• عندما تختبر أي تطبيق تجريبي، ستجمع Apple سجلات التعطل ومعلومات الاستخدام تلقائيًا وتشاركها مع مزوّد التطبيق. قد تتضمن تلك البيانات اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني، ولن يكون بإمكانك تعطيل إمكانية جمع تلك البيانات.
• إذا قدّمتَ ملاحظات حول تطبيق تجريبي، فسيتم جمع هذه المعلومات من قِبَل Apple ومشاركتها مع مزوِّد التطبيق، وقد يتم ربطها باسمك وعنوان بريدك الإلكتروني.
• قد يستخدم مزوِّد التطبيق سجلات التعطل ومعلومات الاستخدام والملاحظات المستلمة منك لتحسين تطبيقه والمنتجات المرتبطة به. ولا يُسمح لمزوِّد التطبيق بمشاركة هذه المعلومات مع أي جهة خارجية.
• قد تستخدم Apple سجلات التعطل ومعلومات الاستخدام المستلمة منك لتحسين تطبيق TestFlight واكتشاف الاحتيال ومنعه.

تشمل المعلومات التي تجمعها Apple وتشاركها مع مزوِّد التطبيق عند استخدامك لتطبيق TestFlight حقول البيانات المذكورة أدناه. وفي حالة قبول دعوة لاختبار تطبيق تجريبي من خلال رابط عام فقط، لا يظهر عنوان بريدك الإلكتروني ولا اسمك لمزوِّد التطبيق. قد تستخدم Apple عنوان IP الخاص باتصالك بالإنترنت لتقدير موقعك حتى ترى إن كانت هناك تطبيقات تجريبية معينة تخضع لقيود قانونية في بعض المناطق يمكن توفيرها لك أم لا.

تثبيتات التطبيق التجريبي واستخدامه

• عنوان البريد الإلكتروني: عنوان البريد الإلكتروني الذي دُعيت لاختبار التطبيق من خلاله، وقد يكون أو لا يكون نفس حساب Apple المرتبط بجهازك. وإذا كنت قد دُعيت من خلال رابط عام، فلن تظهر هذه المعلومات للمطور.
• الاسم: اسمك الأول واسمك الأخير بالشكل الذي أدخله المطور عندما دعاك لاختبار التطبيق باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني. وإذا كنت قد دُعيت من خلال رابط عام، فلن تظهر هذه المعلومات.
• نوع الدعوة: إما أنك دُعيت باستخدام البريد الإلكتروني وإما من خلال رابط عام.
• الحالة: حالة الدعوة. قد تكون الحالة "تمت الدعوة" أو "تم القبول" أو "تم التثبيت". وهذا يتغير حسب حالتك ويتم تحديثه عندما تقبل بنية تجريبية أو تثبّتها.
• التثبيتات: عدد مرات تثبيت بنية التطبيق التجريبية
• اسم التطبيق: اسم التطبيق الذي تختبره.
• إصدار التطبيق: أحدث إصدار وبنية يمكنك الوصول إليها. إنه الرقم الذي يظهر أسفل اسم التطبيق في قائمة التطبيقات في TestFlight
• إصدار التطبيق المثبّت: الإصدار والبنية التي ثبّتها على جهازك.
• الجهاز: طراز جهازك ومعرف للجهاز.
• إصدار نظام التشغيل: إصدار iOS أو iPadOS أو visionOS أو tvOS أو macOS المشغل على جهازك.
• اللغة: لغة جهازك.
• الجلسات: عدد مرات استخدام بنية التطبيق التجريبية.
• التعطلات: عدد مرات التعطل لكل بنية تطبيق تجريبية
• سجل التعطل: سجلات التعطل المرمَّزة. وهذا يشمل معلومات عن المدة التي اشتغلها التطبيق قبل تعطله.

تجمع Apple أيضًا الاسم الذي عينته للأجهزة التي تستخدمها مع TestFlight حتى تتيح لك إدارة أجهزة TestFlight لديك. ولا تتوفر أسماء الأجهزة لمزوِّد التطبيق.

