• Όταν συνδεθείτε με τον λογαριασμό Apple σας, θα ενεργοποιηθούν κάποιες υπηρεσίες, όπως το iCloud, το App Store, το iMessage και η Εύρεση, σε αυτό το iPhone.
• Ορισμένα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των επαφών, ημερολογίων, φωτογραφιών, εγγράφων σας, και των δεδομένων Υγείας, Δραστηριότητας και άλλων δεδομένων εφαρμογών, θα αποστέλλονται στην Apple για σκοπούς αποθήκευσης και δημιουργίας εφεδρικών αντιγράφων εκ μέρους σας.
• Επιπρόσθετα, η συσκευή σας θα συσχετιστεί με τον λογαριασμό Apple σας με σκοπό την παροχή καλύτερης εξυπηρέτησης και υποστήριξης.

Ο λογαριασμός Apple και όλες οι υπηρεσίες της Apple έχουν σχεδιαστεί με γνώμονα την προστασία του απορρήτου σας. Εργαζόμαστε σκληρά για τη συλλογή μόνο των δεδομένων που χρειαζόμαστε για να βελτιώσουμε την εμπειρία σας. Κατά τη συλλογή δεδομένων, πιστεύουμε ότι είναι σημαντικό να γνωρίζετε τι δεδομένα συλλέγουμε και γιατί τα χρειαζόμαστε, ώστε να μπορείτε να κάνετε ενημερωμένες επιλογές.

Ο λογαριασμός Apple είναι ο προσωπικός λογαριασμός που χρησιμοποιείτε για πρόσβαση σε υπηρεσίες Apple, όπως το iCloud, το App Store και άλλα διαδικτυακά καταστήματα της Apple, το iMessage και το FaceTime, και για πρόσβαση στο περιεχόμενό σας σε όλες τις συσκευές σας και στον Ιστό. Ο λογαριασμός Apple σας περιλαμβάνει τα στοιχεία που χρησιμοποιείτε για σύνδεση, καθώς και όλα τα στοιχεία επικοινωνίας, πληρωμών και ασφαλείας, όπως αξιόπιστοι αριθμοί τηλεφώνου ή ερωτήσεις ασφαλείας, που χρησιμοποιείτε στις συσκευές Apple σας. Η Apple διατηρεί το όνομα, τον σειριακό αριθμό και άλλα αναγνωριστικά υλισμικού της συσκευής σας για να σας παρέχει καλύτερη εξυπηρέτηση και υποστήριξη, π.χ. για εμφάνιση της κατάστασης εγγύησης της συσκευής σας και έλεγχο του αν πληροίτε τα κριτήρια για προσφορές υπηρεσιών όταν ενεργοποιήσετε μια συσκευή. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τα στοιχεία του λογαριασμού Apple σας και να δείτε μια λίστα των συσκευών και των αριθμών τηλεφώνου σας στη σελίδα λογαριασμού Apple σας στη διεύθυνση account.apple.com.

Όταν συνδεθείτε με τον λογαριασμό Apple σας, θα ενεργοποιηθούν κάποιες υπηρεσίες, όπως το iCloud, το App Store, το iMessage, το FaceTime και η Εύρεση, σε αυτό το iPhone. Θα χρησιμοποιηθούν στοιχεία του λογαριασμού Apple σας, συμπεριλαμβανομένου του συσχετισμένου αριθμού τηλεφώνου σας, με κάθε υπηρεσία, τα οποία θα δημιουργήσουν δεδομένα ανάλυσης που μπορεί να χρησιμοποιηθούν για διατήρηση και βελτίωση αυτών των υπηρεσιών. Επιπλέον, ορισμένα δεδομένα από τη συσκευή σας, συμπεριλαμβανομένης της επιλεγμένης φωτογραφίας προφίλ, των επαφών, ημερολογίων, φωτογραφιών, εγγράφων σας, και των δεδομένων Υγείας, Δραστηριότητας, καρτελών Safari και άλλων δεδομένων εφαρμογών, θα αποστέλλονται στην Apple για σκοπούς αποθήκευσης και δημιουργίας εφεδρικών αντιγράφων εκ μέρους σας.

Η Apple συλλέγει πληροφορίες που είναι συσχετισμένες με τον λογαριασμό Apple σας ώστε να καθορίσει αν η συσκευή σας πληροί τις προϋποθέσεις για ορισμένες νομικά απαιτούμενες δυνατότητες και υπηρεσίες, οι οποίες βασίζονται στη χώρα ή την περιοχή στην οποία βρίσκεται η συσκευή σας. Συλλέγουμε επίσης πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει, συμπεριλαμβανομένης της τοποθεσίας εγκατάστασής τους (π.χ. ιστότοπος ή πλατφόρμα αγοράς εφαρμογών), και πληροφορίες που είναι συσχετισμένες με τον λογαριασμό Apple σας για σκοπούς λογιστικής, αναφορών, ανάλυσης και ανίχνευσης απάτης σε σχέση με την ενεργοποίηση αυτών των νομικά απαιτούμενων δυνατοτήτων και υπηρεσιών. Επίσης, χρησιμοποιούμε την ηλικία που είναι συσχετισμένη με τον λογαριασμό Apple σας προς συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις μας, συμπεριλαμβανομένης της παροχής πληροφοριών σχετικά με τα δικαιώματα απορρήτου που προσαρμόζονται ανάλογα με την ηλικία σε ορισμένες περιπτώσεις.

