マップコネクト利用規約
Apple Inc.
マップコネクト利用規約
本規約は、お客様とApple Inc.(以下「Apple」といいます)との間の、お客様によるAppleマップコネクトサイト（以下「マップコネクト」といいます）の利用について規定する法的な合意となります。「同意する」のボタンを押す、および本ページ下記のチェックボックスにチェックを入れる前に、本規約をよくお読みください。「同意する」を押すことにより、お客様は、本規約の各条項の拘束を受けることに同意されたことになります。本規約の各条項に同意されない場合は、「同意しない」を押し、マップコネクトを利用しないでください。
マップコネクト利用規約
１．Appleとの関係；Apple IDおよびパスワード お客様は、お客様の居住する法域において、法律上の成年であり（多くの国では少なくとも18歳以上）、お客様自身のために本合意を締結する権利および権限を有していなくてはなりません。お客様が本合意をお客様の会社、組織、または政府機関を代理して締結する場合、お客様は当該企業および組織を本合意の各条項および義務に法的に拘束する権利および権限を有していなくてはなりません。マップコネクトにアクセスする、およびお客様のアカウントを設定するためにApple IDが必要となります。お客様は、お客様のApple IDおよびパスワード、およびマップコネクトアカウントに関連した一切のアクティビティについて機密性を保持する責任を負います。
２．マップコネクトサイトの利用；変更および可用性 マップコネクトユーザとして、Appleはお客様に、お客様のビジネスまたは場所と関連付けられたコンテンツに関して、特定のサービスまたは情報（以下「本サービス」といいます）へのアクセスを提供する場合があります。当該本サービスは、お客様のマップコネクトアカウントと関連付けられたビジネスまたは企業に関する場合に限り利用されます。お客様は、お客様のマップコネクトサイトおよび本サービスの利用、および一切の関連した取り組みに関するすべての費用、経費、税金およびお客様が行った活動について全責任を負うものとします。Appleは、いつでも通知なしに、責任を負うことなく、お客様の本サービスの利用を変更、停止、制限または中止する場合があります。マップコネクトサイトは、Appleマップサービスおよびその他のAppleまたは第三者のサービスおよびコンテンツへのアクセスを可能にする場合があります。当該サービスの利用には、Apple IDが必要となり、また、追加の条件に従う場合があります。本サービスはすべての言語または国にてご利用いただけるものではなく、Appleは、本サービスがどこか特定の場所に適している、または特定の場所で利用可能であることについて、いかなる表明もしません。お客様がマップコネクトサイトにアクセスし、本サービスの利用を選択する限りにおいて、お客様はご自身の判断でこれらを行うものとし、本規約および一切の適用法令（現地法を含みます）、およびAppleがサイト上で利用可能にする追加のポリシーまたはガイドラインによって許可された範囲においてのみ、サイトおよび本サービスを利用することに同意します。
3．お客様がサイトに提出したコンテンツ お客様はマップコネクトアカウントで、お客様のビジネスまたは場所と関連するマップおよびデータ（以下「本コンテンツ」といいます）を提出することができます。お客様がAppleと別個の書面による契約を締結している場合を除き、お客様が本サービスを通じて本コンテンツを提供する場合、お客様は、本コンテンツがApple、その関連会社、パートナー、ライセンシーおよび第三者のディベロッパによって提供される、製品およびサービスにて使用される場合があることに同意します。さらにお客様は、Appleが、本サービスを通じて提供された本コンテンツおよび情報をAppleと共に働く第三者と共有すること、およびお客様の本コンテンツを、本サービスおよび／または本コンテンツを使用したApple製品またはサービスの広告および宣伝に使用することに同意するものとします。お客様は、お客様が本コンテンツに対して有するすべての知的財産に対する所有権を留保します。Appleはいかなる場合も、本規約に従って受領する本コンテンツを使用および頒布する義務は負わないものとします。
お客様はさらに、以下に同意および保証します。
