SVARĪGI: LŪDZU, IZLASIET

Izmantojot Platformu Tap to Pay ar iPhone, jūs piekrītat būt saistīts ar turpmāk minētajiem Platformas Tap to Pay ar iPhone Noteikumiem un Nosacījumiem (“Noteikumi un Nosacījumi”), kas ietver jūsu piekrišanu elektroniski saņemt visus paziņojumus saistībā ar Platformas Tap to Pay ar iPhone izmantošanu. Visiem ar lielajiem burtiem rakstītiem terminiem, kas šeit nav definēti citādi, ir tādas nozīmes, kādas tiem piešķirtas turpmāk 13. sadaļā (Definīcijas).

Platformas Tap to Pay ar iPhone Noteikumi un Nosacījumi

Šie Noteikumi un Nosacījumi ir juridiska vienošanās starp jums (“jūs” vai “jūsu”) un Apple Payments Services LLC (“Apple”), kas regulē jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone izmantošanu, lai veiktu Darījumus visās jūsu Iespējotajās Ierīcēs. Ja jūs nepiekrītat vai nevarat piekrist šiem Noteikumiem un Nosacījumiem, jūs nedrīkstat izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone. Kad jūs pieņemat šos Noteikumus un Nosacījumus, jūs to darāt savā vārdā un/vai sava uzņēmuma, organizācijas, izglītības iestādes vai aģentūras, starpniecības iestādes vai federālās valdības, štata valdības vai pašvaldības departamenta vārdā kā tā pilnvarots juridiskais pārstāvis.

1. Platforma Tap to Pay ar iPhone

1.1. Vispārīgi noteikumi

Platforma Tap to Pay ar iPhone ļaus jums izmantot jūsu Iespējotās ierīces, lai veiktu Darījumus, izmantojot jūsu MPS (maksājumu pakalpojumu sniedzēju), pieskaroties ar jūsu klientu atbalstītajām bezkontakta kartēm vai digitālajiem makiem (piemēram, Apple Pay) pie jūsu Iespējotajām Ierīcēm.

Platforma Tap to Pay ar iPhone var būt pieejama tikai noteiktās valodās un reģionos, ar noteiktiem MPS un Maksājumu Tīkliem. Funkcijas var atšķirties atkarībā no reģiona, MPS un Maksājumu Tīkla. Apple neapgalvo, ka Platforma Tap to Pay ar iPhone ir atbilstoša, precīza vai pieejama lietošanai kādā noteiktā atrašanās vietā vai produktā.

1.2. Atbilstība

Jūs drīkstat izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone tikai Darījumu veikšanai, kas kalpo labticīgiem, likumīgiem un komerciāliem mērķiem, nevis personīgām, ģimenes vai mājsaimniecības vajadzībām. Lai izmantotu Platformu Tap to Pay ar iPhone, jums: (i) jābūt Kvalificētam Tirgotājam; un (ii) jāpiekrīt šiem Noteikumiem un Nosacījumiem.

Apple var atteikties iespējot un var atspējot jebkuru no jūsu Atbilstošiem Apple Produktiem kā Iespējoto Ierīci jebkura iemesla dēļ, cita starpā, ja jūs neesat Kvalificēts Tirgotājs vai neievērojat šos Noteikumus un Nosacījumus vai jebkādus citus noteikumus un nosacījumus starp jums un Apple. Iespējotajām Ierīcēm var tikt piemēroti papildu ierobežojumi, ko Apple var noteikt laiku pa laikam.

1.3. Īpašumtiesības

Apple saglabā visas tiesības, īpašumtiesības, procentus un citas intereses saistībā ar Apple Tehnoloģijām. Jūs piekrītat sadarboties ar Apple, lai saglabātu Apple īpašumtiesības uz Apple Tehnoloģijām. Ja jums kļūst zināms par jebkādām prasībām saistībā ar Apple Tehnoloģijām, jūs piekrītat pielikt samērīgas pūles, lai par šādām prasībām nekavējoties paziņotu uzņēmumam Apple. Jūs piekrītat saglabāt un pilnībā atveidot Apple autortiesību, saistību atrunu un citus īpašumtiesību paziņojumus (tādā veidā, kā tie sniegti nodrošinātajās Specifikācijās) visās Specifikāciju kopijās, ko jums atļauts sagatavot saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem. Visas tiesības un licences, kuru piešķiršana nav skaidri norādīta šajos Noteikumos un Nosacījumos, ir rezervētas, un uzņēmums Apple nepiešķir nekādas citas tiešas vai netiešas tiesības, licences vai privilēģijas, uz tām netieši norādot, pamatojoties uz izslēgšanas principu vai citādā veidā.

1.4. Lietošanas ierobežojumi

Jūs nedrīkstat, kā arī nedrīkstat ļaut citiem Izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone jebkādām darbībām, kas nav tieši atļautas saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem, cita starpā, nelikumīgi iejaucoties vai noslogojot tīkla kapacitāti, vai ievācot vai ļaunprātīgi izmantojot jebkurus datus, ko sniedz Platforma Tap to Pay ar iPhone.

Jūs piekrītat neizmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone, lai veiktu Aizliegtos Darījumus, vai nelikumīgiem vai krāpnieciskiem nolūkiem, un atzīstat, ka jebkura Aizliegtā Darījuma veikšana var novest pie jūsu Kvalificētā Tirgotāja statusa zaudēšanas (tai skaitā, mainoties jūsu labas reputācijas statusam ar Apple), jūsu tiesību izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone apturēšanas vai šo Noteikumu un Nosacījumu izbeigšanas no Apple puses.

Jūs piekrītat neiejaukties Platformā Tap to Pay ar iPhone un netraucēt to (tostarp piekļūstot Platformai Tap to Pay ar iPhone, izmantojot jebkādus automatizētus līdzekļus), kā arī jebkurus ar Platformu Tap to Pay ar iPhone savienotus serverus un tīklus.

Jūs piekrītat neveidot un nemēģināt izveidot alternatīvu vai līdzīgu pakalpojumu, izmantojot Platformu Tap to Pay ar iPhone vai piekļūstot tai.

Jūs piekrītat nepārdot piekļuvi Platformai Tap to Pay ar iPhone, neveikt nekādas darbības, lai atturētu klientus no Darījumu veikšanas, kā arī neveikt nekādas citas darbības, kas jebkādā citā veidā nostāda Darījumus neizdevīgākā stāvoklī salīdzinājumā ar maksājumu darījumiem, kas veikti, izmantojot citas metodes.

Jūs piekrītat piekļūt Platformai Tap to Pay ar iPhone tikai ar Mobilās Lietotnes softPOS starpniecību un tikai izmantošanai Iespējotās Ierīcēs saskaņā ar Specifikācijām un šiem Noteikumiem un Nosacījumiem.

Ciktāl jūs piekļūstat vai saņemat Platformas Tap to Pay ar iPhone Kartes turētāja datus, jūs piekrītat izmantot Platformas Tap to Pay ar iPhone Kartes Turētāja Datus vienīgi attiecīgā Darījuma apstrādes nodrošināšanai saskaņā ar Piemērojamiem Tiesību Aktiem.

Ja pārkāpjat savas saistības saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem, tostarp kādu no iepriekš minētajām prasībām vai ierobežojumiem, varat tikt saukts pie atbildības un jums var būt jāatlīdzina zaudējumi.

1.5. Atjauninājumi

Uzņēmums Apple var, jūs iepriekš nebrīdinot, bet tam nav nekāda pienākuma (tieša vai netieša), paplašināt, uzlabot, atjaunināt vai citādi modificēt Platformu Tap to Pay ar iPhone (vai jebkuru tās daļu), tostarp noņemot jebkuru tās funkciju vai funkcionalitāti. Ja Apple veic šādas izmaiņas, šie Noteikumi un Nosacījumi reglamentēs šādas izmaiņas. Jūs atzīstat un piekrītat, ka šādi atjauninājumi var ietekmēt jūsu spēju izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone, piekļūt tai vai mijiedarboties ar to.

2. Apple attiecības ar jums

Platforma Tap to Pay ar iPhone ļauj jums veikt Darījumus, izmantojot jūsu Iespējoto Ierīci; tomēr uzņēmums Apple neapstrādā maksājumu darījumus vai citus ar maksājumiem nesaistītus darījumus (piemēram, atlīdzību uzkrāšanu un izpirkšanu), un Apple nesaņem, netur un nepārskaita jūsu līdzekļus, kā arī tam nav nekādas citas kontroles pār maksājumiem, atgriešanu, atmaksām, atlīdzībām, vērtību, atlaidēm, piekļuvi vai citām komercdarbībām, kas var rasties jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanas rezultātā.