iCloud και απόρρητο

Σύνδεση στο iCloud
Όταν χρησιμοποιείτε το iCloud, ορισμένα δεδομένα που αποθηκεύετε στη συσκευή σας, θα αποστέλλονται αυτόματα και θα αποθηκεύονται στους διακομιστές της Apple. Αυτό σας επιτρέπει την αυτόματη πρόσβαση στα δεδομένα σας σε όλες τις συσκευές ή τους υπολογιστές σας («Συσκευές») όπου είναι ενεργοποιημένο το iCloud. Τα εν λόγω δεδομένα μπορεί να περιλαμβάνουν τα εξής:

• Επαφές
• Ημερολόγια
• Υπομνήσεις
• Σελιδοδείκτες
• Καρτέλες Safari
• Δεδομένα Υγείας
• Δεδομένα Οικίας
• Σημειώσεις
• Freeform
• Φωτογραφίες
• Εφαρμογή Apple Vision Pro
• Έγγραφα
• Δεδομένα Πορτοφολιού
• Κλειδοθήκη και συνθηματικά
• Τον αριθμό τηλεφώνου στη συσκευή σας
• Ρυθμίσεις συσκευής και λογαριασμών
• Δεδομένα από άλλες εφαρμογές Apple που χρησιμοποιούν το iCloud
• Δεδομένα από εφαρμογές τρίτων που χρησιμοποιούν το iCloud

Το Εφεδρικό αντίγραφο iCloud είναι επίσης ενεργοποιημένο για να διασφαλίζεται ότι υπάρχει ένα τρέχον εφεδρικό αντίγραφο των δεδομένων στη συσκευή σας, σε περίπτωση που χρειαστεί αντικατάσταση ή επαναφορά της συσκευής.

Μπορείτε να προσαρμόσετε ποιες δυνατότητες iCloud θα είναι ενεργοποιημένες και ποια δεδομένα αποστέλλονται στο iCloud μέσω των Ρυθμίσεων στη συσκευή σας ανά πάσα στιγμή.

Ασφάλεια δεδομένων iCloud
Το iCloud προστατεύει τα δεδομένα σας κρυπτογραφώντας τα κατά τη μετάδοσή τους, αποθηκεύοντάς τα σε κρυπτογραφημένη μορφή και χρησιμοποιώντας ασφαλή διακριτικά για έλεγχο ταυτότητας. Για ορισμένα δεδομένα, η Apple χρησιμοποιεί διατερματική κρυπτογράφηση. Αυτό σημαίνει ότι, εκ κατασκευής, μόνο εσείς μπορείτε να προσπελάσετε τα συγκεκριμένα δεδομένα και μόνο σε συσκευές στις οποίες έχετε συνδεθεί στο iCloud. Κανένα άλλο μέρος, ούτε η Apple, δεν είναι δυνατό να προσπελάσει διατερματικά κρυπτογραφημένα δεδομένα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Ασφάλεια δεδομένων iCloud, επισκεφθείτε τη διεύθυνση support.apple.com/102651.

Τα κέντρα δεδομένων της Apple και τρίτων μπορεί να χρησιμοποιηθούν για αποθήκευση και επεξεργασία των δεδομένων σας. Κατά την επεξεργασία δεδομένων που είναι αποθηκευμένα σε ένα κέντρο δεδομένων τρίτων, τα κλειδιά κρυπτογράφησης είναι προσβάσιμα μόνο από λογισμικό Apple που εκτελείται σε ασφαλείς διακομιστές και μόνο κατά την πραγματοποίηση της απαραίτητης επεξεργασίας.

Κλειδοθήκη iCloud
Η Κλειδοθήκη iCloud διατηρεί ενημερωμένα και διαθέσιμα σε όλες τις συσκευές σας τα ονόματα χρήστη και τα συνθηματικά σας για ιστότοπους στο Safari, τα στοιχεία πιστωτικών καρτών σας και τα στοιχεία δικτύων Wi-Fi. Μπορεί επίσης να αποθηκεύσει τα στοιχεία λογαριασμού που χρησιμοποιείτε για το Mail, τις Επαφές, το Ημερολόγιο, τα Μηνύματα, το Facebook, το X, το LinkedIn και άλλους λογαριασμούς Διαδικτύου, και να προσθέτει αυτά τα στοιχεία αυτόματα σε όλες τις συσκευές σας.

Η Κλειδοθήκη iCloud χρησιμοποιεί διατερματική κρυπτογράφηση και έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε μόνο εσείς να μπορείτε να προσπελάσετε τα συγκεκριμένα δεδομένα και μόνο σε συσκευές στις οποίες έχετε συνδεθεί στο iCloud. Κανένας άλλος, ούτε η Apple, δεν έχει πρόσβαση στα δεδομένα της Κλειδοθήκης iCloud σας. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να επιλέξετε απενεργοποίηση της Κλειδοθήκης iCloud στις ρυθμίσεις του iCloud.

Εφεδρικό αντίγραφο iCloud
Όταν χρησιμοποιείτε το Εφεδρικό αντίγραφο iCloud, το εφεδρικό σας αντίγραφο μπορεί να περιλαμβάνει φωτογραφίες, βίντεο, μηνύματα (iMessage, SMS και MMS), δεδομένα Υγείας και άλλα δεδομένα εφαρμογών, ρυθμίσεις τοποθεσίας (π.χ. υπομνήσεις βάσει τοποθεσίας τις οποίες έχετε διαμορφώσει), τον Οπτικό τηλεφωνητή, ρυθμίσεις συσκευής, χαρακτηριστικά συσκευής, και άλλα δεδομένα από τη συσκευή iOS ή iPadOS σας, ανάλογα με τις Ρυθμίσεις σας.

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων στο iCloud για δεδομένα μιας συγκεκριμένης εφαρμογής. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] > «iCloud» > «Διαχείριση χώρου αποθήκευσης» > «Εφεδρικά αντίγραφα», επιλέξτε τη συσκευή iOS ή iPadOS σας στην ενότητα «Εφεδρικά αντίγραφα» και αγγίξτε για απενεργοποίηση των εφαρμογών για τις οποίες θέλετε να απενεργοποιήσετε τη δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων.

