MEÐ ÞVÍ AÐ OPNA EÐA NOTA ÞJÓNUSTUNA SAMÞYKKIR ÞÚ ÞESSA NOTKUNARSKILMÁLA; EKKI NOTA ÞJÓNUSTUNA EF ÞÚ SAMÞYKKIR ÞÁ EKKI.

Þú staðfestir við Apple og samþykkir að þú sért lögráða í því lögsagnarumdæmi eða -umdæmum þar sem þú býrð (að minnsta kosti 18 ára í mörgum löndum) og hafir rétt og heimild til að gangast undir þessa notkunarskilmála fyrir eigin hönd eða fyrir hönd fyrirtækis, stofnunar eða annars aðila sem þú hefur rétt og heimild til að samþykkja þessa notkunarskilmála fyrir lögum samkvæmt. Þú samþykkir þessa notkunarskilmála og að fylgja þeim eins og þeir eru settir fram; breytingar, viðbætur eða eyðing er ekki samþykkt af Apple og Apple getur neitað aðgangi að þjónustunni vegna vanefnda á einhverjum hluta þessara notkunarskilmála eða af öðrum ástæðum að eigin ákvörðun Apple. Apple getur gert ráðstafanir sem það telur nauðsynlegar eða viðeigandi til að framfylgja eða sannreyna reglufylgni við einhvern hluta þessara notkunarskilmála og, án bótaábyrgðar gagnvart þér, opnað, notað, geymt og/eða birt notandaefni þitt (eins og skilgreint er hér að neðan) eða reikningsupplýsingarnar þínar og hvers kyns efni löggæsluyfirvöldum, opinberum starfsmönnum og/eða þriðja aðila eins og Apple telur vera hæfilega nauðsyn til eða vera viðeigandi, ef slíks er krafist samkvæmt lögum eða ef Apple telur í góðri trú að slíkur aðgangur, slík notkun, birting eða varðveisla sé hæfilega nauðsynleg til að: (i) bregðast við málarekstri eða beiðni, (ii) framfylgja samningi þessum, þ.m.t. rannsókn á hugsanlegu samningsbroti, (iii) greina, koma í veg fyrir eða á annan hátt bregðast við vandamálum varðandi öryggi, svik eða tæknileg vandamál, eða (iv) verja réttindi, eignir eða öryggi Apple, notenda þess, þriðja aðila eða almennings eins og lög mæla fyrir um eða leyfa.

ENSK ÚTGÁFA ÞESSARA NOTKUNARSKILMÁLA SKAL VERA FRUMRIT OG STÝRA SKILNINGI AÐILA. EF APPLE GERIR ÞESSA NOTKUNARSKILMÁLA AÐGENGILEGA Á EINHVERJU ÖÐRU TUNGUMÁLI EN ENSKU SKAL ENSKA ÚTGÁFAN GILDA EF EITTHVAÐ STANGAST Á VIÐ ÞÝÐINGU Á EINHVERJU ÖÐRU TUNGUMÁLI (AÐ SVO MIKLU LEYTI SEM ÞAÐ STANGAST EKKI Á VIÐ LÖGBUNDIN ÁKVÆÐI GILDANDI LAGA).

Með hliðsjón af framangreindu og þeim sameiginlegu loforðum og sáttmálum sem hér eru sett fram eru þú og Apple (saman „aðilar“) sammála um eftirfarandi:

1. Leyfisveitingar og takmarkanir

1.1 Leyfisveiting til þín. Samkvæmt þessum notkunarskilmálum veitir Apple þér almennan, afturkallanlegan, óframleigjanlegan og óframseljanlegan rétt til að fá aðgang að og nota þjónustuna á öllum vefsíðum og forritum (þ.m.t. öllum frumkóðum og eiginleikum) sem eru í þinni eigu eða undir þinni stjórn eða sem þér er heimilt að nota. Þú samþykkir að nota þjónustuna aðeins eins og heimilt er samkvæmt þessum notkunarskilmálum eða öðrum skilmálum eða leiðbeiningum frá Apple. Þú staðfestir að þjónustan inniheldur eignaréttarvarið efni, upplýsingar og efni í eigu Apple og leyfisveitenda þess og að hún sé varin af viðeigandi hugverkaréttindum og öðrum lögum. Þú mátt ekki nota slíkt efni sem er háð einkaleyfi, upplýsingar eða efni á nokkurn hátt nema samkvæmt skriflegu samkomulagi frá Apple.

