A “Siri, el dictat i la privacitat” es descriu el comportament per omissió de Siri i el dictat. Si actives la millora de Siri i el dictat, es recolliran, desaran i revisaran dades addicionals. Per obtenir més informació, ves a www.apple.com/legal/privacy/data/ca/improve-siri-dictation.

Siri i dictat

En fer servir Siri, a la configuració de Siri s’indicarà si les coses que diguis es processaran localment i no als servidors d’Apple. En cas contrari, l’àudio s’enviarà i es processarà als servidors d’Apple. Llevat que activis la millora de Siri i el dictat, Apple no emmagatzemarà les dades d’àudio. En qualsevol cas, per processar les sol·licituds, Apple rebrà les transcripcions de les interaccions i pot ser que les emmagatzemi.

En utilitzar el dictat, a la configuració del teclat s’indicarà si l’àudio i les transcripcions es processaran localment i no als servidors d’Apple. En cas contrari, les coses que dictis s’enviaran i es processaran al servidor, però no s’hi emmagatzemaran llevat que activis la millora de Siri i el dictat.

Apple també emmagatzemarà altres dades relacionades amb la sol·licitud, com ara la categoria a què pertany i si s’ha completat correctament, les especificacions i la configuració del dispositiu, les estadístiques de rendiment i, si has activat la localització per a Siri, la ubicació aproximada del dispositiu en el moment de fer la sol·licitud.

Les transcripcions de les interaccions amb Siri i les dades de les peticions s’associen a un identificador aleatori generat automàticament al dispositiu que canvia diverses vegades cada hora, però que no es vincula al compte d’Apple ni a l’adreça electrònica. Apple pot conservar i utilitzar aquestes dades durant un màxim de 2 anys per desenvolupar i millorar Siri, el dictat, la cerca i un nombre limitat d’altres funcionalitats de processament del llenguatge dels productes i serveis dʼApple. Per exemple, pot ser que s’utilitzin les transcripcions per perfeccionar Siri, la cerca, el control per veu, la traducció i els models del reconeixement de veu automàtic. També és possible que Apple revisi una petita part de les transcripcions de les interaccions amb Siri i que la conservi durant més de 2 anys per continuar millorant els productes i serveis.

Es crearà un historial de les interaccions amb Siri i el dictat al dispositiu i es podrà utilitzar per personalitzar l’experiència.

Quan utilitzis Siri i el dictat, és possible que el dispositiu enviï altres dades contextuals a Apple, incloses les dades de les apps de tercers que permetis que s’integrin amb les sol·licituds a Siri, com ara:

• els noms, els àlies i les relacions que t’uneixen als contactes (per exemple, “el meu pare”), si és que ho has definit als contactes,
• el tractament, si l’has definit a la configuració d’idioma i regió,
• la música i els pòdcasts que t’agraden,
• els noms dels dispositius dels membres de la família,
• els noms dels accessoris, les cases, els ambients, els membres de les cases compartides a l’app Casa i els perfils de l’Apple TV,
• les etiquetes dels ítems, com ara els noms de les persones que apareixen a les fotos, els noms de les alarmes i els noms de les llistes de recordatoris,
• i els noms de les apps instal·lades al dispositiu i les dreceres que has afegit a través de Siri.

Les dades s’associen a un identificador aleatori generat al dispositiu automàticament i no es vinculen al compte d’Apple ni a l’adreça electrònica. Apple només les utilitza per determinar si Siri ha entès la sol·licitud i per ajudar el dispositiu iOS i qualsevol altre dispositiu Apple enllaçat, com ara un Apple Watch, un HomePod o un accessori compatible amb el HomeKit, a entendre’t millor.

Les dades contextuals, així com les transcripcions de Siri i altres dades relacionades amb la sol·licitud, no s’utilitzen per generar un perfil comercial i no es venen mai a ningú.

Apps de tercers

Quan Siri interaccioni amb una app o un servei de tercers en nom teu, s’aplicaran les condicions i la política de privacitat de l’app o del servei. A més, si permets que les apps utilitzin el reconeixement de veu per transcriure contingut, és possible que s’enviïn a Apple les dades del contingut d’àudio que s’hagi de transcriure.

Suggeriments de Siri

Per als suggeriments de Siri, s’utilitza el processament local per aprendre com fas servir els dispositius i les apps, i personalitzar l’experiència. A partir de la informació emmagatzemada al dispositiu, com ara l’historial de navegació del Safari, els correus electrònics, els missatges, les imatges, les notificacions i els contactes, així com la informació que proporcionen altres apps instal·lades, Siri pot suggerir‑te dreceres i fer‑te suggeriments a les cerques, el full per compartir, el calendari, les consultes i les consultes visuals, el Safari, les apps i molts més llocs. Per exemple, Siri pot fer servir la intel·ligència local del dispositiu per suggerir‑te persones amb qui compartir una foto en funció de qui hi surti. Els suggeriments es poden utilitzar per personalitzar els serveis d’Apple, però no s’emmagatzemen als servidors d’Apple ni es comparteixen amb apps de tercers. Quan executis una drecera suggerida per Siri, passaràs a regir‑te per les condicions i la política de privacitat de l’app.