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το Εφεδρικό αντίγραφο iCloud εντελώς στις ρυθμίσεις του iCloud και να χρησιμοποιείτε το Finder (σε macOS Catalina 10.15 ή μεταγενέστερη έκδοση) ή το iTunes (σε macOS Mojave 10.14 ή προγενέστερη έκδοση) για δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων της συσκευής iOS ή iPadOS σας στον υπολογιστή σας. Για πλήρη αφαίρεση των δεδομένων εφεδρικών αντιγράφων σας από το iCloud, μπορείτε να διαγράψετε τα μεμονωμένα εφεδρικά αντίγραφα προτού απενεργοποιήσετε το Εφεδρικό αντίγραφο iCloud. Ειδάλλως, τα δεδομένα εφεδρικών αντιγράφων θα διατηρηθούν για έως 180 ημέρες.

Κοινή χρήση δεδομένων μέσω iCloud
Αν χρησιμοποιήσετε το iCloud για κοινή χρήση αρχείων είτε δημόσια είτε ιδιωτικά στις Σημειώσεις, το Pages, το Numbers, το Keynote, το Freeform και συγκεκριμένες εφαρμογές τρίτων, η Apple θα αποθηκεύσει και θα έχει πρόσβαση στο κοινόχρηστο αρχείο. Το ονοματεπώνυμό σας που είναι συσχετισμένο με τον λογαριασμό σας (κατά περίπτωση), ο αριθμός τηλεφώνου στη συσκευή σας και το όνομα του αρχείου θα είναι διαθέσιμα σε κάθε άτομο που έχει πρόσβαση στον κοινοποιούμενο σύνδεσμο, ανεξάρτητα από το αν πρόκειται για ιδιωτική ή δημόσια κοινοποίηση. Η ταυτότητα των συμμετεχόντων ιδιωτικής κοινής χρήσης δεν θα είναι διαθέσιμη σε οποιονδήποτε πέρα από τα άτομα που έχουν προσκληθεί και αποδεχτεί την πρόσκληση για τη συγκεκριμένη ιδιωτική κοινή χρήση.

Αν δημιουργήσετε ή συμμετέχετε σε μια κοινόχρηστη βιβλιοθήκη, όλοι οι συμμετέχοντες μπορούν να προσθέσουν, να επεξεργαστούν ή να διαγράψουν φωτογραφίες και βίντεο στην κοινόχρηστη βιβλιοθήκη μέσω του iCloud. Υπάρχουν αρκετοί τρόποι για να προσθέσετε περιεχόμενο σε μια κοινόχρηστη βιβλιοθήκη είτε χειροκίνητα είτε με αυτόματη κοινοποίηση. Μπορείτε να ελέγξετε τον τρόπο με τον οποίο μοιράζεστε περιεχόμενο. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Φωτογραφίες» > «Κοινόχρηστη βιβλιοθήκη» > «Κοινοποίηση από την Κάμερα» στη συσκευή iOS ή iPadOS σας.

iCloud και εφαρμογές
Κάποιες εφαρμογές χρησιμοποιούν το iCloud για αποθήκευση των δεδομένων και του περιεχομένου που παρέχετε στην εκάστοτε εφαρμογή, προκειμένου να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα από όλες τις συσκευές σας όπου είναι ενεργοποιημένο το iCloud. Οι εφαρμογές μπορεί να επιλέξουν να αποθηκεύουν κάποια ή όλα τα δεδομένα σας στο iCloud. Οι εφαρμογές τρίτων μπορεί να ζητήσουν να είναι δυνατό να σας βρίσκουν, ώστε άλλοι χρήστες της συγκεκριμένης εφαρμογής να μπορούν να δουν το όνομα και το επώνυμό σας όταν κάνουν αναζήτηση βάσει λογαριασμού Apple.

Αν θέλετε μια εφαρμογή να μην αποθηκεύει δεδομένα στο iCloud, απενεργοποιήστε την πρόσβαση της συγκεκριμένης εφαρμογής στο iCloud. Μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] > «iCloud» και αγγίξτε για απενεργοποίηση εφαρμογών που εμφανίζονται στη λίστα.

Υπηρεσίες Apple που απαιτούν iCloud
Για χρήση υπηρεσιών Apple, όπως Apple Pay, Κοινοποίηση δραστηριότητας, Οικία, Handoff, Καθολικό πρόχειρο, και Ξεκλείδωμα με το Apple Watch, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι στο iCloud στη συσκευή σας. Η Apple χρησιμοποιεί το πρόγραμμα iCloud σας ώστε να επαληθεύσει την επιλεξιμότητά σας για τη διαμόρφωση και τη χρήση της Ασφαλούς εγγραφής κάμερας στην εφαρμογή «Οικία». Η Apple δεν έχει πρόσβαση στο περιεχόμενο των εγγραφών της κάμεράς σας. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε όλες τις δυνατότητες iCloud και μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις δυνατότητες iCloud που δεν θέλετε να χρησιμοποιείτε μέσω των ρυθμίσεων του iCloud στη συσκευή σας.

Αποσύνδεση από το iCloud
Αν θέλετε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το iCloud στη συσκευή iOS ή iPadOS σας και σε ζευγοποιημένα Apple Watch, μπορείτε να αποσυνδεθείτε από το iCloud μεταβαίνοντας στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] και αγγίζοντας «Αποσύνδεση». Για να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το iCloud στο Mac σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις συστήματος» > [το όνομά σας] και κάντε κλικ στην «Αποσύνδεση». Μπορεί να χρειαστεί το συνθηματικό του λογαριασμού Apple σας.

