ODREDBE ZA OCJENE I FOTOGRAFIJE

Značajka Apple Maps („Značajka”) omogućuje vam („Vi” ili „Vaše”) prenošenje i pregledavanje slika, tekstova i drugog sadržaja („Podnesak”). Ovu Značajku morate upotrebljavati u skladu s odredbama koje se nalaze na web-mjestu www.apple.com/legal/sla/ te ovim Odredbama za ocjene i fotografije (zajednički „Odredbe”), koje se s vremena na vrijeme mogu ažurirati. Vaša je odgovornost da s vremena na vrijeme pogledate ove Odredbe kako biste vidjeli jesu li ažurirane.

Uvjeti za upotrebu ove Značajke:

Vaše ponašanje. Vi razumijete da je vaš Podnesak isključivo vaša odgovornost. Tuđi su Podnesci jednako tako odgovornost osoba koje ih izrade. Kada je riječ o odnosu vas i tvrtke Apple, to znači: (a) da ste isključivo vi odgovorni za sadržaj Podneska koji prenesete, objavite, pošaljete e-poštom, emitirate, pohranite ili na neki drugi način učinite dostupnim vlastitom upotrebom Značajke i (b) da je osoba koja je autor Podneska odgovorna za sve Podneske koje prenese. Ni u jednom od dva navedena slučaja tvrtka Apple ne snosi nikakvu odgovornost prema vama osim ako vi niste osoba koja se ne ponaša u skladu s očekivanjima te ako ne dođe do potrebe za preuzimanjem odgovornosti zbog nemara ili namjerne protupravne radnje tvrtke Apple.

Vaš Podnesak ne smije:

1. uključivati sadržaj za čiju upotrebu nemate dozvolu, pravo ili licenciju

2. uključivati vaše osobne podatke, kao ni osobne, privatne ili povjerljive podatke koji pripadaju drugim osobama ili koji se odnose na druge osobe (na primjer, vaš Podnesak ne smije sadržavati fotografiju na kojoj je moguće identificirati vas ili bilo koju drugu osobu), kao ni podatke kojima se narušava privatnost drugih osoba

3. sadržavati zahtjev za dobivanjem tuđih osobnih podataka ili na neki drugi način pokušavati dobiti tuđe osobne podatke, uključujući maloljetne osobe (prema definiciji navedenoj u lokalnim zakonima vaše regije)

4. preuzimati identitet druge osobe ili lažno predstavljati drugu osobu, subjekt ili vašu povezanost s njima

5. sadržavati ili prenositi neželjenu e-poštu, uključujući neželjene ili neovlaštene oglase, promotivne sadržaje ili informativne objave, no ne ograničavajući se na njih

6. sadržavati, podržavati ili promovirati bilo kakve ilegalne, prijetvorne ili manipulativne aktivnosti

7. sadržavati ocjenu ili sliku lokacije na koju se vaš Podnesak ne odnosi

8. sadržavati pogrdne, klevetničke, zlostavljačke, vulgarne, uvredljive, omalovažavajuće, štetne, nezakonite, varljive, uznemiravajuće, prijeteće, nasilničke, rasističke, opscene ili pornografske sadržaje, sadržaj koji sadrži mržnju te sadržaj koji bi iz nekog drugog razloga mogao biti nedopušten, kao ni

9. na neki drugi način kršiti Smjernice za Appleove Podneske (navedene u nastavku).

Razumijete i to da upotrebom Značajke možete naići na Podnesak koji smatrate uvredljivim, nepristojnim ili nedopuštenim, kao i to da vaš Podnesak neke osobe mogu smatrati nedopuštenim. Apple ne jamči za točnost, integritet ili kvalitetu nijednog Podneska. Razumijete i to da Značajku i bilo koji Podnesak upotrebljavate isključivo na vlastitu odgovornost i to da Apple ne podržava Podneske korisnika te se slažete s tim. Ako naiđete na Podnesak koji nije u skladu s ovim Odredbama, o tome nas obavijestite putem značajke Prijavi problem. Apple može, prema vlastitom nahođenju, obustaviti i/ili ukinuti račune korisnika koji prekrše ove Odredbe (uključujući korisnike za koje se sumnja da su uključeni u neku nezakonitu aktivnost) svojom upotrebom ove Značajke. No, ovim se odlomkom ne isključuje odgovornost tvrtke Apple prema vama u slučaju smrti ili ozljede uzrokovane nemarom tvrtke Apple, kao ni odgovornost koju nije moguće isključiti zakonom. Apple neće ni u kojem slučaju snositi odgovornost prema vama ni za kakav gubitak zarade, poslovnih aktivnosti, dobiti, ugovora ili ugleda, kao ni za bilo kakav neizravan gubitak.

