Põhitingimuste kokkuvõte.

• Kõigi beetarakenduste kasutamisega seotud krahhilogid ja statistilised andmed edastatakse automaatselt Apple’ile ja rakenduse pakkujale TestFlighti osana.

• Saate edastada soovitusi ja ideid beetarakenduse rakenduse pakkujale.

• Beetarakendused võivad krahhida ja nende beetarakenduste andmed võivad minna seetõttu kaotsi.

• Kui teil on juba rakenduse täielik versioon olemas, võivad andmed minna beetarakenduse installimisel kaotsi.

• Saate lõpetada beetarakenduse beetatestimisel osalemise, kustutades beetarakenduse oma seadmest.

-----

Teie TestFlighti teenuse („TestFlight“) kasutust, sh mis tahes TestFlighti kaudu allalaaditud Maci, iPhone’i, iPadi, Apple Watchi, Apple TV või muu Apple'i kaubamärgiga riistvara rakenduste („beetarakendused“) mis tahes beetatestimist, reguleerivad järgmised tingimused („TestFlighti teenusetingimused“). Välja arvatud allpool toodud spetsiifilised muudatused, kehtivad teie piirkonna täielikud Apple’i meediateenuste tingimused ja need on siia lisatud viitena ning määratletud terminitel on Apple’i meediateenuste tingimustes toodud tähendused, välja arvatud nagu siin märgitud. Nende TestFlighti teenusetingimuste eesmärgil sisaldab termin „litsentsitud rakendus“ beetarakendusi. Tutvuge Apple’i meediateenuste tingimustega siin: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/.

Beetatestijate eritingimused

Alla 13-aastased või asjakohase jurisdiktsiooni saamaväärse miinimumvanuse lapsed ei tohi kasutada TestFlighti. Kui olete 13-aastane või asjakohase jurisdiktsiooni samaväärses miinimumvanuses, kuid alla 18-aastane, peate vaatama selle lepingu läbi vanema või hooldaja juuresolekul, et teie või teie vanem või hooldaja saaks aru järgmistest tingimustest ja nõustuks nendega.

TestFlight on loodud abistama kolmanda osapoole arendajatel („rakenduse pakkujatel“) beetatestida ja täiustada oma Maci, iPhone’i, iPadi, Apple Watchi, Apple TV või muu Apple'i kaubamärgiga riistvara jaoks mõeldud väljalaske-eelsete rakenduste jõudlust ning pakkuda beetatestijatele beetarakendusi. Kui rakenduse pakkuja volitab teid beetatestijana ja otsustate laadida rakenduse pakkuja beetarakenduse TestFlighti kaudu alla, siis tingimusel, et olete nõustunud nende TestFlighti teenusetingimustega, annab rakenduse pakkuja teile piiratud, mitteainuõigusliku, mittesihtotstarbelise, mitteedasilitsentsitava litsentsi, et pääseda rakendusele juurde, laadida alla ja kasutada beetarakendust, mille beetatestijaks teid valiti, ning kõiki sellega seotud veebis kättesaadavaid dokumente, ainult piiratud aja jooksul beetatestimise eesmärgil ja antud TestFlighti teenusetingimuste alusel.

Nagu teie ja rakenduse pakkuja vahel kokku lepitud ja lisaks eespool nimetatud piiratud litsentsile, kuuluvad rakenduse pakkujale kõik beetarakenduse õigused, autorsus ja osalus, sealhulgas, kuid mitte ainult, intellektuaalse vara õigused. Seadusega lubatud maksimaakses ulatuses te ei tohi: a) muuta, pöörprojekteerida, dekompileerida, osadeks võtta ühtegi beetarakendust; b) rentida, liisida, laenata, müüa, edasi litsentsida, levitada, edastada ega muul viisil edasi anda ühtegi beetarakendust; c) teha koopiaid ega muul viisil reprodutseerida ühtegi beetarakendust; d) kuvada ühtegi beetarakendust kolmandale osapoolele ilma rakenduse pakkuja nõusolekuta.

Nõustute andma mõistliku panuse mis tahes beetarakenduse beetatestimiseks.

