• Informace, které uvedete v nastavení spořicího účtu, budou společnosti Apple a Goldman Sachs využívat k ověřování vaší totožnosti a předcházení podvodům.
• Když si se spořicím účtem propojíte bankovní účet nebo převedete peníze na spořicí účet nebo z něj, společnost Goldman Sachs a její poskytovatel služeb Apple Payments Inc. můžou využít některé z výše uvedených informací a údaje související s účty a zařízeními k předcházení podvodům.
• Apple Payments Inc. je dceřiná společnost ve výhradním vlastnictví společnosti Apple, která ji využívá k ochraně vašich dat zajišťované tím, že se informace o vašich transakcích ve službě Savings zpracovávají odděleně od ostatních divizí společnosti Apple.
• Údaje služby Savings, které už nelze spojit s vaší osobou, například informace o tom, které funkce Savings používáte nejčastěji, může společnost Apple využívat k vylepšování Savings a dalších produktů a služeb Apple.

Nastavení spořicího účtu

K založení účtu Savings potřebujete účet Apple Card. Další informace o tom, jak tato funkce využívá vaše údaje, najdete v dokumentu Apple Card a soukromí na stránce www.apple.com/legal/privacy/data/cs/apple-card.

Když si spořicí účet založíte, společnosti Apple a Goldman Sachs Bank USA, Salt Lake City Branch, („Goldman Sachs“) mohou využívat níže uvedené informace k ověřování vaší totožnosti a jako pomocné údaje pro předcházení podvodům. Společnost Goldman Sachs tyto informace využívá také k nastavení vašeho účtu a pro zajištění náležité péče.

• Váš účet Apple a k němu přidružené jméno, telefonní čísla a fyzické a e‑mailové adresy,
• obecné informace o aktivitě vašeho účtu Apple a účtů v iTunes a App Storu (například zda máte v iTunes dlouhou historii transakcí),
• informace o vašem zařízení (například jeho identifikátor, telefonní číslo, IP adresa a název a model zařízení),
• historie přidávání platebních karet k účtu nebo zařízení,
• agregované statistické údaje související s informacemi z platebních karet, které jste přidali nebo se pokusili přidat do Apple Pay.

Pro zajištění souladu s daňovými předpisy vás společnost Goldman Sachs požádá také o poskytnutí vašeho čísla sociálního pojištění a informace o tom, zda za vás zaměstnavatel odvádí daň z příjmů ze závislé činnosti. Společnost Apple tyto informace nečte ani neukládá.

Pokud máte zapnuté polohové služby pro aplikaci Peněženka, společnosti Apple a Goldman Sachs využijí za účelem předcházení podvodům informace o vaší přibližné poloze v okamžiku vytvoření nebo aktualizace vašeho spořicího účtu a při prvním otevření služby Savings na zařízení. Stejně jako když si přidáte do Apple Pay libovolnou platební metodu, požádáte o Apple Card nebo si Apple Card zřídíte, mohou být společnosti Apple za účelem předcházení podvodům zaslány informace o vašem zařízení, například o tom, zda jsou v jeho nastavení zapnuté určité volby, a o jeho typickém využívání (mj. procentní podíl času, kdy je zařízení v pohybu, nebo přibližný počet hovorů za týden). Apple může také pro účely předcházení podvodům obdržet od vašeho operátora informace o telefonním čísle sdruženém se spořicím účtem. Další informace o tom, jak nastavit přístup k údajům o poloze zařízení a využívání těchto údajů, najdete v sekci Polohové služby a soukromí na stránce www.apple.com/legal/privacy/data/cs/location-services.

Při založení účtu Savings pošle Goldman Sachs společnosti Apple číslo vašeho spořicího účtu a směrovací číslo, abyste k nim měli v rámci služby Savings přístup na svém zařízení. Apple tyto informace neuchovává.

Používání vašeho účtu Savings

Účet Savings můžete zobrazit a spravovat na svém zařízení – k dispozici je zobrazení čísla spořicího účtu, směrovacího čísla a historie transakcí, prohlížení vývoje zůstatku na účtu v čase, aktualizace informací o účtu a propojení s dalšími bankovními účty, umožňující obousměrné převádění peněz mezi propojenými účty a účtem Savings.