Jūs piekrītat, ka visa informācija, ko sniedzat Apple saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu, būs aktuāla, patiesa, precīza, pamatota un pilnīga. Turklāt jūs piekrītat, ka Apple var kopīgot šādu informāciju (ieskaitot e-pasta adresi un pasta adresi) ar trešajām pusēm, kurām tā jāzina ar to saistītiem mērķiem (piemēram, ar intelektuālo īpašumu saistīti jautājumi, klientu apkalpošanas pieprasījumi u.c.).

Jebkādu problēmu vai jautājumu gadījumā saistībā ar Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu, lūdzu, sazinieties ar Apple, rakstot uz tap-to-pay-support@apple.com. 

3. Jūsu MPS attiecības ar jums

Jums vienmēr būs spēkā MPS Līgums ar Apple pilnvarotu MPS, kas atbalsta tirgotājus, kas izmanto Platformu Tap to Pay ar iPhone. Jūsu MPS Līguma noteikumi reglamentēs jūsu MPS Konta lietošanu un tā izmantošanu saistībā ar Platformu Tap to Pay ar iPhone.

Jūsu MPS uzņemsies pilnu atbildību par attiecību ar jums izveidi un pārvaldību saistībā ar jūsu MPS Kontu, cita starpā ietverot: (i) jūsu iekļaušanu un izvērtēšanu (piemēram, klienta izpētes un citu noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas pārbaužu veikšanu); un (ii) visu MPS Pakalpojumu sniegšanu jums. Ja jūsu MPS vairs nav pilnvarots no Apple puses vai ir pārkāpis līgumu ar Apple, vai vairs nav līguma puse, saskaņā ar kuru tas izmanto Platformu Tap to Pay ar iPhone, lai sniegtu MPS Pakalpojumus jums, Apple var pieprasīt, lai jūs noslēdzat MPS Līgumu ar citu MPS, lai turpinātu izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone. 

Jūs apliecināt un garantējat Apple, ka esat pilnvarojis savu MPS sniegt uzņēmumam Apple un tā Saistītām Personām datus, kas saistīti ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu, tostarp, bet ne tikai, informāciju par jūsu MPS Kontu (šāda atklātā informācija turpmāk saukta par “Tirgotāja Atklāto Informāciju”). Ciktāl Tirgotāja Atklātā Informācija ietver jebkādus Personas Datus, Apple apstrādās šādu informāciju vienīgi saskaņā ar jūsu MPS dokumentētajiem norādījumiem. Ar šo jūs piešķirat uzņēmumam Apple un tā Saistītām Personām tiesības un licenci izmantot jebkādu Tirgotāja Atklāto Informāciju šādiem mērķiem: (i) lai Apple varētu izpildīt savas saistības un īstenot savas tiesības saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem un uzlabot Platformu Tap to Pay ar iPhone; un (ii) jebkādiem citiem mērķiem, ko neaizliedz Piemērojamie Tiesību Akti.

Jebkādu strīdu vai jautājumu gadījumā par MPS Pakalpojumiem, jūsu MPS Kontu vai saistītajām komercdarbībām, lūdzu, sazinieties ar savu MPS vai savas Mobilās Lietotnes softPOS nodrošinātāju.

4. Drošība; nozaudētas vai atspējotas ierīces

Jūsu Iespējotās Ierīces piekļuves koda sniegšana trešajai pusei vai atļaušana trešajai pusei iespējot Face ID vai pievienot savu pirksta nospiedumu Touch ID lietošanai, var novest pie tā, ka tā varēs veikt Darījumus, izmantojot Platformu Tap to Pay ar iPhone jūsu Iespējotajā Ierīcē. Jūs uzņematies pilnu atbildību par savas Iespējotās Ierīces un piekļuves koda drošības uzturēšanu.

Ja jūsu Iespējotā Ierīce ir pazaudēta vai nozagta un jums ir ieslēgta funkcija Find My iPhone, jūs piekrītat mēģināt mazināt neatļautas piekļuves risku, pārslēdzot to uz “Nozaudēšanas režīmu”. Jūs arī piekrītat mēģināt izdzēst savu Iespējoto Ierīci, izmantojot savu iCloud kontu.

Jums var būt nepieciešams iespējot papildu drošības pasākumus, lai piekļūtu noteiktām Platformas Tap to Pay ar iPhone funkcijām. Ja vēlāk noņemsiet šos drošības pasākumus, iespējams, nevarēsiet turpināt piekļūt noteiktām Platformas Tap to Pay ar iPhone funkcijām.

Jūs piekrītat sadarboties ar savu MPS, lai novērstu Neatļautus Darījumus, kas veikti, izmantojot jūsu MPS Kontu, kā arī risinātu ar to saistītās kļūdas.

Ja jūs ziņojat vai Apple ir aizdomas par krāpniecisku vai ļaunprātīgu darbību, jūs piekrītat sadarboties ar Apple jebkurā izmeklēšanā un izmantot jebkādus Apple noteiktos krāpšanas novēršanas pasākumus.

5. Konfidencialitāte

5.1. Informācija, kas uzskatāma par Apple Konfidenciālo Informāciju

Jūs piekrītat, ka Apple Rādītāji un visa informācija, kas saistīta ar Platformu Tap to Pay ar iPhone un kuru uzņēmums Apple vai tā vārdā iegūst, ģenerē vai izveido, tiks uzskatīta par “Apple Konfidenciālo Informāciju”. Neskatoties uz iepriekš minēto, Apple Konfidenciālā Informācija neietvers: (i) informāciju, kas bez jūsu vainas vai pārkāpuma ir vispārēji un likumīgi pieejama sabiedrībai, (ii) informāciju, ko Apple dara vispārēji pieejamu sabiedrībai, (iii) informāciju, ko izstrādājāt patstāvīgi, neizmantojot nekādu Apple Konfidenciālo Informāciju, vai (iv) informāciju, kas likumīgi iegūta no trešās puses, kurai bija tiesības to bez ierobežojumiem nodot vai atklāt jums.

5.2. Pienākumi attiecībā uz Apple Konfidenciālo Informāciju

Jūs piekrītat aizsargāt Apple Konfidenciālo Informāciju, pieliekot vismaz tikpat lielas pūles, kādas pieliekat, aizsargājot savu konfidenciālo informāciju, kas ir tikpat svarīga, bet ne mazāk kā samērīgas pūles. Jūs piekrītat izmantot Apple Konfidenciālo Informāciju tikai savu tiesību īstenošanai un pienākumu izpildei saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem un piekrītat bez Apple iepriekšējas rakstiskas piekrišanas neizmantot Apple Konfidenciālo Informāciju nekādiem citiem mērķiem, tostarp savā vai jebkuras trešās puses labā. Jūs turklāt piekrītat neizpaust un neizplatīt Apple Konfidenciālo Informāciju, tostarp Apple Rādītājus, kas tieši neattiecas uz Platformu Tap to Pay ar iPhone, bet kas ļauj saņēmējiem pamatoti no šiem Apple Rādītājiem secināt Apple Konfidenciālo Informāciju, nevienam citam, izņemot: (i) tiem jūsu darbiniekiem un līgumslēdzējiem, kuriem tā jāzina un kuriem saistības uzliek rakstisks līgums, kas aizliedz Apple Konfidenciālās Informācijas neatļautu izmantošanu vai atklāšanu; vai ii) gadījumos, kad uzņēmums Apple ir rakstveidā piekritis vai atļāvis citādi. Jūs drīkstat atklāt Apple Konfidenciālo Informāciju Piemērojamajos Tiesību Aktos paredzētajā apmērā ar nosacījumu, ka jūs veicat piemērotus pasākumus, lai pirms Apple Konfidenciālās Informācijas atklāšanas uzņēmumam Apple paziņotu par šādu prasību un nodrošinātu Apple Konfidenciālās Informācijas drošu apstrādi. Neskatoties uz iepriekš minēto, jums ir atļauts izpaust kopējos mobilā maksājuma, pirkumu un citus darījumus vai citus rādītājus, kuros ietverti Apple Rādītāji, ja šie Apple Rādītāji nav atsevišķi nodalīti vai identificēti un tos nav viegli atšķirt vai secināt no jūsu kopīgotajiem rādītājiem. Jūs atzīstat, ka zaudējumi saistībā ar Apple Konfidenciālās Informācijas neatbilstošu atklāšanu var būt neatgūstami, tāpēc uzņēmumam Apple ir tiesības uz taisnīgu tiesisko aizsardzību, ieskaitot tiesas izpildrakstu un pagaidu izpildrakstu, kā arī visus pārējos tiesiskās aizsardzības līdzekļus.

