ÖNEMLİ: LÜTFEN OKUYUN

Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanarak, Tap to Pay on iPhone Platformu kullanımınızla ilgili tüm iletişimleri elektronik olarak almayı kabul ettiğinizi içeren aşağıdaki Tap to Pay on iPhone Platformu Hüküm ve Koşullarına ("Hüküm ve Koşullar") bağlı kalmayı kabul edersiniz. Burada başka şekilde tanımlanmayan büyük harfle yazılan tüm terimler, aşağıdaki Bölüm 13'te (Tanımlar) verilen anlamlara sahiptir.

Tap to Pay on iPhone Platformu Hüküm ve Koşulları

Bu Hüküm ve Koşullar, siz ("siz" veya "sizin") ile Apple Payments Services LLC ("Apple") arasında, tüm Etkinleştirilmiş Aygıtlarınızda İşlemleri gerçekleştirmek için Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızın tabi olduğu yasal bir sözleşmedir. Bu Hüküm ve Koşulları kabul etmiyorsanız veya kabul edemiyorsanız Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanmamalısınız. Bu Hüküm ve Koşulları kabul ettiğinizde, bunu kendi adınıza ve/veya şirketiniz, organizasyonunuz, kurumunuz ya da ajansınız, federal, eyalet veya yerel yönetimin aracı ya da departmanı adına yetkili yasal temsilcisi olarak yaparsınız.

1. Tap to Pay on iPhone Platformu

1.1 Genel bilgiler

Tap to Pay on iPhone Platformu, müşterilerinizin desteklenen temassız kartlarını veya mobil cüzdanlarını (örneğin Apple Pay) Etkinleştirilmiş Aygıtlarınıza dokundurarak, PSP'niz aracılığıyla İşlemleri gerçekleştirmek için Etkin Aygıtlarınızı kullanmanıza olanak sağlayacaktır.

Tap to Pay on iPhone Platformu, yalnızca belirli PSP'ler ve Ödeme Ağları ile belirli dillerde ve bölgelerde kullanılabilir. Özellikler bölgeye, PSP'ye ve Ödeme Ağı'na göre değişebilir. Apple, Tap to Pay on iPhone Platformu'nun belirli herhangi bir yerde veya üründe kullanıma hazır, uygun ve doğru olacağına dair hiçbir beyanda bulunmaz.

1.2 Uygunluk

Tap to Pay on iPhone Platformu'nu yalnızca iyi niyetli, yasal ve ticari amaçlara hizmet eden İşlemleri gerçekleştirmek için kullanabilirsiniz, kişisel, ailevi veya hane halkıyla ilgili herhangi bir amaç için kullanamazsınız. Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanmak için: (i) Koşullara Uygun bir Satıcı olmanız ve (ii) bu Hüküm ve Koşulları kabul etmeniz gerekir.

Apple, Koşullara Uygun bir Satıcı olmamanız veya bu Hüküm ve Koşullara veya sizinle Apple arasındaki diğer hüküm ve koşullara uymamanız da dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir nedenle Uygun Apple Ürünlerinizi Etkinleştirilmiş Aygıt olarak etkinleştirmeyi reddedebilir ve devre dışı bırakabilir. Etkinleştirilmiş Aygıtlar, zaman zaman Apple tarafından uygulanan ek kısıtlamalara tabi olabilir.

1.3 Sahiplik

Apple, Apple Teknolojisine ilişkin tüm hakları, mülkiyeti ve menfaati elinde tutar. Apple'ın Apple Teknolojisinin sahipliğini sürdürmesi için Apple ile iş birliği yapmayı kabul edersiniz. Apple Teknolojisi ile ilgili herhangi bir hak talebinden haberdar olduğunuz takdirde, bu tür talepleri Apple'a derhal bildirmek için uygun çabayı göstermeyi kabul edersiniz. Bu Hüküm ve Koşullar kapsamında oluşturmanıza izin verilen tüm Şartname kopyalarında Apple telif hakkı, sorumluluk reddi ve diğer mülkiyet bildirimlerini (sağlanan Şartnamelerde göründükleri gibi) korumayı ve tamamen kopyalamayı kabul edersiniz. Bu Hüküm ve Koşullarda açıkça verilmeyen tüm haklar ve lisanslar saklıdır. Apple tarafından zımnen, yapılan beyanın sonradan değiştirilmesinin yasaklanması yoluyla veya başka bir şekilde hiçbir hak, lisans ya da muafiyet verilmez.

1.4 Kullanım Kısıtlamaları

Bu Hüküm ve Koşullar kapsamında, izinsiz giriş veya ağ kapasitesini zorlama veya Tap to Pay on iPhone Platformu tarafından sağlanan herhangi bir veriyi toplama veya kötüye kullanma dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açıkça izin verilmeyen herhangi bir amaçla Tap to Pay on iPhone Platformu'ndan Yararlanamaz ve başkalarının Yararlanmasına izin veremezsiniz.

Tap to Pay on iPhone Platformu'nu Yasaklı İşlemler yapmak için veya yasa dışı veya hileli amaçlarla kullanmamayı kabul edersiniz ve herhangi bir Yasaklı İşlem gerçekleştirmenin Koşullara Uygun Satıcı statünüzü kaybetmenize (Apple ile iyi durumdaki ilişkinizdeki bir değişikliğin sonucu dahil) ve Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanma hakkınızın askıya alınması veya bu Hüküm ve Koşulların Apple tarafından feshedilmesine neden olabileceğini kabul edersiniz.

Tap to Pay on iPhone Platformu'na (herhangi bir otomatik yolla Tap to Pay on iPhone Platformu'na erişim dahil olmak üzere) veya Tap to Pay on iPhone Platformu'na bağlı herhangi bir sunucu veya ağa müdahale etmemeyi veya kesintiye uğratmamayı kabul edersiniz.

Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanarak veya buna erişerek ikame veya benzer bir hizmet oluşturmamayı veya oluşturmaya çalışmamayı kabul edersiniz.

Tap to Pay on iPhone Platformu'na erişimi satmamayı, müşterileri İşlem yapmaktan caydıracak herhangi bir eylemde bulunmamayı veya İşlemleri diğer yöntemlerle gerçekleştirilen ödeme işlemlerine göre dezavantajlı hale getiren başka herhangi bir eylemde bulunmamayı kabul edersiniz.

Tap to Pay on iPhone Platformu'na, Şartnamelere ve bu Hüküm ve Koşullara uygun olarak, yalnızca bir softPOS Mobil Uygulaması aracılığıyla ve yalnızca Etkinleştirilmiş Aygıtlarda kullanım için erişmeyi kabul edersiniz.

Tap to Pay on iPhone Platformu Kart Sahibi Verilerine eriştiğiniz veya bunları aldığınız taktirde, Tap to Pay on iPhone Platformu Kart Sahibi Verilerini yalnızca ilgili İşlemin Yürürlükteki Kanuna uygun olarak işlenmesini sağlamak için kullanmayı kabul edersiniz.

Yukarıdaki gereklilikler veya kısıtlamalardan herhangi biri dahil olmak üzere, bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerinizi ihlal ederseniz hakkınızda yasal işlem yapılabilir ve tazminatla yükümlü olabilirsiniz.

1.5 Güncellemeler

Apple, size önceden bildirimde bulunmaksızın (ancak açık veya zımni olarak bunu yapma yükümlüğü de yoktur), Tap to Pay on iPhone Platformu'nu (veya herhangi bir bölümünü) genişletebilir, geliştirebilir, güncelleyebilir ya da herhangi bir özelliği veya işlevini kaldırmak da dahil olmak üzere, başka bir şekilde değiştirebilir. Apple tarafından bu tür değişikliklerin yapılması durumunda, bu değişiklikler bu Hüküm ve Koşullara tabi olacaktır. Bu tür güncellemelerin Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanma, buna erişme veya bununla etkileşimli çalışma becerinizi etkileyebileceğini kabul eder ve onaylarsınız.

