สำคัญ: โปรดอ่าน

เมื่อใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone จะถือว่าคุณยินยอมที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (“ข้อกำหนดและเงื่อนไข”) ซึ่งรวมถึงข้อตกลงในการรับการสื่อสารทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ คำที่ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดที่ไม่ได้จำกัดความไว้เป็นอย่างอื่นในที่นี้มีความหมายตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 13 (คำจำกัดความ) ด้านล่าง

ข้อกำหนดและเงื่อนไขของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้คือข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณ (“คุณ” หรือ “ของคุณ”) และ Apple Payments Services LLC (“Apple”) ที่ควบคุมการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เพื่อดำเนินธุรกรรมในอุปกรณ์ทุกเครื่องที่เปิดใช้งานของคุณ หากคุณไม่ยินยอมหรือไม่สามารถยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ได้ โปรดอย่าใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เมื่อคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว จะถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขในนามของคุณและ/หรือในนามบริษัท องค์กร สถาบันของคุณ หรือหน่วยงาน หน่วยย่อย หรือแผนกของรัฐบาลกลาง รัฐ หรือรัฐบาลท้องถิ่น ในฐานะตัวแทนทางกฎหมายที่ได้รับอนุญาต

1. แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

1.1 ทั่วไป

แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ทำให้คุณสามารถใช้อุปกรณ์ที่เปิดใช้งานเพื่อดำเนินธุรกรรมผ่าน PSP ด้วยการแตะที่บัตรแบบไร้การสัมผัสที่ลูกค้าของคุณรองรับหรือกระเป๋าสตางค์บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ (เช่น Apple Pay) กับอุปกรณ์ที่เปิดใช้งาน

แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone อาจมีให้บริการเฉพาะในบางภาษาและบางภูมิภาค และสามารถใช้งานได้กับ PSP และเครือข่ายการชำระเงินบางรายเท่านั้น คุณสมบัติอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาค PSP และเครือข่ายการชำระเงิน Apple ไม่ได้รับรองว่าแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone จะสามารถใช้งานได้อย่างเหมาะสม แม่นยำ หรือพร้อมให้ใช้งานในตำแหน่งที่ตั้งหรือร่วมกับผลิตภัณฑ์ใดๆ โดยเฉพาะได้

1.2 คุณสมบัติที่เข้าเกณฑ์

คุณจะใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เพื่อดำเนินธุรกรรมที่มีจุดประสงค์โดยสุจริต ถูกกฎหมาย และเชิงพาณิชย์เท่านั้นและไม่ใช้เพื่อจุดประสงค์ส่วนบุคคล ในครอบครัว หรือภายในครัวเรือนใดๆ ทั้งสิ้น ในการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone คุณต้อง: (i) เป็นผู้ขายที่มีคุณสมบัติเหมาะสม และ (ii) ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

Apple อาจปฏิเสธการเปิดใช้งาน และอาจปิดใช้งานผลิตภัณฑ์ Apple เครื่องใดๆ ของคุณที่มีคุณสมบัติที่เข้าเกณฑ์เป็นอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตามซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง หากคุณไม่ได้เป็นผู้ขายที่มีคุณสมบัติเหมาะสม หรือไม่ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ ระหว่างคุณและ Apple อุปกรณ์ที่เปิดใช้งานอาจอยู่ภายใต้ข้อจำกัดเพิ่มเติมที่กำหนดโดย Apple เป็นครั้งคราว

1.3 กรรมสิทธิ์

Apple ขอสงวนสิทธิ์ ชื่อ และผลประโยชน์ทุกประการในเทคโนโลยีของ Apple คุณยินยอมที่จะร่วมมือกับ Apple เพื่อรักษากรรมสิทธิ์ของ Apple เกี่ยวกับเทคโนโลยีของ Apple ในกรณีที่คุณรับทราบถึงข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีของ Apple คุณตกลงที่จะใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อแจ้งการเรียกร้องดังกล่าวไปยัง Apple โดยทันที คุณตกลงที่จะรักษาและทำซ้ำลิขสิทธิ์ ข้อสงวนสิทธิ์ และประกาศเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์อื่นๆ ของ Apple โดยสมบูรณ์ (ตามที่ปรากฏในข้อมูลจำเพาะที่ให้ไว้) ในสำเนาของข้อมูลจำเพาะทั้งหมดที่คุณได้รับอนุญาตให้ดำเนินการภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ สิทธิ์และใบอนุญาตทั้งหมดที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกสงวนไว้ และไม่มีสิทธิ์ สิทธิ์อนุญาต หรือการคุ้มกันอื่นใดทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยที่ให้ไว้โดย Apple โดยความหมายแฝง กฎหมายปิดปากหรืออื่นๆ

1.4 ข้อกำหนดการใช้งาน

คุณไม่สามารถ และต้องไม่อนุญาตให้ผู้อื่นใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การบุกรุกหรือเพิ่มภาระให้กับความสามารถในการรองรับของเครือข่าย หรือโดยการเก็บเกี่ยวหรือใช้งานข้อมูลที่ได้รับจากแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ในทางที่ผิด

คุณยินยอมที่จะไม่ใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เพื่อทำธุรกรรมต้องห้าม รวมถึงเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือการฉ้อฉล และรับทราบว่าการทำธุรกรรมต้องห้ามต่างๆ อาจส่งผลให้คุณสูญเสียสถานะผู้ขายที่มีคุณสมบัติเหมาะสม (รวมถึงผลจากการเปลี่ยนแปลงสถานะที่ดีของคุณกับ Apple) เกิดการระงับสิทธิ์ในการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone หรือการสิ้นสุดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้โดย Apple

คุณยินยอมที่จะไม่รบกวนหรือขัดขวางแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (รวมทั้งการเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ผ่านวิธีการอัตโนมัติใดๆ ก็ตาม) หรือเซิร์ฟเวอร์และเครือข่ายต่างๆ ที่เชื่อมต่อกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

คุณยินยอมที่จะไม่สร้างหรือพยายามสร้างสิ่งทดแทน หรือบริการที่คล้ายคลึงกันผ่านการใช้ หรือเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

คุณยินยอมที่จะไม่ขายสิทธิ์การเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ดำเนินการใดๆ ที่จะกีดกันลูกค้าไม่ให้ทำธุรกรรม หรือดำเนินการอื่นใดที่ทำให้ธุรกรรมเสียเปรียบเมื่อเทียบกับธุรกรรมการชำระเงินที่ดำเนินการโดยใช้วิธีอื่น

คุณยินยอมที่จะเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ผ่านแอปมือถือของ softPOS เท่านั้น และใช้งานกับอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานตามข้อมูลจำเพาะรวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เท่านั้น

ในกรณีที่คุณเข้าถึงหรือรับข้อมูลผู้ถือบัตร Tap to Pay on iPhone คุณตกลงที่จะใช้ข้อมูลผู้ถือบัตร Tap to Pay on iPhone เพื่อให้สามารถดำเนินธุรกรรมที่เกี่ยวข้องได้ตามกฎหมายที่บังคับใช้เท่านั้น

หากคุณละเมิดภาระหน้าที่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงข้อกำหนดหรือข้อจำกัดใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น คุณอาจถูกฟ้องร้องและเรียกค่าเสียหายได้

1.5 การอัปเดต

Apple อาจ แต่ไม่มีภาระผูกพันในการขยาย ปรับปรุง อัปเดต หรือแก้ไขแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง) รวมถึงการลบคุณสมบัติหรือฟังก์ชันการทำงานใดๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า (โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) หาก Apple ทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะใช้บังคับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว คุณรับทราบและยอมรับว่าการอัปเดตดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถในการใช้งาน เข้าถึง หรือโต้ตอบกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

2. ความสัมพันธ์ของ Apple กับคุณ

แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ช่วยให้คุณสามารถทำธุรกรรมโดยใช้อุปกรณ์ที่เปิดใช้งานของคุณได้ อย่างไรก็ตาม Apple จะไม่ประมวลผลธุรกรรมการชำระเงินหรือธุรกรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกับชำระเงินอื่นๆ (เช่น การสะสมรางวัล และการแลกรางวัล) และ Apple จะไม่รับ ระงับ หรือโอนเงิน รวมถึงควบคุมการชำระเงินอื่นๆ การคืนสินค้า การคืนเงิน รางวัล มูลค่า ส่วนลด การเข้าถึง หรือกิจกรรมเชิงพาณิชย์อื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

