• Съобщенията се архивират в iCloud криптирани, ако активирате функциите iCloud резервно копие или Съобщения в iCloud.
• iMessage използва криптиране от край до край. Използваният от вас телефонен номер или имейл адрес се представя на хората, с които комуникирате, като можете да изберете да споделите вашето име и снимка.
• Apple запазва до 30 дни определена информация за използването на iMessage, например дали вашето устройство поддържа използването на iMessage.

Съобщения е приложение, което позволява на потребителите да общуват с текстови съобщения SMS, MMS, RCS, iMessage и Apple Messages for Business. iMessage е услуга на Apple, която се използва за изпращане и получаване на съобщения в приложението Съобщения на вашия iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro или Apple Watch. Съобщенията, изпратени чрез iMessage, може да съдържат снимки, видео и друга информация. Те не се таксуват като SMS съобщения от мобилния ви план.

Проектирахме iMessage да използва криптиране от край до край, така че няма начин Apple да разкодират съдържанието на вашите разговори по време на прехвърлянето им между устройствата. Прикачените файлове, които изпращате с iMessage (като снимки или видео), са криптирани и никой няма достъп до тях освен подателят и получателят(ите). Тези криптирани прикачени файлове може да се изпратят на Apple. За да се подобри производителността, вашето устройство може автоматично да изпраща на Apple прикачените файлове, докато съставяте iMessage съобщението. Ако не изпратите съобщението, прикачените файлове се изтриват от сървъра след 30 дни. Когато на вашето iOS, iPadOS, visionOS или watchOS устройство е настроен код или парола, записаните на вашето устройство съобщения са криптирани и не могат да се прочетат, освен ако устройството не се отключи.

Ако загубите мобилната връзка или нямате достъп до интернет, iPhone, отговарящ на условията, може да ви попита дали искате да започнете да изпращате и получавате съобщения чрез сателит. Това ви позволява да изпращате и получавате iMessage и SMS съобщения чрез сателит. Приятелите и членовете на семейството, които се опитват да ви изпратят съобщение iMessage, след като сте започнали изпращане и получаване на съобщения чрез сателит, могат да видят, че използвате сателитна връзка. Изпращането и получаването на SMS съобщения, включително чрез сателит, е услуга, предоставяна от вашия оператор, а не от Apple.

Можете да изберете автоматично да изтривате от устройството вашите iMessage съобщения след 30 дни или година, както и да ги пазите завинаги на устройството. За ваше удобство съобщенията SMS, MMS, RCS, RCS бизнес съобщения, Apple Messages for Business и iMessage се архивират криптирани в iCloud, ако сте активирали някоя от функциите iCloud резервно копие или Съобщения в iCloud. По всяко време можете да изключите функциите iCloud резервно копие или Съобщения в iCloud. На вашето iOS, iPadOS или visionOS устройство отидете в Настройки > [вашето име] > iCloud. На вашия Mac отидете в Съобщения > Настройки > iMessage и изключете опцията за активиране на съобщения в iCloud.

Можете да влезете в iMessage с помощта на вашата Apple регистрация или само с телефонен номер. Ако влезете с Apple регистрация на вашето устройство, автоматично ще влезете в iMessage. Вашата Apple регистрация или телефонните номера ще се представят на хората, с които се свързвате. Освен това те могат да се свържат с вас, като използват вашата Apple регистрация и имейл адреси или телефонни номера, записани в регистрацията. В настройките на iMessage можете да изберете от кой телефонен номер или имейл адрес бихте искали да започвате новите разговори и на кои телефонни номера или имейл адреси бихте искали да получавате съобщения и да отговаряте. Можете да добавите и проверите допълнителна информация как може да се свързват с вас от страницата на вашата Apple регистрация на account.apple.com. Услугата iMessage е предназначена за комуникация със семейство и приятели, а не за извършване на търговска дейност или разпространяване на нежелани съобщения. Могат да възникнат ограничения на услугата при злоупотреба с iMessage.