1.2 Leyfisveiting til Apple. Þú getur hlaðið upp, birt eða á annan hátt gert aðgengilegar myndir, einkunnir eða önnur gögn eða efni með notkun þinni á eða aðgangi að þjónustunni („efni notanda“). Þú veitir Apple hér með, án endurgjalds, óafturkræfan, endurgjaldslausan, framseljanlegan, varanlegan, alþjóðlegan, að fullu greiddan rétt og leyfi til að nota, geyma, endurgera, breyta, senda, birta, birta opinberlega, framkvæma, dreifa, endurdreifa, afrita, skrá, þýða, gera aðgengilegt, búa til afleidd verk byggð á og á annan hátt nýta allt notandaefni innan þjónustunnar, annarra vara og þjónustu Apple, tengda markaðssetningu og kynningar og í innri tilgangi. Apple kann að nota notandaefni til að veita og bæta þjónustuna og aðrar vörur og þjónustu Apple. Áður en Apple notar notandaefni í slíkum tilgangi getur Apple fjarlægt allar persónugreinanlegar upplýsingar og aftengt slíkt notandaefni frá Apple ID þínu. Þú veitir Apple einnig, án endurgjalds, ótímabundinn, alþjóðlegan, án höfundarréttargjalda, almennan, óafturkræfan, fullgreiddan, framseljanlegan og undirframseljanlegan (þ.m.t. á mörgum stigum) rétt og leyfi til að nota og nýta á hvaða hátt sem er allar tillögur, athugasemdir og aðra gerð endurgjafar varðandi þjónustuna eða Apple IP, ásamt öllum hugverkaréttindum eða öðrum eignarrétti þar að lútandi, sem þú veitir Apple (saman nefnt „endurgjöf“). Öll endurgjöf sem þú veitir Apple verða ekki trúnaðarupplýsingar þínar. Apple er heimilt að nota slíka endurgjöf án takmarkana. Eingöngu þú berð ábyrgð á öllu notandaefni og endurgjöf, þar með talið, en ekki takmarkað við, að tryggja að þú hafir nauðsynlegar heimildir og samþykki til að nota og veita Apple slíkt notandaefni og endurgjöf. Apple áskilur sér rétt til að ákvarða hvort notandaefni sé viðeigandi og sé samkvæmt þessum notkunarskilmálum og kann að fara yfir, færa, hafna, breyta og fjarlægja notandaefni hvenær sem er, án undangenginnar tilkynningar og að eigin vild ef slíkt efni reynist brjóta gegn þessum notkunarskilmálum eða er að öðru leyti óviðeigandi. Þú gerir þér grein fyrir og samþykkir að notkun þín á þjónustunni og öllu notandaefni hennar er alfarið á eigin ábyrgð.

1.3 Takmarkanir. Þú heimilar hvorki né munt heimila þriðja aðila að: (i) reyna að fá óheimilan aðgang að eða hagnýta einhvern hluta eða eiginleika þjónustunnar; (ii) fjarlægja, fela eða breyta einhverjum tilkynningum um höfundarrétt, vörumerki eða annan eignarrétt eða lagatilkynningar, skjöl eða tengla sem kunna að birtast í þjónustunni eða vera veittir í gegnum hana; (iii) búa til afleidd verk, afrita eða breyta einhverjum hluta þjónustunnar, (iv) nota þjónustuna til að búa til eða bæta samkeppnisþjónustu eða vöru, (v) fá aðgang að eða nota þjónustuna á einhvern óheimilan hátt; (vi) afrita, draga út, skafa eða endurnýta einhvern hluta þjónustunnar, þar með talið, en ekki takmarkað við, óleyfilegt magnniðurhal á efni eða gögnum, búa til gagnagrunna byggða á gögnum eða efni sem veitt er í gegnum þjónustuna eða þjálfun hvers kyns líkans; (vii) nota þjónustuna til að senda tölvuvírusa, orma, trójuhesta eða önnur spilliforrit eða með því að misnota, valda álagi á afköst kerfisins, hagræða eða falsa upplýsingar innan þjónustunnar á rangan hátt eða á annan hátt trufla ánægju annarra notenda af þjónustunni; (viii) búa til kóða eða forrit sem myndi gera óvirkt, hakka í sig eða á annan hátt hafa áhrif á eða trufla þjónustuna eða netþjóna eða netkerfi sem tengjast þjónustunni eða öryggis-, staðfestingar- eða sannvottunaraðferðir sem framkvæmdar eru í eða af þjónustunni; (ix) nota þjónustuna á nokkurn hátt til að áreita, misnota, eltast við, ógna, svívirða eða á annan hátt brjóta á réttindum annars aðila; (x) selja, endurselja, framleigja, flytja eða dreifa þjónustunni á nokkurn hátt; (xi) greina eða nota þjónustuna á nokkurn hátt til að reyna að bera kennsl á notanda eða tæki eða á annan hátt reyna að tengja gögn sem veitt eru í gegnum þjónustuna við notanda eða tæki; (xii) nota eða eiga við notandaefni eða þjónustuna eða gögn eða efni sem veitt er í gegnum þjónustuna sem brýtur í bága við þessa notkunarskilmála eða gildandi lög eða reglugerðir; (xiii) safnvista, sækja fyrirfram eða geyma einhvern hluta þjónustunnar á einhvern óheimilan hátt; (xiv) bakþýða, dulráða, vendistýra, reyna að finna út frumkóða þjónustunnar eða taka hana í sundur eða einhvern hluta hennar (nema þegar og aðeins að því marki sem þessi takmörkun er bönnuð samkvæmt gildandi lögum eða leyfisskilmálum sem gilda um notkun hluta frjáls hugbúnaðar og hugbúnaðar með opinn kóða (FOSS) sem kunna að vera innifaldir í þjónustunni); (xv) deila, flytja, hlaða upp, hlaða niður, birta, senda, geyma eða á annan hátt gera aðgengilegt notandaefni sem (a) þú hefur ekki heimild, rétt eða leyfi til að nota, (b) brýtur gegn réttindum þriðja aðila; (c) felur í sér persónu-, einka- eða trúnaðarupplýsingar sem tilheyra öðrum; (d) felur í sér beiðni um persónuupplýsingar frá einhverjum; (e) líkir eftir eða rangfærir tengsl þín við annan einstakling eða aðila; (f) felur í sér eða sendir ruslpóst, þ.m.t, en ekki takmarkað við, óumbeðnar auglýsingar, kynningarefni eða upplýsingatilkynningar; (g) stundar eða stuðlar að ólöglegri, sviksamlegri eða blekkjandi starfsemi; (h) felur í sér hvers konar niðrandi, ærumeiðandi, ofbeldisfullt, dónalegt, móðgandi, lítillækkandi, skaðlegt, ólöglegt, blekkjandi, áreitandi, ógnandi, hatursfullt, ofbeldisfullt, ruddalegt eða klámfengið efni eða efni sem annars gæti verið óæskilegt; eða (i) sem inniheldur gögn, eða annað efni sem er háð leyfi sem myndi leggja einhverjar skyldur eða takmarkanir á Apple sem eru ekki sérstaklega tilgreindar í þessum notkunarskilmálum.