（a）お客様が、本コンテンツを提供しているビジネスまたは場所の所有者であることおよび／またはAppleに本コンテンツを提供する法的権限および権利を有していること。
（b）お客様がAppleに提供するすべての情報および本コンテンツは、お客様の知り得る限り、最新、真正、正確および完全であり、当該情報についてのいかなる変更またはアップデートについても、速やかにAppleに通知すること。
４．見取り図 お客様が提供した本コンテンツがお客様のビジネスまたは場所の屋内の見取り図（CADファイル、jpg、PDFなどを含みます）を含む場合、Appleは、その見取り図を実地調査を行うため、およびApple製品およびサービス内でお客様の場所のマップおよび位置情報サービスを提供するために使用する場合があります。本サービスを通じてお客様が提供した見取り図の評価に従い、Appleは公共区域の現況およびお客様の場所内での高周波信号を確認する実地調査の可能性について検討するため、お客様にご連絡する場合があります。Appleはまた、当該実地調査を行うため、またはその他の方法でお客様の場所を位置付けるためにAppleをサポートする第三者と見取り図を共有する場合があります。お客様とAppleがお客様の見取り図の使用または調査の実行を規定する別個の書面による契約を締結している場合、本４条との間に矛盾がある場合は、当該別個の書面での契約の条件に従うものとします。
５．Appleマテリアル 本サービスの一環として、Appleは随時、お客様に特定のApple所有のソフトウェア、ツール、データ、ならびにAppleの使用およびお客様の本コンテンツの処理に活用するためのその他のマテリアル（以下「本マテリアル」といいます）を提供する場合があります。お客様は、本サービスの一環としてAppleがお客様に提供する本マテリアルは、本規約に基づきお客様にライセンスを付与されるものであり、本規約の各条項および本マテリアルに添付される場合のある個別のライセンス契約に従う場合に限り、利用することに同意します。
6．制限 お客様は、登録マップコネクトユーザとしてお客様に提供されるマップコネクトサイトまたは本サービスを、不正アクセス、ネットワーク容量に負荷をかけること、サイトまたは本サービスをコンピュータウィルスまたはその他マルウェアを送信するために利用すること、または方法の如何に関わらず、他のユーザのサイトまたは本サービスの娯楽性を妨害することを含むがこれらに限られない、許可されていない方法にて不正利用しないことに同意します。お客様は、お客様が当該行為を行う権利を有していない限り、非公共の建物（民家または警備された建物など）の見取り図、国家の防衛施設または政府の警備地域の見取り図、人々の画像、違法または不適切なコンテンツまたは情報、または知的財産権で守られている（著作権、商標権など）コンテンツまたは情報を、アップロードまたは提供しないことに同意します。Appleは、マップコネクトサイト、本サービスおよび本マテリアルの権利、権原および所有権の一切を留保し、本規約で明示的に付与されたそれらの使用権を除き、Appleの知的財産権のもと、その他のいかなる権利またはライセンスの付与または黙示の許容もされるものではありません。本規約で明示的に許可されるかまたはその他Appleとの別個の合意にて許可されない限り、お客様は、本マテリアル、サイトまたは本サービス、またはそれらの一部へのアクセスまたは利用につき、いかなる方法でも、複製、修正、実行、出版、翻訳、二次的著作物の作成、レンタル、リース、貸与、サブライセンス、譲渡、販売または再頒布してはなりません。お客様は、逆コンパイル、暗号解読、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、またはソフトウェアおよび本マテリアル、本サービスまたはサイトのセキュリティコンポーネントのソースコード導出の試行をしないものとします（ただし、本制限が適用法またはサイトおよび本サービスに含まれる場合のあるFOSSコンポーネントの使用に適用されるライセンス条件により禁止される場合を除くものとします）。本マテリアル、サイトまたは本サービスを、嫌がらせ、不正利用、ストーキング、脅迫、中傷またはその他第三者の権利を侵害または抵触、またはその他違法行為に関与する方法にて利用することは明示的に禁じられており、お客様は、Appleがお客様による当該利用について一切責任を負わないことに同意します。Appleは、これらの制限に違反したいかなるコンテンツに対しても、アクセスの終了または削除する権利を留保します。
