• تسمح لك "الفئة العمرية للتطبيقات" بمشاركة فئتك العمرية - وليس تاريخ ميلادك الفعلي - مع التطبيقات لمساعدتها على تقديم تجارب مناسبة لعمرك.
• تُستخدم معلومات تاريخ ميلادك وبلدك أو منطقتك المرتبطة بحساب Apple لتحديد الفئة العمرية التي يمكنك اختيار مشاركتها مع المطورين.
• تتم مزامنة الفئات العمرية المشتركة مع التطبيقات عبر أجهزتك باستخدام التشفير الكامل.
• إذا كنت طفلًا أو شابًا في مجموعة عائلية، يجب أن يقوم أحد والديك أو لي أمر بتمكين "الفئة العمرية للتطبيقات" بالنيابة عنك، ويمكنه إدارة التكوين.
• إذا كانت الفئة العمرية التي تشاركها مع التطبيق تشير إلى أنك دون سن الرشد المحدد في البلد أو المنطقة المرتبطة بحساب Apple، فقد تتم أيضًا مشاركة معلومات حول ما إذا كان قد تم تمكين أدوات إشراف عائلي معينة أم لا.

إعداد الفئة العمرية للتطبيقات

لتمكين "الفئة العمرية للتطبيقات"، يستخدم جهازك المعلومات التالية من حساب Apple: تاريخ الميلاد، والبلد أو المنطقة، والعضوية والدور في المجموعة العائلية. يتحقق جهازك أيضًا من إصدار نظام تشغيل الجهاز ومما إذا كان قد تم تمكين رمز دخول مدة استخدام الجهاز لك أو لجهازك.

توفر "الفئة العمرية للتطبيقات" ثلاثة تكوينات لمشاركة الفئة العمرية مع التطبيقات عند طلبها: "السؤال أولًا"، و"دائمًا"، و"مطلقًا". يسمح لك "السؤال أولًا" باختيار ما إذا كنت ترغب في مشاركة فئتك العمرية أم لا لكل تطبيق بشكل منفصل. وإذا حددت "دائمًا"، فستتم مشاركة فئتك العمرية تلقائيًا مع أي تطبيق يطلبها، وعند تحديد "مطلقًا"، لن تتم مشاركة فئتك العمرية مع التطبيقات. ترتبط بحساب Apple المعلومات المتعلقة بما إذا كانت "الفئة العمرية للتطبيقات" ممكَّنة أم لا وتكوين المشاركة (السؤال أولًا، أو دائمًا، أو مطلقًا)، وتتم مزامنتها عبر الأجهزة التي تدعم الميزة باستخدام التشفير الكامل.

إذا كنت بالغًا أو شابًا في عمر ١٣ سنة أو أكثر (أو ما يكافئ ذلك في بلدك أو منطقتك) ولست في مجموعة عائلية تستخدم الإصدار 26 أو أحدث من iOS أو iPadOS، يمكنك تمكين "الفئة العمرية للتطبيقات" وتكوينها لنفسك. يتم تحديد "السؤال أولًا" بشكل افتراضي. يمكنك تمكين "الفئة العمرية للتطبيقات" وضبط تفضيلات المشاركة بالانتقال إلى الإعدادات > [اسمك] > المعلومات الشخصية > الفئة العمرية للتطبيقات.

الأطفال والشباب في المجموعة العائلية والفئة العمرية للتطبيقات

إذا كنت طفلًا أو شابًا في مجموعة عائلية، فإن المنظم أو أحد الوالدين/ولي الأمر في مجموعتك العائلية (يشار إليه إجمالًا بمصطلح "أحد الوالدين/ولي الأمر") هو فقط الذي يمكنه إعداد الفئة العمرية للتطبيقات. لتنفيذ ذلك، سيُطلب من أحد الوالدين/ولي الأمر أن يؤكد عمرك الذي يستند إلى تاريخ الميلاد المرتبط بحساب Apple الخاص بك، ثم يحدد أحد تكوينات المشاركة.