2. Apple'ın Sizinle İlişkisi

Tap to Pay on iPhone Platformu, Etkinleştirilmiş Aygıtınızı kullanarak İşlemler gerçekleştirmenize olanak sağlar ancak Apple, ödeme işlemlerini veya diğer ödeme dışı işlemleri (ödül birikimi ve kullanımları gibi) gerçekleştirmez ve paranızı almaz, tutmaz veya transfer etmez ya da Apple'ın Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanmanızdan kaynaklanan ödemeler, iadeler, geri ödemeler, ödüller, biriken değerler, indirimler, erişim veya diğer ticari faaliyetler üzerinde hiçbir kontrolü yoktur.

Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak Apple'a sağladığınız tüm bilgilerin güncel, doğru, tam, desteklenebilir ve eksiksiz olacağını kabul edersiniz. Ayrıca, Apple'ın bu tür bilgileri (e-posta adresi ve posta adresi dahil) bunlarla ilgili amaçlarla (ör. fikri mülkiyet soruları, müşteri hizmetleri araştırmaları vb.) bilmesi gereken üçüncü taraflarla paylaşabileceğini kabul edersiniz.

Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınız ile ilgili herhangi bir sorun veya soru için lütfen tap-to-pay-support@apple.com adresinden Apple ile iletişime geçin. 

3. PSP'nizin Sizinle İlişkisi

Apple tarafından Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanan satıcıları desteklemek üzere yetkilendirilmiş bir PSP ile her zaman bir PSP Sözleşmesine taraf olacaksınız. PSP Hesabınızı kullanımınız ve bunun Tap to Pay on iPhone Platformu ile bağlantılı kullanımı PSP Sözleşmenizin koşullarına tabi olacaktır.

PSP'niz, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, PSP Hesabınızla bağlantılı olarak sizinle olan ilişkisinin kurulmasından ve yönetiminden tek başına sorumlu olacaktır:(i) sizi alıştırma ve garanti altına alma (ör. müşterinizi tanıma ve diğer kara para aklamayla mücadele kontrollerini gerçekleştirme) ve (ii) size tüm PSP Hizmetlerini sağlama. PSP'niz artık Apple tarafından yetkilendirilmiş değilse veya size PSP Hizmetlerini sağlamak için Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanmak üzere Apple ile imzaladığı bir sözleşmeyi ihlal ediyorsa veya böyle bir sözleşmenin artık tarafı değilse Apple, Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanmaya devam etmek için farklı bir PSP ile bir PSP Sözleşmesi imzalamanızı gerekli kılabilir. 

PSP Hesabınızla ilgili bilgiler (bu tür açıklamalar burada "Satıcı Açıklamaları" olarak anılır) dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla ilgili verileri Apple ve Bağlı Şirketlerine sağlaması için PSP'nize yetki verdiğinizi Apple'a beyan ve garanti edersiniz. Satıcı Açıklamalarının herhangi bir Kişisel Veri içerdiği ölçüde, Apple bu bilgileri yalnızca PSP'nizin belgelenmiş talimatlarına uygun olarak işleyecektir. Apple'a ve Bağlı Şirketlerine herhangi bir Satıcı Açıklamasını aşağıdaki amaçlar için kullanma hakkı ve yetkisi verirsiniz: (i) Apple'ın bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirme ve haklarını kullanma ve Tap to Pay on iPhone Platformu'nu iyileştirme ve (ii) Yürürlükteki Yasalar tarafından yasaklanmayan diğer amaçlar.

PSP Hizmetleri, PSP Hesabınız veya ilişkili ticari faaliyetlerle ilgili tüm anlaşmazlıklar ya da sorular için lütfen PSP’niz veya softPOS Mobil Uygulamanızın sağlayıcısıyla iletişime geçin.

4. Güvenlik; Kayıp veya Etkisizleştirilmiş Aygıtlar

Etkinleştirilmiş Aygıt parolanızı bir üçüncü tarafa sağlamak veya bir üçüncü tarafın Face ID'yi etkinleştirmesine veya Touch ID'yi kullanmak için parmak izini eklemesine izin vermek, onların Etkinleştirilmiş Aygıtınızda Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanarak İşlemler gerçekleştirmeleriyle sonuçlanabilir. Etkinleştirilmiş Aygıtınızın ve parolanızın güvenliğini sağlamaktan yalnızca siz sorumlusunuz.

Etkinleştirilmiş Aygıtınız kaybolur veya çalınırsa ve iPhone'umu Bul'u etkinleştirdiyseniz Etkinleştirilmiş Aygıta yetkisiz erişim riskini, aygıtı "Kayıp Modu"na alarak azaltma girişiminde bulunmayı kabul edersiniz. Etkinleştirilmiş Aygıtınızı iCloud hesabınız aracılığıyla silme girişiminde bulunmayı da kabul edersiniz.

Tap to Pay on iPhone Platformu'nun belirli özelliklerine erişmek için ek güvenlik önlemlerini etkinleştirmeniz gerekebilir. Daha sonra bu güvenlik önlemlerini kaldırırsanız Tap to Pay on iPhone Platformu'nun belirli özelliklerine erişmeye devam edemeyebilirsiniz.

PSP Hesabınız aracılığıyla yapılacak Yetkisiz İşlemleri önlemek ve PSP Hesabınızla ilgili hataları çözmek için PSP'nizle işbirliği yapmayı kabul edersiniz.

Dolandırıcılık veya kötüye kullanım içeren bir faaliyeti bildirirseniz veya Apple böyle bir faaliyetten şüphelenirse her tür araştırmada Apple ile işbirliği yapmayı ve Apple'ın öngördüğü dolandırıcılığı önleme tedbirlerini kullanmayı kabul edersiniz.

5. Gizlilik

5.1 Apple Gizli Bilgileri Olarak Kabul Edilen Bilgiler

Apple Ölçümleri ve Apple tarafından veya Apple adına elde edilen, oluşturulan veya yaratılan Tap to Pay on iPhone Platformu ile ilgili tüm bilgilerin "Apple Gizli Bilgileri" olacağını kabul edersiniz. Yukarıdaki hükümlere halel getirmeksizin, Apple Gizli Bilgileri şunları içermeyecektir: (i) sizin hatanız veya ihlaliniz olmaksızın genel ve yasal olarak herkesin kullanımına sunulmuş·bilgiler; (ii) Apple tarafından herkesin kullanımına sunulmuş bilgiler; (iii) herhangi bir Apple Gizli Bilgisi kullanılmadan sizin tarafınızdan bağımsız olarak geliştirilen bilgiler ya da (iv) herhangi bir sınırlama olmadan size aktarma veya ifşa etme hakkı olan bir üçüncü taraftan yasal bir şekilde elde edilen bilgiler.

5.2 Apple Gizli Bilgilerine İlişkin Yükümlülükler

Apple Gizli Bilgilerini, en azından benzer öneme sahip kendi gizli bilgilerinizi korumak için gösterdiğinizle aynı, fakat makul bir özen derecesinden daha az olmayacak bir özen derecesiyle korumayı kabul edersiniz. Apple Gizli Bilgilerini yalnızca bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki haklarınızı kullanmak ve yükümlülüklerinizi yerine getirmek amacıyla kullanmayı ve Apple Gizli Bilgilerini, Apple'ın önceden yazılı izni olmaksızın, sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın menfaati dahil olmak üzere başka herhangi bir amaçla kullanmamayı kabul edersiniz. Ayrıca, Tap to Pay on iPhone Platformu'na özel olarak atıfta bulunmayan ancak alıcıların, söz konusun Apple Ölçümlerinden Apple Gizli Bilgilerini makul bir şekilde anlamlandırmasına olanak tanıyan Apple Ölçümleri dahil olmak üzere, Apple Gizli Bilgilerini aşağıdakiler dışında hiç kimseye ifşa etmemeyi veya yaymamayı kabul edersiniz: (i) Apple Gizli Bilgilerini bilmesi gereken ve bu bilgilerin yetkisiz kullanımını ya da ifşa edilmesini yasaklayan yazılı bir sözleşmeye tabi olan çalışanlarınız ve yüklenicileriniz veya (ii) Apple tarafından yazılı olarak kabul edilen ya da izin verilen istisnalar. Apple Gizli Bilgilerini ifşa etmeden önce Apple'a bu tür bir gerekliliği bildirmek için makul adımları atmanız ve Apple Gizli Bilgilerini koruyarak hareket etmeniz şartıyla, Geçerli Yasaların gerektirdiği ölçüde Apple Gizli Bilgilerini ifşa edebilirsiniz. Yukarıdaki hükümlere halel getirmeksizin, Apple Ölçümlerini içeren genel mobil ödeme, satın alma ve diğer işlemleri veya diğer ölçümleri, söz konusu Apple Ölçümlerinin ayrılmış veya tanımlanmış olmadığı ve sizin tarafınızdan paylaşılan ölçümlerden kolayca ayırt edilemediği veya çıkarılamadığı durumlarda ifşa edebilirsiniz. Apple Gizli Bilgilerinin uygunsuz şekilde ifşa edilmesinden kaynaklanan zararların onarılamaz olabileceğini kabul edersiniz; bu nedenle Apple, diğer tüm çözüm yollarına ek olarak, ihtar ve ihtiyati tedbir dahil olmak üzere, adil bir tazminat talep etme hakkına sahiptir.

