Betingelser for brug af Apple Kort

Følgende vilkår og betingelser ("Betingelser for brug") udgør en juridisk aftale mellem dig og Apple. Betingelserne for brug regulerer din brug af Apples korttjenester og -funktioner ("kort") og alle data, materialer, alt indhold eller andre oplysninger (herefter samlet benævnt "data"), der gøres tilgængelige for dig heri. Nedenfor henvises der samlet til kort og data som "tjeneste". Læs omhyggeligt Betingelser for brug.  

BRUG AF TJENESTEN ER ENSBETYDENDE MED ACCEPT AF BETINGELSERNE FOR BRUG – HVIS BETINGELSERNE FOR BRUG IKKE KAN ACCEPTERES, SKAL DU IKKE BRUGE TJENESTEN.

Apple forbeholder sig ret til – til enhver tid og efter eget skøn – at måtte ændre nærværende Betingelser for brug. Hvis du er uenig i ændringerne, skal du stoppe med at bruge tjenesten. Din fortsatte brug af tjenesten efter eventuelle ændringer af Betingelser for brug udgør accept af nye eller ændrede ord. 

Tilladt brug af tjenesten og begrænsninger 

I henhold til nærværende Betingelser for brug tildeles du en begrænset, ikke-eksklusiv ret til at få adgang til tjenesten. I det omfang, at du vælger at få adgang til tjenesten, sker dette på dit eget initiativ, og du accepterer, at du kun vil bruge tjenesten som tilladt i nærværende Betingelser for brug og i henhold til gældende lov, bestemmelser og yderligere politikker, betingelser og retningslinjer, som Apple kan have gjort tilgængelige. Tjenesten eller en funktion eller dele deraf kan variere, afhængigt af område, og er muligvis ikke tilgængelig på alle sprog eller i alle lande, og Apple yder ingen garanti for, at Tjenesten eller en funktion eller dele deraf er passende, nøjagtig eller er tilgængelig på en bestemt lokalitet. Apple forbeholder sig ret til – til enhver tid og uden varsel – at ændre, suspendere, fjerne eller deaktivere adgang til tjenesten. Apple hæfter under ingen omstændigheder for fjernelse eller deaktivering af adgang til tjenesten. Apple kan også – uden varsel og ansvar – indføre begrænsninger for brug af eller adgang til tjenesten.

Du accepterer, at Apple og deres licensgivere ikke repræsenterer eller garanterer for og ikke kan holdes ansvarlig for tilgængelighed, nøjagtighed, fuldstændighed, pålidelighed eller aktualitet af lokalitetsdata eller andre data, der vises i tjenesten. Du er indforstået med, at de viste lokalitetsdata udelukkende er til grundlæggende navigering og planlægningsformål, og at du ikke må stole på dem i situationer, hvor præcise lokalitetsoplysninger er nødvendige, eller hvor fejlagtige, upræcise, forsinkede eller ufuldstændige lokalitetsdata kan medføre dødsfald, personskade, skade på ejendom eller miljø. Du accepterer, at de resultater, som du modtager fra tjenesten, kan variere fra den faktiske vej, det faktiske terræn, cykel- eller gangstier eller andre forhold, som følge af faktorer, der kan påvirke nøjagtigheden af tjenesten og dens data, f.eks. men ikke begrænset til, vejr-, vej-, trafik- og stiforhold og geopolitiske begivenheder. 

FOR DIN SIKKERHEDS SKYLD SKAL DU BRUGE DIN SUNDE FORNUFT OG ALTID VÆRE OPMÆRKSOM PÅ OPSAT SKILTNING I FORBINDELSE MED VEJE, CYKLING OG GANGSTIER OG OGSÅ VÆRE OPMÆRKSOM PÅ DE AKTUELLE VEJ- OG RUTEFORHOLD. FØLG SIKKERHEDSPRAKSISSER OG TRAFIKBESTEMMELSER, OG VÆR OPMÆRKSOM PÅ, AT VEJVISNINGER MULIGVIS IKKE INDEHOLDER SIDEVEJE ELLER CYKEL-/GANGSTIER.

