• La informació de la sol·licitud es compartirà amb proveïdors de serveis de tercers especialistes en la verificació de la identitat amb l’objectiu de verificar la identitat i prevenir el frau.
• Certa informació sobre la relació amb Apple Inc. es compartirà amb Apple Financing, que també la podrà fer servir per identificar mètriques que permetin millorar la presa de decisions relatives al crèdit d’Apple Financing.
• L’estat dels préstecs de l’Apple Pay Later no afectarà el fet que puguis accedir a altres productes i serveis d’Apple Inc., com ara l’emmagatzematge de l’iCloud o les subscripcions a continguts multimèdia.
• Apple Financing analitzarà les dades de la sol·licitud juntament amb la informació pública disponible per ajudar a avaluar el biaix i per millorar les valoracions del risc creditici per part d’Apple Financing.

Apple Financing LLC (“Apple Financing”), una filial de la qual Apple Inc. té la propietat absoluta, és l’entitat que proporciona l’Apple Pay Later, un sistema de finançament que sʼha dissenyat tenint en compte la privacitat perquè només tʼhagis de preocupar de lʼestat de les teves finances.

Sol·licitud de l’Apple Pay Later

En sol·licitar l’Apple Pay Later, Apple Financing utilitza el nom legal, la data de naixement, el número de telèfon i l’adreça per verificar la identitat i prevenir el frau. Apple Financing verifica les dades facilitades per mitjà de proveïdors de serveis de tercers especialistes en la verificació de la identitat, però només amb l’objectiu de prevenir el frau. Per protegir la identitat, a l’hora de fer la verificació, pot ser que se’t demani més informació, com ara l’anvers i el revers d’un document oficial d’identitat, el número complet de la Seguretat Social o un codi de verificació que s’haurà enviat a un número de telèfon que el proveïdor de serveis de verificació de la identitat d’Apple hauran vinculat a la identitat legal. Les imatges del document oficial d’identitat s’encripten d’extrem a extrem i es transfereixen a un proveïdor de serveis de tercers que s’encarrega de verificar la identitat. Per ajudar a verificar la identitat i prevenir el frau, Apple Inc. també comparteix amb Apple Financing informació sobre el compte d’Apple, com ara el nom i l’adreça electrònica associats a l’ID d’Apple.

La informació de la identitat, un cop verificada, s’associarà a l’ID d’Apple, i Apple Financing l’emmagatzemarà perquè puguis utilitzar l’Apple Pay Later i la resta de productes que Apple Financing ofereix. Per actualitzar la informació del compte d’Apple Financing, toca el passi de l’Apple Pay Later a l’app Cartera i el botó d’informació que trobaràs a la part superior dreta i, seguidament, accedeix a la informació personal.

Fins que no acceptis els termes i les condicions de l’Apple Pay Later i la declaració de privacitat d’Apple Financing, la sol·licitud no s’enviarà a Apple Financing perquè l’avaluï. Un cop enviada la sol·licitud, Apple Financing podrà compartir la informació verificada de la identitat amb una empresa estatal d’anàlisi de dades per obtenir un informe sobre l’activitat de consum recent. Apple Financing podrà fer servir l’informe sobre l’activitat de consum, cosa que inclou els preus de compra, i altres dades sobre la relació amb Apple per determinar les condicions de l’oferta de crèdit que, si escau, se’t presentarà. Apple Financing emmagatzemarà l’informe sobre l’activitat de consum i qualsevol altra informació que sigui pertinent de manera que se’t pugui identificar per determinar les condicions i l’import de l’oferta de crèdit perquè puguis disposar de l’Apple Pay Later, per millorar el servei i per complir amb la legislació. Apple Financing també podrà utilitzar l’informe sobre l’activitat de consum per ajudar a prevenir el frau relacionat amb l’Apple Pay Later. En sol·licitar utilitzar l’Apple Pay Later amb un comerç en particular, Apple Financing en podrà fer servir el nom i la categoria per identificar i implementar mètriques que permetin millorar la presa de decisions relatives als crèdits, però en cap cas no utilitzarà l’historial de compres.