5.3 Tap to Pay on iPhone Geri Bildirimi

Bu Hüküm ve Koşullarda belirtilen aksi yöndeki hiçbir hükme halel getirmeksizin, Apple'ın Gizli Bilgileri veya Tap to Pay on iPhone Platformu ile ilgili olarak Apple'a yazılı, sözlü, gösterim yoluyla ya da başka bir şekilde herhangi bir fikir, talep, geri bildirim, rapor, öneri veya tavsiye (topluca "Tap to Pay on iPhone Geri Bildirimi") sağladığınız ya da sağlamış olduğunuz ölçüde, işbu belge ile Apple'a, Apple'ın ürünleri ve hizmetleriyle bağlantılı olarak Tap to Pay on iPhone Geri Bildirimini kullanması için özel (sizinle ilgili olanlar dahil), tamamen ödenmiş, kalıcı, geri alınamaz, dünya çapında bir lisans verirsiniz. Bu Tap to Pay on iPhone Geri Bildirimini sağlamanın gönüllülük esasına dayalı olduğunu ve olacağını kabul edersiniz.

6. Veri Koruması ve Güvenlik İhlalleri

Şunları yapmayı kabul edersiniz: (i) Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak müşterilerinize verilerinin İşlenmesiyle ilgili açık ve eksiksiz bilgi sağlamak; (ii) Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak İşlenen Kişisel Verileri yetkisiz erişime, kullanıma veya ifşaya karşı korumak için uygun adımları atmak ve (iii) Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak Kişisel Verilerin İşlenmesine ilişkin gizlilik ve veri koruma ile ilgili tüm Yürürlükteki Yasalara uymak. Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak müşteri Kişisel Verilerinin İşlenmesi için geçerli bir yasal dayanağa sahip olmayı bırakırsanız, bu tür İşlemleri derhal durdurmalısınız. Ayrıca, Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak toplanan, kullanılan veya ifşa edilen Kişisel Verilerin güvenliğine, bütünlüğüne veya gizliliğine yönelik olası tehditlere veya tehlikelere karşı koruma sağlamak üzere tasarlanmış idari, teknik ve fiziksel korumaları uygulayacaksınız. Bu tür Kişisel Veriler veya Apple Gizli Bilgileri ile ilgili güvenlik önlemlerinizin fiili ya da şüphelenilen ihlalini ("Güvenlik İhlali") keşfettiğinizde, Güvenlik İhlalini araştıracak, düzeltecek ve bu ihlalin etkilerini azaltacaksınız. Mevzuatla ilgili soruşturmalar veya davalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Güvenlik İhlalini takiben ya da bunlardan kaynaklanan yasal işlemler durumunda, (Apple'ın talebi üzerine) bu tür işlemlere yanıt vermesi için Apple'a makul yardımı ve desteği sağlayacaksınız.

7. Markalarınız

7.1 Lisans

Bu Hüküm ve Koşullara tabi olarak, Apple ve Bağlı Şirketlerine (ve onların adına hareket eden temsilcileri ve taraflarına), Sözleşmenin Süresi boyunca, Markalarınızı aşağıdaki şekilde kullanmaları, çoğaltmaları ve görüntülemeleri için kişisel, münhasır olmayan, alt lisansı verilemeyen, devredilemeyen, dünya çapında, telifsiz bir lisans verirsiniz:

(i) Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak;

(ii) Tap to Pay on iPhone Platformu'nda kullanılabileceğinden varsa, softPOS Mobil Uygulamalarınızın ekran görüntülerini ve Markalarınızın görüntülerini, öğretici materyallerde, eğitim materyallerinde, pazarlama materyallerinde ve herhangi bir ortamdaki standart reklamlarda kullanımı da dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere kullanma hakkı da dahil olmak üzere, Tap to Pay on iPhone Platformu'nun herhangi bir ortamdaki kullanılabilirliğinin pazarlanması, reklamının ve tanıtımının yapılmasında;

(iii) Tap to Pay on iPhone Platformu katılımcılarının kamuya açık bir listesinde.

Markalarınızdan herhangi birinin gösterimi için gerekli tüm hakları sağlamaktan siz sorumlu olacaksınız.

7.2 Markalarınızın Hakları

Markalarınız üzerindeki hakkınızı, unvanınızı ve menfaatinizi ve ilgili tüm marka değerinizi korursunuz. Markalarınızın, Apple ve Bağlı Şirketleri tarafından kullanılmasından kaynaklanan tüm itibar sizin yararınıza olacaktır. Apple ve Bağlı Şirketleri, Markalarınızdan herhangi birini veya Markalarınızdan herhangi birine karıştırılacak derecede benzer bir terimi içeren ya da bulunduran hiçbir kurumsal adı, ticari adı, ticari markayı, alan adını, hizmet markasını veya ticari markayı kabul etmeyecek, kullanmayacak ya da tescil etmeyecektir.

8. Süre, Fesih ve Askıya Alma

8.1 Süre

Bu Hüküm ve Koşullar Yürürlük Tarihinde başlayacak ve Bölüm 8.2 (Fesih) ("Süre") uyarınca feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır.

8.2 Fesih

Taraflardan herhangi biri, diğer Tarafa feshetme niyetini bildirdikten otuz (30) gün sonra geçerli olmak üzere, herhangi bir nedenle veya sebep olmaksızın bu Hüküm ve Koşulları herhangi bir zamanda feshedebilir. 

8.3 Askıya Alma

Apple, size bildirimde bulunduktan hemen sonra geçerli olmak üzere, Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanma hakkınızı şu durumlarda askıya alabilir: (i) bu Hüküm ve Koşulları ihlal etmeniz, (ii) PSP Hesabınızın askıya alınması, (iii) PSP Hesabınızla ilgili fiili ya da şüphelenilen dolandırıcılık, (iv) PSP’nizin Tap to Pay on iPhone Platformu'ndaki katılımının askıya alınması veya feshi; (v) Etkinleştirilmiş Aygıtınızın kaybolması ya da çalınması veya (vi) Apple’ın Tap to Pay on iPhone Platformu'nun güvenliğini tehlikeye atabileceğine makul şekilde karar verdiği herhangi bir başka durum. Ayrıca Apple, askıya alma niyetini size bildirdikten otuz (30) gün sonra geçerli olmak üzere, herhangi bir nedenle veya sebep olmaksızın Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanma hakkınızı herhangi bir zamanda askıya alabilir.

8.4 PSP Sözleşmesinin Feshi veya Askıya Alınması

Apple'ın Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızı askıya alma veya bu Hüküm ve Koşulları feshetme haklarını kullanmasından ötürü, Apple'ın, Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak PSP Hizmetlerinin sağlanmasına ilişkin PSP Sözleşmesini askıya almasını veya feshetmesini talep edebileceğini onaylar ve kabul edersiniz.

8.5 Feshin Etkisi

Apple tarafından açıkça izin verilmediği sürece, bu Hüküm ve Koşulların feshedilmesinin ardından, Tap to Pay on iPhone Platformu'nun tüm kullanımını derhal durduracak ve sahibi olduğunuz ve kontrolünüz altında olan Şartnamelerin tam veya kısmi bütün kopyalarını olarak silecek ve imha edeceksiniz.