I det omfang, at du indsender, overfører eller opslår data via tjenesten, garanterer du, at du er i besiddelse af alle rettigheder eller har godkendelse til eller på anden vis har juridisk tilladelse til at overføre, sådanne data, og at sådanne data ikke er i strid med nærværende Betingelser for brug og/eller andre betingelser eller vilkår, der gælder for tjenesten og en funktion eller del deraf. 

Du accepterer, at brugen af tjenesten kan betyde, at du kan støde på data, der kan være fornærmende, uanstændige eller anstødelige. Du accepterer, at brug af tjenesten sker på eget ansvar, og at Apple, dets datterselskaber, agenter, ansvarlige eller licensgivere ikke kan holdes ansvarlig for data, der kan anses for at være fornærmende, uanstændige eller anstødelige.

Du er indforstået med at overholde alle lokale, regionale, føderale og nationale love, regler, bekendtgørelser og regulativer, som finder anvendelse på din brug af tjenesten. Du må kun bruge tjenesten, herunder data heri eller dele deraf, til eget personligt og ikke-kommercielt formål. Apples levering af tjenesten, herunder data heri eller dele deraf, giver dig ingen kommercielle eller salgsfremmende brugsrettigheder og skal ikke anses som tildeling af rettigheder eller afkald på rettigheder. 

Du må ikke:

(a)     fjerne, skjule eller ændre oplysninger om ophavsret, varemærker eller andre ejendomsrettigheder eller juridiske bemærkninger, dokumenter eller hyperlinks, der kan blive vist eller gøres tilgængelige af tjenesten;

(b)     kopiere og/eller ændre data i tjenesten, bruge tjenesten til at skabe eller forbedre anden kortlægningsrelateret tjeneste eller andet produkt eller tilgå eller bruge tjenesten på en måde, der forsøger at kopiere, udtrække, skrabe eller genbruge datadele, som leveres af tjenesten, herunder bulkdownloads eller feeds af kortdata eller billedsprog, og du må heller ikke oprette databaser på baggrund af resultater fra tjenesten;

(c)     kombinere, sælge, videredistribuere, gengive, ændre, oversætte eller skabe et nyt produkt eller lave afledt arbejde af tjenesten eller dele deraf;

(d)     dekompilere, dekryptere, udføre reverse engineer, adskille eller forsøge at udlede kildekoden af tjenesten eller dele deraf (med undtagelse af og kun i det omfang, at denne begrænsning er forbudt ved gældende lov eller af licensvilkårene, der regulerer brugen af enhver FOSS-komponent, som kan være inkluderet i tjenesten);

(e)     på nogen måde udleje, udlease, udlåne, give underlicens til, udgive, overføre, sælge, markedsføre, gøre reklame for eller videredistribuere adgang til eller brug af tjenesten eller dele deraf;

(f)      udnytte tjenesten i strid med nærværende Betingelser for brug eller på anden uautoriseret vis, herunder, men ikke begrænset til, bruge tjenesten til at transmittere computervira, orme, trojanske heste eller anden malware, eller via overtrædelse, overbelaste netværkskapaciteten, udføre forkert manipulering og/eller forfalske data i tjenesten eller på anden vis forstyrre andre brugeres brug af tjenesten; 

(g)     bruge tjenesten på nogen måde til at chikanere, misbruge, forfølge, true, vanære eller på vis krænke eller overtræde nogen anden parts rettigheder, og du er indforstået med, at Apple på ingen måde er ansvarlig for din sådanne brug; 

(h) på nogen måde manipulere vurderinger, anmeldelser eller andre data, f.eks. (i) ved hjælp af en bot, et script eller en automatiseret proces, eller (ii) ved at levere eller acceptere nogen form for kompensation eller tilskyndelse; eller

(i)  bruge eller eksportere eller videreeksportere data eller en kopi eller tilpasning af sådanne data, der tilbydes i tjenesten, hvis en sådan handling udgør en overtrædelse af gældende love eller bestemmelser, herunder, men uden begrænsning, amerikansk love og bestemmelser vedrørende eksport.