إذا كان أحد الوالدين/ولي الأمر يستخدم الإصدار 26 أو أحدث من iOS أو iPadOS، يمكنه إعداد الفئة العمرية للتطبيقات لك عن بُعد على جهازه، وذلك بالانتقال إلى الإعدادات > العائلة > [اسم الطفل أو الشاب] > المعلومات الشخصية > الفئة العمرية للتطبيقات. يمكن أيضًا لأحد الوالدين/ولي الأمر إعداد الفئة العمرية للتطبيقات محليًا على جهازك إذا كان رمز دخول مدة استخدام الجهاز قد تم تمكينه لك، وذلك بالانتقال إلى الإعدادات > [اسمك] > المعلومات الشخصية > الفئة العمرية للتطبيقات، وإدخال رمز دخول مدة استخدام الجهاز.

لمزيد من المعلومات حول المشاركة العائلية - بما في ذلك الأدوار المتوفرة للمجموعة العائلية، مثل المنظم وأحد الوالدين/ولي الأمر والبالغ والطفل، يرجى زيارة: www.apple.com/legal/privacy/data/ar/family-sharing. لمزيد من المعلومات حول استخدام Apple للحدود العمرية فيما يتعلق بالمشاركة العائلية، يرجى زيارة: support.apple.com/102617. قد تختلف الحدود العمرية المحددة المشار إليها أدناه للمستخدم حسب البلد أو المنطقة المرتبطة بحساب Apple الخاص به.

المشاركة مع التطبيقات

طلبات الفئة العمرية
في حالة تمكين "الفئة العمرية للتطبيقات" وتحديد تكوين "السؤال أولًا" أو "دائمًا"، سيستخدم جهازك الفئات العمرية التي يعيِّنها التطبيق في طلبه وتاريخ الميلاد المرتبط بحساب Apple لتحديد فئتك العمرية. سيتحقق جهازك أيضًا من البلد أو المنطقة المرتبطة بحساب Apple لتحديد الحد الأقصى للفئة العمرية التي يمكن مشاركتها مع المطور، أي العمر الذي تعتبر فيه "بالغًا" في بلدك أو منطقتك.

إذا اخترت مشاركة فئتك العمرية مع تطبيق ما، فسيوضح الجهاز ما إذا كنت أنت الذي أكدت العمر الذي استُخدم لتحديد الفئة العمرية (إذا كنت بالغًا أو شابًا وليس ضمن مجموعة عائلية) أم أحد والديك/ولي أمرك (إذا كنت طفلًا أو شابًا ضمن مجموعة عائلية). إذا كنت طفلًا أو شابًا في مجموعة عائلية، فقد يوضح الجهاز أيضًا ما إذا كانت هناك أدوات إشراف عائلي معينة مقدمة من Apple قد تم تمكينها لك حتى يتمكن التطبيق من الاستفادة من الأدوات الإضافية لحماية خصوصيتك وأمنك.

في حالة عدم تمكين "الفئة العمرية للتطبيقات" وتكوينها أو إذا كنت قد رفضت المشاركة، فسيوضح الجهاز أن الميزة غير متوفرة أو أنك رفضت مشاركة فئتك العمرية.

لا تتضمن استجابة الجهاز للتطبيق بيانات شخصية، لكن بمجرد وصول الاستجابة إلى التطبيق، قد يحاول مطور التطبيق ربطها ببيانات شخصية يجمعها بشكل منفصل، بما في ذلك استخدامك وتنزيلك لتطبيقه. وعند معالجة الاستجابة والمعلومات الأخرى بواسطة تطبيق ما، تخضع هذه المعالجة للشروط وسياسات الخصوصية المتبعة لدى مطور التطبيق.