8.6 Yürürlüğün Devamı

Tüm ilişikleri, ekleri, ek sözleşmeleri, programları ve değişiklikleri de dahil olmak üzere bu Hüküm ve Koşulların doğası gereği, bu Hüküm ve Koşulların herhangi bir feshi veya süresinin sona ermesinden sonra da geçerliliğini sürdürmesi amaçlanan, Bölüm 1.3 (Sahiplik), 5 (Gizlilik), 7.2 (Markalarınızın Hakları), 8.5 (Feshin Etkisi), 10 (Tazminat), 11 (Sorumluluğun Sınırlandırılması; Sorumluluk Reddi) ve 12'nin (Genel Yasal Hükümler) ve bu Bölüm 8.6'nın (Yürürlüğün Devamı) şartları da dahil, tüm hüküm ve şartları geçerliliğini koruyacaktır. Apple, bu Hüküm ve Koşullarda belirtilen hükümlere uygun olarak feshedilmesi sonucunda herhangi bir tazminat, ödeme veya zarardan sorumlu olmayacaktır ve bu Hüküm ve Koşulların feshi, Apple'ın şu anda ya da gelecekte sahip olabileceği diğer hakları veya çıkarları etkilemeyecektir.

9. Uyumluluk

Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla ilgili tüm Yürürlükteki Yasalara ve geçerli Ödeme Ağı kurallarına ve yönergelerine uyacaksınız. Ayrıca, Tap to Pay on iPhone Platformu'nun: (i) ABD'nin ambargo uyguladığı herhangi bir ülkede; veya (ii) ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar listesindeki ya da ABD Ticaret Bakanlığı'nın Reddedilen Kişiler veya Kurum Listesindeki ya da diğer herhangi bir kısıtlı taraf listesindeki herhangi biri tarafından kullanılamayacağını da kabul edersiniz. Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanarak bu tür bir ülkede veya bu tür bir listede bulunmadığınızı taahhüt ve garanti edersiniz. Ayrıca, Tap to Pay on iPhone Platformu'nu nükleer, füze, kimyasal veya biyolojik silahların geliştirilmesi, tasarımı, imalatı veya üretimi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Yürürlükteki Kanunlar tarafından yasaklanan herhangi bir amaç için kullanmayacağınızı da kabul edersiniz.

10. Tazminat

Yürürlükteki Yasalarla izin verilen ölçüde, Apple'ı, yöneticilerini, görevlilerini, çalışanlarını, bağımsız yüklenicilerini ve temsilcilerini (her biri "Apple Tazmin Edilen Tarafı"), avukatlık ücretleri ve mahkeme masrafları da dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bir Apple Tazmin Edilen Tarafı'nın maruz kaldığı ve aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla ilişkili olarak ortaya çıkan her tür iddia, kayıp, yükümlülük, hasar, vergi, masraf ve maliyetlere (toplu olarak "Kayıplar") karşı tazmin etmeyi, masun tutmayı ve (Apple'ın isteği üzerine) savunmayı kabul edersiniz: (i) Yasaklanmış İşlemler ya da Yetkisiz İşlemler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınız, mal veya hizmetlerinizle ilgili tüm müşteri talepleri ve Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak toplanan bağışlar; (ii) bir Güvenlik İhlali; (iii) Yürürlükteki Yasayı, geçerli Ödeme Ağı kurallarını ya da yönergelerini veya bu Hüküm ve Koşulları ihlal etmeniz; (iv) İhmaliniz ya da kasıtlı suistimaliniz veya (v) bu Hüküm ve Koşullar kapsamında Apple'a ya da Bağlı Kuruluşlarına sağladığınız Markalarınızı ve diğer materyalleri Apple'ın izinli olarak kullanımı. Apple, masrafları size ait olmak üzere, bu Bölüm 10 (Tazminat) kapsamında Apple'ı tazmin etmeniz gereken herhangi bir konuyu münhasıran savunma (münhasır savunmayı varsaymak dahil) ve kontrol etme hakkını saklı tutar ve Apple'ın bu iddialara karşı savunmasında Apple ile işbirliği yapmayı kabul edersiniz.

11. Sorumluluğun Sınırlandırılması; Sorumluluk Reddi

11.1 İşlem Doğrulamaları

Müşterinize herhangi bir mal veya hizmet teslim edilmeden önce, Tap to Pay on iPhone Platformu aracılığıyla kabul edilen İşlemlerin geçerliliğini doğrulamaktan yalnızca siz veya varsa PSP'niz (Apple değil) sorumlu olacaksınız. Apple'ın bu tür İşlemleri doğrulama sorumluluğu yoktur ve sizin veya PSP'nizin bu İşlemlerin geçerliliğini doğrulamamasından sorumlu olmayacaktır.

11.2 Apple Yetkisiz İşlemler veya Hatalardan Sorumlu Değildir

Apple, Yetkisiz İşlemler veya hatalı İşlemlerden hiçbir koşulda sorumlu olmayacaktır.

11.3 Destek veya Bakım Yükümlülüğü Yoktur

Apple, bunlarla ilgili herhangi bir bakım, teknik servis veya başka bir destek sunmakla yükümlü değildir. Apple, Tap to Pay on iPhone Platformu ile bağlantılı olarak görüntülenen herhangi bir veri veya bilginin çalışma süresini, kullanılabilirliğini, doğruluğunu, eksiksizliğini, güvenilirliğini veya güncelliğini garanti etmez. Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanmayı seçtiğiniz ölçüde, bu tür veri veya bilgilere güvenmekten siz sorumlu olursunuz. Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınız ile bağlantılı olarak Apple'a sağlayabileceğiniz her türlü içerik dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm içerik, bilgi ve verilerin uygun alternatif yedeklemesini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.

11.4 Apple, Kaybolan veya Paylaşılan Etkinleştirilmiş Aygıtlardan veya Apple Teknolojisinde Yapılan Yetkisiz Değişikliklerden Sorumlu Değildir

Etkinleştirilmiş aygıtınıza erişimi kaybetmeniz veya paylaşmanız durumunda Apple'ın herhangi bir sorumluluğu olmadığını kabul edersiniz. Apple Teknolojisi üzerinde, donanım veya yazılım kontrollerini devre dışı bırakmak gibi (bazen "yazılım kırma" olarak anılır) yetkisiz değişiklikler yaparsanız Apple'ın herhangi bir sorumluluğu olmadığını kabul edersiniz. Yazılım kırma işlemi yaparsanız Etkinleştirilmiş Aygıtınız artık Tap to Pay on iPhone Platformu'na erişmeye veya onu kullanmaya uygun olmayacaktır. Değiştirilmiş bir Etkinleştirilmiş Aygıtın, Tap to Pay on iPhone Platformu ile bağlantılı olarak kullanımının açıkça yasak olduğunu, bu Hüküm ve Koşulların ihlalini teşkil ettiğini ve Apple'ın Tap to Pay on iPhone Platformu'na erişiminizi reddetmesi veya sınırlaması için gerekçe oluşturduğunu kabul edersiniz.

11.5 Apple, PSP Hizmetlerinden Sorumlu Değildir

Bu Hüküm ve Koşullarda belirtilen aksi yöndeki herhangi bir hükme halel getirmeksizin, Apple'ın hiçbir koşulda PSP Hizmetleri veya Bölüm 3'te (PSP'nizin Sizinle İlişkisi) açıklandığı gibi PSP'nize ait sorumluluklar için herhangi bir sorumluluk almayacaktır.