คุณยอมรับว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณมอบให้กับ Apple ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เป็นข้อมูลล่าสุด เป็นความจริง ถูกต้อง สามารถรับรองได้และมีความครบถ้วนสมบูรณ์ นอกจากนี้คุณยังยินยอมให้ Apple แบ่งปันข้อมูลดังกล่าว (รวมถึงที่อยู่อีเมลและที่อยู่ทางไปรษณีย์) กับบุคคลภายนอกที่จำเป็นต้องทราบเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลนั้น (เช่น คำถามเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การสอบถามด้านการบริการลูกค้า เป็นต้น)

สำหรับปัญหาหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ โปรดติดต่อ Apple ที่ tap-to-pay-support@apple.com

3. ความสัมพันธ์ระหว่างคุณและ PSP ของคุณ

คุณจะเข้าร่วมในข้อตกลง PSP กับ PSP ที่ได้รับอนุญาตจาก Apple ตลอดเวลาเพื่อสนับสนุนผู้ขายโดยใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ข้อกำหนดในข้อตกลง PSP จะควบคุมการใช้บัญชี PSP ของคุณและการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

PSP ของคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการสร้างและบริหารความสัมพันธ์กับคุณที่เกี่ยวข้องกับบัญชี PSP ของคุณ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (i) การเตรียมความพร้อมและให้การรับประกันแก่คุณ (เช่น ดำเนินการทำความรู้จักลูกค้าของคุณและการตรวจสอบการป้องกันการฟอกเงินอื่นๆ) และ (ii) การให้บริการ PSP ทั้งหมดแก่คุณ หาก PSP ของคุณไม่ได้รับอนุญาตจาก Apple โดยมีการละเมิดหรือไม่มีส่วนร่วมกับข้อตกลงของ Apple ในการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เพื่อให้บริการ PSP แก่คุณอีกต่อไป Apple อาจขอให้คุณเข้าร่วมข้อตกลง PSP กับ PSP รายอื่นเพื่อใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ต่อไป 

คุณต้องรับรองและรับประกันต่อ Apple ว่าคุณได้อนุญาตให้ PSP มอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone แก่ Apple และบริษัทในเครือที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลเกี่ยวกับบัญชี PSP ของคุณ (การเปิดเผยที่กล่าวถึงในที่นี้จะเรียกว่า “การเปิดเผยข้อมูลของผู้ขาย”) ในกรณีที่การเปิดเผยข้อมูลของผู้ขายประกอบด้วยข้อมูลส่วนบุคคลต่างๆ Apple จะประมวลผลข้อมูลดังกล่าวตามคำแนะนำในเอกสารของ PSP ของคุณเท่านั้น คุณยินยอมให้สิทธิ์และใบอนุญาตแก่ Apple รวมถึงบริษัทในเครือในการใช้การเปิดเผยข้อมูลของผู้ขายเพื่อ: (i) วัตถุประสงค์ในการดำเนินการตามภาระผูกพันและใช้สิทธิ์ของ Apple ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และในการปรับปรุงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone และ (ii) วัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ขัดต่อกฎหมายที่บังคับใช้

สำหรับข้อพิพาทหรือคำถามทั้งหมดเกี่ยวกับบริการ PSP, บัญชี PSP หรือกิจกรรมทางการค้าที่เกี่ยวข้อง โปรดติดต่อ PSP หรือผู้ให้บริการแอป softPOS บนมือของคุณ

4. การรักษาความปลอดภัยว่าด้วยเรื่องอุปกรณ์ที่สูญหายหรือถูกปิดใช้งาน

การให้รหัสอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานแก่บุคคลภายนอก หรืออนุญาตให้บุคคลภายนอกเปิดใช้งาน Face ID หรือเพิ่มลายนิ้วมือเพื่อใช้ Touch ID อาจส่งผลให้บุคคลภายนอกสามารถทำธุรกรรมโดยใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone บนอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานของคุณได้ คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานและรหัสของคุณแต่เพียงผู้เดียว

หากอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานของคุณสูญหายหรือถูกขโมย และคุณได้เปิดใช้งานค้นหา iPhone ของฉัน จะหมายความว่าคุณยินยอมที่จะดำเนินการลดความเสี่ยงในการเข้าถึงอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต ด้วยการกำหนดให้อุปกรณ์อยู่ใน “โหมดสูญหาย” นอกจากนี้คุณยังยินยอมให้ดำเนินการลบอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานผ่านบัญชี iCloud ของคุณด้วย

คุณอาจจำเป็นต้องเปิดใช้งานมาตรการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อเข้าถึงคุณสมบัติเฉพาะของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone หากคุณนำมาตรการรักษาความปลอดภัยออกในภายหลัง คุณอาจไม่สามารถเข้าถึงคุณสมบัติเฉพาะของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ได้

คุณยินยอมที่จะร่วมมือกับ PSP เพื่อป้องกันการทำธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตผ่านบัญชี และแก้ไขข้อผิดพลาดด้วยบัญชี PSP ของคุณ

หากคุณรายงานถึงหรือ Apple สงสัยว่ามีการฉ้อโกงหรือกิจกรรมที่ไม่เหมาะสม คุณยินยอมที่จะร่วมมือกับ Apple ในการสืบสวนใดๆ และใช้มาตรการป้องกันการฉ้อโกงใดๆ ที่ Apple กำหนด

5. การรักษาความลับ

5.1 ข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple

คุณตกลงว่าการวัดผล Apple และข้อมูลใดๆ และทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ที่ได้รับ สร้าง หรือทำขึ้นโดยหรือในนามของ Apple จะถือเป็น “ข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple” ทั้งนี้ โดยไม่คำนึงถึงสิ่งใดที่กล่าวมาข้างต้น ข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple จะไม่รวมถึง: (i) ข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะโดยทั่วไปและโดยชอบด้วยกฎหมาย โดยไม่ใช่ความผิดหรือการละเมิดของคุณ (ii) ข้อมูลที่ Apple เปิดเผยต่อสาธารณะโดยทั่วไป (iii) ข้อมูลที่คุณพัฒนาขึ้นโดยอิสระโดยไม่ต้องใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple หรือ (iv) ข้อมูลที่ได้มาโดยชอบด้วยกฎหมายจากบุคคลภายนอกที่มีสิทธิ์ในการถ่ายโอนหรือเปิดเผยแก่คุณโดยไม่มีข้อจำกัด

5.2 ภาระผูกพันเกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple

คุณยินยอมที่จะปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple โดยใช้ความระมัดระวังในระดับเดียวกับที่คุณใช้ในการปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของคุณเองซึ่งมีความสำคัญใกล้เคียงกัน โดยไม่น้อยกว่าระดับการดูแลที่เหมาะสม คุณยินยอมที่จะใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple เพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้สิทธิ์ของคุณและปฏิบัติตามภาระผูกพันของคุณภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เท่านั้น และตกลงที่จะไม่ใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด รวมถึงเพื่อผลประโยชน์ของคุณเองหรือของบุคคลภายนอกโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Apple นอกจากนี้คุณยังยินยอมที่จะไม่เปิดเผยหรือเผยแพร่ข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple รวมถึงการวัดผล Apple ที่ไม่ได้อ้างอิงถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone อย่างเจาะจง แต่ทำให้ผู้รับสามารถอนุมานข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple ได้จากการวัดผล Apple ดังกล่าว แก่บุคคลอื่นนอกเหนือจาก: (i) พนักงานและผู้รับเหมาของคุณที่จำเป็นต้องทราบและมีข้อผูกพันตามข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งห้ามไม่ให้ใช้หรือเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple โดยไม่ได้รับอนุญาต หรือ (ii) เว้นแต่จะได้รับความยินยอมหรือได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Apple คุณสามารถเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple ในขอบเขตที่กำหนดโดยกฎหมายที่บังคับใช้ โดยคุณต้องดำเนินการตามสมควรเพื่อแจ้งให้ Apple ทราบถึงข้อกำหนดดังกล่าวก่อนที่จะเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple และเพื่อรับหลักปฏิบัติในการปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple ทั้งนี้ โดยไม่คำนึงถึงสิ่งใดที่กล่าวมาข้างต้น คุณยังสามารถเปิดเผยการชำระเงินผ่านมือถือ การซื้อ และธุรกรรมอื่นๆ หรือตัววัดอื่นๆ ที่รวมการวัดผล Apple ไว้ได้ โดยการวัดผล Apple นั้นต้องไม่ถูกแบ่งแยกหรือระบุ และไม่สามารถแยกแยะหรืออนุมานจากตัววัดที่คุณแชร์ได้โดยง่าย คุณรับทราบว่าความเสียหายจากการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple อย่างไม่เหมาะสมอาจไม่สามารถแก้ไขได้ ดังนั้น Apple มีสิทธิ์แสวงหาแนวทางแก้ไขที่เป็นธรรม ซึ่งรวมถึงคำสั่งห้ามและคำสั่งห้ามเบื้องต้น นอกเหนือจากการเยียวยาอื่นๆ ทั้งหมด