Επικοινωνία με εσάς

Η Apple ενδέχεται να χρησιμοποιήσει πληροφορίες σχετικά με τον λογαριασμό σας, π.χ. τα προϊόντα Apple που κατέχετε, τις εφαρμογές Apple που έχετε λάβει, τις συσκευές που είναι καταχωρισμένες στον λογαριασμό σας και τις συνδρομές σας σε υπηρεσίες Apple, καθώς και αν έχετε επαληθευτεί ως μαθητής, για να σας στέλνει μηνύματα σχετικά με το iCloud και άλλα προϊόντα, υπηρεσίες και προσφορές Apple που μπορεί να σας ενδιαφέρουν, συμπεριλαμβανομένου του Apple One. Ο σειριακός αριθμός της συσκευής σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ελεγχθεί η καταλληλότητα για προσφορές υπηρεσιών. Αν είστε μέλος μιας ομάδας Οικογενειακής κοινής χρήσης, η Apple ενδέχεται να σας στείλει μηνύματα σχετικά με προϊόντα, υπηρεσίες και προσφορές που είναι διαθέσιμα για εσάς μέσω της Οικογενειακής κοινής χρήσης. Αν αγοράσετε μια συνδρομή Apple One, ενδέχεται να σας στέλνουμε μηνύματα σχετικά με τις δυνατότητες των υπηρεσιών στις οποίες έχετε εγγραφεί. Η Apple συλλέγει πληροφορίες σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις σας με τα μηνύματα Apple One που σχετίζονται με τον λογαριασμό Apple σας για τη βελτίωση αυτών των μηνυμάτων και των υπηρεσιών μας.

Email για σκοπούς μάρκετινγκ
Ενδέχεται να λαμβάνετε αυτά τα μηνύματα μέσω email, αν συναινέσετε στη λήψη email για σκοπούς μάρκετινγκ. Αν θέλετε να αλλάξετε τις προτιμήσεις email σας και να μη λαμβάνετε πλέον αυτά τα email, επισκεφθείτε τη διεύθυνση account.apple.com ή στη συσκευή iOS ή iPadOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] > «Προσωπικά στοιχεία».

Γνωστοποιήσεις
Μπορείτε επίσης να λαμβάνετε αυτά τα μηνύματα μέσω γνωστοποιήσεων. Για να ενημερώσετε τις προτιμήσεις γνωστοποιήσεων ή να επιλέξετε να μη λαμβάνετε γνωστοποιήσεις στη συσκευή iOS ή iPadOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Γνωστοποιήσεις».

Οικογενειακή κοινή χρήση

Η Οικογενειακή κοινή χρήση επιτρέπει σε εσάς και την οικογενειακή ομάδα σας να μοιράζεστε συνδρομές, αγορές και τις τοποθεσίες σας. Ο οργανωτής οικογένειας μπορεί να διαμορφώσει γονικούς ελέγχους όπως η Ερώτηση για αγορά και ο Χρόνος επί οθόνης για παιδιά και εφήβους στην οικογενειακή ομάδα. Αν ένα μέλος της οικογενειακής σας ομάδας συνδεθεί σε ορισμένες συσκευές, όπως Apple TV, η συσκευή ενδέχεται να προτείνει την προσθήκη και άλλων μελών της οικογένειάς σας εμφανίζοντας το όνομα του λογαριασμού Apple και τη φωτογραφία προφίλ τους. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Οικογενειακή κοινή χρήση, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.apple.com/legal/privacy/data/el/family-sharing.

iMessage, FaceTime και iCloud

Όταν συνδέεστε με τον λογαριασμό Apple σας στο iPhone, θα συνδέεστε αυτόματα στο iMessage, το FaceTime, το iCloud και άλλες υπηρεσίες Apple. Ο αριθμός τηλεφώνου στη συσκευή σας θα επαληθευτεί και θα συσχετιστεί επίσης με τον λογαριασμό Apple σας. Ο λογαριασμός Apple ή οι αριθμοί τηλεφώνου σας θα εμφανίζονται στα άτομα με τα οποία επικοινωνείτε ή στα οποία κοινοποιείτε δεδομένα, τα οποία θα μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί σας χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Apple σας και τις διευθύνσεις email ή τους αριθμούς τηλεφώνου στον λογαριασμό σας. Μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί σας άλλα άτομα μεταβαίνοντας στις «Ρυθμίσεις» >[το όνομά σας] > «Προσωπικά στοιχεία». Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το iMessage, το FaceTime και το απόρρητο, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Μηνύματα» και αγγίξτε «Πληροφορίες για iMessage, FaceTime και απόρρητο».

iTunes, App Store και Μουσική

Όταν συνδέεστε με τον λογαριασμό Apple σας στο iPhone, συνδέεστε αυτόματα στο iTunes Store, το App Store και το Apple Music, προκειμένου να μπορείτε να κάνετε αγορές και να είναι δυνατή η έναρξη χρήσης του Apple Music εύκολα και γρήγορα. Οι αγορές που επιλέγετε να κάνετε καταγράφονται στο σύστημά μας, ώστε να μπορείτε να πραγματοποιήσετε εκ νέου λήψη ανά πάσα στιγμή. Αν χρησιμοποιείτε το Apple Music, το ιστορικό ακρόασής σας μπορεί να διατηρείται και να χρησιμοποιείται για παροχή εξατομικευμένων συστάσεων. Αν επιθυμείτε να μην κοινοποιείται το ιστορικό ακρόασής σας, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του Apple Music.