1. Hugverkaréttur

2.1 Eignarhald. Nema annað sé tekið fram hér, eins og gildir á milli Apple og þín, heldur þú öllum réttindum alls notandaefnis sem þú sendir inn, að því tilskildu að notandaefnið innihaldi ekki hugverkarétt frá Apple („Apple IP“) eða aðrar trúnaðarupplýsingar frá Apple. Apple heldur öllum réttindum, eignarrétti og hagsmunum af trúnaðarupplýsingum Apple og Apple IP. Öll réttindi sem ekki eru veitt hér með skýrum hætti eru áskilin af Apple. Að því marki sem þú hefur eða öðlast rétt, eignarrétt eða hagsmuni í eða við Apple IP, framselur þú á óafturkræfan hátt allan slíkan rétt, eignarrétt og hagsmuni til Apple án þess að það beri nokkra tilkynningaskyldu til þín eða greiði þóknanir til þín eða nokkurs þriðja aðila. Þjónustan kann að innihalda einkaleyfisvarðar upplýsingar og efni sem er í eigu leyfisveitenda Apple eða annarra þriðju aðila og er verndað með viðeigandi hugverkaréttindum og öðrum lögum. Þú munt ekki nota slíkar einkaleyfisupplýsingar eða -efni í nokkrum öðrum tilgangi en til notkunar í þjónustunni samkvæmt þessum notkunarskilmálum.

2.2 Höfundarréttur. Öll höfundaréttindi í þjónustunni og í hana eru í eigu Apple eða leyfisveitenda þess.

2.3 Vörumerki. Apple, Apple-merkið og önnur vörumerki Apple, þjónustumerki, grafík og lógó sem eru notuð í tengslum við þjónustuna eru vörumerki eða skráð vörumerki Apple Inc. í Bandaríkjunum eða í öðrum löndum. Þér er ekki veittur neinn réttur né leyfi hvað varðar áðurnefnd vörumerki eða neinnar notkunar slíkra vörumerkja.