5.3. Tap to Pay ar iPhone Atsauksmes

Neatkarīgi no jebkādiem pretējiem noteikumiem šajos Noteikumos un Nosacījumos, ciktāl jūs sniedzat vai esat sniedzis Apple jebkādas idejas, pieprasījumus, atsauksmes, ziņojumus, ieteikumus vai rekomendācijas rakstveidā, mutiski, demonstrējot vai citādi, kas saistīti ar Apple Konfidenciālo Informāciju vai Platformu Tap to Pay ar iPhone (kopā saukti “Tap to Pay ar iPhone Atsauksmes”), jūs ar šo piešķirat Apple ekskluzīvu (tostarp attiecībā uz jums), pilnībā apmaksātu, pastāvīgu, neatgriezenisku, vispasaules licenci Izmantot šādas Tap to Pay ar iPhone Atsauksmes saistībā ar Apple produktiem un pakalpojumiem. Jūs piekrītat, ka šo Tap to Pay ar iPhone Atsauksmju sniegšana ir bijusi un ir brīvprātīga.

6. Datu aizsardzība un Drošības Pārkāpumi

Jūs: (i) sniegsiet saviem klientiem skaidru un pilnīgu informāciju par viņu Personas datu Apstrādi, ko jūs veicat saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu; (ii) veiksiet atbilstošus pasākumus, lai aizsargātu Personas Datus, kas Apstrādāti saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu, no neatļautas piekļuves, lietošanas vai izpaušanas; un (iii) ievērosiet visus Piemērojamos Tiesību Aktus par privātumu un datu aizsardzību attiecībā uz jebkādu Personas datu Apstrādi saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu. Ja jums vairs nav derīga juridiskā pamata klientu Personas Datu Apstrādei saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu, jums nekavējoties jāpārtrauc visa šāda Apstrāde. Turklāt jūs īstenosiet administratīvus, tehniskus un fiziskus drošības pasākumus, kas paredzēti, lai aizsargātu pret pamatoti paredzamām draudiem vai apdraudējumiem Personas Datu drošībai, integritātei vai konfidencialitātei, kas tiek apkopoti, izmantoti vai atklāti saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu. Atklājot faktisku vai iespējamu jūsu drošības pasākumu pārkāpumu, kas saistīts ar jebkādiem tādiem Personas Datiem vai Apple Konfidenciālo Informāciju (turpmāk – “Drošības pārkāpums”), jūs veiksiet izmeklēšanu, novēršanu un Drošības Pārkāpuma seku mazināšanu. Tiesvedības gadījumā, cita starpā ietverot regulatīvo izmeklēšanu vai tiesas procesu gadījumā, kas seko Drošības Pārkāpumam vai rodas tā rezultātā, jūs (pēc Apple pieprasījuma) sniegsiet Apple pamatotu palīdzību un atbalstu, reaģējot uz šādiem procesiem.

7. Jūsu Zīmes

7.1. Licence

Saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem jūs ar šo piešķirat uzņēmumam Apple un tā Saistītām Personām (kā arī to pārstāvjiem un līgumslēdzējiem, kas darbojas to vārdā) uz Termiņa laiku personisku, neekskluzīvu, bez tiesībām uz apakšlicencēm, nenododamu, vispasaules, bezatlīdzības licenci izmantot, atveidot un rādīt jūsu Zīmes šādi:

(i) saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu;

(ii) Platformas Tap to Pay ar iPhone mārketingā, reklamēšanā un pieejamības popularizēšanā jebkurā vidē, tostarp, attiecīgā gadījumā, tiesības izmantot jūsu Mobilās Lietotnes softPOS ekrānuzņēmumus un jūsu Zīmju attēlus tā, kā tie var tikt izmantoti Platformā Tap to Pay ar iPhone, lai tos cita starpā izmantotu norāžu materiālos, mācību materiālos, mārketinga materiālos un standarta reklāmās jebkurā vidē; un

(iii) publiski izziņotā Platformas Tap to Pay ar iPhone dalībnieku sarakstā.

Jūs būsiet atbildīgs par visu tiesību iegūšanu, kas nepieciešamas jūsu Zīmju attēlošanai.

7.2. Tiesības uz jūsu Zīmēm

Jūs paturat savas tiesības, īpašumtiesības, procentus un citas intereses attiecībā uz savām Zīmēm, kā arī visu ar tām saistīto nemateriālo vērtību. Visa nemateriālā vērtība, kas rodas no jūsu Zīmju lietošanas uzņēmuma Apple un tā Saistīto Personu darbībā, nonāks jūsu labā. Uzņēmums Apple un tā Saistītās Personas nepieņems, neizmantos un nereģistrēs nevienu uzņēmuma nosaukumu, tirdzniecības nosaukumu, preču zīmi, domēna nosaukumu, pakalpojumu zīmi vai prečzīmi, kas iekļauj vai ietver jebkuru no jūsu Zīmēm vai jebkuru jēdzienu, kas ir maldinoši līdzīgs kādai no jūsu Zīmēm.

8. Termiņš, izbeigšana un apturēšana

8.1. Termiņš

Šie Noteikumi un Nosacījumi stājas spēkā Spēkā Stāšanās Datumā un paliek spēkā līdz to izbeigšanai saskaņā ar 8.2. sadaļu (Izbeigšana) (turpmāk — “Termiņš”).

8.2. Izbeigšana

Jebkura puse jebkura iemesla dēļ vai bez iemesla var izbeigt šos Noteikumus un Nosacījumus, un šis lēmums stājas spēkā trīsdesmit (30) dienas pēc tam, kad šī puse iesniedz paziņojumu otrajai pusei par savu nodomu izbeigt Līgumu. 

8.3. Apturēšana

Apple var nekavējoties apturēt jūsu tiesības izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone, pēc paziņojuma jums sniegšanas, ja notiek kāds no šādiem gadījumiem: (i) jūs pārkāpjat šos Noteikumus un Nosacījumus, (ii) jūsu MPS Konts tiek apturēts, (iii) faktiskas vai iespējamas krāpšanas gadījums saistībā ar jūsu MPS Kontu, (iv) jūsu MPS dalības apturēšana vai izbeigšana Platformā Tap to Pay ar iPhone; (v) tiek nozaudēta vai nozagta jūsu Iespējotā Ierīce; vai (vi) jebkurš cits gadījums, par kuru Apple pamatoti uzskata, ka tas var apdraudēt Platformas Tap to Pay ar iPhone drošību. Turklāt Apple jebkurā laikā jebkura iemesla dēļ vai bez iemesla var apturēt jūsu tiesības izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone, un šis lēmums stājas spēkā trīsdesmit (30) dienas pēc tam, kad Apple iesniedz paziņojumu jums par savu nodomu veikt apturēšanu.

8.4. MPS Līguma darbības izbeigšana vai apturēšana

Saistībā ar Apple tiesību izmantošanu apturēt jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu vai izbeigt šos Noteikumus un Nosacījumus, jūs atzīstat un piekrītat, ka Apple var pieprasīt jūsu MPS apturēt vai izbeigt MPS Līgumu attiecībā uz MPS Pakalpojumu sniegšanu saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu.

8.5. Izbeigšanas sekas

Izņemot gadījumus, kad to nepārprotami atļauj Apple, pēc šo Noteikumu un Nosacījumu izbeigšanas jūs nekavējoties pārtrauksiet Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu un izdzēsīsiet un iznīcināsiet visas pilnas vai daļējas jebkādu Specifikāciju kopijas, kas atrodas jūsu rīcībā vai kontrolē.