Údaje o transakcích ve službě Savings se ukládají u společností Goldman Sachs a Apple Payments Inc., které tyto údaje využívají k řešení problémů, předcházení podvodům a pro potřeby dodržování finančních předpisů. Apple Payments Inc. je dceřiná společnost s licencí na peněžní převody, která je ve výhradním vlastnictví společnosti Apple a byla založena za účelem ochrany vašeho soukromí, zajišťované uchováváním a zpracováním vašich osobních údajů odděleně od ostatních divizí společnosti Apple způsobem, o kterém ostatní divize společnosti Apple nemají žádné informace. Vaše osobní údaje, které společnost Apple Payments Inc. v souvislosti s používáním služby Savings uchovává, jsou využívány jen k poskytování služeb na vaši vlastní žádost, k řešení problémů, k zákonem stanoveným účelům a předcházení podvodům.

Společnost Apple také přenáší a ukládá informace o jednotlivých transakcích ve službě Savings na váš účet na iCloudu a průběžně aktualizuje jejich historii na všech vašich zařízeních. Při ukládání transakcí na iCloud se používá šifrování mezi koncovými body, které poskytuje vysokou úroveň zabezpečení dat. Vaše údaje jsou chráněny klíčem odvozeným z jedinečných informací o vašem zařízení v kombinaci s přístupovým kódem k vašemu zařízení, který znáte jen vy.

Když si s účtem Savings propojíte bankovní účet nebo převedete peníze na propojený bankovní účet nebo z něj, může společnost Apple obdržet informace o propojeném bankovním účtu, například název banky a ID přiřazené tomuto bankovnímu účtu, a použít je k zřízení propojení mezi oběma účty. Apple také může tyto informace spolu s údaji o vaší poloze sdílet se společnostmi Goldman Sachs a Apple Payments Inc. za účelem předcházení podvodům. Navíc můžete být požádáni o ověření vlastnictví účtu – společnost Goldman Sachs vám pošle dva nízké vklady, jejichž výši budete muset potvrdit na svém zařízení Apple nebo kontaktováním podpory. Společnost Apple má přístup k informacím o výších vkladů a o tom, zda ověření proběhlo úspěšně, ale neuchovává je. Po propojení bankovního účtu s vaším účtem Savings nebo Apple Card se bude tento účet zobrazovat jako propojený jak s účtem Savings, tak i s účtem Apple Card, a pokud bankovní účet smažete z účtu Savings nebo z účtu Apple Card, zrušíte jeho propojení s oběma službami.

Když ke službě Savings přidáte oprávněnou osobu, společnosti Goldman Sachs bude prostřednictvím společnosti Apple v zašifrované podobě zasláno celé jméno této osoby, její adresa, telefonní číslo, informace o vztahu, datum narození a číslo sociálního pojištění. Společnost Apple má přístup k informaci o tom, zda přidání oprávněné osoby proběhlo úspěšně, ale neuchovává ji. Budete‑li si prohlížet aktivní oprávněné osoby, jejich údaje se prostřednictvím serverů Apple zašlou společnosti Goldman Sachs, aby je bylo možné zobrazit na vašem zařízení. Společnost Apple má k údajům o oprávněných osobách přístup, ale neuchovává je.

Savings a rodinné sdílení

Držitelé spořicích účtů nemohou své spořicí účty sdílet prostřednictvím služby Rodinné sdílení na iCloudu, každý ze spoluvlastníků Apple Card si ale může individuálně založit vlastní spořicí účet. Když některý ze spoluvlastníků propojí se svým spořicím účtem nebo se společně vlastněným účtem Apple Card jiný bankovní účet, bude se tento účet zobrazovat jako propojený pouze s individuálním spořicím účtem daného spoluvlastníka a zároveň ho oba spoluvlastníci uvidí jako propojený se společným účtem Apple Card. Pokud propojený bankovní účet ze svého spořicího účtu nebo společně vlastněného účtu Apple Card smažete, zůstane propojený se spořicím účtem vašeho spoluvlastníka.

Savings a analýza

Za účelem vylepšování služby Savings shromažďuje společnost Apple informace o procesu vytvoření účtu Savings a o jeho používání v aplikaci Peněženka. Tyto informace jsou shromažďovány a uchovávány v podobě, která neumožňuje vaši osobní identifikaci. Zahrnují mimo jiné údaje o tom, jak dlouho vám založení účtu trvalo a které funkce služby Savings, jako je například výpis posledních transakcí, používáte nejčastěji. Tyto údaje může společnost Apple využívat také k vylepšování produktů a služeb Apple, k marketingovým účelům, k předcházení podvodům a pro účely zabezpečení.