1. Staðfestingar og ábyrgðir

Þú staðfestir, ábyrgist og samþykkir að: (i) Þú hefur fullt vald til að samþykkja og fylgja þessum notkunarskilmálum og samkvæmt beiðni Apple muntu tafarlaust sýna Apple slíkt umboð eða heimild til fullnustu og skilja og viðurkenna að ef þú gerir það ekki telst það vera efnislegt brot á þessum notkunarskilmálum; (ii) Aðgangur þinn eða notkun á þjónustunni og sending á notandaefni þínu er og verður áfram í fullu samræmi við þessa notkunarskilmála og öll gildandi lög, þ.m.t. en ekki takmarkað við í því eða þeim lögsagnarumdæmum þar sem þú býrð eða ert staðsett(ur) eða sem þú heyrir undir og lögsagnarumdæmi þar sem notandaefni þitt er birt; (iii) Þú hefur nauðsynleg réttindi, heimildir, leyfi og samþykki til að nota, senda og útvega notandaefni í tengslum við þjónustuna og til notkunar Apple eins og hér er heimilað; og (iv) þú munt fjarlægja eða fara fram á að Apple fjarlægi allt notandaefni ef og að því marki sem þú hefur ekki lengur nauðsynleg réttindi, heimildir, leyfi eða samþykki sem hér er krafist; (v) Þú munt ekki brjóta gegn eða sniðganga neinar öryggisráðstafanir þjónustunnar eða neinna tengdra eða skyldra kerfa; (vi) Notandaefnið eða notkun þess, nú og í framtíðinni, mun ekki: (a) brjóta gegn höfundarrétti, einkaleyfi, vörumerki, viðskiptaleyndarmálum eða öðrum hugverkarétti eða eignarrétti þriðja aðila, (b) brjóta gegn lögum, samþykktum, reglum eða reglugerðum, þ.m.t., án takmarkana, persónuverndarlögum eða reglugerðum eða öðrum lögum eða reglugerðum sem gilda um útflutningstakmarkanir og viðeigandi refsiaðgerðir, (c) vera ærumeiðandi fyrir einstaklinga eða fyrirtæki, (d) vera klámfengin eða ruddaleg, (e) innihalda spilliforrit, njósnaforrit, vírusa, trójuhesta, orma, tímasprengjur, gagnagíslatökuforrit eða aðrar áþekkar skaðlegar eða hættulegar tölvuforritunarferli, eða (f) innihalda hvers konar gögn, efni eða annað efni sem er háð leyfi sem myndi leggja einhverjar kvaðir eða takmarkanir á Apple sem ekki eru sérstaklega tilgreindar hér.

4. FREKARI FYRIRVARAR VEGNA ÁBYRGÐA OG TAKMÖRKUN BÓTAÁBYRGÐAR

4.1 ÞÚ KANNT AÐ HAFA RÉTTINDI EÐA ÚRRÆÐI SEM EKKI ER HÆGT AÐ ÚTLOKA SAMKVÆMT LÖGUM Í ÞÍNU LÖGSAGNARUMDÆMI. EKKERT Í ÞESSUM NOTKUNARSKILMÁLUM ER ÆTLAÐ EÐA HEFUR ÞAU ÁHRIF AÐ TAKMARKA, BREYTA EÐA ÚTILOKA ÁBYRGÐ SEM EKKI ER HÆGT AÐ TAKMARKA, BREYTA EÐA ÚTILOKA MEÐ LÖGUM. SÉRHVERJAR TAKMARKANIR EÐA UNDANÞÁGUR Á ÁBYRGÐ APPLE Í ÞESSUM NOTKUNARSKILMÁLUM SKULU AÐEINS GILDA AÐ ÞVÍ MARKI SEM SLÍKAR TAKMARKANIR ERU HEIMILAR SAMKVÆMT LÖGUM.

4.2 APPLE HVORKI ÁBYRGIST NÉ FULLYRÐIR AÐ NOTKUN ÞÍN Á ÞJÓNUSTUNNI VERÐI TRUFLANA- EÐA VILLULAUS OG ÞÚ SAMÞYKKIR AÐ APPLE KANN ÖÐRU HVERJU AÐ FJARLÆGJA ÞJÓNUSTUNA (EÐA TILTEKINNAR ÞJÓNUSTU INNAN HENNAR) Í ÓTAKMARKAÐAN TÍMA, EÐA HÆTTA AÐ BJÓÐA UPP Á ÞJÓNUSTUNA Í HEILD EÐA AÐ HLUTA, HVENÆR SEM ER.

4.3 APPLE ÁBYRGIST HVORKI NÉ LÝSIR ÞVÍ YFIR EÐA TRYGGIR AÐ ÞJÓNUSTAN SÉ TILTÆK ALLS STAÐAR OG, AÐ ÞVÍ MARKI SEM HÚN ER TILTÆK, AÐ ÖLL TUNGUMÁL SEM NOTUÐ ERU Á SLÍKUM STÖÐUM SÉU TILTÆK OG APPLE ÁBYRGIST EKKI AÐ ÞJÓNUSTAN SÉ VIÐEIGANDI EÐA HEIMIL FYRIR NOTKUN ÞÍNA Á TILTEKNUM STAÐ.

4.4 ÞÚ SAMÞYKKIR SÉRSTAKLEGA AÐ NOTKUN ÞÍN EÐA VANGETA TIL AÐ NOTA ÞJÓNUSTUNA ER Á EIGIN ÁBYRGÐ. ÞJÓNUSTAN ER VEITT „EINS OG HÚN ER“ OG „SAMKVMÆT FRAMBOÐI“ FYRIR ÞIG, ÁN NOKKURRAR ÁBYRGÐAR, BEINNAR EÐA ÓBEINNAR, ÞAR MEÐ TALIÐ EN EKKI TAKMARKAÐ VIÐ ALLA ÓBEINA ÁBYRGÐ Á SÖLUHÆFI, VIÐUNANDI GÆÐUM, TILTEKNU NOTAGILDI, TÍMANLEIKA, EIGNARRÉTT, NÁKVÆMNI OG HELGI EIGNARRÉTTAR. APPLE HVORKI FULLYRÐIR NÉ ÁBYRGIST AÐ ÞJÓNUSTAN UPPFYLLI SKILYRÐI ÞÍN EÐA VERÐI LAUS VIÐ NETKERFISVANDAMÁL, TAP, SKEMMDIR, ÁRÁSIR, VÍRUSA, TRUFLANIR, TÖLVUÁRÁSIR EÐA AÐRAR ÖRYGGISINNRÁSIR OG APPLE AFSALAR SÉR ALLRI ÁBYRGÐ HVAÐ SLÍKT VARÐAR. ÞÚ SAMÞYKKIR ENNFREMUR AÐ APPLE BERI ENGA ÁBYRGÐ GAGNVART ÞÉR AÐ ÞVÍ MARKI SEM ÞJÓNUSTAN KANN AÐ INNIHALDA EFNI SEM ER TALIÐ MÓÐGANDI, ÓSÆMILEGT EÐA HNEYKSLANLEGT.

