Deze verkoopsvoorwaarden vormen een overeenkomst tussen u en Apple (de “Overeenkomst”). Wij verzoeken u deze Overeenkomst aandachtig door te lezen. Door op "Akkoord" te klikken geeft u aan deze Overeenkomst te hebben begrepen en deze te aanvaarden.

Apple Distribution International Ltd. ("Apple") is de leverancier van de Volumecontentdienst, die (a) voor de App Store, aan goedgekeurde bedrijfs- en onderwijsinstellingen toelaat App Store Content in bulk te kopen, enkel voor distributie aan, en gebruik door, personen die in dienst zijn van of anderszins verbonden zijn aan de instelling, zoals opdrachtnemers, medewerkers, agenten en, in het geval van de onderwijsinstellingen, ingeschreven studenten die van u toestemming hebben gekregen overeenkomstig de Algemene Voorwaarden van de Apple Media Services, of (b) voor Apple Books, ofwel (i) goedgekeurde onderwijsinstellingen, die scholen of schooldistricten zijn (bibliotheken zonder beperking uitgesloten), toestemming verleent om Apple Books Content in bulk te kopen, enkel voor distributie aan, en gebruik door, personen die medewerkers, faculteits- of docentassistenten van de instelling zijn (ongeacht of ze al dan niet direct in dienst zijn van de instelling) of als studenten geregistreerd staan bij de instelling, ofwel (ii) goedgekeurde instellingen alleen voor de distributie aan, en gebruik door, personen die in dienst staan van of anderszins verbonden zijn aan de instelling, zoals opdrachtnemers, medewerkers en agenten, overeenkomstig de Algemene Voorwaarden van de Apple Media Services, indien van toepassing. Dergelijke App Store Content en Apple Books Content die in bulk gekocht worden, zijn gezamenlijk gedefinieerd als “Volume Content”. De eindgebruikers die verbonden zijn aan uw instelling en waaraan u de Volume Content distribueert, met inbegrip van, maar niet beperkt tot accounts die zijn aangemaakt als Beheerde Apple ID’s (“MAID’s”), worden gezamenlijk gedefinieerd als “Geautoriseerde Eindgebruikers”. U gaat ermee akkoord dat deze Voorwaarden ("Volume Content Terms", vroeger gekend als de "Volume-aankoopprogrammavoorwaarden" of de "VPP-voorwaarden"), evenals de Algemene Voorwaarden van de Apple Media-diensten (http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/), die hierbij opgenomen worden door verwijzing (samen, "Voorwaarden"), van toepassing zijn op uw gebruik van de Volume Content-Dienst en de Volume Content. In het geval van enige strijdigheid of inconsistentie, prevaleren de Volume Content-Voorwaarden.

VOLUME CONTENT-DIENST APPLE ID

U gaat ermee akkoord dat u alleen de Volume Content-dienstspecifieke Apple ID (“Volume Content Apple ID”) of een MAID met de juiste privileges zult gebruiken om de Volume Content-dienst te kopen, beheren en distribueren. U gaat ermee akkoord om correcte informatie te verstrekken bij het opzetten van uw Volume Content Apple ID of MAID, zoals bedrijfsnaam, fysiek adres, D-U-N-S-nummer, bedrijfsbetalingsinformatie of andere gevraagde informatie.

Uw Volume Content Apple ID zal (in tegenstelling tot uw wachtwoord, dat u niet op enige wijze aan iemand bekend mag maken) gebruikt worden door contentaanbieders om uw account te verifiëren voor aangepaste inhoudsdistributie door middel van de Volume Content-dienst.

ALLEEN VERKOPEN IN HET TERRITORIUM

De Volume Content-dienst is alleen beschikbaar voor u in Nederland, haar territoria, en bezittingen (het “Territorium”).

Content Codes mogen alleen worden ingewisseld door uw Geautoriseerde Eindgebruikers in het Territorium. App Store Volume Content Codes mogen alleen worden gedistribueerd aan uw Geautoriseerde Eindgebruikers in het Territorium, maar App Store Volume Content mag worden toegewezen via Beheerde Distributie aan uw Geautoriseerde Eindgebruikers in ieder land waar deze Volume Content commercieel beschikbaar is, behoudens wijzigingen op eender welk moment. Uw gebruik van de Volume Content-dienst voor de aankoop van app-content is alleen van toepassing op de App Store in het Territorium, en latere downloads of overdrachten vormen geen aparte overeenkomst of verkooptransactie tussen u en een andere Apple-entiteit. U gaat ermee akkoord dat u de Volume Content-dienst niet zult gebruiken om de wet van eender welk land of de beperkingen die zijn opgelegd door leveranciers van de Volume Content te omzeilen.