القيود على طلب الفئة العمرية
يحتفظ جهازك بسجل لاستجاباتك لطلب كل تطبيق، بما في ذلك اسم التطبيق، وما إذا كانت قد تمت مشاركة فئة عمرية والتاريخ الموافق لذلك، والفئة العمرية الحقيقية التي تمت مشاركتها (إذا كنت قد اخترت مشاركتها). تتم مزامنة هذه المعلومات عبر الأجهزة التي تدعم هذه الميزة باستخدام التشفير الكامل، حتى لا تتمكن Apple من قراءتها. يُستخدم أحدث سجل لفرض القيود على الوقت الذي يمكن فيه مشاركة فئة عمر جديدة مع المطورين، وتوفير ميزة "مشاركة الفئة العمرية مرة أخرى" الموضحة أدناه، وإعلامك بالفئة العمرية التي يطلبها المطورون. يمكنك عرض أحدث سجل لكل تطبيق على جهازك بالانتقال إلى الإعدادات > [اسمك] > المعلومات الشخصية > الفئة العمرية للتطبيقات، أو الإعدادات > [اسم التطبيق] > الفئة العمرية للتطبيقات، أو الإعدادات > التطبيقات > [اسم التطبيق] > الفئة العمرية للتطبيقات.

مشاركة الفئة العمرية مرة أخرى
"مشاركة الفئة العمرية مرة أخرى" هي ميزة ضمن "الفئة العمرية للتطبيقات" تسمح لك بإعادة تعيين أحدث سجل حتى تقوم Apple بتحديد جديد للفئة العمرية التي يمكنك مشاركتها مع المطورين عندما يطلبونها. لاستخدام "مشاركة الفئة العمرية مرة أخرى"، انتقل إلى الإعدادات > [اسمك] > المعلومات الشخصية > الفئة العمرية للتطبيقات > [اسم التطبيق] > مشاركة الفئة العمرية مرة أخرى. إذا تم تمكين رمز دخول لمدة استخدام الجهاز، يجب إدخاله أولًا حتى يمكن مشاركة الفئة العمرية المحدَّثة.

طلبات الفئة العمرية المحدَّثة
إذا قام تطبيق ما بتحديث طلبه عن طريق تغيير تعيينه للفئات العمرية، فسيتحقق الجهاز من أحدث سجل لتحديد ما إذا كان يمكن أن يؤدي الطلب المحدَّث إلى مشاركة فئة عمرية مختلفة مع التطبيق. في هذه الحالة، سيعيد الجهاز تعيين أحدث سجل، وعند الرد على الطلب التالي من التطبيق، سيشارك التطبيق الفئة العمرية الجديدة تلقائيًا إذا كان التكوين هو "دائمًا"، أو سيقدم مطالبة محدَّثة للفئة العمرية الجديدة إذا كان التكوين هو "السؤال أولًا". وفي حالة تكوين "دائمًا"، سيتم إعلامك بالفئة العمرية الجديدة إذا كانت أدق مقارنةً بالفئة العمرية الموجودة في أحدث سجل.

إدارة الفئة العمرية للتطبيقات
يمكنك إدارة تكوين المشاركة للفئة العمرية للتطبيقات في أي وقت على جهازك بالانتقال إلى الإعدادات > [اسمك] > المعلومات الشخصية > الفئة العمرية للتطبيقات، أو الإعدادات > التطبيقات > [اسم التطبيق] > الفئة العمرية للتطبيقات. إذا تم تمكين رمز دخول لمدة استخدام الجهاز، يجب إدخاله أولًا حتى يمكن إجراء تغييرات في التكوين. إذا كنت طفلًا أو شابًا في مجموعة عائلية، يمكن لأحد الوالدين/ولي الأمر في المجموعة العائلية إدارة التكوين من جهازه بالانتقال إلى الإعدادات > العائلة > [اسم الطفل أو الشاب] > المعلومات الشخصية > الفئة العمرية للتطبيقات > مشاركة مع التطبيقات.