5.3 ความคิดเห็นเกี่ยวกับ Tap to Pay on iPhone

ในขอบเขตที่คุณให้หรือได้มอบแนวคิด คำขอ คำติชม รายงาน คำแนะนำ หรือการแนะนำใดๆ แก่ Apple ทั้งทางลายลักษณ์อักษร ทางวาจา โดยการสาธิตหรืออื่นใด เกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple หรือแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (เรียกรวมกันว่า “ความคิดเห็นเกี่ยวกับ Tap to Pay on iPhone”) คุณยินยอมให้ใบอนุญาตทั่วโลกแบบถาวรที่ชำระเต็มจำนวนและเพิกถอนไม่ได้แก่ Apple แต่เพียงผู้เดียว (รวมถึงที่เกี่ยวกับคุณ) เพื่อใช้ประโยชน์จากความคิดเห็นเกี่ยวกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการของ Apple โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่ขัดแย้งในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คุณยอมรับว่าการให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับ Tap to Pay on iPhone นั้นเป็นไปโดยสมัครใจ

6. การปกป้องข้อมูลและการละเมิดความปลอดภัย

คุณจะ: (i) ให้ข้อมูลที่ชัดเจนและครบถ้วนแก่ลูกค้าของคุณเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าที่สอดคล้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ (ii) ทำตามขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลซึ่งสอดคล้องกับกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone จากการเข้าถึง การใช้ หรือการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต และ (iii) ปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมดเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและการรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่สอดคล้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ หากคุณไม่มีมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่ถูกต้องอีกต่อไปในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าที่สอดคล้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ คุณต้องหยุดการประมวลผลใดๆ ทั้งหมดทันที นอกจากนี้ คุณจะใช้มาตรการป้องกันการจัดการทั้งทางเทคนิค และทางกายภาพที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันภัยคุกคามหรืออันตรายต่อความปลอดภัย ความสมบูรณ์ หรือการรักษาความลับของข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยที่เกี่ยวข้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ที่คาดการณ์ไว้อย่างสมเหตุสมผล เมื่อตรวจพบการละเมิดมาตรการรักษาความปลอดภัยที่น่าสงสัยหรือเกิดขึ้นจริงซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวหรือข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple (“การละเมิดความปลอดภัย”) คุณจะต้องตรวจสอบ แก้ไข และลดผลกระทบจากการละเมิดความปลอดภัยดังกล่าว ในกรณีของกระบวนการทางกฎหมาย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสอบสวนด้านกฎระเบียบหรือการดำเนินคดี การติดตามหรือเป็นผลมาจากการละเมิดความปลอดภัย คุณจะ (ตามคำขอของ Apple) ให้ความช่วยเหลือและการสนับสนุนตามสมควรแก่ Apple ในการตอบสนองต่อกระบวนการดังกล่าว

7. เครื่องหมายของคุณ

7.1 สิทธิ์ใช้งาน

ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คุณให้สิทธิ์อนุญาตส่วนบุคคลที่ไม่ผูกขาด ไม่สามารถแยกย่อย ไม่สามารถถ่ายโอนได้ ครอบคลุมทั่วโลก และไม่มีค่าลิขสิทธิ์ในการใช้ ทำซ้ำ และแสดงเครื่องหมายของคุณในระหว่างระยะเวลานี้แก่ Apple และบริษัทในเครือ (และตัวแทน รวมถึงผู้รับเหมาที่ดำเนินการในนามของ Apple) ดังต่อไปนี้

(i) ที่เกี่ยวข้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

(ii) ในด้านการตลาด การโฆษณา และการส่งเสริมความพร้อมใช้งานของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ในสื่อต่างๆ รวมถึงสิทธิ์ในการใช้งาน หากมี ภาพหน้าจอของแอปมือถือ softPOS และรูปภาพเครื่องหมายของคุณที่อาจใช้ในแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการใช้ในสื่อการสอน สื่อการฝึกอบรม สื่อการตลาด และการโฆษณามาตรฐานในสื่อต่างๆ และ

(iii) ในรายชื่อผู้เข้าร่วมใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ที่เปิดเผยต่อสาธารณะ

คุณจะต้องรับผิดชอบในการจัดหาสิทธิ์ทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการนำเสนอเครื่องหมายของคุณ

7.2 สิทธิ์ในเครื่องหมายของคุณ

คุณยังสามารถรักษาสิทธิ์ ชื่อ และผลประโยชน์ของเครื่องหมายของคุณ และค่านิยมในเครื่องหมายการค้าที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ค่านิยมที่เพิ่มขึ้นจากการที่ Apple และบริษัทในเครือใช้เครื่องหมายของคุณ ย่อมจะเป็นประโยชน์แก่คุณ Apple และบริษัทในเครือจะไม่รับ ใช้ หรือจดทะเบียนชื่อบริษัท ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า ชื่อโดเมน เครื่องหมายบริการ หรือเครื่องหมายการค้าที่ประกอบด้วยหรือรวมเครื่องหมายของคุณ หรือคำใดๆ ที่คล้ายคลึงกับเครื่องหมายของคุณมากจนเกิดความสับสน

8. ระยะเวลา การสิ้นสุด และการระงับ

8.1 ระยะเวลา

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะเริ่มต้นในวันที่มีผลและยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าจะสิ้นสุดตามส่วนที่ 8.2 (การสิ้นสุด) (“ระยะเวลา”)

8.2 การสิ้นสุด

คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยุติข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เมื่อใดก็ได้ ด้วยเหตุผลใดก็ตามหรือไม่มีเหตุผล โดยมีผลในสามสิบ (30) วันเมื่อแจ้งให้อีกฝ่ายหนึ่งทราบถึงเจตนาที่จะยุติ 

8.3 การระงับ

Apple อาจระงับสิทธิ์ของคุณในการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ซึ่งมีผลบังคับใช้ทันทีเมื่อแจ้งให้คุณทราบในกรณีที่ (i) คุณละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (ii) เกิดการระงับบัญชี PSP ของคุณ (iii) เกิดการฉ้อโกงขึ้นจริงหรือต้องสงสัยว่าฉ้อโกงกับบัญชี PSP ของคุณ (iv) เกิดการระงับหรือยุติการเข้าร่วมแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของ PSP (v) อุปกรณ์ที่เปิดใช้งานสูญหายหรือถูกขโมย หรือ (vi) เกิดเหตุการณ์อื่นใดที่ Apple พิจารณาอย่างสมเหตุสมผลแล้วว่าอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัยของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone นอกจากนี้ Apple อาจระงับสิทธิ์ของคุณในการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามหรือไม่มีเหตุผล โดยมีผลในสามสิบ (30) วันหลังจากแจ้งให้คุณทราบถึงเจตนาของ Apple ที่จะระงับ

8.4 การสิ้นสุดและการระงับข้อตกลง PSP

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการใช้สิทธิ์ใดๆ ของ Apple เพื่อระงับการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ หรือยุติข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คุณรับทราบและยินยอมว่า Apple อาจขอให้ PSP ของคุณระงับหรือยุติข้อตกลง PSP ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อกำหนดของบริการ PSP ที่เกี่ยวข้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

8.5 ผลของการสิ้นสุด

เมื่อสิ้นสุดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ คุณจะยุติการใช้งานทั้งหมดของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone และลบหรือทำลายสำเนาทั้งหมดหรือบางส่วนของข้อกำหนดใดๆ ที่อยู่ในความครอบครองหรือควบคุมของคุณทันที เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจาก Apple