8.6. Spēkā saglabāšanās

Visi šo Noteikumu un Nosacījumu noteikumi un normas, tostarp jebkādi pielikumi, piemēri, papildinājumi, grafiki un grozījumi, kuri pēc savas būtības ir paredzēti saglabāties spēkā pēc šo Noteikumu un Nosacījumu izbeigšanas vai termiņa beigām, attiecīgi saglabāsies spēkā, tostarp šo Noteikumu un Nosacījumu 1.3. (Īpašumtiesības), 5. (Konfidencialitāte), 7.2. (Tiesības uz jūsu Zīmēm), 8.5. (Izbeigšanas sekas), 10. (Atlīdzināšana), 11. (Atbildības ierobežošana; Atrunas) un 12. (Vispārīgie juridiskie noteikumi) sadaļu prasības, kā arī šī 8.6. (Spēkā saglabāšanās) sadaļa. Uzņēmums Apple nebūs atbildīgs par kompensāciju, atlīdzību vai jebkāda veida zaudējumiem, kas radušies, izbeidzot šos Noteikumus un Nosacījumus saskaņā ar to noteikumiem, un šo Noteikumu un Nosacījumu izbeigšana neskars nekādas citas tiesības vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus, kas uzņēmumam Apple var būt tagad vai nākotnē.

9. Atbilstība

Jūs ievērosiet visus Piemērojamos Tiesību Aktus un attiecīgos Maksājumu Tīklu noteikumus un prasības saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu. Jūs arī piekrītat, ka Platformu Tap to Pay ar iPhone nedrīkst izmantot: (i) nevienā valstī vai reģionā, kam ASV ir noteikušas aizliegumu, vai (ii) nevienai personai, kas iekļauta ASV Valsts kases departamenta Īpaši nozīmēto valstspiederīgo sarakstā vai ASV Tirdzniecības departamenta Aizliegto personu sarakstā, vai jebkurā citā ierobežoto pušu sarakstā. Izmantojot Platformu Tap to Pay ar iPhone, jūs apliecināt un garantējat, ka neatrodaties nevienā šādā valstī un neesat iekļauts nevienā šādā sarakstā. Turklāt jūs piekrītat neizmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone tādiem mērķiem, kas ir aizliegti Piemērojamajos Tiesību Aktos, tostarp (bez ierobežojuma) — lai izstrādātu, projektētu, izgatavotu vai ražotu kodolieročus, raķetes, ķīmiskos ieročus vai bioloģiskos ieročus.

10. Atlīdzināšana

Ciktāl tas ir atļauts Piemērojamajos Tiesību Aktos, jūs piekrītat pasargāt (pēc Apple pieprasījuma), atlīdzināt un novērst kaitējumu uzņēmumam Apple, tā direktoriem, amatpersonām, darbiniekiem, neatkarīgiem līgumslēdzējiem un pārstāvjiem (no kuriem katrs ir “Apple Puse, Kas Saņem Atlīdzību”) no visām prasībām, zaudējumiem, saistībām, bojājumiem, nodokļiem, izmaksām un izdevumiem, citu starpā ietverot advokātu honorārus un tiesas izdevumus (kopā “Zaudējumi”), kuri radušies Apple pusei, kas saņem atlīdzību, un izriet no jebkura no šiem gadījumiem vai ir saistīti ar to: (i) jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošana, cita starpā ietverot jebkādus Aizliegtos Darījumus vai Neatļautus Darījumus, kā arī jebkādus klientu prasījumus saistībā ar jūsu precēm vai pakalpojumiem un ziedojumus, kas savākti saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu; (ii) Drošības Pārkāpums; (iii) jūsu Piemērojamo Tiesību Aktu, piemērojamo Maksājumu Tīklu noteikumu vai prasību vai šo Noteikumu un Nosacījumu pārkāpums; (iv) jūsu nolaidība vai tīšs pārkāpums; vai (v) Apple atļautā jūsu Zīmju un citu materiālu, ko jūs nododat uzņēmumam Apple vai tā Saistītām Personām saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem, izmantošana. Apple patur tiesības, uz jūsu rēķina, ekskluzīvi aizstāvēt (tai skaitā uzņemties ekskluzīvo aizstāvību) un kontrolēt jebkuru jautājumu, par kuru jums ir pienākums atlīdzināt Apple saskaņā ar šo 10. sadaļu (Atlīdzināšana), un jūs piekrītat sadarboties ar Apple šo prasību aizstāvībā.

11. Atbildības ierobežošana; Atrunas

11.1. Darījumu pārbaudes

Jūs vai, attiecīgajā gadījumā, jūsu MPS (nevis Apple) būsiet pilnībā atbildīgs par to Darījumu derīguma pārbaudi, kas pieņemti, izmantojot Platformu Tap to Pay ar iPhone, pirms jebkādu preču vai pakalpojumu piegādes jūsu klientam. Uzņēmumam Apple nav pienākuma pārbaudīt šādus Darījumus un tas nebūs atbildīgs par jūsu vai jūsu MPS nespēju pārbaudīt šādu Darījumu derīgumu.

11.2. Apple atbildības neesamība par Neatļautiem Darījumiem vai kļūdām

Apple nekādā gadījumā neuzņemsies atbildību par jebkādiem Neatļautiem Darījumiem vai kļūdainiem Darījumiem.

11.3. Atbalsta vai uzturēšanas nenodrošināšana

Uzņēmumam Apple nav pienākuma nodrošināt uzturēšanu vai sniegt tehnisko vai citu ar to saistīto atbalstu. Apple negarantē nekādu ar Platformas Tap to Pay ar iPhone saistītu datu vai informācijas darbspēju, pieejamību, precizitāti, pilnīgumu, uzticamību vai savlaicīgumu. Tādā apmērā, kādā izvēlaties izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone, jūs esat atbildīgs par jebkuru šādu datu vai informācijas izmantošanu. Jūsu pienākums ir nodrošināt atbilstošu alternatīvu visa jūsu satura, informācijas un datu dublējumu, cita starpā ietverot arī jebkuru saturu, ko varat nodrošināt uzņēmumam Apple saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu.

11.4. Apple nav atbildīgs par nozaudētām vai koplietotām Iespējotajām Ierīcēm vai par neatļautām Apple Tehnoloģiju modifikācijām

Jūs piekrītat, ka Apple neuzņemas nekādu atbildību, ja jūs zaudējat vai kopīgojat piekļuvi savai Iespējotajai Ierīcei. Jūs piekrītat, ka Apple neuzņemas nekādu atbildību, ja jūs veicat neatļautas modifikācijas Apple Tehnoloģijā, piemēram, atslēdzot aparatūras vai programmatūras kontroli (dažreiz to dēvē par “jailbreaking”). Ja veicat šādas neatļautas modifikācijas jeb jailbreaking, jūsu Iespējotā Ierīce vairs nebūs tiesīga piekļūt Platformai Tap to Pay ar iPhone vai izmantot to. Jūs atzīstat, ka modificētas Iespējotās Ierīces izmantošana saistībā ar Platformu Tap to Pay ar iPhone ir tieši aizliegta, tā ir šo Noteikumu un Nosacījumu pārkāpums un ir pamats Apple liegt vai ierobežot jūsu piekļuvi Platformai Tap to Pay ar iPhone.

11.5. Apple nav atbildīgs par MPS pakalpojumiem

Neatkarīgi no jebkādiem pretējiem nosacījumiem šajos Noteikumos un Nosacījumos, Apple nekādā gadījumā neuzņemas nekādu atbildību par MPS Pakalpojumiem vai jebkādiem jūsu MPS pienākumiem, kā aprakstīts 3. sadaļā (Jūsu MPS attiecības ar jums).