BETALINGEN, BELASTINGEN EN RESTITUTIEBELEID

U gaat ermee akkoord dat u of de aankoopbevoegde die aan uw MAID verbonden is voor alle Volume Content die u koopt met de Volume Content-dienst moet betalen, dat indien u een MAID gebruikt, u de toestemming hebt om dergelijke aankopen te doen namens de aankoopbevoegde die aan uw MAID verbonden is, en dat Apple alle aangekochte producten in rekening mag brengen bij uw betalingsmethode, alsmede alle eventuele bijkomende bedragen (inclusief belastingen en latere vergoedingen, indien van toepassing) die in verband staan met of kunnen toegekomen aan uw Account. U bent verantwoordelijk voor de tijdige betaling van alle vergoedingen en voor het verstrekken van een geldige betaalmethode aan Apple voor betaling van alle vergoedingen. Alle vergoedingen zullen gefactureerd worden aan de betalingsmethode die u doorgegeven heeft bij het registratieproces.

Uw totale prijs bestaat uit de prijs van de Volume Content, vermeerderd met de eventueel toepasselijke verkoopbelastingen op basis van het facturatieadres en het belastingtarief dat van toepassing is op het ogenblik van de aankoop. Wij heffen enkel belastingen in staten waar digitale goederen belastbaar zijn. U begrijpt en gaat ermee akkoord dat u verantwoordelijk bent voor het vaststellen en betalen van eventuele belastingen en heffingen die voortvloeien uit uw overdracht van App Store Producten aan Geautoriseerde Eindgebruikers in andere territoria dan het territorium waarin uw VPP Apple ID of MAID is geregistreerd.

Als uw bestelling geplaatst wordt namens organisaties of individuen die vrijgesteld zijn van belasting, neem dan contact op met Support op https://support.apple.com/business-education-programs. Houd er rekening mee dat u bewijs moet leveren van de status van belastingvrijstelling.

Alle verkopen zijn definitief.

De Prijzen voor Volume Content die door de Volume Content-dienst worden aangeboden, kunnen op elk moment veranderen, en de Volume Content-dienst biedt geen prijsbescherming of restitutie in geval van een prijsverlaging of promotionele aanbieding.

Als App Store Content of Apple Books Content niet meer beschikbaar is na een aankoop, maar voordat het is gedownload, bent u alleen gerechtigd tot restitutie. Mocht een dergelijke restitutie worden toegekend, dan behoudt Apple zich het recht voor om ongebruikte Content Codes (zoals hieronder gedefinieerd) uit te schakelen alsmede de mogelijkheid om Volume Content via Beheerde Distributie toe te kennen. Indien de levering van uw Volume Content als gevolg van technische problemen onmogelijk is of onredelijk wordt vertraagd, heeft u uitsluitend recht op vervanging of restitutie van de betaalde prijs, zoals vastgesteld door Apple.

KREDIET VOOR VOLUME CONTENT

De Voorwaarden met betrekking tot winkelkrediet en geschenkenkaarten/-codes vindt u hier: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/giftcards/.

AUDITRECHTEN

Aangezien Apple de aankopen van klanten via de Volume Content-dienst mag controleren om te verzekeren dat alleen geschikte aankopen zijn besteld en dat alle inkoopvoorwaarden en gebruiksregels in acht zijn genomen, gaat u ermee akkoord een volledige en nauwkeurige administratie bij te houden van al het gebruik van de Volume Content die u heeft aangekocht. Indien bij controle na levering zou blijken (of indien Apple op enige andere wijze zou ontdekken) dat u geen geschikte koper was op het ogenblik waarop u uw bestelling hebt geplaatst of dat u niet aan alle voorwaarden die van toepassing waren op uw aankoop in acht heeft genomen, mag Apple:

• Uw Volume Content Apple ID of MAID desactiveren;

• Als u uw bestelling met een kredietkaart geplaatst heeft, het verschil op uw kredietkaart in rekening brengen tussen het bedrag dat u betaald heeft voor de geleverde goederen en de prijs die Apple aan het algemene publiek rekende voor dezelfde goederen via de Volume Content-dienst, van kracht op de dag dat u uw bestelling geplaatst heeft; en