8.6 การดำรงอยู่

ระยะเวลาและการให้ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดเหล่านี้ รวมถึงเอกสารแนบ การจัดแสดง ภาคผนวก กำหนดการและการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ และทั้งหมดนี้ ที่เนื้อหามีลักษณะสมควรแก่การดำรงอยู่ต่อไปหลังจากการสิ้นสุดหรือหมดอายุของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ จะคงอยู่ต่อไปรวมทั้งข้อกำหนด ของส่วนที่ 1.3 (กรรมสิทธิ์), 5 (ความลับ), 7.2 (สิทธิ์ในเครื่องหมายของคุณ), 8.5 (ผลของการสิ้นสุด), 10 (การชดใช้ค่าเสียหาย), 11 (ข้อจำกัดความรับผิด, การปฏิเสธความรับผิด) และ 12 (ข้อกำหนดทางกฎหมายทั่วไป) ในที่นี้และส่วนที่ 8.6 (การดำรงอยู่) Apple จะไม่รับผิดชอบต่อการชดเชย การชดใช้ หรือค่าเสียหายใดๆ อันเป็นผลมาจากการสิ้นสุดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ตามระยะเวลา และการสิ้นสุดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะไม่กระทบต่อสิทธิ์หรือการเยียวยาอื่นใดที่ Apple อาจมีในตอนนี้หรือในอนาคต

9. การปฏิบัติตามข้อกำหนด

คุณจะปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ทุกข้อ รวมถึงกฎและข้อบังคับเกี่ยวกับเครือข่ายการชำระเงินที่บังคับใช้ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone นอกจากนี้คุณยังยอมรับด้วยว่าแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ไม่สามารถใช้งานได้: (i) ในประเทศใดๆ ที่สหรัฐอเมริกาห้ามทำการค้า หรือ (ii) โดยผู้ที่อยู่ในบัญชีรายชื่อประเทศที่ถูกจับตามองเป็นพิเศษของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ หรือรายชื่อบุคคลหรือองค์กรที่ถูกปฏิเสธโดยกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ หรือรายชื่อฝ่ายอื่นๆ ที่ถูกจำกัด การใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone แสดงว่าคุณรับรองและรับประกันว่าคุณไม่ได้อยู่ในประเทศดังกล่าวหรืออยู่ในรายชื่อดังกล่าว ทั้งนี้คุณยังตกลงด้วยว่าคุณจะไม่ใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมายซึ่งบังคับใช้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการพัฒนา ออกแบบ ผลิตหรือผลิตอาวุธนิวเคลียร์ ขีปนาวุธ อาวุธเคมีหรืออาวุธชีวภาพ

10. การชดใช้ค่าเสียหาย

ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่บังคับใช้อนุญาต คุณตกลงที่จะปกป้อง (ตามคำขอจาก Apple) รับผิดชดใช้ และดำเนินการเพื่อมิให้ Apple ตลอดจนผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ผู้รับเหมาอิสระ และตัวแทนของ Apple (เรียกแต่ละบุคคลว่า "ฝ่ายของ Apple ที่ได้รับการชดใช้") ได้รับความเสียหายจากการเรียกร้อง ความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ภาษี ค่าใช้จ่าย และต้นทุน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงค่าธรรมเนียมทนายความและค่าใช้จ่ายในศาล (เรียกรวมกันว่า“ความสูญเสีย”) ที่เกิดขึ้นจากฝ่ายของ Apple ที่ได้รับการชดใช้ และที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้: (i) การใช้แฟลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงธุรกรรมต้องห้ามหรือธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต การเรียกร้องของลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับสินค้าหรือบริการของคุณ และเงินบริจาคที่ได้จากการใช้แฟลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ (ii) การละเมิดความปลอดภัย (iii) การละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้ กฎหรือข้อบังคับของเครือข่ายการชำระเงินที่เกี่ยวข้อง หรือข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (iv) ความประมาทหรือการประพฤติมิชอบโดยเจตนาของคุณ หรือ (v) การใช้เครื่องหมายการค้าที่ Apple ได้รับอนุญาตให้ใช้และสื่ออื่นๆ ของคุณที่คุณจัดหาให้แก่ Apple หรือบริษัทในเครือภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ Apple ขอสงวนสิทธิ์ในการป้องกัน (รวมถึงการถือว่าเป็นการป้องกันโดยเฉพาะ) และการควบคุมในเรื่องใดๆ ที่คุณจำเป็นต้องชดใช้ค่าเสียหายแก่ Apple ภายใต้ส่วนที่ 10 นี้ (การชดใช้ค่าเสียหาย) โดยค่าใช้จ่ายของคุณ และคุณตกลงที่จะร่วมมือเพื่อป้องกันการร้องเรียนที่มีต่อ Apple

11. ข้อจำกัดความรับผิด การปฏิเสธความรับผิด

11.1 การยืนยันการทำธุรกรรม

คุณหรือ PSP ที่เกี่ยวข้องของคุณ (และไม่ใช่ Apple) จะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบความถูกต้องของธุรกรรมที่ยอมรับผ่านแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ก่อนส่งมอบสินค้าหรือบริการใดๆ ให้กับลูกค้า Apple ไม่มีส่วนรับผิดชอบในการตรวจสอบธุรกรรมใดๆ ดังกล่าว และจะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการตรวจสอบความถูกต้องของธุรกรรมดังกล่าวของคุณหรือของ PSP

11.2 Apple จะไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น

Apple จะไม่รับผิดชอบต่อธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือธุรกรรมที่ผิดพลาดไม่ว่าในกรณีใดๆ ก็ตาม

11.3 ไม่มีบริการช่วยเหลือหรือซ่อมบำรุง

Apple ไม่มีภาระผูกพันในการจัดหาการบำรุงรักษา การสนับสนุนทางเทคนิค หรือบริการช่วยเหลืออื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง Apple ไม่รับประกันระยะเวลาการทำงาน ความพร้อมใช้งาน ความถูกต้อง ความครบถ้วน ความน่าเชื่อถือ หรือความตรงต่อเวลาของข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ในกรณีที่คุณเลือกใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone คุณต้องรับผิดชอบต่อความเชื่อมั่นของข้อมูลดังกล่าว เป็นความรับผิดชอบของคุณในการรักษาข้อมูลสำรองอื่นของเนื้อหา และข้อมูลต่างๆ อย่างเหมาะสม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเนื้อหาใดๆ ที่คุณอาจมอบให้ Apple ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

11.4 Apple ไม่รับผิดชอบต่ออุปกรณ์ที่เปิดใช้งานซึ่งมีการแชร์หรือเกิดสูญหาย รวมถึงการดัดแปลงเทคโนโลยีของ Apple โดยไม่ได้รับอนุญาต

คุณยอมรับว่า Apple ไม่มีส่วนรับผิดชอบใดๆ หากคุณสูญเสียหรือแชร์การเข้าถึงอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานของคุณ คุณยอมรับว่า Apple ไม่มีส่วนรับผิดชอบใดๆ หากคุณทำการดัดแปลงเทคโนโลยีของ Apple โดยไม่ได้รับอนุญาต เช่น โดยการปิดใช้งานการควบคุมฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์ (บางครั้งเรียกว่า “การเจลเบรก”) หากคุณมีส่วนร่วมในการเจลเบรก อุปกรณ์ที่เปิดใช้งานของคุณจะไม่มีสิทธิ์เข้าถึงหรือใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone อีกต่อไป คุณรับทราบว่าการใช้อุปกรณ์ที่เปิดใช้งานซึ่งได้รับการดัดแปลงกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone นั้นเป็นสิ่งต้องห้ามโดยชัดแจ้ง ถือเป็นการละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และเป็นเหตุให้ Apple ปฏิเสธหรือจำกัดการเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

11.5 Apple ไม่รับผิดชอบต่อบริการ PSP

Apple จะไม่แสดงความรับผิดชอบใดๆ สำหรับบริการ PSP หรือความรับผิดชอบใดๆ ที่สงวนไว้สำหรับ PSP ของคุณตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 3 (ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ PSP ของคุณ) โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ใดๆ ที่ขัดแย้งกันในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