11.6 Garanti Yükümlülüğü Yoktur

Tap to Pay on iPhone Platformu, arızalara veya veri kaybına neden olabilecek yanlışlıklar veya hatalar içerebilir ve eksik olabilir. Apple ve lisans verenleri, bildirimde bulunmaksızın herhangi bir zamanda Tap to Pay on iPhone Platformu'nu (veya herhangi bir bölümünü) değiştirme, askıya alma, kaldırma veya erişimi devre dışı bırakma hakkını saklı tutar. Apple veya lisans verenleri, Tap to Pay on iPhone Platformu'na (veya herhangi bir bölümüne) erişimin kaldırılmasından veya devre dışı bırakılmasından hiçbir durumda sorumlu olmayacaktır. Apple veya lisans verenleri ayrıca Tap to Pay on iPhone Platformu (veya herhangi bir bölümünün) kullanımına veya erişimine ilişkin sınırlamalar getirebilir veya Tap to Pay on iPhone Platformu (veya herhangi bir bölümü) süresiz olarak kaldırabilir ya da herhangi bir zaman ve durumda ve bildirimde bulunmaksızın veya yükümlülük altına girmeden Tap to Pay on iPhone Platformu'nu (veya herhangi bir bölümünü) iptal edebilir. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU KULLANIMININ RİSKİNİN YALNIZCA SİZE AİT OLDUĞUNU VE YETERLİ KALİTE, PERFORMANS, DOĞRULUK VE SONUÇ İLE İLGİLİ TÜM RİSKİN SİZE AİT OLDUĞUNU AÇIKÇA ONAYLAR VE KABUL EDERSİNİZ. TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU, TÜM KUSURLARIYLA BİRLİKTE "OLDUĞU GİBİ" VE HİÇBİR TÜRDEN GARANTİ OLMAKSIZIN SAĞLANMAKTADIR VE APPLE, APPLE'IN İŞTİRAKLERİ VE TEMSİLCİLERİ (BU BÖLÜM 11.6 (GARANTİ YÜKÜMLÜLÜĞÜ YOKTUR) VE BÖLÜM 11.7'NİN (YÜKÜMLÜLÜĞÜN SINIRLANDIRILMASI) AMAÇLARI DOĞRULTUSUNDA TOPLUCA "APPLE" OLARAK ANILIR), TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU'NA İLİŞKİN OLARAK, PAZARLANABİLİRLİK, TATMİN EDİCİ KALİTE, BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK, HATASIZLIK, ZİLYETLİK, ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARINI İHLAL ETMEMEYE İLİŞKİN ZIMNİ GARANTİLER VE/VEYA KOŞULLAR DA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE TÜM AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNİ TÜM GARANTİ VE KOŞULLARI BURADA KABUL ETMEMEKTEDİR. APPLE, TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU'NU KEYİFLE KULLANMANIZA YÖNELİK BİR MÜDAHALEYE KARŞI, TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU'NUN GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINA, TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU'NUN ÇALIŞMASININ KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINA, TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU'NDA BULUNAN KUSUR VEYA HATALARIN DÜZELTİLECEĞİNE DAİR YA DA TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU'NUN GELECEKTEKİ APPLE ÜRÜNLERİ, HİZMETLERİ VEYA YAZILIMLARI VEYA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ ŞAHIS YAZILIMLARI, UYGULAMALARI VEYA HİZMETLERİYLE UYUMLU OLACAĞINA DAİR YA DA TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU YOLUYLA DEPOLANAN VEYA AKTARILACAK BİLGİLERİN KAYBOLMAMASI, BOZULMAMASI VEYA ZARAR GÖRMEMESİNE KARŞI GARANTİ VERMEMEKTEDİR. TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU'NUN, NÜKLEER TESİSLERİN İŞLETİMİ, UÇAK NAVİGASYONU VEYA HABERLEŞME SİSTEMLERİ, HAVA TRAFİK KONTROLÜ, YAŞAM DESTEK VEYA SİLAH SİSTEMLERİ GİBİ, VERİLERİN VEYA BİLGİLERİN TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU TARAFINDAN VEYA ARACILIĞI İLE İLETİMİNDE VEYA DEPOLANMASINDAKİ HATALARIN, GECİKMELERİN, ARIZALARIN VEYA YANLIŞLIKLARIN ÖLÜME, KİŞİSEL YARALANMAYA VEYA MALİ, FİZİKSEL, MAL VEYA ÇEVRESEL HASARLARA NEDEN OLABİLECEĞİ DURUMLARDA VEYA ORTAMLARDA KULLANIMA UYGUN OLMADIĞINI KABUL EDERSİNİZ. APPLE VEYA YETKİLİ BİR TEMSİLCİSİ TARAFINDAN VERİLMİŞ HİÇBİR SÖZLÜ YA DA YAZILI BİLGİ VEYA TAVSİYE, BU HÜKÜM VE KOŞULLARDA AÇIKÇA BELİRTİLMEMİŞ BİR GARANTİ OLUŞTURMAZ. TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU ARIZALI ÇIKARSA GEREKLİ TÜM SERVİS, TAMİR VEYA DÜZELTME MALİYETİNİN TÜMÜ SİZE AİTTİR.

11.7 Sorumluluğun Sınırlanması

YÜRÜRLÜKTEKİ KANUN TARAFINDAN SINIRLANDIRILMADIĞI ÖLÇÜDE, BU ŞARTLAR VE KOŞULLARDAN, TAP TO PAY ON IPHONE PLATFORMU'NU KULLANIMINIZ VEYA KULLANAMAMANIZDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLİŞKİLİ KÂR KAYBI, VERİ KAYBI, İŞ KESİNTİSİ VEYA DİĞER HERHANGİ BİR TİCARİ ZARAR VEYA KAYIPLAR DA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, HER NE ŞEKİLDE MEYDANA GELİRSE GELSİN, HİÇBİR ARIZİ, ÖZEL, DOLAYLI, SONUÇSAL VEYA CEZAİ TAZMİNATLARDAN, APPLE'A SÖZ KONUSU ZARARLARIN MEYDANA GELME OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA VE BAŞVURU YOLU ESAS MAKSADINI YERİNE GETİRMESE BİLE APPLE; SÖZLEŞME, GARANTİ, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL), ÜRÜN SORUMLULUĞU VEYA BAŞKA BİR HUKUK TEORİSİNE GÖRE SORUMLU OLMAYACAKTIR. Apple'ın bu Hüküm ve Koşullar kapsamında size karşı olan toplam sorumluluğu (kişisel yaralanmayı içeren durumlarda Geçerli Yasaların gerekli gördüğü durumlar dışında) hiçbir durumda elli doları (50,00 $) aşamaz.

12. Genel Yasal Hükümler

12.1 Verilerin İşlenmesi

Apple'ın ürün ve hizmetlerini test etmek, sağlamak ve iyileştirmek için, Apple'ın ve Bağlı Şirketlerinin ve temsilcilerinin, tanılama bilgileri, teknik bilgiler, kullanım bilgileri ve Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla ilgili bilgileri, sizi kişisel olarak tanımlamayan bir biçimde İşleyebileceğini kabul edersiniz. Tap to Pay on iPhone Platformu'na erişerek veya kullanarak, Apple'ın ve Bağlı Şirketlerinin ve temsilcilerinin bu tür bilgileri İşleme ve bunları Bölüm 12.1'de (Verilerin İşlenmesi) belirtildiği şekilde kullanma iznine sahip olduğunu onaylar ve kabul edersiniz. Ayrıca, Apple'ın, Apple markalı ürünleri veya bunlarla bağlantılı olarak çalışan ürünlerini ve hizmetlerini geliştirmelerine olanak sağlamak amacıyla ortaklar ve üçüncü taraf geliştiricilerle tanılama, teknik ve kullanım günlüklerini ve bilgilerini (kişisel bilgiler hariç) paylaşabileceğini kabul edersiniz. Apple'ın Kişisel Verileri İşlemesi,https://www.apple.com/legal/privacy/tr, adresinde bulunan ve atıf yoluyla bu Hüküm ve Koşullara dahil edilen Apple Gizlilik Politikasına tabidir. Tap to Pay on iPhone Platformu kullanımınızın bir parçası olarak İşlenen Kişisel Verilere ilişkin ayrıntılı bilgileri, Etkinleştirilmiş Aygıtınızdan veya https://www.apple.com/tr/legal/privacy/data/ adresini ziyaret ederek erişebileceğiniz, Tap to Pay on iPhone Gizliliği dahil, ilgili hizmete özel gizlilik bildirimlerini okuyarak bulabilirsiniz.