Savings a komunikace

Společnost Apple může na základě stavu vašeho spořicího účtu, například zda jste si o něj zažádali nebo zda ho máte v současné době aktivní, zjišťovat, jestli jsou pro vás relevantní určité zprávy včetně marketingových. Pro účely zasílání marketingových a dalších zpráv souvisejících se službou Savings mohou být využity anonymní souhrnné informace, které nelze spojit s vaší osobou. Od příjmu marketingových zpráv se můžete odhlásit kliknutím na příslušný odkaz v marketingových e‑mailech nebo vypnutím oznámení aplikace Peněženka.

Podpora služby Savings

Máte‑li ke službě Savings jakékoli dotazy, můžete se obrátit na podporu prostřednictvím aplikace Peněženka, ve které aktivujete funkci Zprávy. Apple ke zpracování vašeho požadavku použije všechny informace, které poskytnete, včetně osobních údajů. Bude‑li váš dotaz nutné poslat k servisnímu zpracování do společnosti Goldman Sachs, Apple této společnosti poskytne informace o vás a o vašem dotazu, aby vám mohla lépe pomoct. Jakmile Apple předá finanční údaje umožňující osobní identifikaci společnosti Goldman Sachs k servisnímu zpracování, už je dále neuchovává. Se svými dotazy se můžete na podporu obrátit také přímo na telefonním čísle 877‑255‑5923.

Uzavření spořicího účtu

Pokud svůj spořicí účet uzavřete, informace o něm zůstanou uložené v Nastavení > Peněženka a Apple Pay > Uzavřené účty, kde si můžete prohlédnout starší výpisy a daňové doklady.

Aktualizace vašich údajů

Informace o svém spořicím účtu můžete aktualizovat v Peněžence. S požadavky na aktualizaci informací o spořicím účtu se můžete obracet také na společnost Goldman Sachs. Tato společnost může aktualizované informace o spořicím účtu sdílet se společností Apple za účelem poskytování služby Savings.

Další informace

Společnost Apple vaše údaje využívá a může je sdílet se společností Goldman Sachs v souladu s požadavky zákona a pro účely předcházení podvodům. Apple a Goldman Sachs mohou informace o účtu sdílet, pokud vám bude třeba neodkladně poskytnout aktuální informace související s dostupností spořicího účtu. Informace související se službou Savings může společnost Apple v rozsahu nezbytně nutném k naplnění zákonných požadavků a platných soudních příkazů použít i poté, co svůj účet uzavřete. Další informace o tom, jak společnost Goldman Sachs chrání vaše osobní údaje, najdete v jejích zásadách ochrany osobních údajů na adrese https://www.goldmansachs.com/privacy-and-cookies/c-privacy-policy.html.

Pokud společnost Apple zastupuje v souvislosti se zpracováním osobních údajů popsaným v tomto oznámení roli správce údajů, zajišťuje tyto služby společnost Apple Payments Services LLC, dceřiná společnost ve výhradním vlastnictví společnosti Apple, není‑li uvedeno jinak. Použitím služby Savings vyjadřujete svůj souhlas a svolení s tím, že společnost Apple a její dceřiné společnosti a zástupci budou vaše informace výše popsaným způsobem přenášet, shromažďovat, udržovat, zpracovávat a používat.

Apple uchovává osobní údaje jen po dobu nezbytnou k naplnění účelů, za nimiž byly shromážděny. Jedná se o účely popsané v tomto sdělení, účely, které jsou v souladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů, a účely plynoucí z požadavků zákona. Při stanovování doby uchování údajů nejprve důkladně zvážíme, zda je shromážděné osobní údaje vůbec nutné uchovávat, a pokud dospějeme k závěru, že ano, snažíme se je uchovávat po nejkratší zákonem povolenou dobu.

Společnost Apple bude se shromážděnými informacemi za všech okolností nakládat v souladu se svými zásadami ochrany osobních údajů, jejichž znění najdete na adrese www.apple.com/cz/privacy.

Datum zveřejnění: 15. září 2025