Te kinnitate, et olete aru saanud, et beetarakendus on väljalaske-eelne, alfa- või beetatarkvara, mis võib olla mittetäielik, võib sisaldada vigu või ebatäpsusi. Beetarakendusi ei tohi kasutada äritegevuse keskkonnas või koos oluliste andmetega. Enne oma Apple’i kaubamärgiga seadmes beetarakenduse kasutamist peate varundama kõik andmed. Apple ega rakenduse pakkuja ei vastuta tasude, kulude või muude kohustuste eest, mis võivad teil tekkida mis tahes beetarakenduse kasutamisest, sealhulgas, kuid mitte ainult, mis tahes kahjude, kaotuse või tarkvara, teabe või andmete rikkumise eest. Lisaks ei pruugi beetarakendused ühilduda tootmisrakendustega. Kui teie Apple’i kaubamärgiga seadmesse on juba installitud beetarakenduse tootmisrakenduse versioon, peate enne beetarakenduse installimist lahutama kõik selle rakendusega seostatud andmed, kuna sama rakenduse eri versioonide vahel võivad andmed saada rikutud või kaotsi minna. Kinnitate ja nõustute sõnaselgelt sellega, et kogu beetarakenduse kasutus toimub teie omal vastutusel.

Lisaks, kui teie seadmesse on installitud rakenduse täielik versioon ja installite sama beetarakenduse, võivad teie rakenduse andmed saada rikutud või minna kaotsi ja neid ei pruugi olla võimalik taastada. Enne beetarakenduse installimist peate varundama oma andmed. Ainult beetarakenduse testimise eesmärgil ja ainult selle testimise ajal tehakse kõik beetarakenduse rakendusesisesed ostud teie jaoks tasuta kättesaadavaks ja nende ostude eest ei võeta tasu teie kontolt. Kui ostate või laadite alla selle rakenduse App Store’ist, ei pruugi jääda teie andmed täielikus versioonis kättesaadavaks. Enne beetarakenduse kustutamist või täieliku versiooni soetamist App Store’ist soovitame varundada oma andmed.

Apple’i ja/või kolmanda osapoole arendajate beetarakendused ei pruugi olla saadaval kõigis keeltes või kõigis riikides ja Apple ei anna mingisuguseid lubadusi, et beetarakendused on sobilikud või kättesaadavad kindlas asukohas kasutamiseks. Kui soovite beetarakendustele TestFlighti kaudu juurde pääseda ja seda kasutada, teete seda omal algatusel ja vastutate mis tahes kohaldatavate õigusaktide nõuete täitmise eest. Beetarakenduse kasutamise aeg on piiratud ja TestFlight võib muuta, piirata või lõpetada mis tahes beetarakenduse juurdepääsu igal ajal ilma ette teatamata ja kohustuseta teie ees. Lisaks kinnitate ja nõustute, et teatud TestFlighti kaudu allalaaditud beetarakenduse teave ei pruugi olla enne allalaadimist teile kättesaadav, sealhulgas, aga mitte ainult, beetarakenduse vanusepiirang, minimaalsed riistvara nõuded ja beetarakenduse kaudu ostetavate üksuste kättesaadavus (nt rakendusesisesed ostud). Beetarakenduse allalaadimisel annate nõusoleku beetarakenduse kasutamiseks ilma selle teabe ja avalikustamiseta.

Kinnitate ja nõustute, et te ei saa tasu mis tahes beetarakenduse või beetasisendi hindamise eest ja kasutate TestFlighti ja beetarakendusi omal kulul (nt mobiilsideoperaator ja andmeside kulud). Lisaks kinnitate ja nõustute siinkohal, et beetarakenduse sisu, mis ei ole veel avalikult kättesaadav, ja selle kasutamine teie poolt, on konfidentsiaalne juhul, kui rakenduse pakkuja ei ole selgesõnaliselt lubanud selle avaldamist. Nõustute hoidma beetarakendust konfidentsiaalsena ja kohtlete seda konfidentsiaalselt, st ei jaga seda teistega, kellel ei ole beetarakendust installitud.