Αν διατίθεται το iTunes Match στην περιοχή σας και το χρησιμοποιείτε, το iCloud θα συλλέγει πληροφορίες για τα πολυμέσα στη βιβλιοθήκη iTunes σας και είτε θα αντιστοιχίζει πολυμέσα με τραγούδια που είναι διαθέσιμα τη δεδομένη στιγμή στο iTunes Store είτε θα ανεβάζει τραγούδια που δεν είναι δυνατό να αντιστοιχιστούν και μετά θα είναι δυνατή η πρόσβαση σε αυτά τα τραγούδια από τις επιλέξιμες συσκευές σας.

Αυτόματη σύνδεση

Με την άδειά σας, η Apple μπορεί να σας συνδέει αυτόματα σε συγκεκριμένες συμμετέχουσες εφαρμογές τρίτων σε οποιοδήποτε iPhone, iPad ή Apple TV στο οποίο έχετε συνδεθεί με τον λογαριασμό Apple σας. Η Apple αποθηκεύει ένα διακριτικό σύνδεσης που παρέχεται από τη συμμετέχουσα εφαρμογή η οποία σχετίζεται με τον λογαριασμό Apple σας για την ενεργοποίηση της σύνδεσης στις συσκευές σας. Μπορείτε να διαχειριστείτε αυτήν τη δυνατότητα αυτόματης σύνδεσης για κάθε συμμετέχουσα εφαρμογή στις ρυθμίσεις του λογαριασμού Apple σας. Στη συσκευή iOS ή iPadOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] > «Πολυμέσα και αγορές» > «Συνδεδεμένοι λογαριασμοί».

Συνδρομές Apple μέσω συνεργατών

Αν ο πάροχος κινητής τηλεφωνίας σας ή κάποιος άλλος συνεργάτης της Apple προσφέρει συνδρομές και δωρεάν δοκιμές σε υπηρεσίες της Apple (όπως το Apple One, το Apple Music ή το Apple TV+), η Apple θα χρησιμοποιήσει τον αριθμό τηλεφώνου σας ή ένα μοναδικό αναγνωριστικό λογαριασμού που έχει κοινοποιηθεί από τον συνεργάτη για αναγνώριση της δωρεάν δοκιμής ή της συνδρομής, επαλήθευση του λογαριασμού σας κατά τη σύνδεση, και σύνδεση της συνδρομής ή δωρεάν δοκιμής Apple στον λογαριασμό Apple σας. Θα χρησιμοποιήσουμε επίσης τον αριθμό τηλεφώνου σας ή ένα μοναδικό αναγνωριστικό του λογαριασμού σας για να ενημερώσουμε τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας ή τον εταίρο ότι έχετε ενεργοποιήσει τη δωρεάν δοκιμή ή συνδρομή σας.

Τρόποι πληρωμής, δωροκάρτες και προσθήκη χρημάτων στο υπόλοιπο λογαριασμού Apple

Για να κάνετε αγορές από τα App Store, iTunes, Apple Music κ.ά., πρέπει να προσθέσετε έναν έγκυρο τρόπο πληρωμής στον λογαριασμό Apple σας. Για να προσθέσετε έναν τρόπο πληρωμής στο iOS, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] > «Πληρωμή και αποστολή», αγγίξτε «Προσθήκη τρόπου πληρωμής» και προσθέστε τα σχετικά στοιχεία πληρωμής. Μπορείτε να προσθέσετε στοιχεία πληρωμής πληκτρολογώντας χειροκίνητα τα στοιχεία σας ή τραβώντας μια φωτογραφία της κάρτας πληρωμής σας. Αν επιλέξετε να προσθέσετε στοιχεία πληρωμής τραβώντας μια φωτογραφία της κάρτας πληρωμής, η συσκευή θα πάρει τις σχετικές πληροφορίες από την εικόνα για να συμπληρώσει τα απαιτούμενα πεδία. Η Apple δεν θα δει ούτε θα αποθηκεύσει την εικόνα. Όταν προσθέτετε μια νέα κάρτα πληρωμής, η Apple ελέγχει αν η κάρτα πληρωμής σχετίζεται με έναν άλλον λογαριασμό Apple. Σε αυτήν την περίπτωση, η Apple ενδέχεται να ειδοποιήσει τον κάτοχο του λογαριασμού Apple με καταχωρισμένη τη συγκεκριμένη κάρτα πληρωμής ότι η κάρτα προστέθηκε σε έναν νέο λογαριασμό Apple. Οι προσωπικές πληροφορίες σας και τα στοιχεία του λογαριασμού Apple σας δεν κοινοποιούνται ως μέρος αυτής της γνωστοποίησης.

Η Apple συλλέγει, αποθηκεύει και μεταφέρει τα στοιχεία του τρόπου πληρωμής που παρέχετε, συμπεριλαμβανομένων του αριθμού λογαριασμού και της ημερομηνίας λήξης, για διεκπεραίωση των αγορών σας, συμμόρφωση με τη νομοθεσία και αποτροπή απάτης. Μπορείτε επίσης να παρέχετε στην Apple μια διεύθυνση τιμολόγησης και αποστολής, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σκοπούς μάρκετινγκ και ανάλυσης, καθώς και για συμμόρφωση με τη νομοθεσία και αποτροπή απάτης.

Όταν χρησιμοποιείτε μια κάρτα πληρωμής, η Apple ενδέχεται να διατηρήσει και να ενημερώσει αυτόματα τον αριθμό κάρτας και τα στοιχεία τιμολόγησης για μελλοντικές αγορές, επαναλαμβανόμενες συναλλαγές, ή άλλες χρήσεις που έχετε εγκρίνει. Η Apple ενδέχεται να λάβει πληροφορίες από το χρηματοπιστωτικό σας ίδρυμα ή το δίκτυο πληρωμών σας και να χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες για αποτροπή απάτης και επαλήθευση.