II. Brug af tjenesten; anonymitet 

Når du slår tjenesten til eller bruger den, kan der være yderligere oplysninger tilgængelige om, hvilke oplysninger der sendes til Apple, og hvordan oplysningerne må bruges.

Apples Anonymitetspolitik gælder brugen af tjenesten, og dens betingelser udgør med denne reference en del af nærværende Betingelser for brug. Dine oplysninger behandles altid i henhold til Apples Anonymitetspolitik, som findes på https://www.apple.com/privacy/.

Materialer fra tredjepart og anerkendelser 

Tjenesten kan vise, inkludere eller tilgængeliggøre data fra tredjeparter ("materialer fra tredjepart") eller indeholde links til bestemte websteder hos tredjepart. Apple garanterer ikke, at tjenesten eller materialerne fra tredjepart er passende, nøjagtige eller tilgængelige for brug på en bestemt lokalitet. I det omfang, at du vælger at bruge eller tilgå materialer fra tredjepart sker dette på dit eget initiativ, og du alene er ansvarlig for at overholde eventuelle gældende love, bestemmelser, betingelser eller andre krav. Du må ikke genudgive, videresende, reproducere eller på anden vis bruge billeder, der er tilgået via Kort, som et separat arkiv. Ved at gøre brug af tjenesten accepterer du, at Apple ikke er ansvarlig for at undersøge eller vurdere nøjagtighed, fuldstændighed, aktualitet, gyldighed, overholde ophavsret, lovlighed, anstændighed, kvalitet eller andre aspekter af sådanne materialer fra tredjepart eller på websteder. Apple, deres funktionærer og datterselskaber udsteder ingen garanti eller anbefaling og påtager sig ikke noget ansvar og er ikke ansvarlig over for dig eller andre personer for tjenester fra tredjepart, materialer fra tredjepart eller websteder eller andre materialer, produkter eller tjenester tilhørende tredjeparter. Tjenesten og materialerne fra tredjepart er muligvis ikke tilgængelige på alle sprog eller i alle lande eller områder. 

Apples ejendomsrettigheder

Du accepterer, at tjenesten og data heri ejes eller er givet i licens af Apple og/eller deres licensgivere og leverandører og er beskyttet af gældende lov om immaterielle rettigheder og andre love, herunder, men ikke begrænset til, ophavsret, patent, varemærke eller forretningshemmeligheder, og du accepterer, at du ikke vil bruge tjenesten eller dataene på en måde, der er i strid med nærværende Betingelser for brug eller som krænker eventuelle immaterielle rettigheder tilhørende Apple eller en tredjepart. Ingen del af tjenesten, herunder data heri, må reproduceres helt eller delvist, og du kan blive gjort ansvarlig for enhver sådan uautoriseret kopiering eller offentliggørelse. 

Apple, Apple-logoet og andre Apple-varemærker, servicemærker, grafik og logoer, der bruges i forbindelse med tjenesten, er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Apple Inc. i USA og/eller andre lande. Andre varemærker eller logoer, der bruges i forbindelse med denne tjeneste, kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere. Du tildeles ikke rettigheder eller licens til nogen af de ovennævnte varemærker, og du erklærer dig desuden indforstået med ikke at ville fjerne, skjule eller ændre bemærkninger om rettigheder (herunder bemærkninger om varemærker og ophavsret), som er indeholdt i tjenesten. 

Overtrædelse af Betingelser for brug

Hvis du undlader, eller hvis Apple har mistanke om, at du har undladt at overholde bestemmelser i denne aftale, kan Apple – uden varsel – annullere din licens og/eller udelukke dig fra at kunne få adgang til tjenesten eller dele deraf.

Apple forbeholder sig ret til – til enhver tid og uden varsel – at ændre, suspendere eller afbryde tjenesten (eller dele deraf), og Apple kan ikke holdes ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart, hvis en sådan ret håndhæves.