Kui teil on kaebus beetarakenduse kohta, tuleb see saata otse rakenduse pakkujale. Kinnitate ja nõustute, et rakenduse pakkuja, mitte Apple, vastutab täielikult beetarakenduse eest, välja arvatud juhul, kui Apple on ise sellise beetarakenduse litsentsija.

Beetatestimise andmed ja beetatagasiside

Kui kasutate beetarakendust TestFlighti kaudu, koguvad Apple ja rakenduse pakkuja automaatselt krahhilogisid ja kasutusandmeid („beetatestimise andmed“) ja te ei saa keelduda beetatestimise andmete kogumisest.

TestFlight võimaldab teil edastada beetarakenduste kohta ka kirjalikku või visuaalset tagasisidet (nt kuvatõmmised ja kommentaarid) Apple’ile või rakenduse pakkujatele („beeta tagasiside“). Beetatagasiside esitamisel kinnitate ja nõustute tegema seda omal algatusel ja rakenduse pakkujal (sh Apple, kui see on Apple’i beetarakendus) on õigus kasutada teie beetatagasisidet järgnevalt kirjeldatud viisil. Te esitate rakenduse pakkujale, et teil on kõik vajalikud õigused beetatagasiside andmiseks ja rakenduse pakkujale nende õiguste andmiseks.

Rakenduse pakkuja võib kasutada beetatestimise andmeid ja beetatagasisidet oma rakenduse ja seotud toodete täiustamiseks ning võib võtta teiega ühendust seoses beetarakenduse kasutamisega. Rakenduse pakkuja beetatestimise andmete ja beetatagasiside kasutust reguleerivad Apple’i arendusprogrammi litsentsilepingus toodud piirangud ja nõuded ning rakenduse pakkuja privaatsuspoliitika. Apple võib kasutada beetatestimise andmeid oma toodete ja teenuste täiustamiseks.

Beetatestimise andmed ja beetatagasiside võib sisaldada isikut tuvastavaid andmeid, sealhulgas teie saadetud kuvatõmmised, näiteks kui teie kuvatõmmis sisaldab teie pilti või kujutist ja sarnasust, ja teie seadme teave, sealhulgas, kuid mitte ainult, erinevad seadme ainuidentifikaatorid, riistvara ja operatsioonisüsteemi spetsifikatsioonid, jõudluse statistika, teie seadme, süsteemi ja rakenduse tarkvara, võrguteabe ning väliste seadmete kasutuse andmed. TestFlighti ja beetarakenduse kasutamise korral edastatakse teile teave sellest, milliseid andmeid saadetakse Apple’ile ja rakenduse pakkujale ning kuidas seda teavet kasutatakse. Lisateavet leiate lehelt https://testflight.apple.com/#privacy-data. Apple käsitleb teie teavet igal ajal vastavalt privaatsuspoliitikale, mis on leitav lehelt https://www.apple.com/legal/privacy/.

Apple on pühendunud mitmekesisusele ja kõigile ohutu, ahistamisvaba kogemuse pakkumisele. Beetatagasiside peab olema lugupidav ja ei tohi sisaldada solvavaid, pahatahtlikke või halvustavaid kirju, kujutisi või kuvatõmmiseid.