Millora de l’Apple Pay Later

Certa informació sobre la relació amb Apple es compartirà amb Apple Financing, que també la podrà fer servir per identificar mètriques que permetin millorar la presa de decisions relatives al crèdit d’Apple Financing. Les mètriques identificades es podran fer servir per prendre decisions relatives al crèdit. La informació que es compartirà inclourà el següent:

• Dispositius associats a l’ID d’Apple, tant ara com anteriorment.
• Compres fetes a l’Apple Store, a Apple.com i a l’app Apple Store, cosa que inclou el contingut, el preu i el mètode de pagament o finançament utilitzat. No s’inclouen les compres que puguin permetre que Apple identifiqui dades confidencials, per exemple, un mesurador de glucosa.
• Targetes de l’Apple Pay, com ara si has provat d’afegir una targeta de pagament, tant si s’ha fet correctament com si no.
• Mètode de sol·licitud de l’Apple Card, o bé si s’ha ofert.
• Transaccions de l’Apple Cash fetes amb Apple Payments Inc., com ara l’enviament o la recepció de fons, i l’import de les transaccions. La informació no inclou qui ha enviat o rebut els fons.
• Transaccions de l’App Store, com ara si es tracta d’una subscripció o de la descàrrega d’una app de serveis financers, i el mètode de pagament utilitzat. La informació no inclou el nom de l’app, del contingut ni de la descàrrega, ni tampoc de l’equip de desenvolupament.

Pagaments amb l’Apple Pay Later

Si efectues el pagament amb l’Apple Pay Later, Apple Financing, l’entitat bancària emissora (Goldman Sachs Bank USA, Salt Lake City Branch, “Goldman Sachs”), els socis de la xarxa de pagament (Mastercard) i els nostres proveïdors de serveis rebran informació sobre la transacció, inclosos el comerç, l’hora i l’import, perquè puguis operar amb l’Apple Pay Later. Per protegir la privacitat, Apple Financing, però no Apple Inc., disposarà d’un historial de les ubicacions en què hagis fet una compra amb l’Apple Pay Later i dels imports. Apple Financing, Goldman Sachs i Mastercard no venen la informació de les transaccions fetes amb l’Apple Pay Later a tercers amb finalitats publicitàries o de màrqueting.

Apple Financing també utilitzarà la informació sobre la transacció i el comerç per ajudar a prevenir el frau a l’Apple Pay Later. Així mateix, per prevenir el frau, combinarà les dades amb informació del compte d’Apple, com ara els dispositius que tens, les transaccions que has fet a l’Apple Store i l’App Store, l’historial de fons i les transaccions d’Apple Payments Inc., els fons de l’Apple Pay, el mètode de sol·licitud de l’Apple Card i si se te’n va oferir una, dades sobre la sol·licitud de l’Apple Pay Later, la identitat verificada, les respostes del proveïdor de serveis de verificació de la identitat i les transaccions. Com en el cas de l’Apple Pay, el dispositiu també pot avaluar els patrons d’ús (per exemple, el percentatge de temps que està en moviment i el nombre aproximat de trucades que fas durant una setmana) per ajudar a identificar fraus. La informació avaluada pel dispositiu no es comparteix amb Apple ni Apple Financing de cap manera que es pugui associar a tu.

Pagaments dels préstecs de l’Apple Pay Later

Els pagaments dels préstecs de l’Apple Pay Later s’han d’efectuar amb una targeta de dèbit que compleixi els requisits de l’Apple Pay. En configurar un mètode de pagament, l’app Cartera comprovarà si ja has afegit a l’Apple Pay cap targeta de dèbit que compleixi els requisits i, si és el cas, et suggerirà que utilitzis el mètode de pagament en qüestió. Si a l’Apple Pay no hi ha cap targeta de dèbit que compleixi els requisits, per poder fer pagaments, n’hauràs d’afegir una. L’aprovisionament de les targetes de dèbit a l’Apple Pay es regeix per les condicions i la declaració de privacitat l’Apple Pay, que es pot consultar a www.apple.com/legal/privacy/data/ca/apple-pay. Apple Financing emmagatzemarà la informació sobre el mètode de pagament que fas servir per als pagaments dels préstecs de l’Apple Pay Later, inclosos el número de la targeta de dèbit, la data dels pagaments i si has activat els pagaments automàtics, el temps que calgui per completar el pagament i d’acord amb el que estableixi la legislació aplicable.