11.6 ไม่มีการรับประกัน

แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone อาจมีข้อผิดพลาดหรือมีการดำเนินการอย่างไม่ถูกต้องเกิดขึ้นซึ่งนำไปสู่ความล้มเหลว หรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจทำให้ข้อมูลไม่สมบูรณ์ได้ Apple และผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง ระงับ ลบ หรือปิดการเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง) ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม Apple หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ์จะไม่รับผิดชอบต่อการนำออกหรือปิดใช้งานการเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง) Apple หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ์อาจกำหนดข้อจำกัดในการใช้หรือเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง) หรืออาจลบแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง) โดยไม่กำหนดระยะเวลา หรือยกเลิกแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone (หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง) ได้ตลอดเวลาในทุกกรณี โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือรับผิดชอบ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่มีผลบังคับใช้อนุญาต คุณรับทราบโดยชัดแจ้งและยอมรับว่าการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone เป็นความเสี่ยงของคุณแต่เพียงผู้เดียว และความเสี่ยงทั้งหมดเกี่ยวกับคุณภาพที่พึงพอใจ การทำงาน ความถูกต้อง และความพยายามย่อมตกแก่คุณ แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone มีให้ “ตามที่มีให้" และ “ตามที่มี" โดยมีข้อบกพร่องทั้งหมดและไม่มีการรับประกันใดๆ โดย Apple และบริษัทในเครือและตัวแทนของ Apple (เรียกรวมกันว่า “Apple” สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วน 11.6 นี้ (ไม่มีการรับประกัน) และส่วนที่ 11.7 (ข้อจำกัดความรับผิด)) ขอปฏิเสธการรับประกันและเงื่อนไขทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้ง โดยนัย หรือตามกฎหมาย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดการรับประกันโดยนัยและความสามารถในเชิงพาณิชย์ ความพึงพอใจในคุณภาพ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความแม่นยำ ความตรงต่อเวลา และการไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลภายนอก Apple ไม่รับประกันการความพึงพอใจในการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ว่าการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone จะตรงตามความต้องการของคุณ ว่าการดำเนินการบนแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone จะไม่หยุดชะงัก มีความตรงต่อเวลา มีความปลอดภัยหรือปราศจากข้อผิดพลาด ข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone จะได้รับการแก้ไข หรือแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone จะสามารถใช้งานร่วมกับผลิตภัณฑ์ บริการ หรือซอฟต์แวร์ของ Apple ในอนาคต หรือบริการ ซอฟต์แวร์ แอปพลิเคชันของบุคคลภายนอก หรือข้อมูลที่จัดเก็บหรือส่งผ่านแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone จะไม่สูญหาย ขัดข้อง หรือเสียหาย คุณรับทราบว่าแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone นั้นไม่ได้มีจุดประสงค์หรือเหมาะสำหรับใช้ในสถานการณ์หรือสภาพแวดล้อมที่ข้อผิดพลาด ล่าช้า ความล้มเหลวหรือความไม่ถูกต้องในการส่งหรือการจัดเก็บข้อมูลโดยหรือผ่านแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone อาจนำไปสู่การเสียชีวิต การบาดเจ็บของบุคคล หรือความเสียหายทางการเงิน ทางกายภาพ ทรัพย์สิน หรือสิ่งแวดล้อมได้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการดำเนินงานของโรงงานนิวเคลียร์ ระบบนำทางเครื่องบินหรือระบบการสื่อสาร ระบบควบคุมการจราจรทางอากาศ ระบบช่วยชีวิต หรือระบบอาวุธ การให้ข้อมูลหรือคำแนะนำทั้งโดยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรของ Apple หรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาตจาก Apple ไม่ถือเป็นการรับประกันใดๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หากแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ได้รับการพิสูจน์ว่ามีข้อบกพร่อง คุณจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของการบริการ การซ่อมแซม หรือการแก้ไขที่จำเป็นทั้งหมด

11.7 ข้อจำกัดความรับผิด

ตามขอบเขตที่ไม่ต้องห้ามตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ไม่ว่าจะกรณีใดๆ Apple ไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือความเสียหายจากอุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายต่อเนื่องหรือความเสียหายเชิงลงโทษ ไม่ว่าจะอะไรก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะความเสียหายสำหรับการสูญเสียผลกำไร ข้อมูลสูญหาย การหยุดชะงักทางธุรกิจหรือความเสียหายหรือความสูญเสียอื่นใดเชิงพาณิชย์ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ การใช้งานของคุณ หรือความไม่สามารถใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ไม่ว่าจะเกิดจากสาเหตุใด ไม่ว่าจะเป็นทฤษฎีสัญญา การรับประกัน การละเมิดสิทธิ์ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ความรับผิดของผลิตภัณฑ์ และแม้ว่า Apple ได้รับทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม และโดยไม่คำนึงถึงความล้มเหลวของวัตถุประสงค์สำคัญในการเยียวยาใดๆ ก็ตาม ไม่ว่ากรณีใดๆ ความรับผิดทั้งปวงของ Apple ต่อคุณเพื่อค่าเสียหายทั้งปวงภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (นอกจากที่กฎหมายที่บังคับใช้อาจกำหนดไว้ในกรณีเกี่ยวกับการบาดเจ็บเสียหายส่วนบุคคล) จะไม่เกินกว่าห้าสิบ (50.00) เหรียญสหรัฐ

12. ข้อกำหนดทางกฎหมายทั่วไป

12.1 การประมวลผลข้อมูล

ในการทดสอบ จัดหา และปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Apple คุณรับทราบว่า Apple และบริษัทในเครือรวมถึงตัวแทนอาจประมวลผลการวินิจฉัย เทคนิค การใช้งาน และข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone โดยไม่ได้ระบุตัวตนของคุณ การเข้าถึงหรือใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone แสดงว่าคุณรับทราบและตกลงว่า Apple และบริษัทในเครือรวมถึงตัวแทนได้รับอนุญาตจากคุณให้ทำการประมวลผลใดๆ ทั้งหมด และใช้งานตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 12.1 นี้ (การประมวลผลข้อมูล) นอกจากนี้ คุณยังตกลงว่า Apple อาจแชร์บันทึกและข้อมูลการวินิจฉัย เทคนิค และการใช้งาน (ยกเว้นข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้) กับพันธมิตรและนักพัฒนาของบุคคลภายนอกในวัตถุประสงค์เพื่อการอนุญาตให้ปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการที่ดำเนินการหรือเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ภายใต้แบรนด์ Apple การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของ Apple อยู่ภายใต้การบังคับของนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple ดังที่ระบุใน https://www.apple.com/th/legal/privacy/ ซึ่งได้รับการอ้างอิงถึงไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ คุณสามารถค้นหาข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลโดยเป็นส่วนหนึ่งของการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ได้โดยอ่านประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวเฉพาะของบริการที่เกี่ยวข้อง รวมถึงเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของ Tap to Pay on iPhone ซึ่งสามารถเข้าดูได้จากอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานของคุณหรือโดยไปที่ https://www.apple.com/th/legal/privacy/data/

12.2 การพัฒนาโดยอิสระ

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ลดสิทธิ์ของ Apple ในการพัฒนา ได้รับ มีสิทธิ์ ทำการตลาด ส่งเสริม หรือแจกจ่ายผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีที่ทำหน้าที่เหมือนหรือคล้ายคลึง หรือแข่งขันกับแอปมือถือ softPOS ของคุณ หรือผลิตภัณฑ์ บริการ หรือเทคโนโลยีอื่นๆ ที่คุณอาจพัฒนา ผลิต ทำการตลาด หรือจัดจำหน่าย ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะไม่ถูกตีความว่าเป็นการสร้างความสัมพันธ์แบบตัวแทน หรือการเป็นพันธมิตร การร่วมทุน หน้าที่ของกรรมการ หรือรูปแบบอื่นใดของความเกี่ยวข้องทางกฎหมายระหว่างคุณกับ Apple และคุณจะไม่แสดงสิ่งที่ตรงกันข้าม ไม่ว่าโดยชัดแจ้ง โดยนัย ทางลักษณะที่ปรากฏหรืออื่นๆ ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ได้มีไว้เพื่อเอื้อประโยชน์แก่บุคคลภายนอก

12.3 การโอนสิทธิ์

คุณไม่สามารถโอนสิทธิ์ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หรือภาระผูกพันใดๆ ทั้งหมดหรือบางส่วนของคุณภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ให้กับผู้อื่นได้ ไม่ว่าจะเป็นการดำเนินการโดยคุณ หรือโดยการดำเนินการทางกฎหมาย การควบรวมกิจการ หรือวิธีการอื่นใดโดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Apple และการพยายามโอนสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมดังกล่าวจะถือเป็นโมฆะ