إرسال الملاحظات

على iOS و iPadOS و visionOS و macOS، عند إرسال ملاحظات من تطبيق TestFlight أو إرسال معلومات عن التعطل أو لقطات شاشة من التطبيق التجريبي، فإن المعلومات التي تجمعها Apple ومزوِّد التطبيق ستشمل حقول البيانات التالية المذكورة أدناه (إضافةً إلى الحقول المذكورة أعلاه). وفي حالة استخدام TestFlight على tvOS وإرسال ملاحظاتك بالبريد الإلكتروني إلى مزوِّد التطبيق مباشرة، فلن تجمع Apple هذه المعلومات.

• شركة الاتصالات: مزوِّد الخدمة اللاسلكية لديك.
• النطاق الزمني: النطاق الزمني الذي تم تعيين جهازك عليه.
• بنية المعالج: نوع وحدة المعالجة المركزية (CPU) في جهازك.
• نوع الاتصال: إما متصل بشبكة WiFi، أو شبكة خلوية، وإما غير متصل وقت إرسال الملاحظات.
• ‏Apple Watch المقترنة: إذا كان يوجد تطبيق Apple Watch، فستتم مشاركة طراز Apple Watch وإصدار watchOS مع المطور.
• لقطات الشاشة: لقطات الشاشة التي تشاركها عند تقديم الملاحظات.
• التعليقات: التعليقات التي تشاركها عند تقديم الملاحظات.
• مدة تشغيل التطبيق: المدة الزمنية التي كان التطبيق مفتوحًا ومشغلاً خلالها حتى وقت إرسال الملاحظات.
• المساحة الخالية على القرص: مقدار المساحة المتوفرة على القرص وقت إرسال الملاحظات.
• البطارية: مستوى شحن البطارية وقت إرسال الملاحظات.
• دقة الشاشة: دقة شاشة جهازك.

تحتفظ Apple بملاحظات التطبيق التجريبي لمدة سنة واحدة، وقد تحتفظ بسجل التعطل وبيانات الاستخدام إلى أن يتم إصلاح الأخطاء. تستخدم Apple المعلومات لتحسين تطبيق TestFlight واكتشاف الاحتيال ومنعه. تحتفظ Apple بمعلومات عن التطبيقات التجريبية التي تثبِّتها، بما في ذلك اسم التطبيق والنظام الأساسي وإصدار نظام التشغيل، إلى جانب تفاصيل أخرى عن عملية التثبيت، بهدف دعم تحليلات Apple وحساباتها وإمكانية الإبلاغ عن المشاكل واكتشاف الاحتيال. ينبغي لك مراجعة سياسة خصوصية مزوِّد التطبيق للحصول على معلومات عن كيفية استخدامه لبياناتك والتعامل معها، وعن مدة احتفاظه بتلك البيانات.

الأسس القانونية المعمول بها لمعالجة البيانات الشخصية

نعالج بياناتك الشخصية في TestFlight عامة لتنفيذ عقدك مع Apple، وحسبما تقتضيه الضرورة لتقديم الخدمة، ولاستيفاء التزاماتنا القانونية. عندما تكون الموافقة هي الأساس القانوني المناسب، فإننا نطلبها بمقتضى القانون المحلي المعمول به.

نعالج البيانات الشخصية حسب الضرورة التي تقتضيها مصالحنا المشروعة أو مصالح جهة خارجية ما، وفقًا لما ينص عليه القانون المحلي المعمول به، بهدف:

• تحسين تطبيق TestFlight لك وللآخرين
• منع الاحتيال والأنشطة الضارة الأخرى
• دعم تحليلات Apple وحساباتها وإمكانية الإبلاغ عن المشاكل

تشمل البيانات المستخدمة ما يلي:

• اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ومعلومات عن دعوتك لتكون مختبِرًا
• معلومات عن التطبيق الذي تختبره
• تفاصيل عن جهازك ونظام التشغيل لديك
• سجلات التعطل ومعلومات الاستخدام

لعرض وإدارة بياناتك لدى Apple، بما في ذلك البيانات المرسَلة إلى Apple من خلال TestFlight، يرجى زيارة صفحة البيانات والخصوصية على الرابط:
privacy.apple.com
ولمزيد من المعلومات عن تعامل مزوِّد التطبيق مع بياناتك، ينبغي لك مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة به. لطلب الوصول إلى بيانات TestFlight أو لحذفها، ينبغي لك الاتصال بمزوِّد التطبيق مباشرة.

تاريخ النشر: 27 يناير 2025