«ҚЫЗМЕТКЕ» ҚОЛ ЖЕТКІЗУ НЕМЕСЕ ПАЙДАЛАНУ АРҚЫЛЫ ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫМЕН КЕЛІСЕСІЗ; КЕЛІСПЕГЕН ЖАҒДАЙДА «ҚЫЗМЕТТІ» ПАЙДАЛАНУҒА БОЛМАЙДЫ.

Сіз Apple компаниясымен сіз тұратын юрисдикция(лар)да заңды кәмелеттік жасқа толған екеніңізді (көптеген елдерде кемінде 18 жаста) және осы Пайдалану шарттарына өз атыңыздан кіруге құқығыңыз бен өкілеттігіңіз бар екенін немесе компанияның, ұйымның немесе басқа заңды тұлғаның атынан осы Пайдалану шарттарын заңды түрде міндеттеуге құқығыңыз бен өкілеттілігіңіз бар екенін растайсыз және келісесіз. Сіз осы ұсынылған Пайдалану шарттарын қабылдауға және сақтауға келісесіз; Apple компаниясы өзгерту, толықтыру немесе жою әрекеттерін мақұлдамайды және Apple компаниясы осы Пайдалану шарттарының кез келген бөлігін орындамағаны үшін немесе Apple компаниясының өз шешімі бойынша кез келген басқа себеппен Қызметке кіруден бас тарта алады. Apple компаниясы осы Пайдалану шарттарының кез келген бөлігін орындау немесе сақтауды тексеру үшін қажетті немесе орынды деп санайтын қадамдарды жасай алады және сіздің алдыңызда жауапкершіліксіз Пайдаланушы мазмұнына (төменде анықталғандай) немесе тіркелгі ақпаратыңызға құқық қорғау органдары, мемлекеттік қызметкерлер немесе үшінші тарап бойынша қол жеткізуге, пайдалануға, сақтауға немесе ашуға құқылы, егер Apple компаниясы оны ақылға қонымды түрде қажет немесе орынды деп есептесе, заңды түрде талап етілсе немесе Apple компаниясы мұндай қол жеткізу, пайдалану, ашу немесе сақтау келесі әрекеттер үшін негізді қажеттілік деп есептейтін болса: (i) заңды процеске немесе сұрауға сәйкестік; (ii) осы Келісімді орындау, соның ішінде кез келген ықтимал бұзушылықтарды тексеру; (iii) қауіпсіздік, алаяқтық немесе техникалық мәселелерді анықтау, алдын алу немесе басқаша қарастыру; немесе (iv) Apple компаниясының, оның пайдаланушыларының, үшінші тараптың немесе қоғамның құқықтарын, меншігін немесе қауіпсіздігін заңда талап етілген немесе рұқсат етілген жолмен қорғау.

ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНЫҢ АҒЫЛШЫН ТІЛІНДЕГІ НҰСҚАСЫ ТҮПНҰСҚА, БАСҚАРУШЫ ҚҰЖАТ ЖӘНЕ ТАРАПТАР АРАСЫНДАҒЫ ӨЗАРА ТҮСІНІСТІКТІҢ НЕГІЗІ БОЛЫП ТАБЫЛАДЫ. APPLE КОМПАНИЯСЫ ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫН АҒЫЛШЫН ТІЛІНЕН БАСҚА ТІЛДЕ ҰСЫНСА, АҒЫЛШЫН ТІЛІНДЕГІ НҰСҚАСЫ БАСҚА ТІЛДЕРДЕГІ АУДАРМАЛАРМЕН ҚАЙШЫЛЫҚ БОЛҒАН ЖАҒДАЙДА (БҰЛ ҚОЛДАНЫЛАТЫН ЗАҢНЫҢ МІНДЕТТІ ЕРЕЖЕЛЕРІНЕ ҚАЙШЫ ЕМЕС) БАСҚАРУШЫ ЖӘНЕ БАҚЫЛАУШЫ РӨЛ АТҚАРАДЫ.

Жоғарыда айтылғандарды және осы құжатта баяндалған өзара міндеттер мен шарттарды ескере отырып, Сіз және Apple компаниясы (бірге «Тараптар») келесідей келісесіз:

1. Лицензия беру және шектеулер

1.1 Сізге берілген лицензия. Осы Пайдалану шарттарына сәйкес Apple компаниясы сізге иелік етуге немесе бақылауға немесе пайдалануға рұқсат етілген кез келген веб-бетте немесе қолданбада (барлық бастапқы код пен мүмкіндіктерді қоса) Қызметке қол жеткізу және пайдалану үшін ерекше емес, қайтарып алуға болатын, қосалқы лицензия берілмейтін, қайтарымсыз (яғни, бұл құқықты Apple компаниясы келісімінсіз басқаларға бере алмайсыз) құқықты береді. Қызметті тек осы Пайдалану шарттарына немесе Apple компаниясының басқа шарттары мен нұсқауларына сәйкес пайдалануға келісесіз. Қызметте Apple компаниясы мен оның лицензияларына тиесілі және қолданыстағы зияткерлік меншік, сондай-ақ басқа заңдармен қорғалған меншікті мазмұн, ақпарат және материалдар бар екенін растайсыз. Apple компаниясының жазбаша келісімін қоспағанда, мұндай меншіктік мазмұнды, ақпаратты немесе материалдарды кез келген жолмен пайдалана алмайсыз.