4.5 ÞÚ SAMÞYKKIR SÉRSTAKLEGA AÐ (I) ÞJÓNUSTAN SÉ EINGÖNGU VEITT Í TILGANGI GRUNNLEIÐSAGNAR OG HÚN ER EKKI ÆTLUÐ TIL NOTKUNAR VIÐ AÐSTÆÐUR ÞAR SEM ÞÖRF ER Á NÁKVÆMUM UPPLÝSINGUM UM STAÐSETNINGU EÐA ÞAR SEM ÓNÁKVÆM EÐA SEINKUÐ STAÐSETNINGARGÖGN GETA LEITT TIL DAUÐA, LÍKAMSTJÓNS, EIGNATJÓNS EÐA UMHVERFISTJÓNS; OG AÐ (II) ALLAR NIÐURSTÖÐUR SEM ÞÚ FÆRÐ FRÁ ÞJÓNUSTUNNI GETA VERIÐ FRÁBRUGÐNAR RAUNVERULEGUM VEGUM, LANDSLAGI, HJÓLALEIÐUM EÐA GÖNGUSTÍGUM VEGNA ÞÁTTA EINS OG VEÐURS, ÁSTANDI VEGA, UMFERÐ OG LANDFRÆÐIPÓLITÍSKRA VIÐBURÐA SEM GETA HAFT ÁHRIF Á NÁKVÆMNI. ÖRYGGIS ÞÍNS VEGNA SKALTU NOTAST VIÐ DÓMGREIND ÞÍNA, HAFA ÁVALLT AUGA MEÐ GÖTUSKILTUM OG AÐSTÆÐUM Á VEGUM. FYLGDU REGLUM UM ÖRUGGA NOTKUN OG UMFERÐARREGLUM Á VIÐKOMANDI STAÐ.

4.6 AÐ ÞVÍ MARKI SEM ÞAÐ ER EKKI BANNAÐ SAMKVÆMT GILDANDI LÖGUM SKAL APPLE, STJÓRNENDUR ÞESS, YFIRMENN, STARFSFÓLK, HLUTDEILDARFÉLÖG, FULLTRÚAR, VERKTAKAR EÐA LEYFISVEITENDUR EKKI UNDIR NEINUM KRINGUMSTÆÐUM BERA ÁBYRGÐ Á NEINU BEINU, ÓBEINU, TILFALLANDI, REFSIVERÐU, SÉRSTÖKU, AFLEIDDU EÐA BÓTASKYLDU TJÓNI AF NEINU TAGI, ÞAR MEÐ TALIÐ EN EKKI TAKMARKAÐ VIÐ NEITT TJÓN VEGNA TAPS Á HAGNAÐI, VIÐSKIPTAVILD, NOTKUN, GÖGNUM, KOSTNAÐI VIÐ KAUP Á STAÐGÖNGUÞJÓNUSTU EÐA ÖÐRU ÓEFNISLEGU TAPI (JAFNVEL ÞÓTT APPLE HAFI VERIÐ BENT Á MÖGULEIKANN Á SLÍKU TJÓNI) SEM STAFAR AF (I) NOTKUN ÞINNI EÐA VANGETU TIL AÐ NOTA ÞJÓNUSTUNA, (II) BREYTINGUM SEM GERÐAR VORU Á ÞJÓNUSTUNNI EÐA TÍMABUNDINNI EÐA VARANLEGRI STÖÐVUN Á ÞJÓNUSTUNNI, EIGINLEIKUM EÐA VIRKNI, (III) YFIRLÝSINGUM EÐA FRAMKOMU ÞRIÐJA AÐILA Á ÞJÓNUSTUNNI; (IV) ÖLLUM ÖÐRUM MÁLUM SEM TENGJAST ÞJÓNUSTUNNI. HEILDARUPPHÆÐ ÁBYRGÐAR APPLE ÞÉR TIL HANDA FYRIR ALLT TJÓN SAMKVÆMT ÞESSUM NOTKUNARSKILMÁLUM (ANNAÐ EN ÞAÐ SEM KRAFIST ER SAMKVÆMT GILDANDI LÖGUM ÞEGAR UM LÍKAMSTJÓN ER AÐ RÆÐA) SKAL ALDREI VERA HÆRRI EN FIMMTÍU DALIR ($50,00). FYRRGREINDAR TAKMARKANIR GILDA ÞÓTT ÁÐURNEFNT ÚRRÆÐI NÁI EKKI TILGANGI SÍNUM.