サイトまたは本コンテンツに関する問題または懸念事項についてのご報告は、mapsconnect@apple.com までEメールにてお送りください。
7. 保証の否認 お客様は、サイトおよび本サービスが「現状のまま」かつ「提供可能な範囲」で提供されるものであり、お客様のサイトおよび本サービスの利用は、お客様ご自身の判断および責任にて行うことを明示的に了解し、同意します。本規約で明示的に定めのない限り、Appleならびにその関連会社、子会社、役員、取締役、従業員、代理人、パートナーおよびライセンサー（以下、本規約７条および８条において、総称して「Apple」といいます）は、品質適合性、商品性、特定目的適合性および非侵害性に関する黙示保証を含むがそれらに限られない、明示または黙示の別に関わらず、すべての保証条項、表明およびあらゆる種類の条件を明示的に否認します。特に、Appleは、次に掲げる事項については保証をしません: (i) サイトおよびサービスが、お客様の要件に適合すること、(ii) お客様によるサイトおよびサービスの利用が、時宜に適い、中断が生じず、セキュリティが確保され、またはエラーが生じないこと、(iii) サイトおよびサービスの結果お客様が得る情報が、正確または信頼性の高いものであること、および (iv) サイトおよびサービス内にある欠陥またはエラーが修正されること。さらにAppleは、サイトまたはサービスと関連のある、またはお客様のサイトまたはサービスの利用と関連した第三者の作為、不作為および行為に対するあらゆる責任を否認します。お客様のサイトまたはサービスへのAppleへの不満に対する唯一の救済は、サイトまたはサービスの利用をお止めいただくこととなります。本救済の制限は、両当事者間の契約の一部となります。
８. 責任の制限 適用法が禁じない範囲において、Appleは、人身傷害、または一切の付随的損害、結果的損害、懲罰的損害、特別損害、または間接的損害、もしくは逸失利益または見込み利益、損失利益または収入の損失、使用機会の損失、データの消失、ビジネス機会の損失、代替品の費用、またはビジネスの中断に対し、Appleが当該損害の可能性を認識または示唆されていた場合においても、一切責任を負いません。いかなる場合も（人身障害を含む場合に適用法にて要請される場合を除き）契約、不法行為（過失を含みます）またはその他に起因するかどうかに関わらず、本規約のもと、すべての損害に関するお客様に対するAppleの賠償責任総額は、50米ドルを上限とします。
９．補償 Appleの要請により、お客様は、お客様による本規約の違反、またはお客様のマップコネクトサイトまたは本サービスの利用に起因または関連して生じた、一切の要求、損失、責任、損害、請求、訴訟、費用または経費（弁護士報酬および税金を含みます）について、Apple、その関連会社、役員、従業員および代理人補償し、損害を与えないようにすることに同意します。
10．コミュニケーション Appleは、お客様の本サービスの利用と関連して、随時お客様にご連絡および／またはメッセージをお送りする場合があります。当該コミュニケーションは、電話および／またはEメールの形式にて行われる場合があり、サービスのご案内、アカウント確認サービス、マーケティングマテリアルおよびお客様のマップコネクトアカウントまたは本サービスに関するアップデートまたは変更を含みますが、これらに限られません。お客様は、Appleがお客様のマップコネクトアカウント情報（例えば、お客様がマップコネクト登録の際に提供した電話番号および住所など）を、本サービスに関連して（例：ビジネス確認サービスなど）Appleと共に働く第三者と共有する場合があることに同意します。