GARANTII PUUDUB

KINNITATE JA NÕUSTUTE SELGESÕNALISELT, ET TESTFLIGHTI JA MIS TAHES TESTFLIGHTI KAUDU HANGITUD BEETARAKENDUSE KASUTUS TOIMUB TEIE OMAL VASTUTUSEL NING RAHULDAVA KVALITEEDI, JÕUDLUSE, TÄPSUSE JA PINGUTUSE VASTUTUS ON TEIL. BEETARAKENDUSTEL VÕIB ESINEDA TARKVARA, TEENUSE JA MUID TÕRKEID NING TESTFLIGHTI JA/VÕI TESTFLIGHTI KAUDU ALLALAADITUD RAKENDUSTE KASUTUS EI PRUUGI OLLA PIDEVALT SAADAVAL, TÕRKEVABA, VIIRUSTE VÕI MUU RÜNDEKOODI VABA NING EI PRUUGI TALLETADA ANDMEID TÄPSELT VÕI ÜLDSE. TESTFLIGHTI JA SELLE KAUDU ALLALADITUD BEETARAKENDUSETE FUNKTSIOONID JA OMADUSED VÕIVAD MUUTUDA NING NENDE KÄTTESAADAVUS VÕIDAKSE IGAL AJAL ILMA ETTE TEATAMATA PEATADA. SEADUSEGA LUBATUD MAKSIMAALSES ULATUSES PAKUTAKSE TESTFLIGHTI, SELLE KAUDU HANGITUD BEETARAKENDUSI JA KÕIKI TESTFLIGHTI JA NENDE BEETARAKENDUSTE KAUDU ESITATAVAID VÕI OSUTATAVAID TEENUSEID PAKUTAKSE „OLEMASOLEVAL KUJUL“ JA „SAADAOLEVAL KUJUL“, KÕIGI VIGADEGA JA ILMA IGASUGUSE GARANTIITA, NING APPLE JA RAKENDUSE PAKKUJA ÜTLEVAD SIINKOHAL LAHTI KÕIGIST GARANTIIDEST TESTFLIGHTI, BEETARAKENDUSTE JA KÕIGI TEENUSTE OSAS, NII OTSESTE, KAUDSETE KUI KA SEADUSEJÄRGSETE, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSETEST GARANTIIDEST JA/VÕI KAUBASTATAVUSE TINGIMUSTEST, RAHULDAVAST KVALITEEDIST, KINDLAKS EESMÄRGIKS SOBIVUSEST, TÄPSUSEST, RAHULIKUST KASUTUSEST NING KOLMANDA OSAPOOLE ÕIGUSTE MITTE RIKKUMISEST. APPLE JA RAKENDUSE PAKKUJA EI GARANTEERI, ET TEIE TESTFLIGHTI JA/VÕI BEETARAKENDUSE KASUTUSES EI ILMNE SEGAJAID; ET TESTFLIGHTI JA/VÕI BEETARAKENDUSES SISALDUVAD FUNKTSIOONID VÕI OSUTATAVAD VÕI PAKUTAVAD TEENUSED VASTAVAD TEIE VAJADUSTELE; ET BEETARAKENDUS VÕI TESTFLIGHT TÖÖTAB KATKESTUSTETA VÕI TÕRGETETA VÕI ET BEETARAKENDUSES VÕI TESTFLIGHTIS ESINEVAD VEAD PARANDATAKSE. RAKENDUSE PAKKUJA VÕI SELLE VOLITATUD ESINDAJA ANTAV SUULINE VÕI KIRJALIK TEAVE VÕI NÕUANDED EI ANNA GARANTIID. KUI BEETARAKENDUS VÕI TESTFLIGHT ON VIGANE, KANNATE ISE KÕIK VAJALIKU TEENIDUSE, REMONDI VÕI PARANDUSE KULUD. OSADES JURISDIKTSIOONIDES EI OLE LUBATUD KAUDSETE GARANTIIDE VÕI TARBIJA SEADUSEJÄRGSETE PIIRANGUTE VÄLISTAMIST, SEEGA ÜLALTOODUD VÄLISTUSED JA PIIRANGUD EI PRUUGI TEILE KEHTIDA.

Lõpetamine

Beetarakenduse beetatestimisel osalemise lõpetamiseks kustutage vastav beetarakendus oma seadmest. Beetarakenduse kustutamisel teie seadmest kustutatakse ka kõik beetarakenduses loodud andmed ja võidakse kustutada ka kõik varasemalt installitud rakenduse täielikus versioonis loodud andmed. Beetarakenduse kustutamine ei kustuta beetatestimise andmeid või beetasisendit, mille teie, TestFlight või beetarakendus on juba edastatud rakenduse pakkujale ja Apple’ile. Isikuandmete kustutamise taotlemiseks võtke ühendust otse rakenduse pakkujaga või Apple’iga. Apple’il ja/või rakenduse pakkujal on õigus igal ajal ja omal algatusel lõpetada teie osalus mis tahes beetarakenduse testimisel. Näiteks võib selline lõpetamine toimuda juhul, kui edastate rakenduse pakkujale solvavaid või sobimatuid kujutisi sisaldavat beetatagasisidet.

21.06.2023