej na jakimkolwiek terytorium znajdującym się w powiecie Santa Clara w stanie Kalifornia. Niniejsze Warunki nie będą podlegać Konwencji Narodów Zjednoczonych o Umowach Międzynarodowej Sprzedaży Towarów, której zastosowanie jest wyraźnie wyłączone.

11.11 Całość porozumienia

Niniejsze Warunki, wraz ze wszystkimi Załącznikami, stanowią całość porozumienia między stronami w odniesieniu do korzystania przez Użytkownika z usługi Verify with Wallet on the Web i zastępują wszelkie wcześniejsze lub niespójne umowy, negocjacje, oświadczenia i obietnice, pisemne lub ustne w odniesieniu do przedmiotu niniejszych Warunków. Żadna ze stron nie złożyła wobec drugiej strony żadnych oświadczeń ani obietnic w związku z niniejszymi Warunkami lub ich przedmiotem, które nie zostały wyraźnie określone w niniejszych Warunkach.

12. Definicje

Ilekroć w niniejszych Warunkach pisane są wielką literą:

  • „Podmiot stowarzyszony” w odniesieniu do każdej Osoby oznacza inną Osobę, która kontroluje, podlega kontroli lub znajduje się pod wspólną kontrolą z taką pierwszą Osobą. Użyty w tej definicji termin „kontrola” oznacza posiadanie, bezpośrednio lub pośrednio, uprawnień do kierowania lub wywierania wpływu na kierunek zarządzania i polityk Osoby, w związku z posiadaniem papierów wartościowych z prawem głosu, na podstawie umowy lub w inny sposób. W celu uniknięcia wątpliwości, ale nie w drodze ograniczenia, bezpośrednia i pośrednia własność ponad 50%: (i) papierów wartościowych z prawem głosu; lub (ii) udziałów w aktywach, zyskach lub dochodach Osoby zostanie uznana za „kontrolę” Osoby. Termin „kontrolowana” ma znaczenie korelacyjne.
  • „Informacje poufne Apple” ma znaczenie określone w punkcie 4.1 (Informacje uznane za informacje poufne Apple).
  • „Strona chroniona Apple” ma znaczenie określone w punkcie 9 (Odpowiedzialność odszkodowawcza).
  • „Znak Apple” oznacza dowolny Znak, zarejestrowany lub niezarejestrowany, bezpośrednio lub pośrednio należący do Apple i Podmiotów stowarzyszonych Apple na całym świecie, w tym między innymi każdy ze Znaków wymienionych na stronie https://www.apple.com/legal/intellectual- property/trademark/appletmlist.html , które mogą być okresowo zmieniane przez Apple.
  • „Metryki Apple” oznacza wszelkie metryki dotyczące użytkowania, wydajności i informacji na poziomie Transakcji w usłudze Verify with Wallet on the Web w dowolnym formacie lub kontekście, w tym dane zagregowane lub segmentowane, z których można racjonalnie wywnioskować metryki dotyczące usługi Verify with Wallet on the Web.
  • „Technologia Apple” oznacza Technologię (i wszystkie prawa własności intelektualnej w ramach niej lub do niej) posiadaną, wymyśloną, wykorzystywaną, opracowaną lub w inny sposób odkrytą stworzoną lub rozwiniętą przez Apple lub dowolny Podmiot stowarzyszony Apple przed Datą wejścia w życie lub później, przy czym powyższe ma miejsce oddzielnie i niezależnie od Użytkownika i jego Podmiotów stowarzyszonych.
  • „Obowiązujące prawo” oznacza wszystkie przepisy prawa (w tym prawo zwyczajowe), kodeksy, statuty, zasady, regulacje, opublikowane normy, zezwolenia, wyroki, pisma, nakazy lub orzeczenia, opublikowane biuletyny regulacyjne lub nakazy bądź dekrety dowolnego organu rządowego, które mogą być zmieniane i obowiązywać od czasu do czasu, związanych z przedmiotem niniejszych Warunków i które mają zastosowanie lub są wiążące dla Użytkownika lub Apple w odpowiedniej jurysdykcji na Terytorium, w tym między innymi do wszystkich przepisów dotyczących ochrony Danych osobowych.
  • „Przetwarzanie danych” oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych, w tym na Danych osobowych, takich jak gromadzenie, wykorzystywanie, dostęp, analiza, utrzymywanie, przesyłanie, ujawnianie lub usuwanie.
  • „Data wejścia w życie” oznacza dzień zaakceptowania niniejszych Warunków przez Użytkownika.
  • „Kwalifikujące się urządzenie” oznacza każdy iPhone lub urządzenie strony trzeciej zdolne do przechowywania Kwalifikującego się dokumentu tożsamości.
  • „Kwalifikujący się dokument tożsamości” oznacza każdy Dokument tożsamości zgodny ze Specyfikacjami.
  • „Wykorzystywać” oznacza opracowywać, projektować, wytwarzać, wykonywać, używać, praktykować, udzielać licencji, udzielać podlicencji (na wielu poziomach), sprzedawać, oferować do sprzedaży, importować, eksportować, powielać, modyfikować, tworzyć dzieła pochodne, wyświetlać, wykonywać, przesyłać, rozpowszechniać, udostępniać lub udzielać dostępu, usuwać i wykorzystywać w inny sposób.