1.2 Apple компаниясының лицензиясы. Сіз Қызметті пайдалану немесе оған қол жеткізу («Пайдаланушы мазмұны») арқылы фотосуреттерді, номиналды деректерді не басқа деректерді немесе мазмұнды жүктеп салуға, жариялауға немесе басқа жолмен қолжетімді етуге мүмкіндігіңіз бар. Осы арқылы сіз Apple компаниясына тегін, ерекше емес, роялтисіз, қосалқы лицензия беретін (соның ішінде бірнеше деңгейлер арқылы), қайтарылмайтын, мәңгілік, дүниежүзілік, толық төленетін, көшірілетін құқықты және пайдалануға, сақтауға, көбейтуге, өзгертуге, жіберуге, жариялауға, көпшілікке көрсетуге, орындауға, таратуға, қайта таратуға, көшіруге, индекстеуге, аударуға, қолжетімді етуге, негізінде туынды жұмыстарды жасауға лицензия бересіз және бұл мазмұнды басқа Apple компаниясының өнімдері мен қызметтерінде, тиісті маркетингтік және жарнамалық әрекеттерде және ішкі Apple компаниясының мақсаттарында пайдалануға болады. Apple компаниясы Қызметті және басқа Apple өнімдері мен қызметтерін қамтамасыз ету және жақсарту үшін Пайдаланушы мазмұнын пайдалана алады. Apple компаниясы кез келген пайдаланушы мазмұнын осындай мақсатта пайдаланбас бұрын, кез келген жеке тұлғаны анықтайтын ақпаратты жоя алады және осындай пайдаланушы мазмұнын Apple идентификаторыңыздан ажырата алады. Сондай-ақ Apple компаниясына тегін, мәңгілік, дүниежүзілік, роялтисіз, ерекше емес, қайтарылмайтын, толық төленетін, көшірілетін, қосалқы лицензия беретін (соның ішінде бірнеше деңгейлер арқылы) құқықты және Сіз Apple компаниясына берген барлық зияткерлік меншік құқықтарымен немесе басқа да меншік құқықтарымен бірге Қызметке немесе Apple зияткерлік меншігіне қатысты барлық ұсынысты, ескертуді және кері байланыстың басқа нысандарын (барлығы бірге «Кері байланыс») кез келген тәсілмен пайдалану лицензиясын бересіз. Apple компаниясына жіберген кез келген кері байланыс сіздің құпия ақпаратыңыз болып саналмайды. Apple компаниясы мұндай кері байланысты еркін шектеусіз негізде пайдалана алады. Сіз Apple компаниясына осындай Пайдаланушы мазмұны мен кері байланысты пайдалануға және беруге қажетті рұқсаттарыңыз бен келісімдеріңіз бар екенін қоса алғанда, бірақ олармен шектелмей, кез келген Пайдаланушы мазмұны мен кері байланыс үшін жауаптысыз. Apple компаниясы пайдаланушы мазмұнының осы Пайдалану шарттарына сәйкестігін анықтау құқығын барлық уақытта сақтайды және осындай пайдаланушы мазмұны осы Пайдалану шарттарын бұзады деп табылса немесе басқаша күдік туғызса, алдын ала ескертусіз және өз шешімімен Пайдаланушы мазмұнын кез келген уақытта бақылауы, түзету енгізуі, одан бас тартуы, өзгертуі және/немесе жоюы мүмкін. Қызметті және кез келген Пайдаланушы мазмұнын пайдалану жауапкершілігі толығымен өзіңізде екенін түсінесіз және келісесіз.

1.3 Шектеулер. Сіз үшінші тарапқа келесі әрекеттерге рұқсат бермейсіз: (i) Қызметтің кез келген бөлігіне немесе мүмкіндіктеріне рұқсатсыз кіруге немесе пайдалануға әрекеттену; (ii) Қызметте пайда болуы немесе қызмет арқылы ұсынылуы мүмкін кез келген авторлық құқық ескертулерін, сауда белгілерін немесе кез келген басқа меншік құқықтарын немесе заңды ескертулерді, құжаттарды немесе гиперсілтемелерді жоюға, жасыруға немесе өзгертуге; (iii) туынды туындыларды жасауға, Қызметтің кез келген бөлігін көшіруге немесе өзгертуге, (iv) бәсекелес қызметті немесе өнімді жасау не жақсарту үшін Қызметті пайдалануға, (v) Қызметке кез келген рұқсатсыз жолмен қол жеткізуге немесе пайдалануға; (vi) Қызметтің кез келген бөлігін көшіру, шығарып алу, қырып алу немесе қайта пайдалану, соның ішінде мазмұнды немесе деректерді рұқсатсыз жаппай жүктеп алу, Қызмет арқылы берілген деректер немесе мазмұн негізінде кез келген дерекқорларды жасау немесе кез келген үлгіні оқыту, бірақ олармен шектелмейді; (vii) кез келген компьютерлік вирустарды, вирустардың өзінен-өзі таралу бағдарламасын, «трояндық аттар» немесе басқа зиянды бағдарламаларды жіберу үшін немесе рұқсатсыз кіру, желінің сыйымдылығына ауыртпалық түсіру, Қызмет ішіндегі ақпаратты дұрыс емес өңдеу немесе бұрмалау немесе басқа пайдаланушылардың Қызметті пайдалануына басқа жолмен кедергі келтіру; (viii) Қызметті немесе Қызметке қосылған кез келген серверлерді немесе желілерді немесе Қызметте немесе Қызмет арқылы жүзеге асырылған қауіпсіздік, тексеру немесе аутентификация механизмдерін өшіретін, бұзатын немесе басқа жолмен кедергі келтіретін немесе бұзатын кез келген кодты немесе бағдарламаны жасауға; (ix) Қызметті кез келген басқа тараптың құқықтарын қудалау, теріс пайдалану, аңду, қорқыту, жала жабу немесе басқа жолмен бұзу немесе бұзу үшін кез келген тәсілді пайдалануға; (x) Қызметті кез келген жолмен сатуға, қайта сатуға, қосалқы лицензия беруге, жіберуге немесе таратуға; (xi) кез келген пайдаланушыны немесе құрылғыны сәйкестендеруге немесе Қызмет арқылы берілген деректерді кез келген пайдаланушы немесе құрылғымен байланыстыруға әрекет жасау үшін кез келген тәсіл арқылы Қызметті талдау немесе пайдалану; (xii) кез келген Пайдаланушы мазмұнын немесе Қызметті немесе Қызмет арқылы берілген кез келген деректерді немесе мазмұнды осы Пайдалану шарттарын немесе кез келген қолданыстағы заңнаманы немесе ережелерді бұза отырып пайдалану немесе басқару; (xiii) кез келген рұқсат етілмеген тәсілмен қызметтің кез келген бөлігін кэштеу, алдын ала алу немесе сақтау; (xiv) Қызметтің немесе оның кез келген бөлігін кері аудару, шифрын ашу, инженерлік талдау жүргізу, бастапқы кодты алуға немесе бөлшектеуге әрекет жасау (бұл шектеуге қолданыстағы заңмен немесе Қызметке қосылуы мүмкін кез келген FOSS құрамдастарын пайдалануды реттейтін лицензиялық шарттармен тыйым салынған жағдайларды қоспағанда); (xv) (a) пайдалану үшін рұқсатыңыз, құқығыңыз немесе лицензияңыз жоқ, (b) кез келген үшінші тараптың құқықтарын бұзатын; (c) басқаларға тиесілі жеке, дербес немесе құпия ақпаратты қамтитын; (d) кез келген адамнан жеке ақпаратты сұрауды қамтитын; (e) басқа тұлғаға немесе ұйымға қатыстылығыңызды көрсететін немесе бұрмалайтын; (f) талап етілмеген жарнаманы, жарнамалық материалдарды немесе ақпараттық хабарландыруларды қоса алғанда, бірақ олармен шектелмей, спам хаттарды қамтитын немесе жіберетін; (g) кез келген заңсыз, алаяқтық немесе манипуляциялық әрекетті жүзеге асыратын немесе қолдау көрсететін; (h) кез келген жала жабу, сөгіс, жәбірлейтін, ұятсыз, озбыр, қорлайтын, зиянды, заңсыз, жалған, кемсітетін, қорқытатын, жауыз, дөрекі, әдепсіз немесе порнографиялық мазмұнды немесе басқа жағдайда қарсы болуы мүмкін мазмұнды қамтитын; немесе (i) осы Пайдалану шарттарында тікелей көрсетілмеген Apple компаниясы үшін кез келген міндеттемені немесе шектеуді жүктейтін лицензияға жататын кез келген деректерді, мазмұнды немесе басқа материалдарды қамтитын кез келген Пайдаланушы мазмұнын бөлісу, жіберу, жүктеп салу, жүктеп алу, жариялау, тарату, сақтау немесе басқа жолмен қолжетімді ету.