12.2 Bağımsız Geliştirme

Bu Hüküm ve Koşullardaki hiçbir husus, Apple'ın softPOS Mobil Uygulamalarınızla veya geliştirebileceğiniz, üretebileceğiniz, pazarlayabileceğiniz veya dağıtabileceğiniz diğer ürünler, hizmetler veya teknolojiler ile aynı veya benzer işlevleri yerine getiren veya başka bir şekilde bunlarla rekabet eden ürünler veya teknolojiler geliştirme, edinme, lisanslama, pazarlama, tanıtma veya dağıtma hakkına zarar vermez. Bu Hüküm ve Koşulların Apple ile aranızda herhangi bir aracılık ilişkisi ya da bir ortaklık, ortak girişim, temsil görevi veya başka bir yasal birlik biçimi yarattığı kabul edilmeyecek olup açıkça, dolaylı olarak, görünüşte ya da başka bir şekilde bunun aksini beyan edemezsiniz. Bu Hüküm ve Koşullar herhangi bir üçüncü tarafın yararına değildir.

12.3 Devir

Apple'ın önceden açık bir yazılı izni olmadan yasa marifetiyle, birleşme yoluyla veya diğer yollarla, bu Hüküm ve Koşullar ya da bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerinizden herhangi biri, sizin tarafınızdan tamamen veya kısmen devredilemez ve söz konusu izin olmadan gerçekleştirilen bir devir girişimi geçersiz olacaktır.

12.4 Bildirimler

Bu Hüküm ve Koşullarla ilgili tüm bildirimler yazılı olacaktır. Elektronik İletişim Hükümlerine uygun olarak size gönderildiğinde, bildirimler Apple tarafından verilmiş kabul edilecektir. Bu Hüküm ve Koşullar ile ilgili olarak Apple'a yapılacak tüm bildirimlerin, Apple Payments Services LLC, 6900 W. Parmer Lane, Office No. AC1-2225, Austin, Texas 78729 adresine (i) elden teslim edildiğinde, (ii) yazılı teslimat kanıtıyla birlikte ticari gece kuryesiyle gönderilmesinden üç (3) iş günü sonra ve (iii) posta ücreti önceden ödenmiş olarak, birinci sınıf veya iadeli taahhütlü posta ile gönderilmesinden beş (5) iş günü sonra tebliğ edildiği kabul edilecektir.

12.5 Bölünebilirlik

Yetkili bir mahkeme, bu Hüküm ve Koşulların herhangi bir maddesini herhangi bir nedenle uygulanamaz kabul ederse, bu Hüküm ve Koşulların söz konusu maddesi tarafların niyetini gerçekleştirmek için izin verilen azami ölçüde uygulanacaktır ve bu Hüküm ve Koşulların geri kalan maddeleri tüm geçerliliğiyle yürürlükte kalacaktır.

12.6 Feragat

Apple tarafından bu Hüküm ve Koşulların herhangi bir hükmünün uygulanmaması, bu veya başka bir hükmün gelecekte uygulanmasından bir feragat olarak kabul edilmeyecektir.

12.7 Yorum

Bir sözleşmedeki ifadelerin sözleşmeyi hazırlayan tarafa karşı yorumlanmasını öngören yasalar veya düzenlemeler, bu Hüküm ve Koşullar için geçerli olmayacaktır. Bölüm başlıkları, yalnızca kolaylık sağlama amacı taşımakta olup bu Hüküm ve Koşulların yorumlanmasında dikkate alınmayacaktır.

12.8 Bu Hüküm ve Koşullardaki Değişiklikler

Apple, bu Hüküm ve Koşulları tamamen kendi takdirine bağlı olarak zaman zaman tadil edebilir veya başka bir şekilde değiştirebilir. Apple, bu Hüküm ve Koşullardaki herhangi bir değişikliği Elektronik İletişim Hükümlerine uygun olarak size bildirecektir. Yürürlükteki Yasaya tabi olarak, bu tür bir bildirimin ardından Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanmaya devam etmeniz, bu Hüküm ve Koşulların bu tür değiştirilmiş sürümünü kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. 

12.9 İhtilafların Çözümü; Geçerli Yasalar

Bu Hüküm ve Koşullar ve sözleşme dışı yükümlülükler ve bu Hüküm ve Koşullardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak taraflar arasındaki ilişkiler, tercih ettiği hukuk ilkelerine bakılmaksızın, Delaware Eyaleti yasalarına tabi olacak ve bu yasalar uyarınca yorumlanacaktır. Taraflar arasındaki bu Hüküm ve Koşullarla ilgili tüm dava veya yasal işlemler, Kaliforniya Eyaleti'ndeki Santa Clara İlçesi'nde gerçekleştirilecektir; taraflar burada Kaliforniya Eyaleti'ndeki Santa Clara İlçesi makamlarının yargı yetkisi ya da yetki sahasına itiraz haklarından feragat etmektedir. İşbu Hüküm ve Koşullar, Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması'na tabi değildir; bu antlaşmanın uygulanması işbu Hüküm ve Koşulların açıkça kapsamı dışında bırakılmıştır.

12.10 Sözleşmenin Bütünlüğü

Bu Hüküm ve Koşullar, tüm ekleriyle birlikte, Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla ilgili olarak taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını teşkil eder ve bu konu ile ilgili olan yazılı veya sözlü önceki veya tutarsız tüm anlaşmaların, müzakerelerin, beyanların ve vaatlerin yerine geçer. Taraflardan hiçbiri, bu Hüküm ve Koşullar veya bu Hüküm ve Koşullarda açıkça belirtilmeyen konu ile bağlantılı olarak diğer tarafa herhangi bir beyanda ya da vaatte bulunmamıştır.

13. Tanımlar

Bu Hüküm ve Koşullarda büyük harfle yazıldığında:

• "Kabul Edilebilir Kullanım Yönergeleri", bu belgenin eki olan Ek A'da belirtilen ve zaman zaman Apple tarafından değiştirilebilecek olan, Tap to Pay on iPhone Platformu'na yönelik yönergeler anlamına gelir.

• "Bağlı Şirket", herhangi bir Kişi için, söz konusu birinci Kişiyi kontrol eden, bu Kişi tarafından kontrol edilen veya ortak kontrol altında olan başka bir Kişi anlamına gelir. Bu tanımda kullanıldığı şekliyle, "kontrol" terimi, doğrudan veya dolaylı olarak, oy hakkına sahip menkul kıymetlerin sahipliği yoluyla, sözleşmeyle ya da başka bir şekilde, bir Kişinin yönetimini ve politikalarını yönlendirme veya yönlendirilmesine neden olma gücüne sahip olmak anlamına gelir. Şüpheye mahal vermemek için, ancak sınırlama olmaksızın, aşağıdakilerin %50'sinden fazlasının doğrudan ve dolaylı mülkiyeti Kişiyi "kontrol etme" olarak kabul edilecektir: (i) bir Kişinin oy hakkı olan hisse senetleri veya (ii) varlıkları, kârları ya da kazançlarındaki bir menfaat. "Kontrol edilme" terimi, bağlantılı anlamlara sahiptir.

• "Apple Gizli Bilgileri", Bölüm 5.1'de (Apple Gizli Bilgileri Olarak Kabul Edilen Bilgiler) belirtilen anlama sahiptir.

• "Apple Tazmin Edilen Taraf", Bölüm 10'da (Tazminat) belirtilen anlama sahiptir.

• “Apple Markası”, Apple tarafından zaman zaman değiştirilebilecek olan ve https://www.apple.com/tr/legal/intellectual-property/trademark/appletmlist.html adresinde listelenen Markaların her biri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, dünyanın herhangi bir yerindeki Apple ve Apple İştirakleri tarafından doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya lisanslanan tescilli veya tescilsiz herhangi bir Marka anlamına gelir.

• "Apple Ölçümleri", Tap to Pay on iPhone Platformu'na ilişkin ölçümlerin makul bir şekilde anlaşılacağı toplu veya bölümlere ayrılmış veriler dahil olmak üzere, Tap to Pay on iPhone Platformu'nun herhangi bir biçimde veya bağlamda kullanımı, performansı ve İşlem düzeyindeki bilgileriyle ilgili herhangi bir ölçüm anlamına gelir.

• "Apple Ürünü", bir Apple Markası altında dağıtılan veya Apple ya da Apple Bağlı Şirketi tarafından dahili olarak kullanılan herhangi bir Teknoloji, ürün veya hizmet anlamına gelir.