• Als u niet met een kredietkaart betaald heeft, (a) u het verschil tussen het bedrag dat u betaald heeft voor de geleverde goederen en de prijs die Apple aan het algemene publiek rekende voor dezelfde goederen via de Volume Content-dienst factureren, welk bedrag betaald dient te worden binnen vijftien dagen na de datum van de factuur, en (b) indien u de factuur niet tijdig zou betalen, bij de bevoegde rechter een juridische procedure starten, waarbij de in het gelijk gestelde partij recht heeft op vergoeding van de gemaakte advocaatkosten.

Indien Apple de specifieke producten die u gekocht heeft via de Volume Content-dienst, niet zou aanbieden, zal het verschil tussen het bedrag dat u betaald heeft voor de geleverde goederen en de prijs die Apple aan het algemene publiek rekende voor dezelfde goederen via de Volume Content-dienst, van kracht op de dag dat u uw bestelling geplaatst heeft, in rekening gebracht worden of aan u gefactureerd worden.

Apple heeft het recht om aanvullende informatie te vragen en controle uit te voeren op de relevante administratie om te bevestigen dat u aan de voorwaarden heeft voldaan.

BESCHIKBAARHEID VAN CONTENT

Apple behoudt zich het recht voor contentopties (met inbegrip van de geschiktheid voor bepaalde functies) zonder voorafgaande kennisgeving te veranderen.

DISTRIBUTIE VAN CONTENT

App Store Content of Apple Books Content dat aangekocht wordt als Volume Content via de Volume Content-dienst mag aan uw Geautoriseerde Eindgebruikers worden verstrekt hetzij (i) via directe overdracht naar het Apple account of MAID van elke Geautoriseerde Eindgebruiker (“Beheerde Distributie”), (ii) via de distributie van alfanumerieke codes die zijn gegenereerd door Apple (“Content Codes”) die in de App Store voor specifieke applicatiecontent inwisselbaar zijn, of in de Apple Books voor specifieke boekcontent inwisselbaar zijn; hetzij (ii) alleen voor apps, door directe overdracht aan een iOS-apparaat, in welk geval (a) er voor elk apparaat een aparte aankoop moet worden gedaan (d.w.z. één licentie mag dus niet gelijktijdig worden gedeeld door verschillende apparaten); en (b) u wordt beschouwd als “eindgebruiker” voor het doel van Eindgebruikerslicentieovereenkomsten, Algemene voorwaarden, of andere overeenkomsten die zijn aangegaan door uw Geautoriseerde Eindgebruikers met betrekking tot App Store Volume Content.

Om u van dienst te zijn, gaat Apple ermee akkoord om u de toestemming te geven (i) een enkele Content Code te gebruiken om App Store Content naar meerdere apparaten te synchroniseren, tot het aantal codes die u hebt aangekocht (in plaats van een aparte code te moeten inwisselen), op voorwaarde dat u ermee akkoord gaat niet meer kopieën dan het aantal codes die u hebt aangekocht, te synchroniseren; en (2) meerdere kopieën van dezelfde Apple Books Content te kopen en ze te distribueren voor inwisseling door personen die werknemers, faculteits- of docentassistenten (ongeacht of ze direct in dienst zijn van de instelling) bij de instelling zijn of als studenten geregistreerd staan bij uw school of schooldistrict. Deze diensten zijn mogelijk slechts beschikbaar gedurende een beperkte tijdsperiode, en Apple verleent geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van deze diensten in de toekomst.

BEHEERDE DISTRIBUTIE

Na voltooiing van uw aankoop van Volume Content, heeft u het recht om specifieke Apple Books Content of App Store Content die u gekocht heeft in de geselecteerde hoeveelheden, over te dragen, al deze producten mogen overgedragen worden aan een Apple of MAID account dat in het bezit is van of gecontroleerd is door een van uw Geautoriseerde Eindgebruikers of, als het gaat om App Store Volume Content, aan een uniek apparaat dat in uw bezit is of in het bezit van een van uw Geautoriseerde Eindgebruikers wordt gecontroleerd. Dit recht zal niet komen te vervallen, onder voorbehoud van beschikbaarheid van de specifieke producten. Als u een Volume Content Apple ID met een ‘mobile device management’-systeem (“MDM”) gebruikt, kunt u uw Geautoriseerde Eindgebruikers uitnodigen om hun Apple-account of -apparaat te koppelen aan uw Volume Content Apple ID en, na aanvaarding door de Geautoriseerde Eindgebruikers, mag u Apple Books Content en App Store Content aan hen overdragen of, in het geval van App Store Content, aan hun apparaten. Om een product te ontvangen, moeten uw Geautoriseerde Eindgebruikers een geldig Apple of MAID-account hebben (onder voorbehoud van aanvaarding van de Voorwaarden), en compatibele hardware, software en Internettoegang.