Функцията „Споделено с вас“ работи на системно ниво, за да намира статии, музика, телевизионни предавания, снимки и други, споделени в разговори в приложението Съобщения, като ги показва в приложенията Снимки, Safari, News, Музика и Подкасти и улеснява достъпа до необходимата информация. Apple няма достъп до маркираното съдържание без ваше позволение. По всяко време можете да изключите функцията Споделено с вас на вашето iOS, iPadOS или visionOS устройство, като отидете в Настройки > Приложения > Съобщения и след това изключите опцията „Споделено с вас“. На вашия Mac отидете в Съобщения > Настройки > Споделено с вас. Освен това можете да определите дали някое приложение ще участва във функцията Споделено с вас, като го докоснете или го изберете в раздела Споделено с вас.

Можете да използвате функцията за филтриране на съобщения, за да подреждате вашите съобщения. С помощта на функцията Проверка на непознати податели съобщенията от податели, които не са във вашите контакти, се сортират в отделен списък. След това съобщенията могат да се сортират в подкатегории.

В допълнение, функцията Филтриране на Спам използва комбинация от правила на устройството, модели на съобщения и проверка на податели, за да филтрира спам от непознати податели. При филтрирането съдържанието на съобщенията не се показва на Apple. При проверката на податели информацията за подателя или получателя на съобщението не се показва на Apple. По всяко време можете да деактивирате филтъра за спам, като отидете в Настройки > Приложения > Съобщения > Филтриране на Спам.

Функцията Сподели име и снимка ви позволява да споделите име и снимка с хората, с които комуникирате в iMessage. Можете да изберете автоматично да споделяте само с вашите контакти или да потвърждавате всеки път. Споделеното име и снимка ще се изпратят с вашето следващо iMessage съобщение до хората, с които споделяте, и ще се съхраняват на техните устройства. Ако споделите вашето име или снимка в iMessage разговор с няколко души, вашето име и снимка ще се изпратят на всички хора в разговора. По всяко време можете да обновите вашето име и снимка. Ако споделяте автоматично, новите версии ще се изпращат при следващото изпращане на iMessage съобщение на всеки от хората, с които споделяте. Ако сте споделили вашето име и снимка, но по-късно изключите споделянето, възможно е тези, които преди това са получили вашето име и снимка, все още да имат вашата информация на техните устройства. Избраните за съобщенията име и снимка ще се изпратят на Apple и ще се съхраняват криптирани на сървърите на Apple във вид, в който Apple да не може да ги види.

Apple може да записва и съхранява определена информация, свързана с вашето използване на приложението Съобщения и услугата iMessage, за да поддържа и усъвършенства продуктите и услугите на Apple:

• Apple може да записва и съхранява информация за това как използвате iMessage по начин, който не ви идентифицира, включително когато изпращате и получавате съобщения чрез сателит.

• Apple може да съхранява информация, изпратена на Apple, когато вие или някой друг докладва спам или нежелани съобщения. Apple може да съхранява и използва информацията в или свързана с докладите за спам или нежелани съобщения, с цел предотвратяване на измами и злоупотреби.

• Apple може да съхранява съобщения iMessage, които са насрочени да бъдат доставени или които не могат да бъдат доставени, до 30 дни с цел доставяне.

• Някои приложения на вашето устройство (включително Съобщения) може да комуникират със сървърите на Apple, за да определят дали можете да се свързвате с другите хора с помощта на iMessage. След това Apple може да съхранява свързаните с вашата регистрация телефонни номера или имейл адреси до 30 дни.

Като използвате тези функции, вие се съгласявате Apple и нейните дъщерни дружества и агенти да предават, събират, поддържат, обработват и използват тази информация, както е описано по-горе.

Събраната от Apple информация винаги ще се третира в съответствие с Политиката за поверителност на Apple, която може да се намери на адрес www.apple.com/privacy.

Дата на публикуване: 15 септември 2025 г