11．修正 Appleは、その裁量により、お客様の本サービスの利用を規定する、すべてのルールおよびポリシーを含む本規約をいつでも修正する権利を留保します。当該新規のまたは修正済みの条件の一切は、当該条件の修正以前に本サービスに提出したいずれの本コンテンツにも適用されません。Appleが本規約を修正した場合、お客様は本サービスまたはサイトを継続して利用するために、当該新規条件を承諾、および同意する必要があります。お客様が新規条件に同意されない場合、お客様の本サービスおよび／またはサイトの利用は、Appleによって停止または終了される場合があります。お客様は、お客様の当該新規条件の受諾は、お客様がチェックボックスにチェックを入れる、または「同意する」もしくは類似のボタンをクリックすることを含みますがこれらに限定されない、電子的に示していただく場合があることに同意します。
12．解除 お客様は、理由の如何にかかわらず、いつでもお客様のアカウントを終了および／または本サービスの利用を中止することができます。Appleは、その裁量により、いつでもお客様のアカウントを終了または停止することができます。お客様のアカウントが終了次第、マップコネクトサイトおよび本サービスへのアクセスおよび利用に関するお客様の権利を含む、Appleからお客様に付与されたすべての権利およびライセンスは停止されます。明確にするために、上記３条に従って本コンテンツに付与されたライセンスは、本規約の終了後も存続するものとし、Apple、その関連会社、パートナー、ライセンシーおよび第三者のディベロッパは、本契約に規定された条件に基づき、当該終了日より以前にお客様から受領した本コンテンツを継続して利用する権利を有します。
13．所有権 お客様は、マップコネクトサイトおよび本サービスには、Appleおよび／またはそのライセンサーならびにサプライヤーが所有する、またはライセンスを付与された、独占的所有権のあるコンテンツ、情報およびマテリアルが含まれ、それらは著作権法、特許法、商標法および営業秘密を含みますが、これらに限られない適用ある知的財産法およびその他の法令で保護されていること、および本規約に違反した、もしくはAppleまたは第三者の知的財産権を侵害するような、いかなる方法でも、当該独占的所有権のあるコンテンツ、情報およびマテリアルを利用しないことを承認し、同意します。コンテンツを含むマップコネクトサイトまたは本サービスのいかなる部分も、Appleの許可なしにその全部または一部を複製してはならず、お客様は当該無許可のコピーまたは開示に関し責任を負うものとします。Apple, Appleロゴ、その他マップコネクトサイトおよび本サービスに関連して使用されるAppleの商標、サービスマーク、グラフィックおよびロゴは、米国および／またはその他の国におけるApple Inc.の商標または登録商標です。マップコネクトサイトおよび本サービスに関連して使用されるその他の商標またはロゴは、そのそれぞれの所有者の商標である場合があります。お客様は、このような商標のいずれに関しても、何らの権利またはライセンスも付与されておらず、さらに、マップコネクトサイトおよび本サービスに付されるまたは含まれる所有権通知（商標および著作権の表示を含みます）を削除せず、不明確にせず、または改変しないことに同意します。
14．プライバシー お客様の個人情報は、いかなる場合においても、Appleのプライバシーポリシーに従って取り扱われます。プライバシーポリシーについては、http://www.apple.com/legal/privacy/ をご覧ください。
15. 輸出管理 本サービスおよび本マテリアルの利用には、米国その他の国の輸出入法が適用される場合があります。お客様は、適用されるすべての輸出入法令を遵守することに同意します。特に、例外なく、本マテリアルを、(a) 米国の禁輸対象国、または (b) 米国財務省の特別指定国民リストまたは米国商務省の拒否対象者リストもしくは拒否対象団体リストに掲載されている者に対し、輸出または再輸出をすることはできません。本サービスまたは本マテリアルを利用することにより、お客様は、自らがそれらの国に所在していないことまたはそれらのリストに掲載されていないことを表明し、保証したものとします。お客様はまた、ミサイル、核兵器、化学兵器または生物兵器の開発、設計、製造または生産など、米国の法律で禁止されている目的のために本サービスまたは本マテリアルを利用しないことに同意します。お客様はさらに、特定の種類の暗号化ソフトウェアなど、事前の書面による政府の承認がなければ輸出することができないデータまたはソフトウェアを、事前に当該承認を得ずに、お客様のアカウントにアップロードしないことに同意します。本確約および誓約は、本規約の終了後も有効に存続するものとします。