Izmjene Vašeg sadržaja. Razumijete da radi omogućavanja vašeg Podneska u aplikaciji Apple Maps Apple može prenijeti vaš Podnesak preko nekoliko javnih mreža i u različitim medijima, kao i modificirati ili promijeniti vaš Podnesak kako bi bio u skladu s tehničkim zahtjevima povezanih mreža, uređaja ili računala. Razumijete i to da Apple zadržava pravo na to da u bilo kojem trenutku odredi je li Podnesak primjeren i u skladu s ovim Odredbama (no ne može provjeravati je li slika snimljena na lokaciji za koju je poslana) i na to da može pregledati, izmijeniti, ukloniti i/ili odbiti prikazati Podnesak u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti i prema vlastitom nahođenju. Na primjer, Apple može zamagliti Podnesak kako bi uklonio osobne ili povjerljive podatke ili može ne objaviti Sadržaj s kojeg su podaci o lokaciji uklonjeni ili za koje tvrtka Apple ne može provjeriti lokaciju. Suglasni ste s time da licencija koju tvrtki Apple ovdje dajete tvrtki Apple omogućuje poduzimanje takvih koraka.

Vaša licencija. Vi zadržavate cijelo i ekskluzivno vlasništvo nad autorskim pravima svojeg Podneska. U maksimalnoj mjeri u kojoj to zakon dopušta slanjem Podneska ili njegovom objavom tvrtki Apple (uključujući njezine partnere ili stjecatelje licencija) dajete međunarodno valjanu, besplatnu i neekskluzivnu licenciju za upotrebu, hostiranje, pohranjivanje, distribuciju, indeksiranje, prenošenje, kopiranje, komentiranje, transformiranje, izlaganje, reproduciranje, modificiranje, prilagođavanje, objavljivanje, prevođenje, javno izvođenje, javno prikazivanje i posredovanje javnosti takvih Podnesaka, kao i za upotrebu takvog Podneska na neke druge načine, izradu izvedenica iz takvog Podneska ili činjenje takvog Podneska dostupnim bez potrebe za tim da vas obavijesti, bez atribucije (u mjeri u kojoj to ne proturječi obaveznim odredbama primjenjivog zakona) te bez ikakve kompenzacije ili obaveze prema vama, a za upotrebu u usluzi Apple Maps ili u vezi s njom (uključujući povezane marketinške i promotivne materijale, no ne ograničavajući se na njih). U maksimalnoj mjeri u kojoj je to dopušteno zakonom slažete se i s time da nećete provoditi i/ili odricati se bilo kakvih moralnih prava, kao i s time da nećete pribavljati takve dogovore ili odricanja ni od koje treće strane, a koje vi ili bilo koja treća strana možete imati u vezi s bilo kojim djelom ili propustom povezanim s upotrebom ove licencije za svoj Podnesak, te kojima bi se moglo povrijediti bilo koje vaše moralno pravo ili moralno pravo takve treće strane, uključujući i pravo na atribuciju autorstva, pravo na to da se autorstvo ne atribuira lažno i pravo na to da se djelo ne podvrgava uvredljivim postupcima. Ova licencija nastavlja vrijediti sve dok vi ili tvrtka Apple ne uklonite vaš Podnesak tako da ga obrišete iz Značajke (pod uvjetom da Apple može zadržati vaš Podnesak za standardne redovite arhivske svrhe). Slažete se s time da ćete za bilo kakav Podnesak koji ste poslali ili objavili vi odgovorni biti isključivo vi te da njime nećete povrijediti ili prekršiti prava nijedne druge strane i nijednog zakona, kao i s time da nećete doprinijeti kršenju ili na neki drugi način nezakonitom postupanju te da takve postupke nećete poticati. Slažete se s time da svojim Podneskom nećete uspostavljati nikakav odnos između tvrtke Apple i sebe te s time da nemate nikakvih očekivanja kada je riječ o bilo kakvoj kompenzaciji.

Izjavljujete i jamčite za to da je vaš Podnesak u skladu s ovim Odredbama te to da imate sva potrebna prava i dozvole koji se tiču Podneska, bez potrebe za plaćanjem bilo kojoj drugoj osobi ili subjektu za upotrebu (i za ovlašćivanje tvrtke Apple na upotrebu) vašeg Podneska na sve načine sadržane ovdje. U maksimalnoj mjeri u kojoj to zakon dopušta slažete se s time da ćete obešteti tvrtku Apple i s time da ćete svakog od njezinih zaposlenika i službenika smatrati nedužnim kada je riječ o bilo kakvim tužbama, odgovornosti, zahtjevima, gubicima ili troškovima (uključujući odvjetničke troškove) koje protiv tvrtke Apple podnese bilo koja treća strana, a u vezi s vašim kršenjem ovih Odredbi ili zbog vašeg kršenja takvih Odredbi.