Αν έχετε ενεργοποιήσει το Apple Pay, η Apple θα ελέγξει επίσης αν οι τρόποι πληρωμής Apple Pay είναι επιλέξιμοι για προσθήκη ως τρόποι πληρωμής στον λογαριασμό Apple σας, και θα εμφανίσει αυτούς τους τρόπους πληρωμής κάτω από το τμήμα «Βρέθηκαν στο Πορτοφόλι». Όταν πραγματοποιείτε μια συναλλαγή με τον λογαριασμό Apple σας, η Apple μπορεί επίσης να ελέγξει αν υπάρχουν αποθηκευμένοι τρόποι πληρωμής στον λογαριασμό Apple σας που πληρούν τα κριτήρια για το Apple Pay. Αν βρεθούν επιλέξιμοι τρόποι πληρωμής, για διαφύλαξη των στοιχείων πληρωμής σας, η Apple ενδέχεται να ενεργοποιήσει το Apple Pay για έναν συγκεκριμένο τρόπο πληρωμής. Μπορείτε να τροποποιήσετε τους τρόπους πληρωμής ανά πάσα στιγμή στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] > «Πληρωμή και αποστολή».

Μπορείτε να αγοράσετε μια δωροκάρτα Apple Gift Card χρησιμοποιώντας έναν τρόπο πληρωμής που είναι συσχετισμένος με τον λογαριασμό Apple σας και να κοινοποιήσετε τη δωροκάρτα σε έναν παραλήπτη, παρέχοντας στην Apple τη διεύθυνση email του παραλήπτη, το όνομά σας και το ποσό της δωροκάρτας. Μπορείτε επίσης να εισαγάγετε ένα μήνυμα αν θέλετε. Η Apple θα χρησιμοποιήσει τα στοιχεία του παραλήπτη για πωλήσεις και εξαργυρώσεις δωροκαρτών, συμμόρφωση με τη νομοθεσία και αποτροπή απάτης.

Μπορείτε επίσης να εξαργυρώσετε μια δωροκάρτα Apple Gift Card μεταφέροντας την αξία της δωροκάρτας στο υπόλοιπο του λογαριασμού Apple σας. Όταν εξαργυρώσετε μια δωροκάρτα Apple Gift Card, οι πληροφορίες σχετικά με τη δωροκάρτα θα συσχετιστούν με το υπόλοιπο του λογαριασμού Apple σας, και μπορεί να χρησιμοποιηθούν από την Apple για συμμόρφωση με τη νομοθεσία και αποτροπή απάτης. Ορισμένες πληροφορίες σχετικά με την εξαργύρωση της δωροκάρτας σας, όπως ο αριθμός των δωροκαρτών που έχετε εξαργυρώσει, ενδέχεται επίσης να χρησιμοποιηθούν για εξατομίκευση της εμπειρίας σας ως προς την εξαργύρωση και των μηνυμάτων σας στέλνει η Apple. Αν δεν επιθυμείτε χρήση των στοιχείων δωροκάρτας για εξατομίκευση, μεταβείτε στο iTunes Store, κάντε κύλιση μέχρι το κάτω μέρος, αγγίξτε «Λογαριασμός Apple» > «Προβολή λογαριασμού Apple» και μετά αγγίξτε για να απενεργοποιήσετε τις «Εξατομικευμένες συστάσεις».

Μπορείτε να προσθέσετε χρήματα απευθείας στο υπόλοιπο του λογαριασμού Apple σας χρησιμοποιώντας τον τρόπο πληρωμής που έχετε καταχωρίσει. Όταν προσθέτετε χρήματα στο υπόλοιπο του λογαριασμού Apple σας, ενδέχεται να έχετε την επιλογή να ορίσετε ένα αυτόματο ποσό ή χρονικά διαστήματα για επαναλαμβανόμενη προσθήκη χρημάτων. Όταν διαμορφώσετε την αυτόματη προσθήκη χρημάτων, θα λαμβάνετε μηνύματα από την Apple στη συσκευή σας ή μέσω email που αφορούν το υπόλοιπό σας ή επαναλαμβανόμενη προσθήκη χρημάτων (π.χ. ειδοποιήσεις επιβεβαίωσης, αποδείξεις, και υπομνήσεις αφού εγγραφείτε). Αν θέλετε να ενημερώσετε ή να διακόψετε ανά πάσα στιγμή την αυτόματη προσθήκη χρημάτων, μεταβείτε στις ρυθμίσεις του λογαριασμού Apple σας.

Μετά την εξαργύρωση δωροκάρτας ή την προσθήκη χρημάτων στο υπόλοιπο του λογαριασμού Apple σας, το ενημερωμένο υπόλοιπο λογαριασμού Apple θα είναι ορατό στο Πορτοφόλι, ώστε να μπορείτε να το χρησιμοποιείτε εύκολα για αγορές στα Store της Apple.

Για βελτίωση της εμπειρίας σας ως προς τους τρόπους πληρωμής, τις δωροκάρτες και την προσθήκη χρημάτων στο υπόλοιπο του λογαριασμού Apple σας, η Apple ενδέχεται να συλλέξει ορισμένα δεδομένα σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις σας, συμπεριλαμβανομένων των κλικ και των αγγιγμάτων σας, στις ρυθμίσεις πληρωμής του λογαριασμού Apple σας.