L’estat dels préstecs de l’Apple Pay Later (per exemple, si deus diners o no) no afectarà el fet que puguis accedir a altres productes i serveis d’Apple Inc., com ara l’emmagatzematge de l’iCloud o les subscripcions a continguts multimèdia. Tanmateix, Apple Financing sí que compartirà amb Apple Inc. els casos de frau que s’hagin confirmat, cosa que podrà afectar la disponibilitat d’altres productes i serveis d’Apple Inc. i de les ofertes d’Apple Financing. Apple Financing també podrà compartir informació sobre l’estat dels préstecs amb agències d’anàlisi de la solvència.

Apple Pay Later i l’anàlisi

Per ajudar a millorar l’Apple Pay Later, Apple Financing recopila informació sobre el procés de sol·licitud de l’Apple Pay Later i l’ús de les funcions de l’Apple Pay Later a l’app Cartera i l’emmagatzema sense identificar‑te personalment. La informació inclou el temps que tarda a completar‑se la sol·licitud i quines funcions de l’Apple Pay Later s’utilitzen amb més freqüència. Apple Financing també recopila informació sobre altres interaccions amb l’Apple Pay Later, com en el cas del servei de suport, de manera que s’associa a tu. La informació es pot utilitzar per a anàlisis internes que permetin millorar l’Apple Pay Later.

Per ajudar a prevenir el biaix, un grup d’Apple Financing farà servir la informació de la sol·licitud amb altres dades disponibles públicament per deduir el sexe i l’origen ètnic. El grup utilitzarà la informació deduïda, juntament amb l’edat i les condicions de l’oferta de crèdit, només per ajudar a identificar el biaix. Els resultats de l’anàlisi, sense incloure les deduccions subjacents ni cap altra informació de caire individual, es comunicaran a altres departaments d’Apple Financing per ajudar a avaluar el biaix i per millorar les valoracions del risc creditici per part d’Apple Financing.

És possible que Apple Financing també utilitzi informació que t’identifiqui sobre el compte d’Apple, com ara si disposes de l’Apple Pay Later, per a finalitats internes d’anàlisi, per exemple, fer prediccions financeres.

Apple Pay Later i les comunicacions

Apple Financing pot utilitzar l’estat del compte de l’Apple Pay Later, per exemple, si has sol·licitat el servei o si actualment l’utilitzes, per determinar si un missatge, fins i tot de màrqueting, és rellevant per a tu. És possible que Apple Inc. comparteixi amb Apple Financing informació limitada sobre el compte d’Apple, com ara el temps que fa que tens l’ID d’Apple i els serveis de què disposes, amb finalitats de màrqueting. Apple Financing també et pot enviar missatges al dispositiu (que poden utilitzar informació que tu i el dispositiu coneixeu, però Apple o Apple Financing, no) per ajudar a determinar si un missatge és rellevant per a tu. Apple Financing no sap quins missatges veus al dispositiu.

Apple Financing també podrà compartir amb Apple Inc. si disposes de l’Apple Pay Later. Apple Inc. només farà servir la informació per ajudar‑te a descobrir productes i serveis d’Apple.

També es pot utilitzar informació anonimitzada i agregada que no es pot relacionar amb tu per al màrqueting de l’Apple Pay Later i altres missatges. Per deixar de rebre missatges de màrqueting, fes clic a l’enllaç per donar‑se’n de baixa que trobaràs al correu electrònic de màrqueting o desactiva les notificacions de l’app Cartera per desactivar també les de l’Apple Pay Later.