• "Apple Teknolojisi", Apple'ın veya herhangi bir Apple Şirketinin sahip olduğu, tasarladığı, uygulamaya geçirdiği, ürettiği ya da Yürürlük Tarihinden önce, bu tarihte veya daha sonra başka bir şekilde keşfettiği, yarattığı ya da geliştirdiği Teknoloji (ve bunlara ilişkin tüm fikri mülkiyet hakları) anlamına gelir ve yukarıda belirtilenler sizden ve Bağlı Şirketlerinizden ayrı ve bağımsız olarak gerçekleşir.

• "Geçerli Yasalar", bu Hüküm ve Koşulların konusuyla ilgili olan ve Kişisel Verilerin korunmasıyla ilgili tüm yasalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Bölgedeki geçerli yargı alanında sizin veya Apple için geçerli ya da bağlayıcı olan, zaman zaman değiştirilebilecek ve yürürlükte olabilecek, tüm yasalar (ortak hukuk dahil) yönetmelikler, tüzükler, kurallar, düzenlemeler, yayınlanmış standartlar, izinler, hükümler, emirler, tedbir kararları veya hükümler, yayınlanmış düzenleyici bültenler ya da herhangi bir Devlet Makamının emirleri veya kararnameleri anlamına gelir.

• "Geçerlilik Tarihi", bu Hüküm ve Koşulları kabul ettiğiniz tarih anlamına gelir.

• "Elektronik İletişim Koşulları", belgenin eki olan Ek B'de belirtilen hüküm ve koşullar anlamına gelir.

• "Uygun Apple Ürünü",Tap to Pay on iPhone Platformu'nu destekleyen bir iOS sürümünü çalıştıran ve zaman zaman Apple tarafından belirlenen bir iPhone veya başka bir Apple Ürünü anlamına gelir.

• "Etkinleştirilmiş Aygıt", Apple tarafından, Tap to Pay on iPhone Platformu aracılığıyla ödemeleri kabul etmenize ve işlem yapmanıza izin vermesi için etkinleştirilmiş olan herhangi bir Uygun Apple Ürünü anlamına gelir.

• "Yararlanma"; tasarlamak, yapmak, yaptırmak, kullanmak, uygulamak, lisanslamak, alt lisans vermek (birden çok katman aracılığıyla), satmak, satmayı teklif etmek, ithal etmek, ihraç etmek, çoğaltmak, değiştirmek, bunlardan türetilen işler oluşturmak, sergilemek, üretmek, iletmek, dağıtmak, kullanılabilir veya erişilebilir kılmak, elden çıkarmak ya da başka şekillerde yararlanmak anlamına gelir.

• "Devlet Makamı", Tap to Pay on iPhone Platformu, siz veya Apple veya bunların herhangi bir Bağlı Şirketi üzerinde yargı yetkisine sahip herhangi bir kurum, büro, mahkeme, düzenleyici veya diğer araçlar dahil, herhangi bir yerli veya yabancı, federal, eyalet, il, belediye veya yerel yönetim, bunların herhangi bir siyasi alt bölümü ve şekline bakılmaksızın devlete ait yürütme, yasama, yargı, düzenleyici veya idari işlevleri yerine getiren herhangi bir kuruluş anlamına gelir.

• "Zararlar", Bölüm 10'da (Tazminat) belirtilen anlama sahiptir.

• "Markalar", dünyanın herhangi bir yerinde tescilli veya tescilsiz tüm ticari markalar, hizmet markaları, ticari takdim şekilleri, ticari isimler, logolar, reklam sloganları, sloganlar, ürün adları ve diğer benzer fikri mülkiyet hakları anlamına gelir.

• "Satıcı Açıklamaları", Bölüm 3'te (PSP'nizin Sizinle İlişkisi) belirtilen anlama sahiptir.

• "Ödeme Ağı", işletmelerin ve/veya tüketicilerin Tap to Pay on iPhone Platformu aracılığıyla temassız kart işlemleri yapmalarına izin vermek amacıyla Apple ile bir anlaşma imzalamış olan Visa, Mastercard, Discover, American Express veya diğer ağlardan herhangi biri veya birkaçı anlamına gelir.

• "Kişi"; herhangi bir birey, şirket, limited şirket, ortaklık, firma, ortak girişim, dernek, tröst, tüzel kişiliği olmayan kuruluş, Devlet Makamı veya diğer tüzel kişi anlamına gelir.

• "Kişisel Veriler" kimliği belirli veya belirlenebilecek kişilerle ilgili bilgiler anlamına gelir.

• "İşleme", Kişisel Veriler dahil olmak üzere veriler üzerinde gerçekleştirilen; toplama, kullanma, erişim, analiz, bakım, iletim, açıklama veya silme gibi bir işlem veya işlemler dizisi anlamına gelir.

• "Yasaklanmış İşlem", Kabul Edilebilir Kullanım Yönergeleri kapsamında yasaklanmış herhangi bir İşlem anlamına gelir.

• "PSP", (a) Tap to Pay on iPhone Platformu'nun, satıcıları tarafından kullanımı için Apple ile bir sözleşme imzalamış olan bir alıcı, ödeme hizmeti sağlayıcısı veya başka bir ödeme kolaylaştırıcı/toplayıcı anlamına gelir ve (b) bölgedeki geçerli yargı yetkisi dahilinde satıcılarla aşağıdakiler için sözleşme yapan bir Ödeme Ağı tarafından lisanslanmış ya da yetkilendirilmiştir: (i) kart sahiplerinin satıcıların mal veya hizmetleri için satın alma işlemleri yapmalarına olanak sağlamak ve (ii) ilgili Ödeme Ağları aracılığıyla bu tür işlemlerin yetkilendirilmesini, onaylanmasını ve ödenmesini kolaylaştırmak.

• "PSP Hesabı", PSP Sözleşmeniz uyarınca ödeme, satın alma veya diğer işlemleri gerçekleştirebileceğiniz, Bölgedeki geçerli yargı yetkisi dahilinde PSP'de bulunan bir hesap anlamına gelir.

• "PSP Sözleşmesi", bir PSP ile sizin aranızda yapılan ve Bölgedeki geçerli yargı yetkisi dahilinde İşlemler gerçekleştirebileceğiniz PSP hesabınızın oluşturulmasını ve yönetiminin tabi olduğu sözleşme gelir.

• "PSP Hizmetleri", İşlemleri gerçekleştirmenize olanak sağlamak üzere PSP tarafından size sağlanan ve İşlemlerin gerçekleştirilmesi, kapatılması ve ödenmesini içeren hizmetler anlamına gelir.

• "Koşullara Uygun Satıcı", aşağıdaki özelliklere sahip bir satıcı anlamına gelir: (i) Apple nezdinde iyi durumda olan aktif bir Kayıtlı Apple Hesabına sahiptir; (ii) Uygun bir Apple Ürününe sahiptir ve (iii) her zaman bir PSP Sözleşmesinde taraftır.

• "Kayıtlı Apple Hesabı", Tap to Pay on iPhone Platformu'na kayıtlı Apple Hesabınız anlamına gelir.

• "Güvenlik İhlali", Bölüm 6'da (Veri Koruma ve Güvenlik İhlalleri) belirtilen anlama sahiptir.

• "softPOS", "Tap to Pay on iPhone Platformu" tanımında belirtilen anlama sahiptir.

• "softPOS Mobil Uygulaması", aşağıdaki özelliklere sahip herhangi bir iOS yazılım uygulaması anlamına gelir: (i) Apple'ın zaman zaman talep ettiği şekilde, bir iOS yazılım uygulaması geliştirmek üzere Apple ile bir sözleşme imzalamış olan bir Kişi tarafından geliştirilmiştir; (ii) Apple tarafından onaylanmıştır ve (iii) sizin tarafınızdan İşlemleri gerçekleştirmek amacıyla kullanılır.

• "Şartname", Apple tarafından size sağlanan veya kullanıma sunulan ve zaman zaman Apple tarafından güncellenebilen veya bunlara ekleme yapılabilen, Tap to Pay on iPhone Platformu uygulama ve çalıştırma yönergeleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Tap to Pay on iPhone Platformu ile ilgili tüm şartname, belge, kılavuz ve gereklilikler anlamına gelir.

• "Tap to Pay on iPhone Kart Sahibi Verileri", bir İşlemin parçası olarak Tap to Pay on iPhone Platformu üzerinden aktarılan, müşterinizle ilgili veriler (ör. birincil hesap numarası, işlem tutarı vb.) anlamına gelir.