Apple forbeholder sig ret til at tage de skridt, som Apple finder rimelige og nødvendige eller passende for at håndhæve og/eller bekræfte overensstemmelsen med enhver del af denne aftale. Du accepterer, at Apple har ret til – uden ansvar over for dig – at offentliggøre data og/eller oplysninger til håndhævelsesmyndigheder, embedsmænd og/eller en tredjepart, når Apple mener, at det er rimeligt og nødvendigt eller passende for at håndhæve og/eller bekræfte overholdelse af enhver del af denne aftale (herunder, men ikke begrænset til, Apples ret til at samarbejde i enhver juridisk proces om din brug af tjenesten og/eller dele deraf, og/eller en tredjeparts påstand om, at din brug af tjenesten og/eller dele deraf er ulovlig og/eller krænker tredjeparts rettigheder). Vi har også ret til at offentliggøre personoplysninger om dig, hvis vi vurderer, at det er nødvendigt eller passende af hensyn til den nationale sikkerhed eller overholdelse af loven, eller hvis det af andre årsager er i offentlighedens interesse.

Ansvarsfraskrivelse 

IKKE ALLE JURISDIKTIONER TILLADER UDELUKKELSE AF BESTEMTE GARANTIER. I DET OMFANG, AT SÅDANNE UNDTAGELSER ER SPECIFIKT FORBUDT VED GÆLDENDE LOV, GÆLDER VISSE AF NEDENSTÅENDE UNDTAGELSER MULIGVIS IKKE FOR DIG. FØLGENDE ANSVARSFRASKRIVELSER ANVENDES I VIDEST MULIGE OMFANG, SOM GÆLDENDE LOV TILLADER.

DU ANERKENDER OG ACCEPTERER UDTRYKKELIGT, SÅFREMT DET ER TILLADT VED GÆLDENDE LOV, AT BRUGEN AF TJENESTEN SKER PÅ DIT EGET ANSVAR, OG AT DU BÆRER HELE RISIKOEN I FORHOLD TIL TILFREDSSTILLENDE KVALITET, YDEEVNE, NØJAGTIGHED OG ENGAGEMENT. APPLE KAN IKKE LOVE, AT TJENESTEN ELLER EN FUNKTION AF TJENESTEN ER NØJAGTIG, FEJLFRI ELLER UDEN AFBRYDELSER OG KAN HELLER IKKE LOVE, AT FEJL BLIVER RETTET, ELLER AT DIN BRUG AF TJENESTEN GIVER BESTEMTE RESULTATER. 

DU ANERKENDER OG ACCEPTERER UDTRYKKELIGT, AT TJENESTEN LEVERES "SOM DEN ER OG FOREFINDES" MED ALLE FEJL OG UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, OG APPLE OG DERES LICENSGIVERE FRASKRIVER SIG HERMED ALLE GARANTIER OG BETINGELSER, HVAD ANGÅR TJENESTEN, BÅDE UDTRYKKELIGE, STILTIENDE ELLER LOVBESTEMTE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DE STILTIENDE GARANTIER OG/ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, NØJAGTIGHED, UFORSTYRRELIG OG UDEN KRÆNKELSE AF TREDJEPARTS RETTIGHEDER. BEMÆRK ISÆR, AT APPLE, DETS DATTERSELSKABER, FUNKTIONÆRER, DIREKTØRER, MEDARBEJDERE, AGENTER, PARTNERE OG LICENSGIVERE IKKE GIVER NOGEN GARANTI FOR, AT (I) TJENESTEN OPFYLDER DINE KRAV; (II) DIN BRUG AF TJENESTEN SKER TIL TIDEN, UDEN AFBRYDELSER, SIKKERT ELLER UDEN FEJL; (III) ALLE OPLYSNINGER, SOM DU FÅR VED AT BRUGE TJENESTEN, ER NØJAGTIGE ELLER PÅLIDELIGE; (IV) EVENTUELLE FEJL ELLER MANGLER VED TJENESTEN BLIVER RETTET; OG (V) TJENESTEN ER KOMPATIBEL MED ELLER KAN BRUGES MED TREDJEPARTSSOFTWARE, -PROGRAMMER ELLER TREDJEPARTSTJENESTER.