1. Зияткерлік меншік

2.1 Меншік құқығы. Apple компаниясы мен сіздің араңызда басқаша көрсетілмесе, Пайдаланушы мазмұнына қандай да бір Apple зияткерлік меншігі («Apple IP») немесе кез келген басқа Apple құпия ақпараты қосылмаған жағдайда, сіз жіберген кез келген Пайдаланушы мазмұнына қатысты барлық құқықты сақтайсыз. Apple компаниясы Apple IP және Apple құпия ақпаратына қатысты барлық құқықтарды, меншіктерді және мүдделерді сақтайды. Осы жерде тікелей берілмеген барлық құқықтар Apple компаниясы тарапынан қорғалған. Apple компаниясының зияткерлік меншігіне немесе оларға қатысты кез келген құқыққа, меншікке немесе мүддеге ие немесе иеленген дәрежеде, өзіңізге немесе кез келген үшінші тарапқа роялти төлеу немесе есепке алу міндетінсіз барлық осындай құқықты, меншікті және мүддені Apple компаниясына қайтарымсыз тағайындайсыз. Қызметте Apple лицензиарларына немесе басқа үшінші тараптарға тиесілі және қолданыстағы зияткерлік меншік құқықтарымен және басқа заңдармен қорғалатын меншікті ақпарат пен материал болуы мүмкін. Мұндай меншікті ақпаратты немесе материалдарды осы Пайдалану шарттарына сәйкес Қызметті пайдаланудан басқа жолмен пайдаланбайсыз.

2.2 Авторлық құқықтар. Қызметтегі және оған қатысты барлық авторлық құқықтар Apple компаниясы немесе оның лицензия берушілеріне тиесілі.

2.3 Сауда белгілері. Қызметпен бірге пайдаланылатын Apple, Apple логотипі және басқа Apple сауда белгілері, қызмет көрсету белгілері, сызбалар және логотиптер Apple Inc. корпорациясының АҚШ-тағы немесе басқа елдердегі сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері болып табылады. Сізге жоғарыда аталған сауда белгілерінің кез келгеніне немесе мұндай сауда белгілерін пайдалануға қатысты ешқандай құқық немесе лицензия берілмейді.

1. Өкілдіктер мен кепілдіктер

Сіз келесілерді мәлімдейсіз, кепілдік бересіз және келісесіз: (i) Сізде осы Пайдалану шарттарын қабылдауға және орындауға толық құқығыңыз бар және Apple компаниясының сұрауы бойынша Apple компаниясының талаптарын орындау үшін мұндай өкілеттікті немесе рұқсатты дереу көрсетесіз және мұны орындамауыңыз осы Пайдалану шарттарын елеулі түрде бұзу болып табылатынын түсінесіз және растайсыз; (ii) Қызметке қол жеткізуіңіз немесе пайдалануыңыз және Пайдаланушы мазмұнын қамтамасыз ету осы Пайдалану шарттарына және сіз тұратын немесе орналасқан юрисдикция заңдарын немесе сіз бағынышты болып табылатын және Пайдаланушы Мазмұны көрсетілетін әрбір юрисдикция заңдарын қоса алғанда, бірақ олармен шектелмей, барлық қолданыстағы заңдарға толық сәйкес келеді және сақталады; (iii) Сізде Қызметке байланысты және осы құжатта рұқсат етілгендей Apple компаниясының пайдалануы үшін Пайдаланушы мазмұнын пайдалануға, таратуға және беруге қажетті құқықтар, өкілеттіктер, рұқсаттар мен келісімдер бар; және (iv) осы құжатта талап етілетін қажетті құқықтарыңыз, өкілеттіктеріңіз, рұқсаттарыңыз немесе келісімдеріңіз бұдан былай қандай дәрежеде болмаса да, кез келген Пайдаланушы мазмұнын Apple компаниясы арқылы жоясыз немесе жоюды сұрайсыз; (v) Қызметтің немесе кез келген қосылған немесе қатысты жүйенің қауіпсіздік шараларын бұзбайсыз немесе орындаудан бас тартпайсыз; (vi) Пайдаланушы мазмұны немесе оны пайдалану келесі салдарға әкелмеуі керек және әкелмейді: (a) кез келген үшінші тараптың авторлық құқығын, патентін, сауда белгісін, коммерциялық құпиясын немесе кез келген басқа зияткерлік меншікті немесе мүліктік құқықтарын бұзу; (b) кез келген заңды, жарғыны, қаулыны немесе ережелерді, соның ішінде, шектеусіз, құпиялылық туралы кез келген заңдарды немесе ережелерді немесе экспорттық бақылауды және қолданылатын санкцияларды реттейтін кез келген заңдарды немесе ережелерді бұзу; (c) жала жабу немесе сауда бойынша жала жабу; (d) мазмұнның порнографиялық немесе әдепсіз болуы; (e) зиянды бағдарламаларды, тыңшылық бағдарламаларды, вирустарды, «трояндық аттар» вирустық бағдарламасын, вирустардың өзінен-өзі таралу бағдарламасын, «уақытша бомба» вирустық бағдарламасын, төлемді бопсалаушы вирустық бағдарламасын немесе басқа ұқсас зиянды немесе қауіпті бағдарламалау процедураларын қамту; немесе (f) осы құжатта тікелей көрсетілмеген Apple компаниясына кез келген міндеттемені немесе шектеуді жүктейтін лицензияға жататын кез келген деректерді, мазмұнды немесе басқа материалдарды қамту.