Vaš Račun i Podnesak. Apple zadržava pravo poduzimanja radnji za koje Apple smatra da su razumno potrebne ili prikladne radi provođenja i/ili provjeravanja sukladnosti s bilo kojim dijelom ovih Odredbi. Zbog zakona, pravnog postupka, spora i/ili zahtjeva javnih tijela ili vladinih tijela u vašoj državi prebivališta ili izvan nje tvrtka Apple možda će vas morati izravno kontaktirati. Možda ćemo otkriti i osobne podatke o vama ako utvrdimo da je takvo otkrivanje potrebno ili primjereno u svrhe nacionalne sigurnosti, provođenja zakona ili nekih drugih interesa važnih za javnost. Također možemo otkriti podatke o vama, ali samo ako za to postoji zakonito utemeljenje, ako utvrdimo da je otkrivanje podataka razumno potrebno za provođenje naših uvjeta i odredbi ili zaštitu našeg rada ili naših korisnika. To može uključivati i pružanje informacija javnim ili državnim tijelima. Bilo kakvo takvo otkrivanje, upotreba ili obrada vaših podataka provodi se u skladu s primjenjivim zakonima o zaštiti podataka (za više informacija pogledajte naša pravila o privatnosti podataka na web-mjestu www.apple.com/legal/privacy/en-ww/).

Obavijest o autorskim pravima. Ako smatrate da bilo koji Podnesak krši sadržaj na koji polažete autorska prava, obratite se agentu za autorska prava tvrtke Apple na način koji je opisan u našim Pravilima o autorskim pravima na web-mjestu www.apple.com/legal/trademark/claimsofcopyright. Apple je usvojio pravilo prema kojemu može u odgovarajućim okolnostima ukinuti račune korisnika za koje se utvrdi da su višestruki prekršitelji, uključujući korisnike koji su pokušali prenijeti sadržaj koji krši autorska prava do tri (3) puta, no ne ograničavajući se na njih. Kao dio uvođenja takovog pravila, Apple može prema vlastitom nahođenju otkazati račune korisnika za koje se utvrdilo da su uključeni u aktivnosti kojima se krše prava ili iz drugih povezanih razloga.

Robni žigovi. Apple, logotip tvrtke Apple, Apple Maps i drugi robni žigovi tvrtke Apple, uslužni žigovi, grafički prikazi i logotipi korišteni u vezi sa Značajkom robni su žigovi ili registrirani robni žigovi tvrtke Apple Inc. u SAD-u i/ili drugim državama. Popis robnih žigova tvrtke Apple dostupan je ovdje: www.apple.com/legal/trademark/appletmlist. Drugi robni i uslužni žigovi, grafički prikazi i logotipi koji se upotrebljavaju u vezi sa Značajkom mogu biti robni žigovi svojih vlasnika. Ne daje vam se nikakvo pravo ili licencija u odnosu na bilo koji od ranije navedenih robnih žigova i nadalje se slažete s time da ne smijete uklanjati, skrivati ili mijenjati bilo koje obavijesti o vlasništvu (uključujući obavijesti o robnim žigovima i autorskim pravima) koje mogu biti pričvršćene na Značajci ili sadržane u njoj.

Dob. Ova Značajka dostupna je samo osobama koje imaju 14 ili više godina (ili koje su napunile ekvivalentnu minimalnu dob prema relevantnim zakonodavstvima).

SMJERNICE ZA PODNESAK

Vaš Podnesak ne smije uključivati nijedan od u nastavku nabrojanih sadržaja ili elemenata:

• Psovke ili uvredljive geste ruku

• Nagost kojom se prikazuju intimna područja

• Krv

• Oružje

• Ucjene

• Materijale povezane s iskorištavanjem djece

• Seksualne aktivnosti ili sadržaj

• Droge ili pribor kojim se rukuje drogama

• Prostituciju

• Alkoholne proizvode (za tvrtke koje se nalaze u Italiji)

• Duhanske proizvode (za tvrtke koje se nalaze u Italiji i Ujedinjenoj Kraljevini)

• Filtre

• Prekrivanja

• Kolaž

• Slabo osvjetljenje (npr. pretamno ili presvjetlo osvjetljenje zbog kojeg se subjekt ne vidi)

• Zamućene slike

• Vodene žigove

• Obavijesti o autorskim pravima

• Oznake datuma ili vremena

• Memojije ili selfije

• Omjer slike veći od 2,2 : 1

• Format koji nije JPEG, PNG ili HEIC format

• Razlučivost manju od 960 x 1280 ili veću od 4864 x 4864

• Sadržaje uređene iz slike u raw formatu

• Isječak crteža

• Komercijalne zbirke fotografija

• Suvišne fotografije