DU ERKENDER OG ACCEPTERER, AT TJENESTEN IKKE ER TILTÆNKT ELLER EGNET TIL BRUG UNDER FORHOLD ELLER I OMGIVELSER, HVOR SVIGT ELLER TIDSMÆSSIGE FORSINKELSER, FEJL ELLER UNØJAGTIGHEDER I DATA, SOM TJENESTEN LEVERER, VIL KUNNE MEDFØRE DØDSFALD, PERSONSKADE, OMFATTENDE FYSISKE ØDELÆGGELSER ELLER MILJØSKADER. 

MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE OPLYSNINGER ELLER RÅDGIVNING FRA APPLE ELLER EN APPLE-AUTORISERET REPRÆSENTANT UDGØR INGEN GARANTI. SÅFREMT TJENESTEN VISER SIG AT VÆRE DEFEKT, PÅTAGER DU DIG ALLE UDGIFTER I FORBINDELSE MED NØDVENDIG SERVICE, REPARATION ELLER UDBEDRING AF FEJL. VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSE AF STILTIENDE GARANTIER ELLER BEGRÆNSNINGER AF EN FORBRUGERS LOVBESTEMTE RETTIGHEDER, SÅ DE OVENNÆVNTE UDELUKKELSER OG BEGRÆNSNINGER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG.

Begrænset ansvar

HVERKEN APPLE ELLER DERES LICENSGIVERE ELLER LEVERANDØRER KAN HOLDES ANSVARLIGE FOR EVENTUEL SKADE ELLER TAB, DER MÅTTE OPSTÅ SOM FØLGE AF BRUG, MISBRUG, TILLID TIL, MANGLENDE MULIGHED FOR AT BRUGE, AFBRYDELSE, SUSPENDERING ELLER OPHØR AF TJENESTEN, HERUNDER ALLE AFBRYDELSER SOM FØLGE AF SYSTEMFEJL, ANGREB PÅ NETVÆRK ELLER PLANLAGT ELLER IKKE-PLANLAGT VEDLIGEHOLDELSE.

I DET OMFANG, AT DET IKKE ER FORBUDT VED GÆLDENDE LOV, KAN APPLE, DETS DATTERSELSKABER, AGENTER ELLER LEDERE IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR PERSONSKADER ELLER NOGEN FORM FOR HÆNDELIGE, SÆRLIGE ELLER INDIREKTE SKADER ELLER FØLGESKADER, HERUNDER OG UDEN BEGRÆNSNING, ERSTATNING FOR TABT FORTJENESTE, BESKADIGELSE ELLER TAB AF DATA, MISLYKKET TRANSMISSION ELLER MODTAGELSE AF DATA (HERUNDER OG UDEN BEGRÆNSNING, KURSUSINSTRUKTIONER, OPGAVER OG MATERIALER), FORRETNINGSAFBRYDELSER ELLER ANDRE KOMMERCIELLE SKADER ELLER TAB, DER MÅTTE OPSTÅ SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED DIN BRUG ELLER MANGLENDE MULIGHED FOR AT BRUGE TJENESTEN ELLER TREDJEPARTSSOFTWARE, PROGRAMMER ELLER TJENESTER SAMMEN MED TJENESTEN, UANSET ÅRSAG, UANSET ERSTATNINGSTEORI (KONTRAKT, ERSTATNINGSRET ELLER ANDET), OG SELVOM APPLE ER BLEVET RÅDGIVET OM RISIKOEN FOR SÅDANNE SKADER. IKKE ALLE JURISDIKTIONER TILLADER UNDTAGELSE ELLER BEGRÆNSNING AF ANSVAR FOR PERSONSKADER ELLER HÆNDELIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, SÅ DENNE BEGRÆNSNING GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG. APPLES SAMLEDE ERSTATNINGSPLIGT OVER FOR DIG FOR ENHVER SKADE (UDOVER DET, DER MULIGVIS ER NØDVENDIGT VED GÆLDENDE LOV I FORBINDELSE MED PERSONSKADER) KAN MAKSIMALT UDGØRE HALVTREDS DOLLARS (50,00 USD). OVENNÆVNTE BEGRÆNSNINGER GÆLDER OGSÅ, HVIS DEN OVENFOR ANFØRTE AFHJÆLPNING IKKE VIRKER EFTER HENSIGTEN.