11.6. Garantijas nenodrošināšana

Platformā Tap to Pay ar iPhone var būt neprecizitātes vai kļūdas, kas var izraisīt kļūmes vai datu zudumu, un tā var būt nepilnīga. Apple un tā licenciāri patur tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma jebkurā laikā mainīt, apturēt, noņemt vai atspējot piekļuvi Platformai Tap to Pay ar iPhone (vai jebkurai tās daļai). Apple vai tā licenciāri nekādā gadījumā nav atbildīgi par Platformas Tap to Pay ar iPhone (vai jebkuras tās daļas) piekļuves noņemšanu vai atspējošanu. Apple vai tā licenciāri var arī piemērot ierobežojumus Platformas Tap to Pay ar iPhone (vai jebkuras tās daļas) izmantošanai vai piekļuvei tai vai noņemt Platformu Tap to Pay ar iPhone (vai jebkuru tās daļu) uz nenoteiktu laiku, vai atcelt Platformu Tap to Pay ar iPhone (vai jebkuru tās daļu) jebkurā laikā, jebkurā gadījumā un bez iepriekšēja brīdinājuma vai atbildības uzņemšanās. CIKTĀL TAS IR MAKSIMĀLI ATĻAUTS PIEMĒROJAMAJOS TIESĪBU AKTOS, JŪS SKAIDRI ATZĪSTAT UN PIEKRĪTAT, KA JŪS IZMANTOJAT PLATFORMU TAP TO PAY AR IPHONE UZ SAVU RISKU UN JŪS UZŅEMATIES VISU RISKU PAR ATBILSTOŠU KVALITĀTI, VEIKTSPĒJU, PRECIZITĀTI UN IEGULDĪTO DARBU. PLATFORMA TAP TO PAY AR IPHONE TIEK NODROŠINĀTA “TĀDA, KĀDA TĀ IR” UN “JA IR PIEEJAMA”, AR VISĀM KĻŪMĒM UN BEZ JEBKĀDA VEIDA GARANTIJAS, UN APPLE UN APPLE SAISTĪTĀS PERSONAS UN PĀRSTĀVJI (KOPĀ SAUKTI “APPLE” ŠĪS 11.6. SADAĻAS (GARANTIJAS NENODROŠINĀŠANA) UN 11.7. SADAĻAS (ATBILDĪBAS IEROBEŽOŠANA) VAJADZĪBĀM) AR ŠO ATSAKĀS NO VISĀM TIEŠĀM, NETIEŠĀM VAI AR LIKUMU NOTEIKTĀM GARANTIJĀM UN NOSACĪJUMIEM ATTIECĪBĀ UZ PLATFORMU TAP TO PAY AR IPHONE, CITU STARPĀ IETVEROT NETIEŠĀS GARANTIJAS UN NOSACĪJUMUS ATTIECĪBĀ UZ GATAVĪBU PĀRDOŠANAI, ATBILSTOŠU KVALITĀTI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM, PRECIZITĀTI, SAVLAICĪGUMU UN TREŠO PUŠU TIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU. APPLE NEGARANTĒ, KA NETRAUCĒS JUMS IZMANTOT PLATFORMU TAP TO PAY AR IPHONE, KA PLATFORMA TAP TO PAY AR IPHONE ATBILDĪS JŪSU PRASĪBĀM, KA PLATFORMAS TAP TO PAY AR IPHONE DARBĪBA BŪS NEPĀRTRAUKTA, SAVLAICĪGA, DROŠA VAI BEZ KĻŪDĀM, KA DEFEKTI VAI KĻŪDAS PLATFORMĀ TAP TO PAY AR IPHONE TIKS IZLABOTAS VAI KA PLATFORMA TAP TO PAY AR IPHONE BŪS SADERĪGA AR TURPMĀKIEM APPLE PRODUKTIEM, PAKALPOJUMIEM VAI PROGRAMMATŪRU VAI JEBKURU TREŠĀS PUSES PROGRAMMATŪRU, LIETOJUMPROGRAMMĀM VAI PAKALPOJUMIEM, VAI KA NEKĀDA INFORMĀCIJA, KAS TIEK GLABĀTA VAI PĀRSŪTĪTA AR PLATFORMAS TAP TO PAY AR IPHONE STARPNIECĪBU, NETIKS PAZAUDĒTA, BOJĀTA VAI SABOJĀTA. JŪS ATZĪSTAT, KA PLATFORMA TAP TO PAY AR IPHONE NAV PAREDZĒTA VAI PIEMĒROTA IZMANTOŠANAI SITUĀCIJĀS VAI VIDĒS, KUR KĻŪDAS, KAVĒŠANĀS, KĻŪMES VAI NEPRECIZITĀTES DATU VAI INFORMĀCIJAS PĀRSŪTĪŠANĀ VAI GLABĀŠANĀ, KO VEIC PLATFORMA TAP TO PAY AR IPHONE VAI KAS TIEK VEIKTA AR PLATFORMAS TAP TO PAY AR IPHONE STARPNIECĪBU, VARĒTU IZRAISĪT NĀVI, MIESAS BOJĀJUMUS, FINANSIĀLUS VAI FIZISKUS ZAUDĒJUMUS VAI KAITĒJUMU ĪPAŠUMAM VAI VIDEI, BEZ IEROBEŽOJUMA IETVEROT KODOLIEKĀRTU, GAISA KUĢU NAVIGĀCIJAS VAI SAKARU SISTĒMU, GAISA SATIKSMES VADĪBAS, DZĪVĪBAS NODROŠINĀŠANAS SISTĒMU VAI IEROČU SISTĒMU DARBĪBU. NEKĀDA MUTISKA VAI RAKSTISKA INFORMĀCIJA VAI IETEIKUMI, KO SNIEDZ UZŅĒMUMS APPLE VAI APPLE PILNVAROTS PĀRSTĀVIS, NERADA GARANTIJU, KAS NAV SKAIDRI NORĀDĪTA ŠAJOS NOTEIKUMOS UN NOSACĪJUMOS. JA PLATFORMA TAP TO PAY AR IPHONE IZRĀDĀS DEFEKTĪVA, JŪS UZŅEMATIES VISAS IZMAKSAS PAR VISU VAJADZĪGO APKOPI, REMONTU VAI LABOŠANU.

11.7. Atbildības ierobežošana

CIKTĀL TAS NAV AIZLIEGTS PIEMĒROJAMAJOS TIESĪBU AKTOS, UZŅĒMUMS APPLE NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NAV ATBILDĪGS PAR MIESAS BOJĀJUMIEM VAI JEBKURIEM NEJAUŠIEM, FAKTISKIEM, NETIEŠIEM, IZRIETOŠIEM VAI SODOŠA RAKSTURA ZAUDĒJUMIEM, BEZ IEROBEŽOJUMA IETVEROT PEĻŅAS ZAUDĒJUMU, DATU ZUDUMU, UZŅĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKŠANU VAI JEBKURUS CITUS KOMERCIĀLUS ZAUDĒJUMUS VAI ZUDUMUS, KAS IZRIET NO ŠIEM NOTEIKUMIEM UN NOSACĪJUMIEM VAI IR SAISTĪTI AR ŠIEM NOTEIKUMIEM UN NOSACĪJUMIEM VAI TO, KĀ IZMANTOJAT VAI NESPĒJAT IZMANTOT PLATFORMU TAP TO PAY AR IPHONE, UN KAS TOMĒR TIKA RADĪTI VAI NU SASKAŅĀ AR LĪGUMA TEORIJU, GARANTIJU, NEATĻAUTU DARBĪBU (IESKAITOT NOLAIDĪBU), ATBILDĪBU PAR PRODUKTIEM VAI CITU IEMESLU DĒĻ, PAT JA UZŅĒMUMS APPLE TIKA INFORMĒTS PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJAMĪBU UN NERAUGOTIES UZ NESPĒJU SASNIEGT JEBKURA TIESISKĀS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻA GALVENO MĒRĶI. Uzņēmuma Apple kopējās saistības pret jums saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem par visiem zaudējumiem (izņemot tādus, ko nosaka Piemērojamie Tiesību Akti traumu gadījumos) nekādā gadījumā nepārsniedz piecdesmit ASV dolārus (50,00 $).

12. Vispārīgie juridiskie noteikumi

12.1. Datu apstrāde

Lai testētu, nodrošinātu un uzlabotu Apple produktus un pakalpojumus, jūs atzīstat, ka uzņēmums Apple un tā Saistītās Personas un pārstāvji var Apstrādāt diagnostikas, tehnisko, lietojuma un saistītu informāciju par jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu formā, kas neidentificē jūs personiski. Piekļūstot Platformai Tap to Pay ar iPhone vai izmantojot to, jūs atzīstat un piekrītat, ka atļaujat uzņēmumam Apple un tā Saistītām Personām un pārstāvjiem Apstrādāt jebkuru un visu šo informāciju un to izmantot, kā izklāstīts šajā 12.1. sadaļā (Datu apstrāde). Turklāt jūs piekrītat, ka Apple var kopīgot diagnostikas, tehniskos un lietojuma žurnālus un informāciju (izņemot personu identificējošu informāciju) ar partneriem un trešo pušu izstrādātājiem, lai tie varētu uzlabot savus produktus un pakalpojumus, kas darbojas Apple zīmola produktos vai saistībā ar tiem. Apple Personas Datu Apstrādi reglamentē Apple konfidencialitātes politika, kas pieejama vietnē https://www.apple.com/legal/privacy/ un ir iekļauta šajos Noteikumos un Nosacījumos, atsaucoties uz to. Detalizētu informāciju par Personas Datu Apstrādi, kas tiek veikta jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone izmantošanas ietvaros, varat atrast attiecīgajos konkrētu pakalpojumu konfidencialitātes paziņojumos, tostarp sadaļā “Par Tap to Pay ar iPhone konfidencialitāti”, kas pieejama jūsu Iespējotajā Ierīcē vai vietnē https://www.apple.com/legal/privacy/data/.