Localització

Si tens activada la localització per a Siri i el dictat, s’enviarà a Apple la ubicació del dispositiu en el moment de fer la sol·licitud per millorar la precisió de les respostes. Per proporcionar‑te respostes i suggeriments pertinents, Apple podrà utilitzar l’adreça IP de la connexió a internet per calcular la ubicació aproximada en una zona geogràfica.

Sincronització amb l’iCloud

Si utilitzes l’iCloud, la configuració de Siri i la personalització dels suggeriments de Siri se sincronitzaran en tots els dispositius Apple mitjançant l’encriptació d’extrem a extrem. Si has configurat que es pugui activar Siri amb la veu, una petita part de les sol·licituds també se sincronitzarà mitjançant l’encriptació d’extrem a extrem per millorar el reconeixement personalitzat de Siri en cada dispositiu. Els models personalitzats de reconeixement de veu i les interaccions amb Siri i el dictat que facis al dispositiu podran aprofitar la informació emmagatzemada localment per millorar la precisió i el funcionament del model. És possible compartir amb altres dispositius Apple que hi hagi a prop, de manera local, l’estat dels temporitzadors propers, les alarmes, el contingut multimèdia compartit i, si has activat les sol·licituds personals al HomePod, les trucades de telèfon des del teu dispositiu, inclosa la proximitat entre ells. D’aquesta manera, altres persones podran controlar-los mitjançant els dispositius compatibles amb Siri que hi hagi a prop.

Tu tries, tu controles

Pots desactivar Siri i el dictat en qualsevol moment. Per desactivar Siri, ves a l’app Configuració > Siri i, tot seguit, desactiva l’opció “Parla amb Siri”. També has de desactivar les opcions “Prem el botó d’inici per a Siri” o “Prem el botó lateral per a Siri”. Per desactivar el dictat, ves a l’app Configuració > General > Teclat i toca l’opció “Activa el dictat”, de manera que quedi desactivat. Si desactives Siri i el dictat, Apple eliminarà les transcripcions de Siri i del dictat associades a l’identificador aleatori.

Per eliminar les transcripcions de les sol·licituds de Siri i el dictat que es desen al dispositiu, ves a l’app Configuració > Siri > Historial de Siri i el dictat > Elimina l’historial de Siri i el dictat.

En qualsevol moment pots controlar quines apps s’integren amb les sol·licituds a Siri a l’app Configuració > Siri > Apps > [nom de l’app] > Utilitza amb les sol·licituds a Siri.

Si no vols rebre suggeriments de Siri a les apps, o bé en compartir, cercar o escoltar continguts, pots desactivar‑los. Per fer‑ho, ves a l’app Configuració > Siri i, tot seguit, desactiva les opcions “Mostra a l’Spotlight”, “Mostra a la biblioteca d’apps”, “Mostra en compartir” i “Mostra en escoltar”.

Per veure i controlar la llista completa de funcions que Siri pot personalitzar i les apps per a què Siri suggereix dreceres, ves a l’app Configuració > Siri. Si vols que les apps deixin de proporcionar informació per personalitzar Siri, ves a l’app Configuració > Siri > Apps > [nom de l’app] i desmarca l’opció per aprendre de l’app. Si vols que els clips d’apps deixin de proporcionar informació per personalitzar Siri, ves a l’app Configuració > Siri > Clips d’apps, i desmarca l’opció per aprendre dels clips d’apps.

Si has activat la localització i vols desactivar‑la per a Siri, ves a l’app Configuració > Privacitat i seguretat > Localització > Siri > Mai.

Si has activat la localització i vols desactivar‑la per als suggeriments de Siri, ves a l’app Configuració > Privacitat i seguretat > Localització > Serveis del sistema i desactiva “Suggeriments i cerca”.

Si no vols que la personalització de Siri se sincronitzi entre els dispositius, desactiva Siri a l’app Configuració > [nom] > iCloud > Desat a l’iCloud > Mostra‑ho tot.

També pots restringir la capacitat d’utilitzar tant Siri com el dictat a l’app Configuració > Temps d’ús > Contingut i privacitat > Apps i funcions permeses > Siri i dictat.

Pots controlar quines apps utilitzen Siri per a les transcripcions a l’app Configuració > Privacitat i seguretat > Reconeixement de veu.

En utilitzar Siri, el dictat o els suggeriments de Siri, acceptes i permets que Apple, els seus agents i les seves filials transmetin, recopilin, conservin, processin i utilitzin aquesta informació per proporcionar i millorar Siri, el dictat, la cerca i un nombre limitat d’altres funcionalitats de processament del llenguatge dels productes i serveis d’Apple tal com es descriu anteriorment. Apple pot processar i desar aquesta informació amb proveïdors de serveis de tercers que consideri de confiança. La informació rebuda per Apple es tractarà en tot moment d’acord amb la política de privacitat d’Apple, que està disponible a www.apple.com/es/privacy.

Fecha de publicación: 15 de setembre de 2025