12.4 การแจ้ง

การแจ้งใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะต้องเขียนเป็นลายลักษณ์อักษร เมื่อ Apple ส่งการแจ้งถึงคุณตามข้อกำหนดด้านการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ จะถือว่าได้ทำการแจ้งแล้ว การแจ้งทั้งหมดที่ส่งถึง Apple ซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้จะถือว่าส่งถึงแล้ว (i) เมื่อส่งมอบด้วยตนเอง (ii) สาม (3) วันทำการหลังจากส่งผ่านผู้ให้บริการจัดส่งด่วนเชิงพาณิชย์ โดยมีหลักฐานการส่งเป็นลายลักษณ์อักษร และ (iii) ห้า (5) วันทำการหลังจากส่งผ่านไปรษณีย์เฟิร์สคลาสหรือไปรษณีย์รับรอง ไปรษณีย์ชำระค่าบริการล่วงหน้า พร้อมติดแสตมป์ไปยัง Apple Payments Services LLC, 6900 W. Parmer Lane, Office No. AC1-2225, Austin, Texas 78729

12.5 การเป็นโมฆะเป็นบางส่วน

หากศาลของเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องพบว่ามีข้อกำหนดใดในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ที่ไม่สามารถบังคับใช้ได้ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ข้อกำหนดดังกล่าวในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้จะมีผลบังคับใช้ในขอบเขตสูงสุดเท่าที่ได้รับอนุญาตเพื่อให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์ของทั้งสองฝ่าย และให้ถือว่าข้อกำหนดส่วนที่เหลือในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปโดยสมบูรณ์

12.6 การสละสิทธิ์

หาก Apple ไม่สามารถบังคับใช้บทบัญญัติใดๆ ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในการบังคับใช้ข้อกำหนดนั้นหรือข้อกำหนดอื่นใดในอนาคต

12.7 การตีความ

กฎหมายหรือข้อบังคับใดๆ ที่ระบุว่าภาษาของสัญญาจะถูกตีความกับผู้ร่างจะไม่นำไปใช้กับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หัวเรื่องในส่วนต่างๆ มีไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้นและจะไม่ถือว่ามีผลต่อการตีความหรืออธิบายความข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้แต่อย่างใด

12.8 การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

Apple อาจแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นครั้งคราวตามดุลยพินิจของ Apple แต่เพียงผู้เดียว Apple จะแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ตามข้อกำหนดการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ การใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ต่อไปของคุณตามคำบอกกล่าวข้างต้นจะถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับแก้ไขดังกล่าวภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ 

12.9 การระงับข้อพิพาท กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงภาระผูกพันที่ไม่ใช่สัญญาและความสัมพันธ์ระหว่างคู่สัญญาที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ จะอยู่ภายใต้บังคับ ตีความ และมีผลบังคับใช้ตามกฎหมายของรัฐเดลาแวร์ ไม่ว่าสัญญานี้จะเลือกใช้หลักกฎหมายใดก็ตาม การกระทำหรือการดำเนินการใดๆ ต่อไประหว่างคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะเกิดขึ้นในเทศมณฑลซานตาคลาราในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งสองฝ่ายขอสละสิทธิ์การคัดค้านต่อเขตอำนาจเหนือบุคคลหรือสถานที่ในศาลใดๆ ที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑลซานตาคลาราในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะไม่อยู่ภายใต้อนุสัญญาขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ ซึ่งได้ถูกยกเว้นไว้โดยชัดแจ้ง

12.10 ข้อตกลงทั้งหมด

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ประกอบกับเอกสารแนบทั้งหมดในที่นี้ เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาในส่วนที่เกี่ยวกับการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ และมีผลแทนข้อตกลง การเจรจา การรับรองและสัญญาใดๆ ก่อนหน้านี้หรือที่ไม่สอดคล้องกันซึ่งเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโดยวาจา ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายไม่ได้รับรองหรือให้คำมั่นสัญญาใดๆ กับอีกฝ่ายเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้หรือเรื่องดังกล่าวที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

13. คำจำกัดความ

เมื่อใดก็ตามที่มีคำศัพท์ที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

• “แนวทางการใช้งานที่ยอมรับได้” หมายถึงแนวทางปฏิบัติสำหรับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ที่ระบุไว้ในเอกสารประกอบ A ที่แนบมานี้ ซึ่งอาจมีการแก้ไขโดย Apple เป็นครั้งคราว

• “บริษัทในเครือ” หมายถึงบุคคลใดๆ บุคคลอื่นที่ควบคุม ถูกควบคุมโดย หรืออยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกับบุคคลแรก ตามคำจำกัดความของคำว่า “ควบคุม” หมายถึงการครอบครองอำนาจในการสั่งการหรือทำให้เกิดทิศทางของการบริหารและนโยบายของบุคคลทั้งทางตรงหรือทางอ้อม ไม่ว่าจะผ่านการเป็นเจ้าของหลักทรัพย์การลงคะแนนเสียง โดยสัญญาหรืออื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัย แต่ไม่จำกัดเพียงความเป็นเจ้าของทั้งโดยตรงและโดยอ้อมที่มากกว่า 50% ของ: (i) หลักทรัพย์การลงคะแนนเสียง หรือ (ii) ผลประโยชน์ในสินทรัพย์ กำไร หรือรายได้ของบุคคล จะถือว่าเป็น "การควบคุม" ของบุคคลนั้น คำว่า “ถูกควบคุม” จะมีความหมายสอดคล้องกัน

• “ข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple” มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 5.1 (ข้อมูลที่ถือว่าเป็นข้อมูลที่เป็นความลับของ Apple)

• “ฝ่ายที่ชดใช้ค่าเสียหายของ Apple” มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 10 (การชดใช้ค่าเสียหาย)

• "เครื่องหมาย Apple" หมายถึงเครื่องหมายใดๆ ที่จดทะเบียนหรือไม่ได้จดทะเบียน เป็นเจ้าของทั้งทางตรงหรือทางอ้อมโดยหรือได้รับอนุญาตจาก Apple และบริษัทในเครือของ Apple ทุกที่ทั่วโลก รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเครื่องหมายแต่ละรายการระบุไว้ใน https://www.apple.com/legal/intellectual-property/trademark/appletmlist.html ซึ่ง Apple อาจดำเนินการแก้ไขบ้างเป็นครั้งคราว

• “การวัดผล Apple” หมายถึงตัววัดใดๆ ที่เกี่ยวกับการใช้งาน ประสิทธิภาพ และข้อมูลระดับธุรกรรมของแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ในรูปแบบหรือบริบทใดๆ รวมถึงข้อมูลแบบรวมหรือแบบแบ่งส่วนซึ่งตัววัดมีความเกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ที่สามารถอนุมานได้อย่างสมเหตุสมผล

• “ผลิตภัณฑ์ของ Apple” หมายถึงเทคโนโลยี ผลิตภัณฑ์ หรือบริการใดๆ ที่จัดจำหน่ายภายใต้เครื่องหมายของ Apple หรือใช้ภายในโดย Apple หรือบริษัทในเครือของ Apple

• “เทคโนโลยีของ Apple” หมายถึงเทคโนโลยี (และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในที่นี้หรือนอกจากนั้น) ที่ Apple หรือบริษัทในเครือของ Apple เป็นเจ้าของ คิดค้นขึ้น ไปใช้งานในทางปฏิบัติ ประพันธ์ หรือค้นพบ สร้างหรือพัฒนาก่อน ภายในหรือภายหลังวันที่มีผล สิ่งที่กล่าวมาข้างต้นเกิดขึ้นแยกกันและเป็นอิสระจากคุณและบริษัทในเครือของคุณ

• “กฎหมายที่บังคับใช้” หมายถึงกฎหมายทั้งหมด (รวมถึงกฎหมายสามัญ) ประมวลกฎหมาย กฎเกณฑ์ กฎ ข้อบังคับ มาตรฐานที่เผยแพร่ ใบอนุญาต คำพิพากษา หมายศาล คำสั่งหรือคำวินิจฉัย กระดานข่าวด้านกฎระเบียบที่เผยแพร่ หรือคำสั่งหรือพระราชกฤษฎีกาของหน่วยงานราชการใดๆ ที่อาจแก้ไขเพิ่มเติมและมีผลบังคับใช้เป็นครั้งคราว ซึ่งเกี่ยวข้องกับสาระสำคัญของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และที่บังคับใช้หรือมีผลผูกพันกับคุณหรือ Apple ในเขตอำนาจศาลที่บังคับใช้ในอาณาเขต ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