5.Skaðleysisyfirlýsing

MEÐ ÞVÍ AÐ NOTA ÞJÓNUSTUNA OG AÐ ÞVÍ MARKI SEM LÖG LEYFA BÆTIR ÞÚ SKAÐA ÞAR SEM VIÐ Á OG HELDUR APPLE, STJÓRNENDUM ÞESS, YFIRMÖNNUM, STARFSMÖNNUM, HLUTDEILDARFÉLÖGUM, UMBOÐSMÖNNUM, VERKTÖKUM, LEYFISVEITENDUM OG UNDIRLEYFISHÖFUM SKAÐLAUSUM MEÐ TILLITI TIL KRAFNA EÐA BÓTAKRAFNA, RANNSÓKNA, SEKTA, TAPS, SKAÐABÓTASKYLDU, ÚTGJALDA, KOSTNAÐAR, GJALDA, Þ.M.T. SANNGJARNS LÖGFRÆÐIKOSTNAÐAR, SEM TENGJAST EÐA ERU TILKOMIN VEGNA: (A) RAUNVERULEGS EÐA MEINTS BROTS ÞÍNS Á ÞESSUM NOTKUNARSKILMÁLUM, ÞAR MEÐ TALIÐ EN EKKI TAKMARKAÐ VIÐ BROT Á HVERS KYNS FYRIRSVARI, ÁBYRGÐ EÐA SÁTTMÁLA SEM ÞÚ HEFUR GERT HÉR; (B) NOTKUN ÞINNAR Á ÞJÓNUSTUNNI; (C) ALLS NOTANDAEFNIS SEM ÞÚ SENDIR, FLYTUR EÐA Á ANNAN HÁTT VEITIR APPLE; (D) BROTS ÞÍNS Á ÖLLUM RÉTTINDUM ANNARS. TIL SKÝRINGAR, EINS OG GILDIR Á MILLI ÞÍN OG APPLE, BERÐU ALLA ÁBYRGÐ OG SKAÐABÓTAÁBYRGÐ Á ATHÖFNUM ÞÍNUM EÐA ATHAFNALEYSI OG Á ÖLLU NOTANDAEFNI SEM ÞÚ LÆTUR APPLE Í TÉ, EÐA ÖÐRUM GÖGNUM EÐA EFNI SEM ÞÚ LÆTUR APPLE Í TÉ.

6. Persónuvernd og öryggi persónuupplýsinga

Öll gagnavinnsla Apple í tengslum við þjónustuna fer fram í samræmi við persónuverndarstefnu fyrirtækisins sem birt er opinberlega og er að finna á apple.com/privacy. Ef þú kemst að þeirri niðurstöðu að einhver eiginleiki eða virkni þjónustunnar geri þér kleift að safna persónugreinanlegum upplýsingum („persónuupplýsingar“) muntu: (i) tilkynna það umsvifalaust til Apple skriflega, (ii) viðhalda ströngum trúnaðar- og öryggisráðstöfunum til að vernda persónuupplýsingarnar, (iii) ekki gefa neinum öðrum aðila upp neinar persónuupplýsingar, (iv) tilkynna Apple tafarlaust ef um hugsanlegt eða raunverulegt öryggisbrot er að ræða sem felur í sér persónuupplýsingarnar og (v) fara að öllum viðeigandi lögum, reglugerðum og alþjóðasamningum eða sáttmálum sem varða persónuupplýsingar, þar á meðal eins og við á um flutning persónuupplýsinga milli hvaða lögsagnarumdæma sem er. Með því að nota þjónustuna viðurkennir þú og samþykkir að Apple megi nota upplýsingar um notkun þína á þjónustunni í tengslum við þjónustuna í þeim tilgangi að veita, meta, breyta eða bæta þjónustuna og aðrar vörur og þjónustu sem byggja á staðsetningu, og til að eiga samskipti við þig um þjónustuna. Þú viðurkennir einnig og samþykkir að Apple megi safna og nota gögn sem tengjast notandaaðgerðum í tengslum við þjónustuna. Þessi gögn eru notuð til að veita, greina, tilkynna og bæta þjónustuna og aðrar vörur og þjónustu sem byggja á staðsetningu. Unnið verður úr öllum gögnum sem Apple safnar í tengslum við þjónustuna og þau notuð í samræmi við persónuverndarstefnu sína sem birt er opinberlega og er að finna á apple.com/privacy.