Διαχείριση συνδρομών

Μπορείτε να προβάλετε και να διαχειριστείτε τις συνδρομές σας σε υπηρεσίες Apple και υπηρεσίες τρίτων, που έχετε αγοράσει μέσω του συστήματος αγοράς εντός εφαρμογών της Apple στις ρυθμίσεις του λογαριασμού Apple σας. Στη συσκευή iOS σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] > «Συνδρομές». Για να προβάλετε τις λεπτομέρειες, να διαχειριστείτε ή να ακυρώσετε μια ενεργή ή πρόσφατα ενεργή συνδρομή, αγγίξτε τη συνδρομή. Μπορείτε επίσης να διαχειριστείτε την κοινή χρήση της συνδρομής σας με την οικογένειά σας, αν είστε μέλος μιας οικογένειας iCloud, καθώς και τις προτιμήσεις σας ως προς τις Αποδείξεις ανανέωσης. Κατά την από μέρους σας προβολή και διαχείριση της συνδρομής σας μέσω του λογαριασμού Apple σας, η Apple ενδέχεται να χρησιμοποιήσει τα στοιχεία αποδείξεων που παρέχονται στους δημιουργούς τη στιγμή αγοράς της συνδρομής σας, για να ρωτήσει τον δημιουργό αν υπάρχουν μηνύματα ή προσφορές που επιθυμεί να εμφανίζονται σε εσάς μέσω της Apple. Η Apple δεν αποθηκεύει ούτε χρησιμοποιεί με άλλον τρόπο για ίδιους σκοπούς το περιεχόμενο των μηνυμάτων που εμφανίζεται εκ μέρους του δημιουργού, αλλά το αίτημα παροχής μηνυμάτων ενδέχεται να υποδεικνύει στον δημιουργό ότι διαχειρίζεστε τη συνδρομή σας, και η Apple ενδέχεται να συλλέξει πληροφορίες σχετικά με το αν εμφανίστηκε ένα μήνυμα και τον τύπο του μηνύματος. Για βελτίωση της εμπειρίας σας ως προς τη διαχείριση των συνδρομών, η Apple ενδέχεται να συλλέξει δεδομένα σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις σας, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων που προβάλλετε, κάνετε κλικ και αγγίζετε στις ρυθμίσεις Συνδρομών του λογαριασμού Apple σας.

Σχολεία και επιχειρήσεις

Αν η διεύθυνση email που έχετε συσχετίσει με τον λογαριασμό Apple σας χρησιμοποιεί έναν τομέα που ελέγχεται από έναν οργανισμό Apple School Manager ή Apple Business Manager, η Apple μπορεί να κοινοποιήσει τη διεύθυνση email σας στον οργανισμό, αφού επαληθεύσει ότι ελέγχει τον τομέα. Ο οργανισμός ενδέχεται να αποτρέψει τον συσχετισμό της διεύθυνσης email σας με τον λογαριασμό Apple σας, επιτρέποντάς σας να μεταφέρετε τον λογαριασμό σας σε εταιρικό ή σχολικό λογαριασμό ή διεκδικώντας εκ νέου τη διεύθυνση email σας. Αν επιλέξετε να μεταφέρετε τον λογαριασμό σας, η Apple ενδέχεται να ελέγξει διάφορα χαρακτηριστικά λογαριασμού για προσδιορισμό της καταλληλότητας, π.χ. συνδρομές και αγορές σας, τρόποι πληρωμής και υπόλοιπα που απομένουν, καθώς και αν ο λογαριασμός σας αποτελεί μέρος μιας ομάδας Οικογενειακής κοινής χρήσης. Αν ο λογαριασμός σας πληροί τα κριτήρια, μπορείτε να επιλέξετε να μεταφέρετε τον λογαριασμό Apple σας σε έναν εταιρικό ή σχολικό λογαριασμό που διαχειρίζεται ο οργανισμός, ο οποίος θα επιτρέπει στον οργανισμό να έχει πρόσβαση σε όλα τα δεδομένα που είναι συσχετισμένα με τον λογαριασμό. Αν ο λογαριασμός σας δεν πληροί τα κριτήρια, ή δεν επιθυμείτε μεταφορά του λογαριασμού σας, θα πρέπει να ενημερώσετε τη διεύθυνση email που είναι συσχετισμένη με τον λογαριασμό Apple σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη μεταφορά του λογαριασμού σας, συμπεριλαμβανομένης της πλήρους λίστας χαρακτηριστικών του λογαριασμού, και την ενημέρωση της διεύθυνσης email σας, επισκεφθείτε τη διεύθυνση support.apple.com/102159.

Δεδομένα χρήσης

Συλλέγουμε επίσης δεδομένα σχετικά με την από μέρους σας χρήση του iCloud για παροχή της υπηρεσίας και βελτίωση της ποιότητας της υπηρεσίας. Για αντιμετώπιση τυχόν ζητημάτων πελατών, κάποια από αυτά τα δεδομένα ενδέχεται να συσχετιστούν με τον λογαριασμό Apple σας. Ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τη διεύθυνση IP σας για να προσδιορίσουμε την πόλη και τη χώρα από όπου προσπελάζετε την υπηρεσία, αλλά δεν διατηρούμε αυτές τις πληροφορίες.

Ισχύουσα νομική βάση για επεξεργασία προσωπικών δεδομένων

Γενικά, επεξεργαζόμαστε τον λογαριασμό Apple σας και τις παραπάνω συσχετισμένες πληροφορίες στο πλαίσιο της εφαρμογής του συμβολαίου σας με την Apple, όπως απαιτείται για παροχή της υπηρεσίας και προς συμμόρφωση με τις νομικές υποχρεώσεις μας. Όπου η συναίνεση αποτελεί την κατάλληλη νομική βάση, την επιδιώκουμε προς συμμόρφωση με την ισχύουσα τοπική νομοθεσία.