4. Кепілдіктерден бас тарту; жауапкершілікті шектеу

4.1 ЮРИСДИКЦИЯҢЫЗДЫҢ ЗАҢДАРЫ БОЙЫНША АЛЫП ТАСТАУҒА БОЛМАЙТЫН ҚҰҚЫҚТАРЫҢЫЗ НЕМЕСЕ ҚОРҒАУ ӘДІСТЕРІҢІЗ БОЛУЫ МҮМКІН. ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНЫҢ ЕШҚАЙСЫСЫ ЗАҢМЕН РҰҚСАТ ЕТІЛМЕГЕН НЕМЕСЕ ТАЛАП ЕТІЛМЕГЕН ДӘРЕЖЕДЕ ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ШЕКТЕУГЕ, ӨЗГЕРТУГЕ НЕМЕСЕ АЛЫП ТАСТАУҒА АРНАЛМАҒАН НЕМЕСЕ КҮШІ ЖОҚ. APPLE КОМПАНИЯСЫНЫҢ ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНДА КӨРСЕТІЛГЕН ЖАУАПКЕРШІЛІГІНЕ ҚАТЫСТЫ КЕЗ КЕЛГЕН ШЕКТЕУЛЕР НЕМЕСЕ АЛЫП ТАСТАУЛАР ЗАҢМЕН РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ШЕКТЕРДЕ ҒАНА ҚОЛДАНЫЛАДЫ.

4.2 APPLE КОМПАНИЯСЫ СІЗДІҢ ҚЫЗМЕТТІ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ ҮЗІЛІССІЗ НЕМЕСЕ ҚАТЕСІЗ БОЛАТЫНЫНА КЕПІЛДІК БЕРМЕЙДІ, МӘЛІМДЕМЕ ЖАСАМАЙДЫ ЖӘНЕ СІЗ APPLE КОМПАНИЯСЫНЫҢ ҚЫЗМЕТТІ (НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТТІҢ КЕЙБІР БӨЛІКТЕРІН) МЕРЗІМДІ ТҮРДЕ БЕЛГІСІЗ УАҚЫТ КЕЗЕҢІНЕ ЖОЮЫ НЕМЕСЕ КЕЗ КЕЛГЕН УАҚЫТТА ҚЫЗМЕТТІ ТОЛЫҚ НЕМЕСЕ ІШІНАРА ҰСЫНУДЫ ТОҚТАТУЫ МҮМКІН ЕКЕНІНЕ КЕЛІСЕСІЗ.

4.3 APPLE КОМПАНИЯСЫ ҚЫЗМЕТТІҢ БАРЛЫҚ ЖЕРДЕ ЖӘНЕ МҰНДАЙ ОРЫНДАРДА БАРЛЫҚ ТІЛДІҢ ҚОЛЖЕТІМДІ БОЛАТЫНЫНА КЕПІЛДІК БЕРМЕЙДІ, МӘЛІМДЕМЕ ЖАСАМАЙДЫ ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТІ БЕЛГІЛІ БІР ЖЕРДЕ ПАЙДАЛАНУ ОРЫНДЫ НЕМЕСЕ РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН ДЕП ЕШҚАНДАЙ МӘЛІМДЕМЕ ЖАСАМАЙДЫ.

4.4 ҚЫЗМЕТТІ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ НЕМЕСЕ ПАЙДАЛАНА АЛМАУЫҢЫЗ ТОЛЫҒЫМЕН ӨЗ ЖАУАПКЕРШІЛІГІҢІЗДЕ ЕКЕНІНЕ ТІКЕЛЕЙ КЕЛІСЕСІЗ. ҚЫЗМЕТ СІЗДІҢ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ ҮШІН «СОЛ КҮЙІНДЕ» ЖӘНЕ «ҚОЛЖЕТІМДІ ТҮРДЕ», ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДІКСІЗ, АЙҚЫН НЕМЕСЕ БОЛЖАМДЫ, СОНЫҢ ІШІНДЕ, БІРАҚ ОНЫМЕН ШЕКТЕЛМЕЙ, ТАУАРДЫҢ ЖАРАМДЫЛЫҒЫНА, ҚАНАҒАТТАНАРЛЫҚ САПАСЫНА, БЕЛГІЛІ БІР МАҚСАТҚА ЖАРАМДЫЛЫҒЫНА, УАҚЫТЫЛЫЛЫҒЫНА, МЕНШІКТІ ҚҰҚЫҒЫНА, ДӘЛДІГІНЕ ЖӘНЕ ҚҰҚЫҚТАРДЫ БҰЗБАУҒА ҚАТЫСТЫ БАРЛЫҚ КЕПІЛДІКПЕН ҚАМТАМАСЫЗ ЕТІЛЕДІ. APPLE КОМПАНИЯСЫ ҚЫЗМЕТТІҢ ТАЛАПТАРЫҢЫЗҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІНЕ НЕМЕСЕ ЖЕЛІ АҚАУЛАРЫ, ЖОҒАЛУ, ЗАҚЫМДАР, ШАБУЫЛДАР, ВИРУСТАР, КЕДЕРГІЛЕР, БҰЗУ НЕМЕСЕ БАСҚА ДА ҚАУІПСІЗДІК БҰЗУШЫЛЫҚТАРЫ БОЛМАЙТЫНЫ ТУРАЛЫ МӘЛІМДЕМЕ ЖАСАМАЙДЫ НЕМЕСЕ КЕПІЛДІК БЕРМЕЙДІ ЖӘНЕ ОСЫҒАН БАЙЛАНЫСТЫ КЕЗ КЕЛГЕН ЖАУАПКЕРШІЛІКТЕН БАС ТАРТАДЫ. СОНДАЙ-АҚ ҚЫЗМЕТ ҚҰРАМЫНДА ДӨРЕКІ, ӘДЕПСІЗ НЕМЕСЕ ЖАҒЫМСЫЗ МАЗМҰН БОЛУЫ МҮМКІН, БҰЛ ҮШІН APPLE КОМПАНИЯСЫ ЕШҚАНДАЙ ЖАУАПКЕРШІЛІК АЛМАЙТЫНЫМЕН КЕЛІСЕСІЗ.