Voor Apple Books Content: U mag de Apple Books Content niet gebruiken voor een uitleensysteem van het type bibliotheek. U BEGRIJPT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE EIGENAAR VAN HET APPLE-ACCOUNT WAARAAN EEN APPLE BOOKS-PRODUCT IS OVERGEDRAGEN EIGENAAR ZAL WORDEN VAN DAT PRODUCT EN HET RECHT ZAL HEBBEN OP ALLE DAARBIJ BEHORENDE RECHTEN, ONDER DE VAN TOEPASSING ZIJNDE VOORWAARDEN. ZULKE PRODUCTEN ZIJN NIET OVERDRAAGBAAR.

Voor App Store Content: U zult het eigendom behouden van App Store Content ongeacht of deze is overgedragen aan een Apple Account, MAID of specifieke apparaat-ID van een Geautoriseerde Eindgebruiker. U mag de overdacht intrekken en de App Store Content opnieuw overdragen aan een andere Geautoriseerde Eindgebruiker of apparaat-ID, onder voorbehoud van bepaalde dienstbeperkingen. Als u een overdracht ingetrokken heeft van een bepaalde gebruiker of apparaat, zal diezelfde gebruiker of dat apparaat niet langer toegelaten zijn om de App Store Content te gebruiken.

CONTENT CODES

Voor Volume Content Apple ID-aankopen kan Apple Content Codes aan u geven in de hoeveelheden die u aangeeft wanneer u uw aankoopt doet, waarbij elke Content Code ingewisseld kan worden (i) in de App Store voor specifieke aangekochte App Store Content; of (ii) in Apple Books voor specifieke aangekochte Apple Books Content. De Content Codes zullen op elektronische wijze via e-mail aan u verstrekt worden bij de uitvoering van uw aankoop en deze Content Codes zullen onmiddellijk actief worden voor inwisseling door uw Geautoriseerde Eindgebruikers en zullen niet komen te vervallen, onder voorbehoud van beschikbaarheid. U en/of uw Geautoriseerde Eindgebruikers mogen de Content Code alleen inwisselen overeenkomstig de Voorwaarden. Elke Content Code voor App Store Content moet ingewisseld worden door een Apple-account die in het bezit is van of beheerd wordt door uw organisatie of door een van uw Geautoriseerde Eindgebruikers. Elke Content Code voor Books Content moet ingewisseld worden door een account die in het bezit is van of beheerd wordt door de Geautoriseerde Eindgebruiker. U BEGRIJPT EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE EIGENAAR VAN HET INWISSELENDE APPLE-ACCOUNT (i) VOOR APP STORE CONTENT, DE LICENTIEHOUDER VAN DIE KOPIE VAN DAT PRODUCT, EN (ii) VOOR APPLE BOOKS CONTENT, DE EIGENAAR VAN DIE KOPIE VAN DE INHOUD ZAL WORDEN, EN HET RECHT HEEFT OP ALLE BIJBEHORENDE RECHTEN. DERGELIJKE LICENTIES OF CONTENT ZIJN NIET OVERDRAAGBAAR.

U mag de Content Codes alleen aan uw Geautoriseerde Eindgebruikers distribueren en u gaat ermee akkoord dat de volgende Algemene Voorwaarden voor Geautoriseerde Eindgebruikers, zoals van toepassing op de aangekochte contenttypes, beschikbaar wordt gemaakt op het instrument dat wordt gebruikt voor de distributie van de Content Codes (bijv. certificaat, kaart, e-mail):

Voor apps en/of boeken:

“De Code is alleen inwisselbaar in de App Store en/of Apple Books, indien van toepassing voor [het Territorium]. Vereist is een Apple-account, onder voorbehoud van de voorafgaande aanvaarding van de licentie- en gebruikersvoorwaarden. Compatibele software en hardware, en internettoegang (mogelijk tegen betaling) zijn vereist. Niet voor wederverkoop. De volledige Voorwaarden zijn van toepassing: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes.”