  • „Organ rządowy” oznacza wszelkie władze krajowe lub zagraniczne, federalne, stanowe, prowincjonalne, miejskie lub lokalne, wszelkie ich jednostki terytorialne oraz wszelkie podmioty pełniące funkcje organów wykonawczych, ustawodawczych, sądowych, regulacyjnych lub administracyjnych rządu lub odnoszące się do rządu, niezależnie od formy, w tym wszelkie agencje, biura, sądy, trybunały lub inne organy właściwe dla usługi Verify with Wallet on the Web, Użytkownika bądź Apple lub dowolnego Podmiotu stowarzyszonego Apple.
  • „Usługa Verify with Wallet on the Web” oznacza platformę tożsamości cyfrowej wykorzystującą Technologię Apple, która umożliwia Użytkownikowi akceptowanie Przedstawionego Dowodu Tożsamości Klienta w celu weryfikacji jego wieku i/lub tożsamości.
  • „Dane usługi Verify with Wallet on the Web” oznaczają wszelkie dane dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej albo dane, które są z nią powiązane lub możliwe do powiązania, które zostały uzyskane z usługi Verify with Wallet on the Web, zgromadzone poprzez tę usługę, odnoszą się do niej lub zostały wyprowadzone w związku z korzystaniem z niej, w tym wszelkie dane dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej albo dane, które są z nią powiązane lub możliwe do powiązania.
  • „Informacja zwrotna na temat usługi Verify with Wallet on the Web” ma znaczenie określone w punkcie 4.3 (3 Informacja zwrotna na temat usługi Verify with Wallet on the Web).
  • „Dokument tożsamości” oznacza dowolny dokument tożsamości wydany przez organ państwowy lub organ administracji publicznej (np. prawo jazdy).
  • „Straty” mają znaczenie określone w punkcie 9 (Odpowiedzialność odszkodowawcza).
  • „Znaki” oznaczają wszystkie znaki towarowe, znaki usługowe, szaty graficzne, nazwy handlowe, logo, hasła, slogany, nazwy produktów, wszelkie inne podobne prawa własności intelektualnej, zarejestrowane lub niezarejestrowane w dowolnym miejscu na świecie.
  • „Osoba” oznacza każdą osobę fizyczną, prawną, spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, spółkę, firmę, spółkę joint venture, stowarzyszenie, trust, organizację nieposiadającą osobowości prawnej, Organ rządowy lub inny podmiot.
  • „Dane osobowe” mają znaczenie określone w punkcie 11.1 (Przetwarzanie danych).
  • „Przedstawiony dowód tożsamości” oznacza każdy Kwalifikujący się dokument tożsamości, który został udostępniony na Kwalifikującym się urządzeniu.
  • „Naruszenie bezpieczeństwa” oznacza każde rzeczywiste lub uzasadnione podejrzenie kradzieży, utraty, nieautoryzowanego dostępu, wykorzystania lub ujawnienia Danych z usługi Verify with Wallet on the Web lub w związku z usługą Verify with Wallet on the Web, lub witryną internetową Użytkownika.
  • „Specyfikacje” oznaczają wszelkie specyfikacje, dokumentację, wytyczne i wymogi związane z usługą Verify with Wallet on the Web, w tym między innymi wytyczne dotyczące wdrażania i obsługi usługi Verify with Wallet on the Web, dostarczone lub udostępnione Użytkownikowi przez Apple, które mogą być od czasu do czasu uaktualniane lub uzupełniane przez Apple.
  • „Technologia” oznacza wszelkie informacje, pomysły, know-how, projekty, rysunki, specyfikacje, schematy, oprogramowanie (w tym kody źródłowe i kody obiektowe), podręczniki i inną dokumentację, dane, bazy danych, procesy (w tym procesy techniczne i procesy biznesowe) lub metody (w tym metody działania i metody produkcji).
  • „Okres obowiązywania” ma znaczenie określone w punkcie 7.1 (Okres obowiązywania).
  • „Terytorium” oznacza kraj, terytorium lub region, w którym Apple zezwala Użytkownikowi na korzystanie z usługi Verify with Wallet on the Web.
  • „Transakcja” oznacza dowolną transakcję z użyciem Przedstawionego Dowodu Tożsamości Klienta w celu weryfikacji jego wieku i/lub tożsamości.
  • „Nieautoryzowana transakcja” oznacza dowolną Transakcję zainicjowaną przez Osobę, która nie jest upoważniona do dokonania Transakcji, w tym jakąkolwiek nieuczciwą Transakcję.
  • „Klient” oznacza każdą Osobę fizyczną, której został wydany ważny Dokument tożsamości przez organ państwowy oraz która posiada Przedstawiony dowód tożsamości.