• "Tap to Pay on iPhone Geri Bildirimi", Bölüm 5.3'te (Tap to Pay on iPhone Geri Bildirimi) belirtilen anlama sahiptir.

• "Tap to Pay on iPhone Platformu", Apple veya Bağlı Şirketleri tarafından belirlenen Apple Ürünlerini kullanarak ödemeleri kabul etmenize, işlemleri gerçekleştirmenize ve ilgili hizmetlere erişmenize olanak sağlamak için Apple Teknolojisini kullanan yazılım tabanlı satış noktası ("softPOS") platformu anlamına gelir.

• "Teknoloji", her türlü bilgi, fikir, teknik bilgi, tasarımlar, çizimler, şartnameler, şemalar, yazılım programları (kaynak ve nesne kodları dahil), kılavuzlar ve diğer belgeler, veriler, veri tabanları, süreçler (teknik süreçler ve iş süreçleri dahil) veya yöntemler (işletme yöntemleri ve üretim yöntemleri dahil) anlamına gelir.

• "Süre", Bölüm 8.1'de (Süre) belirtilen anlama gelir.

• "Bölge", Apple tarafından Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanmanıza izin verilen ülke, bölge veya alan anlamına gelir.

• "İşlem", Tap to Pay on iPhone Platformu aracılığıyla, hesap finansman işlemi, düzeltme, ters ibraz veya mal iadesi dahil, bu tür bir işlemin onaylanıp onaylanmadığına, reddedilip edilmediğine veya varsa bir düzeltmeye, ters ibraza veya mal iadesine tabi olup olmadığına bakılmaksızın, bir Etkinleştirilmiş Aygıtta gerçekleştirilen herhangi bir ödeme, satın alma veya diğer bir işlem anlamına gelir.

• "Yetkisiz İşlem", dolandırıcılık amaçlı herhangi bir İşlem de dahil olmak üzere, İşlem yapmaya yetkili olmayan bir Kişi tarafından başlatılan her türlü İşlem anlamına gelir.

Ek A

Tap to Pay on iPhone Platformu için Kabul Edilebilir Kullanım Yönergeleri

Aşağıda belirtilen türden herhangi bir İşlem gerçekleştirmeyeceksiniz:

• Herhangi bir yasayı ihlal eden veya Yürürlükteki Yasaya uymayan;

• Şunları içeren:

• Yasa dışı ilaçlar veya yasal olarak reçete edilmeyen kontrole tabi maddeler;
• Tüketici güvenliği riskleri oluşturan öğeler;
• Yasa dışı faaliyetlerde kullanılmak üzere tasarlanmış öğeler;
• Sahte veya çalıntı mallar;

• Irk, yaş, cinsiyet, cinsel kimlik, etnik köken, din veya cinsel yönelime dayalı nefreti, şiddeti veya hoşgörüsüzlüğü teşvik eden;

• Dolandırıcılığı teşkil eden;

• Bir başkasının fikri mülkiyetini, şöhretini veya gizlilik haklarını ihlal eden veya çiğneyen veya

• Apple'ı veya ürünlerini yanlış veya küçük düşürücü bir biçimde gösteren.
  
  

Apple, bu Kabul Edilebilir Kullanım Yönergeleri tarafından yasaklanmış bir İşlemi gerçekleştirmek için bir Etkinleştirilmiş Aygıt kullanmanız da dahil olmak üzere, sakıncalı gördüğü herhangi bir nedenle, Etkinleştirilmiş Aygıtınızda Tap to Pay on iPhone Platformu'nu herhangi bir zamanda devre dışı bırakma hakkını saklı tutar.

Ek B

Elektronik İletişim Terimleri

Apple'ın ve görevlendirdiği kişilerin, (bu Ekin eklendiği Hüküm ve Koşullarda tanımlandığı şekilde) Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı olarak size belirli bilgileri, sözleşmeleri, bildirimleri veya açıklamaları yazılı olarak sağlaması gerekebilir (bunların her biri bir "İletişim Materyali"dir). Hüküm ve Koşulları kabul ederek, Apple'dan ve hizmet sağlayıcılarından ve Bağlı Şirketlerinden kağıt yerine elektronik olarak İletişim Materyali alabildiğinizi ve sizinle olan ilişkilerinde elektronik imza kullanabildiğinizi onaylıyor ve bunun için rıza gösteriyorsunuz. Yukarıdakileri sınırlandırmaksızın, ayrıca İletişim Materyallerinin size e-posta, metin mesajı veya iOS bildirimleri veya Tap to Pay on iPhone Platformu'na erişmek için kullandığınız yazılım tarafından desteklenen diğer elektronik bildirim yöntemleri aracılığıyla sağlanabileceğini kabul edersiniz. Bu Ek B'de büyük harfle yazılmış ancak tanımlanmamış olan tüm terimler, Hüküm ve Koşullarda kendilerine verilen anlama sahiptir.

Apple'ın size elektronik olarak İletişim sağlayabilmesi, geçerli bir e-posta adresi sağlamanıza bağlıdır. Apple, Kayıtlı Apple Hesabınızla ilişkili e-posta adresine İletişim Materyalleri gönderebilir. Bu nedenle, Tap to Pay on iPhone Platform'unu kullandığınız sürece Kayıtlı Apple Hesabınızla ilişkili geçerli bir e-posta adresini sağlamayı kabul edersiniz. İletişimlerin size e-posta, metin mesajı, bir uygulama içinde veya Tap to Pay on iPhone Platformu'na erişmek için kullandığınız yazılım aracılığıyla sağlanması durumunda, bu İletişim Materyallerini gözden geçirmek sizin sorumluluğunuzdadır. Apple ve görevlendirdiği kişiler, Apple'ın takdirine bağlı olarak, İletişimin basılı kopyalarını size elektronik olarak göndermek yerine veya buna ek olarak postayla gönderebilir.

Aşağıda belirtilenleri anlıyor ve kabul ediyorsunuz: (i) Hüküm ve Koşulların elektronik olarak imzalanacağını; (ii) aşağıda belirtilen minimum donanım ve yazılım gereksinimlerini karşıladığınızı; (iii) İletişim Materyallerini elektronik olarak alma izninizin, Hüküm ve Koşulları feshedip onayınızı geri çekene kadar geçerli kalacağını ve (iv) elektronik olarak sağlanabilecek İletişim Materyallerinin aşağıdakileri içereceğini, ancak bunlarla sınırlı olmayacağını:

• Hüküm ve Koşullardaki değişiklikler ve güncellenmiş sürümler dahil olmak üzere Hüküm ve Koşullar;
• Tap to Pay on iPhone Platformu'nu kullanımınızla bağlantılı bilgiler ve
• Apple'ın bu Hüküm ve Koşullar kapsamında size sağlaması gereken tüm bildirimler.

İletişim Materyallerini almak için aşağıdaki donanım ve yazılım gereksinimlerini karşılamanız gerekir:

• Bir kablosuz operatör ("İletişim Aygıtı") aracılığıyla internet erişimi olan bir Uygun Apple Ürününün olması;
• İletişim Aygıtınızda yüklü olan Tap to Pay on iPhone Platformu özelliğini destekleyen bir iOS sürümünün yüklü olması ve
• Kayıtlı Apple Hesabınızla ilişkili geçerli bir e-posta adresine sahip olmanız.

İletişim Materyallerini saklamak için, İletişim Aygıtlarınızdan gelenler de dahil olmak üzere İletişim Materyallerini elektronik olarak saklayabiliyor veya yazdırabiliyor olmanız gerekecektir. Apple bu gereksinimleri zaman zaman değiştirebilir.

Elektronik İletişim Materyallerini alma izni, Tap to Pay on iPhone Platformu'na erişebilmenin ve kullanabilmenin bir şartıdır. Yürürlükteki Yasanın gerektirdiği durumlar dışında, yazılı biçimde veya elektronik olmayan biçimde İletişim materyali talep etme seçeneğiniz yoktur. Onayınızı yalnızca Hüküm ve Koşulları feshederek geri çekebilirsiniz. Hüküm ve Koşulların feshedilmesi hakkında bilgi için lütfen Bölüm 8.2'ye (Fesih) bakın.