Servei de suport de l’Apple Pay Later

Si tens alguna pregunta sobre l’Apple Pay Later, pots iniciar un xat amb el servei de suport a l’app Missatges mitjançant l’app Cartera, o bé contactar‑hi directament. La informació es transmet a través de sistemes exclusius d’Apple Inc. per ajudar a processar la sol·licitud. Tret que hagis donat permís, no s’emmagatzemarà ni es compartirà amb Apple Inc. cap mena d’informació financera que et pugui identificar sobre la sol·licitud feta al servei de suport de l’Apple Pay Later. Apple Financing utilitzarà tota la informació que hi comparteixis, també les dades personals, per processar la consulta. En funció del tipus de sol·licitud, per exemple, en el cas de les reclamacions, és possible que Apple Financing hagi de compartir informació sobre la consulta amb l’entitat bancària emissora de l’Apple Pay Later, el soci de la xarxa de pagament i el venedor per arribar a una resolució.

Tancament del compte de l’Apple Pay Later

Si vols tancar el compte de l’Apple Pay Later, contacta amb el servei de suport d’Apple. Apple Financing conservarà les dades personals pertinents d’acord amb el que estableixi la legislació aplicable.

Apple Pay Later i els venedors

En fer una compra en línia o en una app, és possible que el venedor consulti si el dispositiu compleix els requisits de l’Apple Pay Later per mostrar‑ne les opcions de pagament. Els venedors poden fer servir aquestes dades per deduir que fas servir un sistema operatiu compatible amb l’Apple Pay Later; la gestió de la informació es regeix per les seves polítiques de privacitat. Per comprovar‑ho amb l’Apple Pay Later, toca directament el botó de l’Apple Pay al lloc web o l’app del venedor. És possible que el botó de l’Apple Pay inclogui més informació sobre l’Apple Pay Later i la compra; aquestes dades les haurà facilitat Apple Financing.

Elegibilitat

Perquè puguis configurar l’Apple Pay Later, en actualitzar el dispositiu a l’iOS 16 o una versió posterior, Apple rebrà informació sobre l’edat que tens, el país on vius i la versió del sistema operatiu que fas servir per confirmar que compleixes els requisits pertinents per fer servir l’Apple Pay Later als Estats Units i amb un sistema operatiu compatible. Els criteris d’elegibilitat de l’Apple Pay Later es faran servir per mostrar‑te’n les opcions de pagament a l’app Cartera o al full de pagaments de l’Apple Pay. Per desactivar les opcions de pagament de l’Apple Pay Later i deixar‑les de veure en fer servir l’Apple Pay en línia o a les apps, ves a l’app Configuració > Cartera i Apple Pay.

Més informació

En cas que Apple Financing confirmi un frau relacionat amb l’activitat a Apple Financing o amb els requisits de compliment de sancions comercials, Apple Financing podrà compartir amb Apple Inc. informació limitada sobre les dades personals de l’Apple Pay Later, com ara l’identificador del compte, per garantir la seguretat, prevenir el frau i complir amb la legislació aplicable.

És possible que Apple Financing comparteixi informació sobre la relació amb Apple Financing amb els nostres proveïdors de serveis, com ara les entitats que envien productes físics en nom d’Apple Financing, que tenen l’obligació de gestionar la informació tal com s’especifica en aquest avís i a les instruccions d’Apple Financing. Així mateix, les entitats també tenen l’obligació d’aplicar mesures de seguretat raonables per protegir qualsevol tipus d’informació personal que rebin i d’eliminar la informació personal tan aviat com hagin completat els serveis, tret que la legislació els exigeixi conservar les dades.

La informació recopilada per Apple i Apple Financing es tractarà en tot moment d’acord amb la política de privacitat d’Apple, que es pot consultar a www.apple.com/es/privacy.

Fecha de publicación: 24 d'octubre de 2023