12.2. Neatkarīga izstrāde

Nekas no šajos Noteikumos un Nosacījumos minētā neierobežo Apple tiesības izstrādāt, iegūt, licencēt, pārdot, reklamēt vai izplatīt produktus vai tehnoloģijas, kas veic tādas pašas vai līdzīgas funkcijas kā, attiecīgā gadījumā, jūsu Mobilās Lietotnes softPOS vai jebkuri citi produkti, pakalpojumi vai tehnoloģijas, ko jūs varat izstrādāt, ražot, pārdot vai izplatīt, vai citādi konkurēt ar tiem. Šie Noteikumi un Nosacījumi nav skaidrojami kā tādi, kas rada jebkādas citas pārstāvības attiecības vai partnerību, kopuzņēmumu, fiduciāru pienākumu vai jebkādu citu juridisku saistību starp jums un uzņēmumu Apple, un jūs neapgalvosiet pretējo ne tieši, ne netieši, ne ar izskatu, ne arī citādi. Šie Noteikumi un Nosacījumi nav noslēgti trešo pušu interesēs.

12.3. Piešķiršana

Jūs nedrīkstat bez Apple iepriekšējas skaidras rakstiskas piekrišanas šos Noteikumus un Nosacījumus piešķirt nevienai citai personai, ne arī pilnībā vai daļēji sadalīt jebkuru no pienākumiem, kas Jums noteikti saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem, izmantojot likuma spēku, apvienošanos vai jebkurus citus līdzekļus, un visi piešķiršanas mēģinājumi bez šādas piekrišanas būs spēkā neesoši.

12.4. Paziņojumi

Visi paziņojumi, kas saistīti ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem, tiks sniegti rakstveidā. Apple paziņojumi tiek uzskatīti par sniegtiem, kad tie ir nosūtīti jums saskaņā ar Elektronisko Paziņojumu Noteikumiem. Visi paziņojumi uzņēmumam Apple saistībā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem tiks uzskatīti par sniegtiem, (i) kad tie būs nogādāti personīgi, (ii) trīs (3) darba dienas pēc to nosūtīšanas, izmantojot komerciālo diennakts pārvadātāju ar rakstisku piegādes apliecinājumu, un (iii) piecas (5) darba dienas pēc to nosūtīšanas, izmantojot pirmās klases vai ierakstītu pasta sūtījumu ar pasta izdevumu priekšapmaksu, uz šo adresi: Apple Payments Services LLC, 6900 W. Parmer Lane, Office No. AC1-2225, Austin, Texas 78729.

12.5. Nodalāmība

Ja kompetentās jurisdikcijas tiesa uzskata, ka kāds no šo Noteikumu un Nosacījumu punktiem jebkura iemesla dēļ nav piemērojams, minēto Noteikumu un Nosacījumu punktu piemēro maksimāli pieļaujamajā apmērā, lai īstenotu pušu nodomu, un šo Noteikumu un Nosacījumu pārējā daļa paliek spēkā pilnā apmērā.

12.6. Atteikšanās

Ja Apple neizpilda jebkuru šo Noteikumu un Nosacījumu noteikumu, to nedrīkst uzskatīt par atteikšanos no šī vai jebkura cita noteikuma izpildes nākotnē.

12.7. Interpretācija

Jebkuri tiesību akti un noteikumi, kas paredz līguma valodas skaidrošanu pretēji sagatavotājam, neattiecas uz šiem Noteikumiem un Nosacījumiem. Sadaļu virsraksti ir iekļauti tikai ērtības labad un nav ņemami vērā, skaidrojot vai interpretējot šos Noteikumus un Nosacījumus.

12.8. Izmaiņas šajos Noteikumos un Nosacījumos

Apple jebkurā laikā pēc saviem ieskatiem var grozīt vai citādi mainīt šos Noteikumus un Nosacījumus. Apple sniegs jums paziņojumu par jebkurām šādu Noteikumu un Nosacījumu izmaiņām saskaņā ar Elektronisko Paziņojumu Noteikumu prasībām. Atkarībā no Piemērojamiem Tiesību Aktiem jūsu turpmāka Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošana pēc šāda paziņojuma saņemšanas tiks uzskatīta par jūsu piekrišanu Noteikumu un Nosacījumu grozītajai versijai. 

12.9. Strīdu izšķiršana; piemērojamie tiesību akti

Šos Noteikumus un Nosacījumus, kā arī jebkādas ārpuslīgumiskās saistības un pušu attiecības, kas izriet no šiem Noteikumiem un Nosacījumiem vai ir ar tiem saistītas, reglamentē, interpretē un tie stājas spēkā saskaņā ar Delavēras štata tiesību aktiem, neņemot vērā tiesību aktu izvēles principus. Jebkura darbība vai tiesvedība starp pusēm attiecībā uz šiem Noteikumiem un Nosacījumiem notiks Kalifornijas štata Santaklēras apgabalā; abas puses ar šo atsakās no jebkādiem iebildumiem par personisku jurisdikciju vai lietas izskatīšanas vietu, kas atrodas Kalifornijas štata Santaklēras apgabalā. Uz šiem Noteikumiem un Nosacījumiem neattiecas Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem, kuras piemērošana ir skaidri izslēgta.

12.10. Pilna vienošanās

Šie Noteikumi un Nosacījumi kopā ar visiem tiem pievienotajiem Papildinājumiem veido pilnīgu vienošanos starp pusēm attiecībā uz jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu un aizstāj jebkādas iepriekšējās vai pretrunīgās vienošanās, sarunas, apliecinājumus un solījumus, rakstiskus vai mutiskus, attiecībā uz šo noteikumu priekšmetu. Neviena puse nav sniegusi otrai pusei nekādus apliecinājumus vai solījumus saistībā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem vai to priekšmetu, kas nav skaidri izklāstīti šajos Noteikumos un Nosacījumos.

13. Definīcijas

Ja tālāk minētie termini šajos Noteikumos un Nosacījumos ir rakstīti ar lielo burtu, tiem ir šāda nozīme:

  • “Pieņemamas Lietošanas Vadlīnijas” nozīmē Platformas Tap to Pay ar iPhone vadlīnijas, kas izklāstītas pievienotajā A papildinājumā un kuras Apple var laiku pa laikam grozīt.
  • “Saistītā Persona” nozīmē, attiecībā uz jebkuru Personu, citu Personu, kas kontrolē, tiek kontrolēta vai ir kopējā kontrolē ar šo pirmo Personu. Šajā definīcijā termins “kontrole” nozīmē spēju tieši vai netieši virzīt Personas pārvaldību un politikas vai ietekmēt to virzienu, izmantojot īpašumtiesības uz vērtspapīriem, kas dod balsstiesības, līgumu vai citādā veidā. Lai novērstu jebkādas šaubas, bet neierobežojot citus gadījumus, tiešas vai netiešas vairāk nekā 50 % īpašumtiesības uz: (i) vērtspapīriem, kas dod balsstiesības; vai (ii) līdzdalību Personai piederošajos aktīvos, peļņā vai ienākumos, tiks uzskatītas par „kontroli” pār Personu. Terminam “kontrolēts” ir atbilstošas nozīmes.
  • “Apple Konfidenciālā Informācija” – termina nozīme ir noteikta 5.1. sadaļā (Informācija, kas uzskatāma par Apple Konfidenciālo Informāciju).
  • “Apple Puse, Kas Saņem Atlīdzību” – termina nozīme ir noteikta 10. sadaļā (Atlīdzināšana).
  • “Apple Rādītāji” nozīmē jebkādus rādītājus par Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanas, veiktspējas un Darījumu līmeņa informāciju jebkurā formātā vai kontekstā, tostarp apkopotus vai segmentētus datus, no kuriem pamatoti var secināt rādītājus par Platformu Tap to Pay ar iPhone.
  • “Apple Produkts” nozīmē jebkādu Tehnoloģiju, produktu vai pakalpojumu, kas izplatīts ar Apple Zīmi vai ko izmanto iekšēji Apple vai Apple Saistītā Persona.
  • “Apple Tehnoloģija” nozīmē Tehnoloģiju (un visas ar to saistītās intelektuālā īpašuma tiesības), kas pieder uzņēmumam Apple vai jebkurai Apple Saistītajai Personai, ko tas iecerēja, ieviesa praksē, autorēja vai citādi atklāja, izveidoja vai attīstīja pirms Spēkā Stāšanās Datuma, tā laikā vai pēc tā, iepriekšminētajam notiekot atsevišķi un neatkarīgi no jums un jūsu Saistītajām Personām.
  • “Piemērojamie Tiesību Akti” nozīmē visus tiesību aktus (tostarp vispārējo tiesību principus), kodeksus, statūtus, noteikumus, normatīvos aktus, publicētus standartus, atļaujas, spriedumus, tiesas rīkojumus, tiesas aizliegumus vai nolēmumus, publicētus regulatīvos biļetenus, rīkojumus vai dekrētus, ko izdevusi jebkura Valsts Iestāde, kurus var laiku pa laikam grozīt un kas ir spēkā attiecīgajā laikā, ciktāl tie attiecas uz šo Noteikumu un Nosacījumu priekšmetu un ir piemērojami vai saistoši jums vai uzņēmumam Apple attiecīgajā Teritorijas jurisdikcijā, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar visiem tiesību aktiem, kas attiecas uz Personas Datu aizsardzību.
  • “Spēkā Stāšanās Datums” nozīmē datumu, kurā jūs piekrītat šiem Noteikumiem un Nosacījumiem.
  • “Elektronisko Paziņojumu Noteikumi” nozīmē šim dokumentam pievienotajā B papildinājumā izklāstītos noteikumus un nosacījumus.
  • “Atbilstošs Apple Produkts” nozīmē iPhone vai citu Apple produktu, ko Apple laiku pa laikam nosaka un kas darbojas ar iOS versiju, kas atbalsta Platformu Tap to Pay ar iPhone.
  • “Iespējotā Ierīce” nozīmē jebkuru Atbilstošu Apple produktu, ko Apple ir iespējojis, lai jūs varētu pieņemt maksājumus un veikt darījumus, izmantojot Platformu Tap to Pay ar iPhone.
  • “Izmantot” nozīmē attīstīt, izstrādāt, izgatavot, likt izgatavot, lietot, praktizēt, licencēt, apakšlicencēt (vairākos līmeņos), pārdot, piedāvāt pārdot, importēt, eksportēt, atveidot, modificēt, radīt atvasinātos darbus, rādīt, izpildīt, pārraidīt, izplatīt, padarīt pieejamu vai sasniedzamu, atsavināt un citādi izmantot.
  • “Valsts Iestāde” nozīmē jebkuru iekšzemes vai ārvalstu, federālo, štata, provinces, municipālo vai pašvaldības iestādi, jebkuru tās politisko apakšvienību un jebkuru iestādi, kas veic valdības izpildvaras, likumdošanas, tiesu, regulējošas vai administratīvas funkcijas vai attiecas uz valdību, neatkarīgi no formas, tostarp jebkuru aģentūru, biroju, tiesu, tribunālu vai citu institūciju, kuras jurisdikcijā ir Platforma Tap to Pay ar iPhone, jūs vai Apple, vai jebkura no to attiecīgajām Saistītajām Personām.
  • “Zaudējumi” – termina nozīme ir noteikta 10. sadaļā (Atlīdzināšana).
  • “Zīmes” nozīmē visas preču zīmes, pakalpojumu zīmes, tirdzniecības noformējumu, tirdzniecības nosaukumus, logotipus, devīzes, saukļus, produktu nosaukumus un jebkādas citas līdzīgas intelektuālā īpašuma tiesības, kas ir reģistrētas vai nereģistrētas jebkur pasaulē.
  • “Tirgotāja Atklātā Informācija” – termina nozīme ir noteikta 3. sadaļā (Jūsu MPS attiecības ar jums).
  • “Maksājumu Tīkls” nozīmē jebkuru vai vairākus no šādiem tīkliem: Visa, Mastercard, Discover, American Express vai jebkuru citu tīklu, kas ir noslēdzis līgumu ar Apple ar mērķi ļaut uzņēmumiem un/vai patērētājiem veikt bezkontakta kartes darījumus, izmantojot Platformu Tap to Pay ar iPhone.
  • “Persona” nozīmē jebkuru fizisku personu, korporāciju, sabiedrību ar ierobežotu atbildību, partnerību, firmu, kopuzņēmumu, asociāciju, trastu, neinkorporētu organizāciju, Valsts iestādi vai citu juridisku personu.
  • “Personas Dati” nozīmē informāciju, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu.
  • “Apstrāde” nozīmē darbību vai darbību kopumu, kas veiktas ar datiem, tostarp Personas Datiem, piemēram, apkopošanu, izmantošanu, piekļuvi, analīzi, uzturēšanu, pārraidi, atklāšanu vai dzēšanu.
  • “Aizliegtais Darījums” nozīmē jebkuru Darījumu, kas ir aizliegts saskaņā ar Pieņemamās Lietošanas Vadlīnijām.
  • “MPS” nozīmē ieguvēju, maksājumu pakalpojumu sniedzēju vai citu maksājumu veicinātāju/apkopotāju, kas (a) ir noslēdzis līgumu ar Apple par Platformas Tap to Pay ar iPhone izmantošanu, ko veic tā tirgotāji un (b) ir licencēts vai pilnvarots Maksājumu Tīkla ietvaros attiecīgajā Teritorijas jurisdikcijā, kas slēdz līgumus ar tirgotājiem, lai: (i) ļautu karšu turētājiem veikt pirkumu darījumus par tirgotāju precēm vai pakalpojumiem; un (ii) atvieglotu šādu darījumu autorizāciju, apstiprināšanu un norēķinus, izmantojot attiecīgo(-s) Maksājumu Tīklu(-s).
  • “MPS Konts” nozīmē kontu pie MPS attiecīgajā Teritorijas jurisdikcijā, saskaņā ar kuru jūs varat veikt maksājumu, pirkuma vai citus darījumus atbilstoši jūsu MPS Līgumam.
  • “MPS Līgums” nozīmē līgumu starp MPS un jums, kas reglamentē jūsu konta izveidi un pārvaldību pie MPS attiecīgajā Teritorijas jurisdikcijā, saskaņā ar kuru jūs varat veikt Darījumus.
  • “MPS Pakalpojumi” nozīmē pakalpojumus, tostarp Darījumu apstrādi, apstiprināšanu un norēķinus, ko MPS sniedz jums, lai ļautu jums veikt Darījumus.
  • “Kvalificēts Tirgotājs” nozīmē tirgotāju: (i) kuram ir aktīvs Reģistrētais Apple Konts bez pārkāpumiem attiecībās ar Apple; (ii) kuram ir Atbilstošs Apple produkts; un (iii) kurš visu laiku ir līgumslēdzēja puse MPS Līgumā.
  • “Reģistrētais Apple Konts” nozīmē jūsu Apple Kontu, kas ir reģistrēts Platformā Tap to Pay ar iPhone.
  • “Drošības Pārkāpums” – termina nozīme ir noteikta 6. sadaļā (Datu aizsardzība un Drošības pārkāpumi).
  • “softPOS” – termina nozīme ir noteikta “Platforma Tap to Pay ar iPhone” definīcijā.
  • “Mobilā Lietotne softPOS” nozīmē jebkuru iOS programmatūras lietotni: (i) kuru ir izstrādājusi Persona, kas ir noslēgusi līgumu ar Apple, kā to laiku pa laikam pieprasa Apple, attiecībā uz šādas Personas iOS programmatūras lietotnes izstrādi; (ii) kas ir apstiprināta Apple; un (iii) kuru jūs izmantojat Darījumu veikšanai.
  • “Specifikācijas” nozīmē visas specifikācijas, dokumentāciju, vadlīnijas un prasības, kas saistītas ar Platformu Tap to Pay ar iPhone, cita starpā ietverot Platformas Tap to Pay ar iPhone ieviešanas un darbības vadlīnijas, kuras Apple ir nodrošinājusi vai padarījusi pieejamas jums un kuras Apple var laiku pa laikam atjaunināt vai papildināt.
  • “Platformas Tap to Pay ar iPhone Kartes Turētāja Dati” nozīmē datus par jūsu klientu (piemēram, primārā konta numurs, darījuma summa u.tml.), kas tiek nodoti, izmantojot Platformu Tap to Pay ar iPhone, kā daļa no Darījuma.
  • “Tap to Pay ar iPhone Atsauksmes” – termina nozīme ir noteikta 5.3. sadaļā (Tap to Pay ar iPhone Atsauksmes).
  • “Platforma Tap to Pay ar iPhone” nozīmē programmatūrā balstītu tirdzniecības vietas (“softPOS”) platformu, kas izmanto Apple Tehnoloģiju, lai jūs varētu pieņemt maksājumus, veikt darījumus un piekļūt saistītajiem pakalpojumiem, izmantojot Apple vai tās Saistīto Personu noteiktos Apple Produktus.
  • “Tehnoloģija” nozīmē jebkādu informāciju, idejas, zinātību, dizainus, rasējumus, specifikācijas, shēmas, programmatūras programmas (tostarp pirmkodus un objekta kodus), rokasgrāmatas un citu dokumentāciju, datus, datubāzes, procesus (tostarp tehniskos un uzņēmējdarbības procesus) vai metodes (tostarp darbības un ražošanas metodes).
  • “Termiņš” – termina nozīme ir noteikta 8.1. sadaļā (Termiņš).
  • “Teritorija” nozīmē valsti, teritoriju vai reģionu, kurā Apple jums ir atļāvusi izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone.
  • “Darījums” nozīmē jebkuru maksājumu, pirkumu vai citu darījumu, tostarp konta papildināšanas darījumu, korekciju, atmaksu vai preces atgriešanu, kas tiek veikts, izmantojot Iespējoto Ierīci Platformā Tap to Pay ar iPhone, neatkarīgi no tā, vai šāds darījums ir apstiprināts, noraidīts vai pakļauts korekcijai, atmaksai vai preces atgriešanai, ja tāda ir.
  • “Neatļautais Darījums” nozīmē jebkuru Darījumu, ko uzsākusi Persona, kurai nav atļaujas veikt Darījumu, tostarp jebkurš krāpniecisks Darījums.