4.5 СІЗ (I) ҚЫЗМЕТТІҢ ТЕК НЕГІЗГІ НАВИГАЦИЯ МАҚСАТТАРЫНА АРНАЛҒАНЫМЕН ЖӘНЕ НАҚТЫ ОРЫН ТУРАЛЫ АҚПАРАТ ТАЛАП ЕТІЛЕТІН НЕМЕСЕ ДҰРЫС ЕМЕС НЕМЕСЕ КЕШІКТІРІЛГЕН ОРЫН ДЕРЕКТЕРІ ӨЛІМГЕ, ЖАРАҚАТҚА, МҮЛІКТІҢ БҰЗЫЛУЫНА НЕМЕСЕ ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛТІРУІ МҮМКІН ЖАҒДАЙЛАРДА ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛМАҒАНЫМЕН КЕЛІСЕСІЗ; ЖӘНЕ (II) ҚЫЗМЕТ АРҚЫЛЫ АЛЫНҒАН КЕЗ КЕЛГЕН НӘТИЖЕЛЕР ДӘЛДІККЕ ӘСЕР ЕТУІ МҮМКІН АУА РАЙЫ ЖАҒДАЙЛАРЫ, ЖОЛ ЖАҒДАЙЛАРЫ, КӨЛІК ҚОЗҒАЛЫСЫ ЖӘНЕ ГЕОСАЯСИ ОҚИҒАЛАР СИЯҚТЫ ФАКТОРЛАРҒА БАЙЛАНЫСТЫ НАҚТЫ ЖОЛ, МАРШРУТ, ВЕЛОСИПЕД НЕМЕСЕ ЖАЯУ ЖҮРГІНШІЛЕР ЖОЛДАРЫНАН ӨЗГЕШЕ БОЛУЫ МҮМКІН. ҚАУІПСІЗДІГІҢІЗДІ САҚТАУ ҮШІН ӨЗІҢІЗ ТӘУЕЛСІЗ ШЕШІМ ҚАБЫЛДАҢЫЗ ЖӘНЕ ӘРҚАШАН ЖОЛ БЕЛГІЛЕРІНЕ, АҒЫМДАҒЫ ЖОЛ БАҒДАРЫНЫҢ ШАРТТАРЫНА НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ. ҚАУІПСІЗ ЖҮРГІЗУ ЕРЕЖЕЛЕРІН ЖӘНЕ ЖЕРГІЛІКТІ ЖОЛ ҚОЗҒАЛЫСЫ ЕРЕЖЕЛЕРІН САҚТАҢЫЗ.

4.6 ҚОЛДАНЫСТАҒЫ ЗАҢМЕН ТЫЙЫМ САЛЫНҒАН ДӘРЕЖЕДЕ APPLE, ОНЫҢ ДИРЕКТОРЛАРЫ, ЛАУАЗЫМДЫ ТҰЛҒАЛАРЫ, ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІ, ЕНШІЛЕС ҰЙЫМДАРЫ, АГЕНТТЕРІ, МЕРДІГЕРЛЕРІ НЕМЕСЕ ЛИЦЕНЗИЯ БЕРУШІ ҰЙЫМДАРЫ КЕЗ КЕЛГЕН ТІКЕЛЕЙ, ЖАНАМА, КЕЗДЕЙСОҚ, ЖАЗАЛАУШЫ, АРНАЙЫ, САЛДАРЛЫ НЕМЕСЕ ЖАЗАЛАУ ЗАЛАЛДАРЫ ҮШІН ЖАУАПТЫ БОЛМАЙДЫ, СОНЫҢ ІШІНДЕ, БІРАҚ ОЛАРМЕН ШЕКТЕЛМЕЙ, ЖОҒАЛҒАН ПАЙДА, АБЫРОЙ, ПАЙДАЛАНУ, ДЕРЕКТЕР, АЛМАСТЫРҒЫШ ҚЫЗМЕТТЕРДІ САТЫП АЛУ ШЫҒЫНДАРЫ НЕМЕСЕ БАСҚА МАТЕРИАЛДЫҚ ЕМЕС ШЫҒЫНДАР (ТІПТІ APPLE КОМПАНИЯСЫНА ОСЫНДАЙ ЗАЛАЛДАРДЫҢ БОЛУ МҮМКІНДІГІ ТУРАЛЫ ЕСКЕРТІЛГЕН БОЛСА ДА): (I) ҚЫЗМЕТТІ ПАЙДАЛАНУ НЕМЕСЕ ПАЙДАЛАНУ МҮМКІН ЕМЕСТІГІ, (II) ҚЫЗМЕТКЕ ЕНГІЗІЛГЕН КЕЗ КЕЛГЕН ӨЗГЕРІСТЕР НЕМЕСЕ ҚЫЗМЕТТІҢ, МҮМКІНДІКТІҢ НЕМЕСЕ ФУНКЦИОНАЛДЫҚТЫҢ УАҚЫТША НЕМЕСЕ ТҰРАҚТЫ ТОҚТАТЫЛУЫ, (III) ҚЫЗМЕТТЕГІ КЕЗ КЕЛГЕН ҮШІНШІ ТАРАПТАРДЫҢ МӘЛІМДЕМЕЛЕРІ НЕМЕСЕ ӘРЕКЕТТЕРІ, (IV) ҚЫЗМЕТКЕ ҚАТЫСТЫ КЕЗ КЕЛГЕН БАСҚА МӘСЕЛЕ. КЕЗ КЕЛГЕН ЖАҒДАЙДА APPLE КОМПАНИЯСЫНЫҢ ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНА СӘЙКЕС БАРЛЫҚ ЗАЛАЛДАР ҮШІН (ЖЕКЕ ЖАРАҚАТҚА БАЙЛАНЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАРДА ҚОЛДАНЫСТАҒЫ ЗАҢ ТАЛАП ЕТЕТІН ДӘРЕЖЕДЕН БАСҚА) СІЗДІҢ АЛДЫҢЫЗДАҒЫ ЖАЛПЫ ЖАУАПКЕРШІЛІГІ ЕЛУ ДОЛЛАРДАН ($50,00) АСПАЙДЫ. ЖОҒАРЫДА КӨРСЕТІЛГЕН ШЕКТЕУЛЕР ЖОҒАРЫДА АЙТЫЛҒАН ҚҰҚЫҚТЫҚ ҚОРҒАУ ҚҰРАЛЫ ӨЗІНІҢ НЕГІЗГІ МАҚСАТЫНА ЖЕТПЕСЕ ДЕ ҚОЛДАНЫЛАДЫ.