Στις περιπτώσεις που προβλέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, επεξεργαζόμαστε τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων ως απαραίτητων για σκοπούς των έννομων συμφερόντων μας ή των έννομων συμφερόντων ενός τρίτου μέρους, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με:

• Ο λογαριασμός Apple σας, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων που χρησιμοποιείτε για σύνδεση, καθώς και όλων των στοιχείων επικοινωνίας, πληρωμών και ασφαλείας, όπως αξιόπιστοι αριθμοί τηλεφώνου ή ερωτήσεις ασφαλείας, που χρησιμοποιείτε στις συσκευές Apple σας
• Τις εφαρμογές που έχετε εγκαταστήσει, συμπεριλαμβανομένης της τοποθεσίας εγκατάστασής τους (π.χ. ιστότοπος ή πλατφόρμα αγοράς εφαρμογών)
• Αν η συσκευή σας πληροί τις προϋποθέσεις για ορισμένες νομικά απαιτούμενες υπηρεσίες και δυνατότητες, οι οποίες βασίζονται στη χώρα ή την περιοχή στην οποία βρίσκεται η συσκευή σας
• Τις συσκευές σας, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος της συσκευής σας, του σειριακού αριθμού και άλλων αναγνωριστικών υλισμικού
• Την από μέρους σας χρήση και συνδρομές σε διάφορες υπηρεσίες Apple, π.χ. iCloud, iTunes Store, App Store, Apple Music και Apple One
• Πληροφορίες πληρωμών, συμπεριλαμβανομένων αριθμών λογαριασμού και ημερομηνιών λήξης, διευθύνσεων τιμολόγησης και αποστολής, καθώς και πληροφορίες σχετικά με την εξαργύρωση δωροκαρτών

Αυτά τα έννομα συμφέροντα περιλαμβάνουν τα εξής:

• Παροχή καλύτερης υπηρεσίας και υποστήριξης σε εσάς και άλλους χρήστες, καθώς και για σκοπούς λογιστικής, αναφορών και ανάλυσης
• Προσδιορισμός της διαθεσιμότητας και ενεργοποίηση των νομικά απαιτούμενων δυνατοτήτων και υπηρεσιών
• Χρήση των δεδομένων σας για την αποστολή προσφορών μέσω email και γνωστοποιήσεων ώθησης που μπορεί να σας ενδιαφέρουν
• Έλεγχος καταλληλότητας για προσφορές
• Αποτροπή απάτης και άλλης κακόβουλης δραστηριότητας

Διατήρηση δεδομένων

Όταν πραγματοποιείτε μια αγορά, όπως μια συνδρομή, διατηρούμε τα προσωπικά δεδομένα που σχετίζονται με την αγορά σας για τις περιόδους που καθορίζονται από τους ισχύοντες νόμους σχετικά με οικονομικές αναφορές, που διαφέρουν ανά περιοχή. Για τους περισσότερους πελάτες, απαιτείται μια περίοδος διατήρησης τουλάχιστον 10 ετών. Ωστόσο, σε περιοχές όπως η Κίνα, αυτή η περίοδος μπορεί να είναι 30 έτη. Ενδέχεται επίσης να διατηρούμε ένα αρχείο των αλληλεπιδράσεών σας με υπηρεσίες που σχετίζονται με το iCloud. Αυτό το αρχείο συνήθως αποθηκεύεται για 30 ημέρες, αλλά ενδέχεται να αποθηκευτεί για έως τρία έτη σε συγκεντρωτική μορφή, εκτός αν απαιτείται η αποθήκευσή του για μεγαλύτερη περίοδο βάσει νόμου ή νομικής διαδικασίας.

Αν διαγράψετε τον λογαριασμό Apple σας, θα διατηρήσουμε ένα αρχείο του διαγραμμένου λογαριασμού προς συμμόρφωση με τις νομικές υποχρεώσεις, συμπεριλαμβανομένων όσων περιγράφονται παραπάνω, και για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τα έννομα συμφέροντα της ασφάλειας λογαριασμού. Αν επιλέξετε να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό αργότερα, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια διεύθυνση email που δεν συσχετίζεται με τον λογαριασμό που μας έχετε ζητήσει να διαγράψουμε. Αν χρησιμοποιήσατε έναν αριθμό τηλεφώνου για να δημιουργήσετε τον λογαριασμό σας, δεν είναι δυνατό να τον χρησιμοποιήσετε για τη δημιουργία ενός άλλου λογαριασμού για τους ίδιους λόγους. Δεν θα έχετε τη δυνατότητα αφαίρεσης της κύριας διεύθυνσης email για τον λογαριασμό ή του αριθμού τηλεφώνου, αν τον χρησιμοποιήσατε για τη δημιουργία του λογαριασμού. Ενδέχεται επίσης να μας ζητηθεί να διατηρήσουμε πληροφορίες προς συμμόρφωση με έναν δικαστικό συμβιβασμό ή άλλη ισοδύναμη απαιτούμενη διαδικασία.

Ενδέχεται επίσης να μας ζητηθεί να διατηρήσουμε πληροφορίες προς συμμόρφωση με έναν δικαστικό συμβιβασμό ή άλλη ισοδύναμη απαιτούμενη διαδικασία. Αν διαγράψουμε τα προσωπικά δεδομένα σας, ορισμένα προσωπικά δεδομένα σχετικά με εσάς θα καταστούν ως οριστικά μη ανακτήσιμα, καθώς και μη ταυτοποιήσιμα.

Ο χειρισμός των πληροφοριών που συλλέγει η Apple πραγματοποιείται σύμφωνα με την Πολιτική απορρήτου της, την οποία μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.apple.com/privacy.

Ημερομηνία δημοσίευσης: 15 Σεπτεμβρίου 2025