Załącznik A

WARUNKI UŻYTKOWANIA CERTYFIKATU VERIFY WITH WALLET ON THE WEB

Wprowadzenie

Niniejsze Warunki użytkowania Certyfikatu Verify with Wallet on the Web („Warunki użytkowania”) określają zobowiązania Użytkownika w związku ze złożeniem wniosku o Certyfikat Verify with Wallet on the Web oraz zarządzaniem Certyfikatem Verify with Wallet on the Web wydanym Użytkownikowi przez Urząd Certyfikacji Apple (Apple CA). Apple zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do wprowadzania zmian lub poprawek w niniejszych Warunkach Użytkowania w dowolnym momencie. Dalsze składanie przez Użytkownika wniosku o Certyfikat oraz zarządzanie nim po wprowadzeniu zmian oznacza, że Użytkownik akceptuje i wyraża zgodę na te zmiany. Do Użytkownika mogą mieć zastosowanie dodatkowe warunki, w tym te określone w Certyfikatach CA oraz inne warunki dotyczące usług i produktów, a wszystkie one zostają włączone do niniejszych Warunków Użytkowania przez odniesienie. Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać takich dodatkowych warunków. W razie sprzeczności pomiędzy niniejszymi Warunkami Użytkowania a dodatkowymi warunkami, znaczenie nadrzędne mają dodatkowe warunki w zakresie składania przez Użytkownika wniosku o Certyfikat oraz zarządzania nim.

Niniejsze Warunki Użytkowania mają zastosowanie do wydania wszystkich Certyfikatów wydanych Użytkownikowi w Okresie Obowiązywania Certyfikatu (zdefiniowanym poniżej).

Definicje

Definicje zawarte w Zasadach dotyczących certyfikatów Apple są włączone przez odniesienie. Zasady dotyczące certyfikatów Apple oraz Oświadczenie o praktykach w zakresie certyfikatów integracji aplikacji Apple można znaleźć na stronie https://www.apple.com/certificateauthority. O ile w niniejszych Warunkach Użytkowania nie określono inaczej, wszystkie terminy pisane wielką literą mają znaczenie przypisane im w Zasadach dotyczące certyfikatów Apple. 

Okres Obowiązywania

Okres obowiązywania każdego Wniosku o Certyfikat trwa przez cały Okres Ważności danego Certyfikatu („Okres Obowiązywania Certyfikatu”).

Zobowiązania, oświadczenia i zapewnienia Użytkownika

Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie informacje przekazane w ramach Wniosku o Certyfikat oraz za wszystkie transakcje z użyciem jego Klucza Prywatnego, niezależnie od tego, czy takie użycie było autoryzowane. Użytkownik jest zobowiązany do powiadomienia Apple w razie nastąpienia zmiany, która może wpłynąć na status Certyfikatu, lub jeśli Użytkownik uzna, że informacje zawarte w Certyfikacie lub Kluczu Prywatnym zostały naruszone, utraciły ważność lub nie są już bezpieczne. 