7. Riftun eða afturköllun

Apple getur sagt upp eða lokað þjónustunni hvenær sem er með eða án fyrirvara eða ástæðu. Renni þjónustan út eða henni lýkur skulu: (i) öll réttindi, leyfi, samþykki og heimildir sem annar hvor aðilinn hefur veitt hinum samkvæmt þessu falla samstundis úr gildi að undanskildum leyfunum sem þú hefur veitt Apple hér og gilda fram yfir þessa notkunarskilmála renni þeir út eða sé þeim lokið; og (ii) þú hættir allri notkun þjónustunnar. RÉTTINDI OG SKYLDUR SEM SETTAR ERU FRAM Í KÖFLUM 1.2, 1.3 OG 2 TIL 12 MUNU GILDA FRAM YFIR NOTKUNARSKILMÁLA ÞEGAR ÞEIR RENNA ÚT EÐA ÞEIM LÝKUR. ÞRÁTT FYRIR ÞAÐ SEM HÉR HEFUR KOMIÐ FRAM Í ÞESSUM NOTKUNARSKILMÁLUM GETUR APPLE, AÐ EIGIN GEÐÞÓTTA, BEINT EÐA ÓBEINT, TAFARLAUST OG ÁN FYRIRVARA STÖÐVAÐ TÍMABUNDIÐ, SAGT UPP EÐA Á ANNAN HÁTT NEITAÐ ÞÉR UM AÐGANG AÐ ÞJÓNUSTUNNI EÐA NOTKUN Á ÖLLUM EÐA EINHVERJUM HLUTA ÞJÓNUSTUNNAR OG APPLE BER EKKI ÁBYRGÐ GAGNVART ÞÉR EÐA NOKKRUM ÞRIÐJA AÐILA KJÓSI FYRIRTÆKIÐ AÐ NÝTA SÉR SLÍKAN RÉTT. Þessi 7. kafli takmarkar ekki önnur réttindi eða úrræði Apple, hvorki að lögum, sanngirnisrétti, né samkvæmt þessum notkunarskilmálum.

8. Breytingar eða lagfæringar

Apple áskilur sér rétt til að breyta þessum notkunarskilmálum hvenær sem er, að eigin vild. Breytingar á skilmálum og viðbótarskilmálar taka strax gildi og verða felldir inn í þessa notkunarskilmála. Þú staðfestir og samþykkir að það sé á þína ábyrgð að fara reglulega yfir þessa notkunarskilmála. EF ÞÚ SAMÞYKKIR EKKI EINHVERJAR BREYTINGAR Á NOTKUNARSKILMÁLUNUM HÆTTIR ÞÚ SAMSTUNDIS AÐ OPNA EÐA NOTA ÞJÓNUSTUNA. ÁFRAMHALDANDI NOTKUN ÞÍN Á ÞJÓNUSTUNNI EFTIR BREYTINGAR Á NOTKUNARSKILMÁLUNUM TELST SAMÞYKKI ÞITT Á BREYTTUM NOTKUNARSKILMÁLUM. Apple kann einnig að breyta þjónustunni, þ.m.t. en ekki einvörðungu, með að uppfæra eða hætta að bjóða upp á eiginleika sem þar er að finna.

9. Gildandi lög

ÞÚ SAMÞYKKIR SÉRSTAKLEGA AÐ LÖG KALIFORNÍURÍKIS, AÐ UNDANSKILDUM ÁKVÆÐUM UM MISMRÆMI LAGA ÞESS, GILDI UM ÞESSA NOTKUNARSKILMÁLA OG NOTKUN ÞÍNA Á ÞJÓNUSTUNNI OG AÐ ÓSKORAÐ LÖGSAGNARUMDÆMI FYRIR ÖLL MÁL SEM VARÐA NOTKUN ÞÍNA Á ÞJÓNUSTUNNI SÉ NORÐURUMDÆMI KALIFORNÍURÍKIS. ÞÚ AFSALAR ÞÉR HÉR MEÐ RÉTTI TIL ÞESS AÐ ANDMÆLA FRAMANGREINDU LAGAVALI, LÖGSAGNARUMDÆMI EÐA VARNARÞINGI. ÞÚ SAMÞYKKIR ENNFREMUR AÐ GANGAST UNDIR LÖGSÖGU DÓMSTÓLA SANTA CLARA-HÉRAÐS Í KALIFORNÍU TIL AÐ LEYSA ÚR ÖLLUM ÁGREININGI EÐA KRÖFUM VEGNA ÞESSA SAMNINGS. Í TILVIKUM ÞAR SEM (I) ÞÚ ERT EKKI BANDARÍSKUR RÍKISBORGARI, (II) ÞÚ BÝRÐ EKKI Í BANDARÍKJUNUM, (III) ÞÚ OPNAR EKKI ÞJÓNUSTUNA Í BANDARÍKJUNUM OG (IV) ÞÚ ERT RÍKISBORGARI Í EINUM AF LÖNDUNUM SEM KOMA FRAM HÉR AÐ NEÐAN, SAMÞYKKIR ÞÚ HÉR MEÐ AÐ HVERS KONAR ÁGREININGUR EÐA KRAFA VEGNA ÞESSA SAMNINGS FELLUR UNDIR GILDANDI LÖG SEM TILGREIND ERU HÉR FYRIR NEÐAN, ÁN TILLITS TIL LAGASKILAREGLNA ÞEIRRA, OG ÞÚ GENGST HÉR MEÐ SKILYRÐISLAUST UNDIR ALMENNA LÖGSÖGU DÓMSTÓLA ÞESS LANDS, HÉRAÐS EÐA SÝSLU SEM KEMUR FRAM HÉR Á EFTIR OG LÚTA EFTIRFARANDI LÖGUM:

EF ÞÚ ERT BORGARI EVRÓPUSAMBANDSINS EÐA BRESKUR, SVISSNESKUR, NORSKUR EÐA ÍSLENSKUR RÍKISBORGARI, SKULU GILDANDI LÖG OG DÓMSTÓLL FALLA UNDIR LÖGIN OG DÓMSTÓLANA ÞAR SEM ÞÚ HEFUR HEIMILISFESTI.

EF ÞÚ ERT JAPANSKUR RÍKISBORGARI, SKULU GILDANDI LÖG VERA JAPÖNSK LÖG OG DÓMSTÓLINN SKAL VERA Í TÓKÝÓ, JAPAN.

SÉRLEGA UNDANSKILIN FRÁ ÞESSUM SAMNINGI ER SÁTTMÁLI SAMEINUÐU ÞJÓÐANNA UM SÖLU Á VÖRU Á MILLI RÍKJA.

10. Reglufylgni

Þú samþykkir að ekki megi nota þjónustuna: (a) í löndum sem Bandaríkin hafa lagt viðskiptabann á eða (b) til nokkurs lands sem er á þjóðernisbannlista bandaríska fjármálaráðuneytisins (U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals) eða á lista bandaríska viðskiptaráðuneytisins yfir einstaklinga í banni (U.S. Department of Commerce’s Denied Person’s List) eða á öðrum bannlistum (Entity List). Með því að samþykkja þessa notkunarskilmála ábyrgist þú og tryggir að þú ert ekki staðsett(ur) í slíku landi eða á slíkum lista. Þú samþykkir einnig að þú munir ekki nota þjónustuna í neinum tilgangi sem gildandi lög í Bandaríkjunum eða öðrum landsvæðum banna, meðal annars og án takmarkana í þróun, hönnun, smíði og framleiðslu á flugskeytum eða kjarnorku-, efna- eða sýklavopnum.

11. Efni þriðja aðila

Þjónustan kann að birta, innihalda eða gera aðgengilegar upplýsingar eða þjónustu frá þriðju aðilum eða veita tengla á ákveðin vefsvæði þriðju aðila (saman nefnt „Efni frá þriðja aðila“). Apple fullyrðir ekki að þjónustan eða efni frá þriðju aðilum sé viðeigandi, nákvæmt eða tiltækt til notkunar á tilteknum stað. Að því marki sem þú kýst að nota eða opna efni frá þriðju aðilum gerirðu það að eigin frumkvæði og berð ábyrgð á að fara eftir viðeigandi lagagreinum, reglugerðum, skilmálum eða öðrum skyldum. Apple ábyrgist ekki eða mælir með og tekur ekki á sig eða ber nokkra skaðabótaskyldu eða ábyrgð gagnvart þér eða nokkrum öðrum einstaklingi vegna efnis þriðja aðila eða vegna nokkurs annars efnis, vöru eða þjónustu þriðju aðila. Hugsanlega er efni þjónustunnar og þriðju aðila ekki tiltækt á öllum tungumálum eða í öllum löndum eða landsvæðum.

12. Ýmislegt

Þessir notkunarskilmálar fela í sér heildstætt samkomulag á milli þín og Apple og stjórna notkun þinni á þjónustunni. Þú mátt ekki framselja þessa notkunarskilmála, þar á meðal, án takmarkana, með lögum eða samruna, án skriflegs samþykkis Apple, og allar tilraunir til að framselja þessa notkunarskilmála án slíks skriflegs samþykkis eru ógildar. Ef einhver hluti þessara notkunarskilmála telst vera ógildur eða óframkvæmanlegur skal endurskoða þann hluta samkvæmt gildandi lögum til að sá hluti sem um ræðir endurspegli eins og frekast er unnt upprunalegar fyrirætlanir viðkomandi aðila og aðrir hlutar skulu halda gildi sínu. Misbrestir af hálfu Apple við að framfylgja réttindum eða ákvæðum þessa samnings teljast ekki afsal á slíkum ákvæðum eða nokkrum öðrum ákvæðum þessara notkunarskilmála. Apple ber ekki ábyrgð á nokkrum vanefndum sem stafa af óviðráðanlegum orsökum. Þessir notkunarskilmálar eru ekki ætlaðir til hagsbóta fyrir þriðju aðila. Samtengingin „eða“ skal túlka þannig að merkingin sé og/eða.

Síðast uppfært: 24. júlí 2024