16. 準拠法；紛争解決 本規約は、抵触法に関するカリフォルニア州法典の規定を除き、米国法およびカリフォルニア州法に準拠し、これらに従って解釈されます。本規約、お客様のマップコネクトまたは本サービスの利用に起因または関連するお客様とAppleとの間の訴訟またはその他の紛争は、カリフォルニア州北部地区で行われるものとし、お客様とAppleとは、ここに当該訴訟または紛争の解決に関し、同地区内の州および連邦裁判所の対人管轄権および専属的裁判地に同意するものとします。
17. エンドユーザが合衆国政府である場合 マップコネクトサイトまたは本サービスの特定のコンポーネントは、「商業コンピュータソフトウェア(Commercial Computer Software)」「商業コンピュータソフトウェア文書(Commercial Computer Software Documentation)」から構成される48 C.F.R. 2.101で定義する「商業品目(Commercial Items)」であり、当該用語は、48 C.F.R. 12.212または48 C.F.R. 227.7202で使用されています。48 C.F.R. 12.212または48 C.F.R. 227.7202-1から227.7202-4に呼応して、商業コンピュータソフトウェアおよび商業コンピュータソフトウェア文書は、アメリカ合衆国政府のエンドユーザに対して、(a) 商業品目としてのみ、かつ(b) 本契約条件に従ってその他のエンドユーザすべてに付与される権利のみを伴って、使用許諾されるものです。非公開の権利は、アメリカ合衆国の著作権法に基づき留保されています。
18．雑則 お客様は、マップコネクトユーザになることによって、お客様とAppleとの間に何らの法的なパートナーシップまたは代理人関係が形成されるものではないことを理解し、同意します。お客様およびAppleのどちらも、パートナー、代理人他方当事者を拘束させるいかなる権限をも有さず、また、お客様はいかなる方法でも代理しないことに同意します。管轄権を有する裁判所が、理由の如何を問わず、本規約のいずれかの条項を執行不能であると判断した場合でも、本規約の残りの部分は、依然として完全な効力を有するものとします。Appleが本規約のいずれかの条項を執行しなかった場合も、当該条項またはその他の条項の将来における執行を放棄したものとはみなされないものとします。本規約に関するいかなる通知も書面によるものとします。お客様がマップコネクト登録の過程で提供した電子メールアドレスまたは住所にAppleが発信した時に、Appleによるお客様への通知がなされたものとみなされます。本規約に関するAppleに対する通知はすべて、次の時点で通知されたものとみなされます。Appleの住所、Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, CA, U.S.A., Legal/LF宛に、(a) 直接交付された時、(b) 配達証明書付きの商用翌日配達便で発送後３営業日後、および(c) 郵便料金前払いの第一種郵便または書留郵便で発送後５営業日後。お客様は、電子メールで通知を受領することに同意するとともに、Appleがお客様に電子的に送付する当該通知が、法的な送達要件を満たすものであることに同意するものとします。本規約はマップコネクトサイトおよび本サービスの利用に関する当事者間の完全なる合意を定めるものであり、その主題に関する一切の事前の了解事項および合意に優先するものです。本規約の翻訳は、地域の要望にて行われ、英語版と英語以外の言語版との間で異議がある場合は、本規約の英語版が優先されるものとします。お客様がカナダのケベック州に所在する場合、次の条項が適用されます：当事者は本契約およびすべての関連書類が英語で起草されるよう要求したことをここに確認します。Les parties ont exigé que le présent contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.
改定：2017年2月17日