Użytkownik zobowiązuje się::

  1. Bezpiecznie generować i chronić Klucze Prywatne przed naruszeniem. 
  2. Przekazać dokładne i kompletne informacje podczas rejestracji w usłudze Verify with Wallet on the Web.
  3. Dopilnować, żeby informacje przekazane podczas rejestracji pozostawały kompletne i dokładne przez cały okres korzystania z usługi Verify with Wallet on the Web. 
  4. Niezwłocznie wystąpić o unieważnienie Certyfikatu, zaprzestać użytkowania Certyfikatu i powiązanego z nim Klucza Prywatnego oraz powiadomić Apple CA w przypadku rzeczywistego lub podejrzewanego niewłaściwego użycia lub naruszenia Klucza Prywatnego powiązanego z Kluczem Publicznym zawartym w Certyfikacie.
  5. Niezwłocznie wystąpić o unieważnienie Certyfikatu lub podjąć równoważne działania, jeśli jakiekolwiek informacje zawarte w Certyfikacie są lub staną się nieprawidłowe lub niedokładne.
  6. Korzystać z Certyfikatu wyłącznie w celach realizacji czynności autoryzowanych i zgodnych z prawem, zgodnie z przeznaczeniem Certyfikatu, Zasadami dotyczącymi certyfikatów Apple, Oświadczeniem o praktykach w zakresie certyfikatów integracji aplikacji Apple oraz niniejszymi Warunkami Użytkowania. 
  7. Zaprzestać korzystania z Certyfikatu i powiązanego z nim Klucza Prywatnego po wygaśnięciu Certyfikatu.
  8. Przyjąć do wiadomości i zaakceptować fakt, że Apple ma prawo do natychmiastowego zablokowania Użytkownikowi dostępu do usługi Verify with Wallet on the Web, jeśli:
    1. Użytkownik naruszy niniejsze Warunki Użytkowania; lub
    2. Urząd Certyfikacji będzie musiał zakończyć działalność zgodnie z obowiązkami wynikającymi z Zasadami dotyczącymi certyfikatów Apple; oraz 
  9. Niezwłocznie reagować na wytyczne Apple dotyczące Naruszenia Klucza bądź niewłaściwego użycia lub podejrzenia niewłaściwego użycia Certyfikatu. 

Zobowiązania, oświadczenia i zapewnienia Apple 

Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie określonych w Oświadczeniu o praktykach w zakresie certyfikatów integracji aplikacji Apple spółka Apple nie składa żadnych oświadczeń dotyczących swoich produktów ani usług. W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo Apple zrzeka się wszelkich gwarancji, w tym gwarancji przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu. Apple oświadcza wobec Użytkownika,, że: 

  1. Przestrzega w istotnym zakresie Zasad dotyczących certyfikatów Apple, Oświadczenia o praktykach w zakresie certyfikatów integracji aplikacji Apple, a także wszystkich obowiązujących praw i przepisów; oraz
  2. Publikuje i aktualizuje na bieżąco listy certyfikatów unieważnionych (CRL) oraz odpowiedzi w ramach protokołu OCSP, zgodnie z Zasadami dotyczącymi certyfikatów Apple.

Postanowienia różne

Niniejsze Warunki Użytkowania stanowią pełne i kompletne porozumienie między stronami w zakresie przedmiotu niniejszego dokumentu (tj. w zakresie zobowiązań Użytkownika związanych ze składaniem wniosku o Certyfikat oraz zarządzaniem Certyfikatem wydanym przez Apple na rzecz Użytkownika) i zastępują wszelkie wcześniejsze ustalenia oraz porozumienia w tym zakresie. Nienaleganie przez Apple na ścisłe przestrzeganie niniejszych Warunków Użytkowania lub nieegzekwowanie ich przestrzegania nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się przez Apple jakiegokolwiek postanowienia ani prawa do egzekwowania niniejszych Warunków Użytkowania. Sposób postępowania pomiędzy Apple a Użytkownikiem bądź jakąkolwiek inną stroną nie będzie uznawany za zmianę któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków Użytkowania. Niniejszych Warunków Użytkowania nie należy interpretować ani rozumieć jako przyznające jakiekolwiek prawa lub środki prawne stronom trzecim.