5.Шығындарды өтеу

ҚЫЗМЕТТІ ПАЙДАЛАНУ АРҚЫЛЫ ЖӘНЕ ЗАҢМЕН РҰҚСАТ ЕТІЛГЕН МАКСИМАЛДЫ ДӘРЕЖЕДЕ СІЗ APPLE КОМПАНИЯСЫН, ОНЫҢ ДИРЕКТОРЛАРЫН, ЛАУАЗЫМДЫ ТҰЛҒАЛАРЫН, ҚЫЗМЕТКЕРЛЕРІН, ЕНШІЛЕС ҰЙЫМДАРЫН, АГЕНТТЕРІН, МЕРДІГЕРЛЕРІН, ЛИЦЕНЗИЯ ЖӘНЕ ҚОСАЛҚЫ ЛИЦЕНЗИЯ БЕРУШІ ҰЙЫМДАРЫН МЫНАЛАРҒА БАЙЛАНЫСТЫ НЕМЕСЕ ОСЫЛАРДАН ТУЫНДАЙТЫН КЕЗ КЕЛГЕН ШАҒЫМДАРДАН НЕМЕСЕ ТАЛАПТАРДАН, ТЕКСЕРУЛЕРДЕН, АЙЫППҰЛДАРДАН, ЗАЛАЛДАРДАН, МІНДЕТТЕМЕЛЕРДЕН, ШЫҒЫНДАРДАН, ТӨЛЕМДЕРДЕН, АЛЫМДАРДАН, СОНЫҢ ІШІНДЕ АҚЫЛҒА ҚОНЫМДЫ АДВОКАТТЫҚ АЛЫМДАРДАН ҚОРҒАУҒА, ӨТЕУГЕ ЖӘНЕ ЗИЯНСЫЗ ҰСТАУҒА КЕЛІСІМ БЕРЕСІЗ: (A) СІЗДІҢ ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫН НАҚТЫ НЕМЕСЕ БОЛЖАМДЫ БҰЗУЫҢЫЗ, СОНЫҢ ІШІНДЕ, БІРАҚ ОЛАРМЕН ШЕКТЕЛМЕЙ, ОСЫ ҚҰЖАТТА СІЗ ЖАСАҒАН КЕЗ КЕЛГЕН МӘЛІМДЕМЕНІ, КЕПІЛДІКТІ НЕМЕСЕ КЕЛІСІМДІ БҰЗУЫҢЫЗ; (B) ҚЫЗМЕТТІ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ; (C) APPLE КОМПАНИЯСЫНА ЖІБЕРЕТІН, ТАРАТАТЫН НЕМЕСЕ БАСҚА ЖОЛМЕН ҚОЛЖЕТІМДІ ЕТЕТІН КЕЗ КЕЛГЕН ПАЙДАЛАНУШЫ МАЗМҰНЫ; (D) СІЗДІҢ БАСҚА БІРЕУДІҢ ҚҰҚЫҚТАРЫН БҰЗУЫҢЫЗ. БАСҚАША АЙТҚАНДА, APPLE КОМПАНИЯСЫ БОЙЫНША СІЗ ӨЗ ӘРЕКЕТТЕРІҢІЗ БЕН ӘРЕКЕТСІЗДІГІҢІЗ ЖӘНЕ APPLE КОМПАНИЯСЫНА БЕРГЕН КЕЗ КЕЛГЕН ПАЙДАЛАНУШЫ МАЗМҰНЫ НЕМЕСЕ БАСҚА ДЕРЕКТЕР МЕН МАЗМҰНДАР ҮШІН ЖАУАПТЫСЫЗ.

6. Жеке деректердің құпиялығы және қауіпсіздігі

Қызметке байланысты Apple арқылы барлық деректерді өңдеу оның apple.com/privacy мекенжайында қолжетімді, ол жалпыға ортақ жарияланған Құпиялық саясатына сәйкес жүзеге асырылады. Кез келген уақытта Қызметтің қандай да бір мүмкіндігі немесе функционалдығы жеке сәйкестендіретін ақпаратты («Жеке деректер») жинауға мүмкіндік беретінін анықтасаңыз, сіз: (i) Apple компаниясына дереу жазбаша хабарлауға; (ii) жеке деректерді қорғау үшін қатаң құпиялық пен қауіпсіздік шараларын сақтауға; (iii) кез келген үшінші тарапқа жеке деректерді ашпауға; (iv) дербес деректерге қатысты қауіпсіздіктің кез келген ықтимал немесе нақты бұзылуы жағдайында Apple компаниясын дереу хабардар етуге; және (v) жеке деректерге қатысты барлық қолданыстағы заңдарды, ережелерді және халықаралық келісімдерді немесе шарттарды, соның ішінде жеке деректерді бір юрисдикциядан кез келген басқа юрисдикцияға жіберуге қолданылатындарды орындауға келісесіз. Қызметті пайдалану арқылы сіз Apple компаниясының Қызметті ұсынуға, бағалауға, өзгертуге немесе жақсартуға, сондай-ақ басқа жергілікті өнімдер мен қызметтер бойынша сізбен байланыс орнатуға байланысты Қызметті пайдалануыңыз туралы ақпаратты пайдалануы мүмкін екенін растайсыз және келісесіз. Сондай-ақ Apple компаниясының Қызметке байланысты пайдаланушы әрекеттеріне қатысты деректерді жинауы және пайдалануы мүмкін екенін растайсыз және келісесіз. Бұл деректер Қызметті және басқа орынға негізделген өнімдер мен қызметтерді ұсыну, талдау, есеп беру және жетілдіру үшін пайдаланылады. Қызметке байланысты Apple компаниясында жиналған барлық деректер apple.com/privacy мекенжайында қолжетімді, ол жалпыға ортақ жарияланған Құпиялық саясатына сәйкес өңделеді және пайдаланылады.