BEPERKINGEN VOLUME CONTENT

U mag Volume Content niet wederverkopen of enige vorm van compensatie ontvangen in ruil voor distributie van Volume Content, en u mag ook geen Volume Content distribueren of de distributie daarvan toelaten aan iemand anders dan uw Geautoriseerde Eindgebruikers. U bent zelf verantwoordelijk voor uw gebruik van de Volume Content, en voor de daaruit voortvloeiende schade of de aansprakelijkheid aan de zijde van de contentaanbieder of Apple. U mag Apple Books of App Volume Content niet exporteren voor gebruik buiten het Territorium, noch mag u verklaren of de indruk wekken dat u dat recht hebt of de mogelijkheid daartoe heeft; u mag echter wel App Store Volume Content overdragen aan eindgebruikers buiten het Territorium, voor zover dat door deze Volume Content Voorwaarden wordt toegestaan. Het risico van schade aan en verlies van het eigendom van de Volume Content gaan naar u over bij elektronische verzending naar u. Apple behoudt zich het recht voor om alle toepasselijke Apple-accounts te sluiten en om alternatieve betalingsvormen te verzoeken wanneer Apple besluit dat de Volume Content frauduleus is verkregen of wordt gebruikt. Door de Volume Content-dienst te gebruiken, gaat u ermee akkoord dat u Volume Content aanschaft voor gebruik door u en namens u door uw Geautoriseerde Eindgebruikers.

ELEKTRONISCH CONTRACTEREN

Uw gebruik van de Volume Content-dienst omvat de mogelijkheid om langs elektronische weg overeenkomsten te sluiten en/of transacties te verrichten. U VERKLAART EN GARANDEERT HIERBIJ DAT U HET RECHT EN DE BEVOEGDHEID HEEFT OM DEZE OVEREENKOMST AAN TE GAAN NAMENS ELKE ENTITEIT DIE U VERTEGENWOORDIGT, EN OM DIE ENTITEIT JURIDISCH TE BINDEN AAN DE VOORWAARDEN EN VERPLICHTINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST. U ERKENT DAT UW ELEKTRONISCHE INZENDING UW TOESTEMMING VORMT EN UW INTENTIE INHOUDT OM TE WORDEN GEBONDEN DOOR EN TE BETALEN VOOR DERGELIJKE OVEREENKOMSTEN EN TRANSACTIES. UW TOESTEMMING EN UW INTENTIE OM TE WORDEN GEBONDEN DOOR MIDDEL VAN UW ELEKTRONISCHE INDIENINGEN IS VAN TOEPASSING OP ALLE GEGEVENS MET BETREKKING TOT ALLE TRANSACTIES DIE U OP DEZE SITE AANGAAT, INCLUSIEF KENNISGEVINGEN VAN ANNULERING, BELEID, CONTRACTEN EN APPLICATIES. Om toegang te krijgen en te behouden tot uw elektronische gegevens, kan het vereist zijn dat u over bepaalde hardware en software dient te beschikken, hetgeen uw exclusieve verantwoordelijkheid is.

Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, gaat u ermee akkoord Apple te vrijwaren en schadeloos te stellen, en op verzoek van Apple, Apple, haar directeuren, functionarissen, medewerkers, onafhankelijke opdrachtnemers en agenten (elk een “Apple Gevrijwaarde Partij”) te verdedigen tegen alle claims, verliezen, aansprakelijkheden, schade, uitgaven, en kosten, inclusief, zonder beperking, advocaat- en gerechtelijke kosten, (samen, “Verliezen") geleden door een Apple Gevrijwaarde Partij en ontstaan uit of in verband met het volgende: (i) Uw inbreuk op een certificatie, afspraak, verplichting, vertegenwoordiging of garantie die in deze Overeenkomst ligt besloten of is opgenomen; (ii) Uw gebruik van de Volume Content-dienst. In geen geval mag u een schikkingsovereenkomst of een dergelijke overeenkomst aangaan met een derde partij, die effect heeft op of rechten van Apple aantast of Apple op een of andere manier bindt, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Apple.

Laatst bijgewerkt: 31 maart 2022