• “วันที่มีผล” หมายถึงวันที่คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

• “ข้อกำหนดด้านการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์” หมายถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในเอกสารประกอบ B ที่แนบมานี้

• “ผลิตภัณฑ์ Apple ที่เข้าเกณฑ์” หมายถึง iPhone หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของ Apple ที่ Apple กำหนดให้เป็นครั้งคราว ซึ่งใช้งาน iOS เวอร์ชันที่รองรับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

• “อุปกรณ์ที่เปิดใช้งาน” หมายถึงผลิตภัณฑ์ Apple ที่เข้าเกณฑ์และ Apple ได้เปิดใช้งานเพื่อให้คุณสามารถรับการชำระเงินและทำธุรกรรมผ่านแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ได้

• “การใช้ประโยชน์” หมายถึง พัฒนา ออกแบบ สร้าง สร้างขึ้น ใช้ ฝึกฝน อนุญาต ออกใบอนุญาตย่อย (ผ่านหลายระดับ) ขาย เสนอขาย นำเข้า ส่งออก ผลิตซ้ำ ดัดแปลง สร้างงานลอกเลียนแบบ แสดง ดำเนินการส่ง แจกจ่าย ทำให้พร้อมใช้งานหรือเข้าถึงได้ กำจัด และหาประโยชน์อย่างอื่น

• “หน่วยงานราชการ” หมายถึงรัฐบาลในประเทศหรือต่างประเทศ, รัฐบาลกลาง, รัฐ, จังหวัด, เทศบาลหรือส่วนท้องถิ่น, ส่วนย่อยทางการเมืองใดๆ ของหน่วยงานดังกล่าว และหน่วยงานใดๆ ที่ทำหน้าที่บริหาร, ฝ่ายนิติบัญญัติ, ตุลาการ, ฝ่ายกำกับดูแล หรือฝ่ายบริหารของหรือที่เกี่ยวข้องกับราชการ โดยไม่คำนึงถึงรูปแบบ รวมถึงหน่วยงานใดๆ, สำนักราชการ, ศาล, ศาลยุติธรรม, หรือเครื่องมืออื่นๆ ที่มีเขตอำนาจศาลเหนือแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone คุณ หรือ Apple หรือบริษัทในเครือที่เกี่ยวข้อง

• “การสูญเสีย” มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 10 (การชดใช้ค่าเสียหาย)

• “เครื่องหมาย” หมายถึงเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ส่วนประกอบของสินค้าหรือบริการ ชื่อทางการค้า โลโก้ แท็กไลน์ สโลแกน ชื่อผลิตภัณฑ์ สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใดที่คล้ายคลึงกัน ทั้งที่จดทะเบียนหรือไม่ได้จดทะเบียนที่ใดก็ได้ในโลก

• “การเปิดเผยข้อมูลของผู้ขาย” มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 3 (ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับ PSP ของคุณ)

• “เครือข่ายการชำระเงิน” หมายถึง Visa, Mastercard, Discover, American Express หรือเครือข่ายอื่นใดที่ทำข้อตกลงกับ Apple เพื่อวัตถุประสงค์ในการอนุญาตให้ธุรกิจและ/หรือผู้บริโภคทำธุรกรรมด้วยบัตรแบบไร้การสัมผัสผ่านแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

• “บุคคล” หมายถึงบุคคล นิติบุคคล บริษัทจำกัด ห้างหุ้นส่วน บริษัท บริษัทร่วมทุน สมาคม ทรัสต์ องค์กรอิสระ หน่วยงานราชการ หรือหน่วยงานอื่นๆ

• “ข้อมูลส่วนบุคคล” หมายถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่มีการระบุตัวตนแล้วหรือสามารถระบุตัวตนได้

• “การประมวลผล” หมายถึงการดำเนินการหรือชุดของการดำเนินการที่เกิดขึ้นกับข้อมูล รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น การรวบรวม การใช้ การเข้าถึง การวิเคราะห์ การบำรุงรักษา การส่ง การเปิดเผย หรือการลบ

• “ธุรกรรมต้องห้าม ” หมายถึงธุรกรรมใดๆ ที่ต้องห้ามภายใต้แนวทางการใช้งานที่ยอมรับได้

• "PSP" หมายถึงผู้รับบัตร ผู้ให้บริการชำระเงิน หรือผู้อำนวยความสะดวก/ผู้รวบรวมการชำระเงินอื่นๆ ที่ (a) ได้ทำข้อตกลงกับ Apple ให้ผู้ขายใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone และ (b) ได้รับใบอนุญาตหรือได้รับอนุญาตจากเครือข่ายการชำระเงินภายในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องในอาณาเขตที่ทำสัญญากับผู้ขายเพื่อ: (i) ให้ผู้ถือบัตรสามารถทำธุรกรรมซื้อสินค้าหรือบริการของผู้ขาย และ (ii) อำนวยความสะดวกในการอนุมัติ การหักบัญชี และการชำระค่าธุรกรรมดังกล่าวผ่านเครือข่ายการชำระเงินที่เกี่ยวข้อง

• "บัญชี PSP" หมายถึงบัญชีกับ PSP ในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องในอาณาเขตซึ่งคุณสามารถดำเนินการชำระเงิน ซื้อ หรือทำธุรกรรมอื่นๆ ตามข้อตกลง PSP ของคุณ

• “ข้อตกลง PSP” หมายถึงข้อตกลงระหว่าง PSP กับคุณ ซึ่งควบคุมการจัดตั้งและการจัดการบัญชีกับ PSP ในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องในอาณาเขตซึ่งคุณสามารถดำเนินธุรกรรมได้

• “บริการ PSP” หมายถึงบริการ รวมถึงการประมวลผล การหักบัญชี และการชำระธุรกรรมที่ PSP มอบให้คุณ เพื่อให้สามารถดำเนินธุรกรรมได้

• "ผู้ขายที่มีคุณสมบัติเหมาะสม" หมายถึงผู้ขายที่: (i) มีบัญชี Apple ที่ลงทะเบียนซึ่งใช้งานได้และอยู่ในสถานะที่ดีกับ Apple (ii) มีผลิตภัณฑ์ Apple ที่เข้าเกณฑ์ และ (iii) เป็นคู่สัญญาในข้อตกลง PSP ตลอดเวลา

• “บัญชี Apple ที่ลงทะเบียน” หมายถึงบัญชี Apple ของคุณที่ลงทะเบียนกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ

• “การละเมิดความปลอดภัย” มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 6 (การปกป้องข้อมูลและการละเมิดความปลอดภัย)

• “softPOS” มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในคำจำกัดความของ “แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone”

• "แอปมือถือ softPOS" หมายถึงแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ iOS ที่: (i) ได้รับการพัฒนาโดยบุคคลที่ได้ทำข้อตกลงกับ Apple ตามที่ Apple กำหนดเป็นครั้งคราว ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาซอฟต์แวร์แอปพลิเคชัน iOS ของบุคคลดังกล่าว (ii) ได้รับการอนุมัติจาก Apple และ (iii) ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินธุรกรรม

• “ข้อมูลจำเพาะ” หมายถึงข้อมูลจำเพาะ เอกสารประกอบ แนวทาง และข้อกำหนดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone และแนวทางการดำเนินงานที่ Apple จัดหาหรือให้บริการแก่คุณ โดย Apple อาจอัปเดตหรือเพิ่มเติมข้อมูลเหล่านี้บ้างเป็นครั้งคราว

• “ข้อมูลผู้ถือบัตร Tap to Pay on iPhone” หมายถึงข้อมูลเกี่ยวกับลูกค้าของคุณ (เช่น หมายเลขบัญชีหลัก จำนวนธุรกรรม และอื่นๆ) ที่ส่งผ่านการใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธุรกรรม

• “ความคิดเห็นเกี่ยวกับ Tap to Pay on iPhone” มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 5.3 (ความคิดเห็นเกี่ยวกับ Tap to Pay on iPhone)