A papildinājums

Platformas Tap to Pay ar iPhone Pieņemamas Lietošanas Vadlīnijas

Jūs neveiksiet nekādus Darījumus, kas:

  • Pārkāpj jebkādus tiesību aktus vai citādi neievēro Piemērojamos Tiesību Aktus;
  • Ietver:
    • Nelegālas narkotikas vai kontrolējamas vielas, kas nav likumīgi izrakstītas;
    • Priekšmetus, kas rada risku patērētāju drošībai;
    • Priekšmetus, kurus paredzēts izmantot, lai veiktu nelikumīgas darbības;
    • Viltotas vai zagtas preces;
  • Veicina naidu, vardarbību vai neiecietību rases, vecuma, dzimuma, dzimuma identitātes, etniskās piederības, reliģijas vai seksuālās orientācijas dēļ;
  • Ir uzskatāms par krāpšanu;
  • Pārkāpj vai aizskar citas personas intelektuālā īpašuma, publicitātes vai privātuma tiesības; vai
  • Rāda uzņēmumu Apple vai tā produktus nepatiesā vai nomelnojošā gaismā.

Apple patur tiesības jebkurā laikā atspējot Platformu Tap to Pay ar iPhone jūsu Iespējotajā Ierīcē jebkāda iemesla dēļ, ko tā uzskata par saprātīgu, tostarp, ja jūs izmantojat Iespējoto Ierīci, lai veiktu Darījumu, kas ir aizliegts saskaņā ar šīm Pieņemamās Lietošanas Vadlīnijām.

B papildinājums

Elektronisko Paziņojumu Noteikumi

Apple un tā attiecīgajām pilnvarotajām personām var būt nepieciešams sniegt jums noteiktu informāciju, līgumus, paziņojumus vai atklātu informāciju rakstveidā saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone izmantošanu (kā definēts Noteikumos un Nosacījumos, kuriem pievienots šis Papildinājums) (katrs gadījums atsevišķi dēvēts “Paziņojums”). Piekrītot Noteikumiem un Nosacījumiem, jūs apliecināt savu spēju un sniedzat savu piekrišanu saņemt Paziņojumus no uzņēmuma Apple, tā pakalpojumu sniedzējiem un Saistītajām Personām elektroniski nevis papīra formā, kā arī izmantot elektroniskos parakstus jūsu attiecībās ar to. Neierobežojot iepriekš minēto, jūs arī piekrītat, ka Paziņojumi jums var tikt nodrošināti, izmantojot e-pastu, īsziņu, iOS paziņojumus vai citus elektroniskās paziņošanas veidus, ko atbalsta programmatūra, kuru izmantojat, lai piekļūtu Platformai Tap to Pay ar iPhone. Visiem terminiem, kas šajā B papildinājumā ir rakstīti ar lielo burtu, bet nav definēti, ir tāda nozīme, kāda tiem piešķirta Noteikumos un Nosacījumos.

Apple spēja sniegt jums Paziņojumus elektroniski ir atkarīga no tā, vai jūs uzturat derīgu e-pasta adresi. Apple var sūtīt Paziņojumus uz e-pasta adresi, kas saistīta ar jūsu Reģistrēto Apple Kontu. Tādējādi jūs piekrītat uzturēt derīgu e-pasta adresi, kas saistīta ar jūsu Reģistrēto Apple Kontu, tik ilgi, kamēr izmantojat Platformu Tap to Pay ar iPhone. Ja Paziņojumi jums tiek sniegti pa e-pastu, ar īsziņu, lietotnē vai programmatūrā, ko izmantojat Platformas Tap to Pay ar iPhone piekļuvei, jūsu atbildība ir pārskatīt šos Paziņojumus. Uzņēmums Apple un tā pilnvarotās personas pēc Apple ieskatiem var jums nosūtīt Paziņojumu papīra kopijas papildus to nosūtīšanai elektroniski vai tā vietā.

Jūs saprotat un piekrītat, ka: (i) Noteikumi un Nosacījumi tiks noslēgti elektroniski; (ii) jūs atbilstat tālāk norādītajām minimālajām aparatūras un programmatūras prasībām; (iii) jūsu piekrišana saņemt Paziņojumus elektroniski paliks spēkā, līdz jūs atsauksiet šo piekrišanu, izbeidzot Noteikumus un Nosacījumus; un (iv) Paziņojumi, kas var tikt sniegti elektroniski, cita starpā ietver:

  • Noteikumus un Nosacījumus, tostarp izmaiņas un atjauninātas Noteikumu un Nosacījumu versijas;
  • Informāciju saistībā ar jūsu Platformas Tap to Pay ar iPhone lietošanu; un
  • Jebkurus paziņojumus, kurus uzņēmumam Apple ir pienākums jums sniegt saskaņā ar šiem Noteikumiem un Nosacījumiem.

Lai saņemtu Paziņojumus, jums jāatbilst šādām aparatūras un programmatūras prasībām:

  • Ir Atbilstošs Apple Produkts, kam ir piekļuve internetam, izmantojot bezvadu operatoru (turpmāk — “Saziņas Ierīce”);
  • Ir instalēta iOS versija, kas atbalsta Platformu Tap to Pay ar iPhone, uz jūsu Saziņas ierīces; un
  • Ir derīga e-pasta adrese, kas saistīta ar jūsu Reģistrēto Apple Kontu.

Lai saglabātu Paziņojumus, jums būs nepieciešama iespēja elektroniski saglabāt vai izdrukāt Paziņojumus, tostarp no savām Saziņas ierīcēm. Uzņēmums Apple laiku pa laikam var mainīt šīs prasības.

Piekrišana saņemt elektroniskos Paziņojumus ir priekšnoteikums, lai varētu piekļūt un izmantot Platformu Tap to Pay ar iPhone. Izņemot gadījumus, kad to prasa Piemērojamie Tiesību Akti, jums nav iespējas pieprasīt Paziņojumus papīra vai neelektroniskā formā. Jūs varat atsaukt savu piekrišanu, tikai izbeidzot Noteikumus un Nosacījumus. Informāciju par Noteikumu un Nosacījumu izbeigšanu skatiet to 8.2. sadaļā (Izbeigšana).