7. Тоқтату немесе кідірту

Apple компаниясы кез келген уақытта ескертусіз немесе себепсіз Қызметті тоқтатады немесе кідірте алады. Кез келген Қызмет мерзімі аяқталғанда немесе тоқтатылғанда: (i) осы Пайдалану шарты бойынша сіз Apple компаниясына берген лицензияларды қоспағанда, кез келген тарап екінші тарапқа берген барлық құқықтар, лицензиялар, келісімдер және рұқсаттар дереу тоқтатылады, олар осы Пайдалану шарттарының кез келген мерзімі аяқталғанда немесе тоқтатылғанда сақталады; және (ii) сіз Қызметті пайдалануды тоқтатасыз. 1.2, 1.3 ЖӘНЕ 2-12-БӨЛІМДЕРДЕ БАЯНДАЛҒАН ҚҰҚЫҚТАР МЕН МІНДЕТТЕМЕЛЕР ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНЫҢ МЕРЗІМІ БІТКЕН НЕМЕСЕ ТОҚТАТЫЛҒАН КЕЗДЕ САҚТАЛАДЫ. ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНА ҚАЙШЫ КЕЛУІ МҮМКІН КЕЗ КЕЛГЕН НӘРСЕГЕ ҚАРАМАСТАН, APPLE КОМПАНИЯСЫ ӨЗ ШЕШІМІ БОЙЫНША ТІКЕЛЕЙ НЕМЕСЕ ЖАНАМА ТҮРДЕ ДЕРЕУ ЖӘНЕ АЛДЫН АЛА ЕСКЕРТУСІЗ ҚЫЗМЕТТІҢ КЕЗ КЕЛГЕН БӨЛІГІНЕ ҚОЛ ЖЕТКІЗУІҢІЗДІ НЕМЕСЕ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗДЫ КІДІРТУІ, ТОҚТАТУЫ НЕМЕСЕ БАСҚА ЖОЛМЕН БАС ТАРТУЫ МҮМКІН ЖӘНЕ МҰНДАЙ ҚҰҚЫҚТАРДЫ ЖҮЗЕГЕ АСЫРҒАН ЖАҒДАЙДА APPLE КОМПАНИЯСЫ СІЗ НЕМЕСЕ ҮШІНШІ ТАРАП БОЙЫНША ЕШҚАНДАЙ ЖАУАПКЕРШІЛІК АЛМАЙДЫ. Бұл 7-бөлім Apple компаниясының заңы бойынша, үлестік немесе осы Пайдалану шарттарына сәйкес басқа құқықтарды немесе қорғау құралдарын шектемейді.

8. Өзгерту немесе түзету

Apple компаниясы кез келген уақытта өз шешімі бойынша осы Пайдалану шарттарын өзгерту немесе түзету құқығын өзіне қалдырады. Мұндай өзгертулер, қосымша ережелер мен шарттар дереу күшіне енеді және осы Пайдалану шарттарына енгізіледі. Осы Пайдалану шарттарын жүйелі түрде қарап шығу сіздің жауапкершілігіңіз екенін растайсыз және келісесіз. ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫ БОЙЫНША КЕЗ КЕЛГЕН ӨЗГЕРТУЛЕРМЕН КЕЛІСПЕСЕҢІЗ, ҚЫЗМЕТКЕ КІРУДІ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУДЫ ДЕРЕУ ТОҚТАТУЫҢЫЗ КЕРЕК. ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫНА КЕЗ КЕЛГЕН ӨЗГЕРТУ ЕНГІЗІЛГЕННЕН КЕЙІН, ҚЫЗМЕТТІ ОДАН ӘРІ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ ӨЗГЕРТІЛГЕН ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫН ҚАБЫЛДАҒАНЫҢЫЗ БОЛЫП ЕСЕПТЕЛЕДІ. Сонымен қатар Apple компаниясы Қызметте берілген кез келген мүмкіндікті жаңарту немесе тоқтату сияқты өзгеріс енгізе алады, бірақ олармен шектелмейді.

9. Реттеуші заң

ОСЫ ПАЙДАЛАНУ ШАРТТАРЫН ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТІ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ КАЛИФОРНИЯ ШТАТЫНЫҢ ЗАҢДАРЫМЕН (ОНЫҢ ҚҰҚЫҚТЫҚ НОРМАЛАРЫ БОЙЫНША ҚАЙШЫЛЫҚТАРЫН ҚОСПАҒАНДА) РЕТТЕЛЕТІНІМЕН ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТТІ ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗҒА ҚАТЫСТЫ КЕЗ КЕЛГЕН ІС ЖҮРГІЗУДІҢ АЙРЫҚША ЮРИСДИКЦИЯСЫ КАЛИФОРНИЯНЫҢ СОЛТҮСТІК ОКРУГІНДЕ БОЛАТЫНЫНА ТІКЕЛЕЙ КЕЛІСЕСІЗ. СІЗ КЕЗ КЕЛГЕН АТАЛҒАН ЗАҢ ТАҢДАУЫ, ЖЕКЕ ЮРИСДИКЦИЯ НЕМЕСЕ ӨТКІЗУ ОРНЫ БОЙЫНША ҚАРСЫЛЫҚ БІЛДІРУ ҚҰҚЫҒЫНАН БАС ТАРТАСЫЗ. СОНДАЙ-АҚ ОСЫ КЕЛІСІМНЕН ТУЫНДАЙТЫН КЕЗ КЕЛГЕН ДАУЛАРДЫ НЕМЕСЕ ШАҒЫМДАРДЫ ШЕШУ ҮШІН КАЛИФОРНИЯ ШТАТЫНДАҒЫ САНТА-КЛАРА ОКРУГІНДЕ ОРНАЛАСҚАН СОТТАРДЫҢ ЖЕКЕ ЖӘНЕ АЙРЫҚША ЮРИСДИКЦИЯСЫНА ЖҮГІНУГЕ КЕЛІСЕСІЗ. ЕГЕР (A) СІЗ АҚШ АЗАМАТЫ БОЛМАСАҢЫЗ; (Ә) АҚШ-ТА ТҰРМАСАҢЫЗ; (Б) ҚЫЗМЕТКЕ АҚШ-ТАН КІРМЕСЕҢІЗ; ЖӘНЕ (В) СІЗ ТӨМЕНДЕ АНЫҚТАЛҒАН ЕЛДЕРДІҢ БІРІНІҢ АЗАМАТЫ БОЛСАҢЫЗ, ОСЫЛАЙША ОСЫ КЕЛІСІМНЕН ТУЫНДАҒАН КЕЗ КЕЛГЕН ДАУДЫҢ НЕМЕСЕ АРЫЗДЫҢ ҚАЙШЫЛЫҚТЫ ҚҰҚЫҚ БӨЛІМДЕРІНЕ ҚАРАМАСТАН ТӨМЕНДЕ КӨРСЕТІЛГЕН ҚОЛДАНЫСТАҒЫ ЗАҢ АРҚЫЛЫ БАСҚАРЫЛАТЫНЫНА КЕЛІСЕСІЗ ЖӘНЕ ОСЫЛАЙША ТӨМЕНДЕ АНЫҚТАЛҒАН ШТАТТА, ПРОВИНЦИЯДА НЕМЕСЕ ЕЛДЕ ОРНАЛАСҚАН СОТТАРДЫҢ АЙРЫҚША ЕМЕС ЮРИСДИКЦИЯСЫНА ҚАЙТАРУСЫЗ ЖІБЕРЕСІЗ, ОЛАРДЫҢ ЗАҢЫ КЕЛЕСІЛЕРДІ БАСҚАРАДЫ:

ЕГЕР СІЗ ҚАНДАЙ ДА БІР ЕУРОПАЛЫҚ ОДАҚ ЕЛІНІҢ НЕМЕСЕ БІРІККЕН КОРОЛЬДІКТІҢ, ШВЕЙЦАРИЯНЫҢ, НОРВЕГИЯНЫҢ НЕМЕСЕ ИСЛАНДИЯНЫҢ АЗАМАТЫ БОЛСАҢЫЗ, РЕТТЕУШІ ЗАҢ ЖӘНЕ ЮРИСДИКЦИЯ ӘДЕТТЕГІ ТҰРҒЫЛЫҚТЫ ЖЕРДІҢ ЗАҢДАРЫ ЖӘНЕ СОТТАРЫ БОЛАДЫ.

ЕГЕР СІЗ ЖАПОНИЯНЫҢ АЗАМАТЫ БОЛСАҢЫЗ, РЕТТЕУШІ ЗАҢ ЖАПОНИЯ ЗАҢЫ БОЛАДЫ ЖӘНЕ ЮРИСДИКЦИЯ ТОКИО, ЖАПОНИЯ ҚАЛАСЫ БОЛАДЫ.

ОСЫ КЕЛІСІМГЕ ҚОЛДАНУДАН АРНАЙЫ АЛЫНҒАНЫ – БІРІККЕН ҰЛТТАР ҰЙЫМЫНЫҢ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ ТАУАР САТУ БОЙЫНША КЕЛІСІМІ РЕТІНДЕ БЕЛГІЛІ ЗАҢ.

10. Сәйкестік

Сіз Қызметті пайдалануға болмайды деп келісесіз: (а) АҚШ эмбаргосы бар кез келген елдерде; немесе (b) АҚШ-тың Қазынашылық департаментінің арнайы тағайындалған азаматтар тізіміндегі немесе АҚШ Сауда министрлігінің бас тартылған тұлғалар немесе заңды тұлғалар тізіміндегі немесе кез келген басқа шектеулі тарап тізімдеріндегі кез келген адам. Осы Пайдалану шарттарымен келісе отырып, сіз осындай елде немесе осындай тізімде тұрмайтындығыңызды растайсыз және кепілдік бересіз. Сондай-ақ сіз Қызметті Америка Құрама Штаттарының немесе басқа аумақтардың қолданыстағы заңдарымен тыйым салынған кез келген мақсаттарда, соның ішінде ядролық, зымырандық, химиялық немесе биологиялық қаруларды әзірлеу, жобалау, жасау немесе өндірумен қоса, шектеусіз пайдаланбайтыныңызға келісесіз.

11. Үшінші тарап материалдары

Қызмет үшінші тарап ақпаратын немесе қызметтерін көрсетуі, қамтуы немесе қолжетімді етуі немесе белгілі бір үшінші тарап (барлығы бірге «Үшінші тарап материалдары») веб-сайттарына сілтемелер беруі мүмкін. Apple компаниясы Қызмет немесе Үшінші тарап материалдары кез келген нақты жерде жарамды, дәл немесе пайдалану үшін қолжетімді болуы туралы ешқандай мәлімдемелер жасамайды. Үшінші тарап материалдарын пайдалану немесе оларға қолжетімділікті алу туралы шешім қабылдасаңыз, мұны өз бастамаңыз бойынша істейсіз және кез келген қолданыстағы заңдарды, ережелерді, шарттарды немесе басқа талаптарды сақтау үшін жауапты боласыз. Apple компаниясы үшінші тарап материалдары немесе үшінші тараптың кез келген басқа материалдары, өнімдері немесе қызметтері үшін сізге немесе кез келген басқа тұлғаға кепілдік бермейді немесе мақұлдамайды және ешқандай жауапкершілік алмайды. Қызмет және Үшінші тарап материалдары барлық тілде немесе барлық елде не аймақта қолжетімді бола бермейді.

12. Әртүрлі

Осы Пайдалану шарттары Сіз бен Apple компаниясы арасындағы толық келісімді құрайды және Қызметті пайдалануыңызды реттейді. Сіз Apple компаниясының алдын ала жазбаша келісімінсіз осы Пайдалану шарттарын, соның ішінде шектеусіз, заңның күшімен немесе бірігу арқылы тағайындай алмайсыз және алдын ала жазбаша келісімсіз осы Пайдалану шарттарын тағайындау әрекеті жарамсыз болып табылады. Осы Пайдалану шарттарының қандай да бір бөлігі жарамсыз немесе заңды күші жоқ деп танылса, тараптардың бастапқы мүдделерін барынша дәлірек көрсету үшін бұл бөлік қолданыстағы заңға сәйкес түсіндірілуі керек, ал қалған бөліктері толық күшінде қалады. Apple компаниясының осы Пайдалану шарттарындағы қандай да бір құқықты немесе ережелерді орындамауы мұндай ережеден немесе осы Пайдалану шарттарының кез келген басқа шарттарынан бас тартуы болып табылмайды. Apple қандай да бір міндеттемелерді өзіне байланысты емес себептер бойынша орындамағаны үшін жауапкершілік қабылдамайды. Осы Пайдалану шарттары үшінші тараптың пайдасына арналмаған. «немесе» шылауы өзінің инклюзивті мағынасында (және/немесе) түсінілетін болады.

Соңғы жаңартылған күні: 24 шілде, 2024