• “แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone” หมายถึงแพลตฟอร์มจุดจำหน่ายสินค้าด้วยซอฟต์แวร์ (“softPOS”) ที่ใช้เทคโนโลยีของ Apple เพื่อทำให้คุณสามารถรับการชำระเงิน ดำเนินธุรกรรม และเข้าถึงบริการที่เกี่ยวข้องโดยใช้ผลิตภัณฑ์ Apple ที่ Apple หรือบริษัทในเครือกำหนด

• “เทคโนโลยี” หมายถึง ข้อมูล แนวคิด องค์ความรู้ การออกแบบ ภาพวาด ข้อมูลจำเพาะ แผนผัง โปรแกรมซอฟต์แวร์ (รวมถึงรหัสต้นทางและรหัสจุดหมาย) คู่มือและเอกสารอื่นๆ ข้อมูล ฐานข้อมูล กระบวนการ (รวมถึงกระบวนการทางเทคนิคและกระบวนการทางธุรกิจ) หรือวิธีการ (รวมถึง วิธีการใช้งานและวิธีการผลิต)

• “ระยะเวลา” มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 8.1 (ระยะเวลา)

• “อาณาเขต” หมายถึงประเทศ อาณาเขต หรือภูมิภาคที่คุณได้รับอนุญาตจาก Apple ให้สามารถใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ได้

• “ธุรกรรม” หมายถึงการชำระเงิน การซื้อ หรือธุรกรรมอื่นๆ รวมถึงธุรกรรมการให้เงินทุนในบัญชี การปรับปรุงรายการ การปฏิเสธการชำระเงินหรือการคืนสินค้า ที่ดำเนินการบนอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานผ่านแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ไม่ว่าธุรกรรมดังกล่าวจะได้รับการอนุมัติ ปฏิเสธ หรือมีการปรับปรุงรายการ การปฏิเสธการชำระเงินหรือการคืนสินค้าใดๆ หรือไม่ก็ตาม

• “ธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต” หมายถึงธุรกรรมใดๆ ที่ริเริ่มโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำธุรกรรม รวมถึงธุรกรรมใดๆ ที่เป็นการฉ้อโกง

เอกสารประกอบ A

แนวทางการใช้งานที่ยอมรับได้สำหรับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone

คุณต้องไม่ดำเนินธุรกรรมใดๆ ที่มีลักษณะดังต่อไปนี้

• ขัดต่อกฎหมายหรือไม่เป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้

• ซึ่งเกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้

• ยาเสพติดผิดกฎหมายหรือสารที่ไม่ได้ควบคุมตามที่กฎหมายกำหนด
• สินค้าที่สร้างความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของผู้บริโภค
• สินค้าที่มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย
• สินค้าลอกเลียนแบบหรือสินค้าที่ถูกขโมยมา

• ส่งเสริมความเกลียดชัง ความรุนแรง หรือการไม่ยอมรับความแตกต่างทางเชื้อชาติ อายุ เพศ อัตลักษณ์ทางเพศ ชาติพันธุ์ ศาสนา หรือรสนิยมทางเพศ

• ถือเป็นการฉ้อโกง

• ละเมิดหรือขัดต่อทรัพย์สินทางปัญญา การเผยแพร่ หรือสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น หรือ

• สร้างความเสื่อมเสียให้กับ Apple หรือทำให้ผลิตภัณฑ์ของบริษัทดูเป็นเท็จ
  
  

Apple ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ในอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานของคุณได้ทุกเมื่อด้วยเหตุผลใดก็ตามที่ถือว่าปลอดภัย รวมถึงหากคุณใช้อุปกรณ์ที่เปิดใช้งานเพื่อทำธุรกรรมที่ต้องห้ามต่อแนวทางการใช้งานที่ยอมรับได้เหล่านี้

เอกสารประกอบ B

ข้อกำหนดด้านการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์

Apple และผู้ที่ได้รับมอบหมายที่เกี่ยวข้องอาจจำเป็นต้องให้ข้อมูล ข้อตกลง การแจ้งหรือการเปิดเผยบางอย่างแก่คุณเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ (ตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แนบมากับเอกสารประกอบนี้) (ซึ่งแต่ละรายการจะเรียกว่า “การสื่อสาร”) เมื่อยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข จะถือว่าคุณยืนยันความสามารถและให้ความยินยอมในการรับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์จาก Apple รวมถึงผู้ให้บริการและบริษัทในเครือแทนรูปแบบกระดาษ และการใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับคุณ คุณตกลงเพิ่มเติมว่าอาจมีการสื่อสารทางอีเมล ข้อความ หรือการแจ้งเตือน iOS หรือวิธีการแจ้งเตือนทางอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ที่ได้รับการสนับสนุนโดยซอฟต์แวร์ที่คุณใช้เพื่อเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone โดยไม่จำกัดเพียงสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คำใดๆ ที่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่แต่ไม่ได้กำหนดไว้ในเอกสารประกอบ B นี้จะมีความหมายตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไข

ความสามารถของ Apple ในการมอบการสื่อสารแก่คุณทางอิเล็กทรอนิกส์นั้นขึ้นอยู่กับว่าคุณยังคงให้ข้อมูลที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องได้อยู่เสมอ Apple อาจส่งการสื่อสารไปยังที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับ Apple ID ที่ลงทะเบียนของคุณ ดังนั้น คุณต้องตกลงที่จะใช้ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องซึ่งเชื่อมโยงกับบัญชี Apple ที่ลงทะเบียนของคุณตราบเท่าที่ใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone คุณมีความรับผิดชอบในการตรวจสอบการสื่อสารต่างๆ ในกรณีที่มีการสื่อสารถึงคุณทางอีเมล ทางข้อความ ภายในแอปพลิเคชัน หรือผ่านซอฟต์แวร์ที่คุณใช้เพื่อเข้าถึงแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone Apple และผู้ที่ได้รับมอบหมายอาจส่งสำเนาของการสื่อสารถึงคุณทางไปรษณีย์ เพิ่มเติมหรือแทนที่การส่งให้คุณทางอิเล็กทรอนิกส์ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ Apple

คุณเข้าใจและยอมรับว่า: (i) ข้อกำหนดและเงื่อนไขจะส่งถึงคุณผ่านทางอิเล็กทรอนิกส์ (ii) คุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง (iii) ความยินยอมของคุณในการรับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์จะยังคงมีผลจนกว่าคุณจะเพิกถอนความยินยอมด้วยการสิ้นสุดข้อกำหนดและเงื่อนไข และ (iv) การสื่อสารที่อาจจัดส่งให้ทางอิเล็กทรอนิกส์อาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้

• ข้อกำหนดและเงื่อนไข ซึ่งประกอบด้วยการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไข รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับปรับปรุง
• ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ของคุณ และ
• การแจ้งใดๆ ที่ Apple จำเป็นต้องจัดส่งให้คุณภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดด้านฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ดังต่อไปนี้เพื่อรับการสื่อสาร

• มีผลิตภัณฑ์ Apple ที่มีสิทธิ์เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านผู้ให้บริการไร้สาย (“อุปกรณ์สื่อสาร”)
• มี iOS เวอร์ชั่นที่รองรับแพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone ซึ่งติดตั้งอยู่บนอุปกรณ์สื่อสารของคุณ และ
• มีที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องซึ่งเชื่อมโยงกับบัญชี Apple ที่ลงทะเบียนไว้ของคุณ

คุณต้องมีความสามารถในการจัดเก็บหรือพิมพ์การสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งรวมถึงจากอุปกรณ์สื่อสารของคุณ เพื่อรักษาการการสื่อสารไว้ Apple อาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งคราว

ความยินยอมในการรับการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์เป็นข้อกำหนดในการเข้าถึงและใช้แพลตฟอร์ม Tap to Pay on iPhone คุณไม่มีตัวเลือกในการร้องขอการสื่อสารในรูปแบบกระดาษหรือที่ไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์ ยกเว้นตามที่กฎหมายที่บังคับใช้ได้กำหนดไว้ คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมได้ด้วยการสิ้นสุดข้อกำหนดและเงื่อนไขเท่านั้น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการสิ้นสุดข้อกำหนดและเงื่อนไข โปรดดูส่วนที่ 8.2 (การสิ้นสุด) ของข้อกำหนดดังกล่าว