Skadesløsholdelse

På Apples anmodning accepterer du at skadesløsholde og holde Apple, deres ledere, direktører, aktionærer, forgængere, efterfølgere i interesse, medarbejdere, agenter, kontrahenter og datterselskaber skadesløs fra ethvert krav, tab, ansvar, påstande eller udgifter (herunder advokatsalær), der måtte opstå som følge af din overtrædelse af nærværende Betingelser for brug og/eller brug af tjenesten. 

Regulerende lov, værneting, tvistbilæggelse og adskillelighed

Nærværende Betingelser for brug reguleres af og skal fortolkes i henhold til loven i staten Delaware, USA, med undtagelse af deres lovkonfliktprincipper. Du accepterer domstolens kompetence og værneting i de statslige og føderale domstole i Santa Clara County, Californien, USA, og fraskriver dig enhver indsigelse mod jurisdiktion eller værneting. Nærværende Betingelser for brug er ikke underlagt den internationale købelov CISG (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) og dens anvendelse ekskluderes hermed udtrykkeligt. Hvis du er kunde med bopæl i Storbritannien, reguleres nærværende Betingelser for brug af loven i den jurisdiktion, hvor du har bopæl. 

Bestemmelsen om værneting gælder ikke, hvis du er forbruger med bopæl inden for den Europæiske Union. Hvis du er forbruger med bopæl inden for den Europæiske Union, kan du fremsætte krav hos domstolene i det land, hvor du har bopæl. Ethvert krav i henhold til nærværende Betingelser for brug skal fremsættes inden for ét (1) år efter årsagen til kravet er opstået, i modsat fald bortfalder retten til at rejse krav eller anlægge sag. Krav, der fremsættes under særskilte vilkår og betingelser for køb af produkter og tjenester, er ikke underlagt denne begrænsning. Der kan ikke søges eller modtages erstatning for andet end de umiddelbare udgifter, medmindre den vindende part er berettiget til dækning af omkostninger og advokatsalær. I tilfælde af uoverensstemmelser eller tvister mellem Apple og dig som følge af eller i forbindelse med din brug af webstedet, skal parterne – hurtigt og i god tro – forsøge at løse enhver sådan tvist. Hvis vi ikke kan løse en tvist inden for rimelig tid (maksimum tredive (30) dage), kan begge parter indbringe uoverensstemmelsen eller tvisten for en mægler. Hvis tvisten ikke kan løses ved mægling, kan parterne frit benytte de rettigheder og midler, der står til deres rådighed i henhold til gældende lov.

Hvis en domstol i den kompetente jurisdiktion af en eller anden årsag finder, at en bestemmelse eller dele deraf ikke kan håndhæves, fortsætter de øvrige Betingelser for brug i fuld omfang og med fuld virkning.

Hele aftalen

Nærværende Betingelser for brug udgør hele aftalen mellem dig og Apple og regulerer din brug af tjenesten og erstatter dermed tidligere aftaler med samme emne mellem dig og Apple. Du kan også være underlagt yderligere betingelser og vilkår, der muligvis gælder, når du bruger tjenesten, tilknyttede tjenester, tredjepartsindhold, tredjepartssoftware eller yderligere tjenester. Hvis en eller flere dele af nærværende Betingelser for brug viser sig at være ugyldige eller ikke kan håndhæves, skal den eller de pågældende dele udlægges i overensstemmelse med gældende ret, idet den så nøjagtigt som muligt skal afspejle parternes oprindelige hensigter, mens de resterende dele forbliver gyldige i fuldt omfang. Apples manglende håndhævelse af enhver rettighed eller bestemmelse i nærværende aftale udgør ikke afkald på en sådan eller anden bestemmelse. Apple er ikke ansvarlig for manglende opfyldelse af forpligtelser, der skyldes årsager uden for deres kontrol.

Feedback og oplysninger

Enhver feedback, som du kan giver om tjenesten, anses som værende ikke fortrolig. Apple kan frit og uden begrænsninger bruge sådanne oplysninger.

Sidst opdateret:  September, 2021