إذا تم تحديث تكوين المشاركة، فسيُطبَّق تكوين المشاركة الجديد عند الرد على الطلبات التالية من المطورين. عند تغيير تكوين المشاركة إلى "دائمًا"، سيكون ذلك بمثابة إعادة تعيين لأي تطبيقات رفضت مشاركة فئة عمرية معها سابقًا.

إذا كنت بحاجة إلى تحديث تاريخ الميلاد المرتبط بحساب Apple، يمكنك تنفيذ ذلك على جهازك بالانتقال إلى الإعدادات > [اسمك] > المعلومات الشخصية. إذا كنت بحاجة إلى تحديث تاريخ الميلاد المرتبط بطفل أو شاب في المجموعة العائلية، يمكنك تنفيذ ذلك على جهازك بالانتقال إلى الإعدادات > العائلة > [اسم الطفل أو الشاب] > المعلومات الشخصية. بعد تحديث تاريخ الميلاد، يجب إعادة تمكين ميزة "فئة العمر للتطبيقات".

القيود الإقليمية على مشاركة الفئة العمرية

في بعض البلدان أو المناطق، يُلزم القانون Apple بمشاركة معلومات فئتك العمرية مع التطبيقات عند طلبها. إذا تبين أن حساب Apple الخاص بك أو حساب Apple الخاص بطفل أو مراهق موجود في إحدى تلك البلدان أو المناطق، فسيتم تعيين "الفئة العمرية للتطبيقات" على إعداد المشاركة "دائمًا" وستكون هناك قيود على تغيير هذا التكوين. سيشارك جهازك أيضًا كيف تم تأكيد عمرك وما إذا كانت هناك متطلبات معينة خاصة بمنطقتك تنطبق عليك أم لا.

الأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية

نعالج البيانات الشخصية المرتبطة بالفئة العمرية للتطبيقات بشكل عام لتنفيذ عقدك مع Apple، وحسبما تقتضيه الضرورة لتقديم الخدمة، وللوفاء بالتزاماتنا القانونية. عندما تكون الموافقة هي الأساس القانوني المناسب، فإننا نطلبها بمقتضى القانون المحلي المعمول به.

نعالج البيانات الشخصية حسب الضرورة التي تقتضيها مصالحنا المشروعة أو مصالح جهة خارجية ما وفقًا لما ينص عليه القانون المحلي المعمول به، بهدف تمكين إعداد وتوفير الميزة لك أو لطفل في مجموعتك العائلية إذا كنت أحد الوالدين/ولي الأمر.

تتضمن البيانات المستخدمة ما يلي:

• معلومات حساب Apple، بما في ذلك تاريخ الميلاد والبلد أو المنطقة، والانتماء إلى العائلة والدور فيها
• معلومات الجهاز، بما في ذلك إصدار نظام تشغيل الجهاز

الاحتفاظ بالمعلومات

تحتفظ Apple بالبيانات الشخصية فقط طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق أغراض جمعها، بما في ذلك ما هو موضح في سياسة خصوصية Apple أو في إشعارات الخصوصية الخاصة بالخدمة، أو وفقًا لما يقتضيه القانون. عند تقييم فترات الاحتفاظ، نتأكد في البداية مما إذا كان الاحتفاظ بالبيانات الشخصية المحصَّلة ضروريًا أم لا، وما إذا كان الاحتفاظ بالمعلومات مطلوبًا أم لا، ونعمل على الاحتفاظ بالبيانات الشخصية لأقصر وقت ممكن يسمح به القانون.

إذا كانت لديك أسئلة حول آلية استخدام معلوماتك الشخصية عند ارتباطها بالفئة العمرية للتطبيقات، أو إذا كنت ترغب في التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا، يمكنك التواصل معنا على الرابط:
www.apple.com/legal/privacy/contact

سيتم - في جميع الأوقات - التعامل مع المعلومات التي تجمعها Apple وفقًا لسياسة خصوصية Apple، والتي يمكن العثور عليها على الرابط: www.apple.com/ae-ar/privacy

2025-12-12