Στην ενότητα «Siri, Υπαγόρευση και απόρρητο» περιγράφεται η προεπιλεγμένη συμπεριφορά του Siri και της Υπαγόρευσης. Αν επιλέξετε να συμμετάσχετε στη Βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης, θα συλλεχθούν, θα αποθηκευτούν και θα εξεταστούν επιπρόσθετα δεδομένα. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.apple.com/legal/privacy/data/el/improve-siri-dictation.

Siri και Υπαγόρευση

Όταν χρησιμοποιείτε το Siri, η συσκευή σας θα υποδεικνύει στις ρυθμίσεις του Siri αν αυτά που εκφωνείτε υποβάλλονται σε επεξεργασία στη συσκευή σας και δεν αποστέλλονται στους διακομιστές της Apple. Ειδάλλως, το ηχητικό περιεχόμενό σας αποστέλλεται και υποβάλλεται σε επεξεργασία στους διακομιστές της Apple. Αν δεν επιλέξετε να συμμετάσχετε στη Βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης, τα δεδομένα ήχου σας δεν θα αποθηκευτούν από την Apple. Σε όλες τις περιπτώσεις, οι απομαγνητοφωνήσεις των αλληλεπιδράσεών σας θα αποστέλλονται στην Apple για επεξεργασία των αιτημάτων σας και ενδέχεται να αποθηκεύονται από αυτήν.

Όταν χρησιμοποιείτε την Υπαγόρευση, η συσκευή σας θα υποδεικνύει στις ρυθμίσεις Πληκτρολογίου αν το ηχητικό περιεχόμενο και οι απομαγνητοφωνήσεις σας υποβάλλονται σε επεξεργασία στη συσκευή σας και δεν αποστέλλονται στους διακομιστές της Apple. Ειδάλλως, αυτά που υπαγορεύετε αποστέλλονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία στον διακομιστή, ενώ θα αποθηκεύονται μόνο αν επιλέξετε να συμμετάσχετε στη Βελτίωση του Siri και της Υπαγόρευσης.

Η Apple θα αποθηκεύει επίσης σχετικά δεδομένα αιτημάτων, π.χ. κατηγορία του υποβληθέντος αιτήματος και αν ολοκληρώθηκε επιτυχώς, προδιαγραφές συσκευών, ρυθμίσεις παραμέτρων συσκευών, στατιστικά απόδοσης και, σε περίπτωση που έχετε ενεργοποιήσει τις Υπηρεσίες τοποθεσίας για το Siri, την κατά προσέγγιση τοποθεσία της συσκευής σας τη στιγμή υποβολής του αιτήματος.

Οι απομαγνητοφωνήσεις Siri και τυχόν σχετικά δεδομένα αιτήματος συσχετίζονται με ένα τυχαίο αναγνωριστικό που παράγεται από τη συσκευή, το οποίο αλλάζει πολλές φορές ανά ώρα και δεν συνδέεται με τον λογαριασμό Apple ή τη διεύθυνση email σας. Η Apple ενδέχεται να διατηρήσει και να χρησιμοποιήσει αυτά τα δεδομένα για έως και δύο έτη για την ανάπτυξη και τη βελτίωση του Siri, της Υπαγόρευσης, της Αναζήτησης και ενός περιορισμένου αριθμού άλλων λειτουργιών επεξεργασίας γλώσσας σε προϊόντα και υπηρεσίες της Apple. Για παράδειγμα, οι απομαγνητοφωνήσεις ενδέχεται να χρησιμοποιούνται για την ακριβή προσαρμογή του Siri, της Αναζήτησης, του Φωνητικού ελέγχου, της Μετάφρασης, καθώς και μοντέλων αυτόματης αναγνώρισης ομιλίας. Η Apple ενδέχεται επίσης να εξετάσει ένα υποσύνολο των απομαγνητοφωνήσεων των αλληλεπιδράσεών σας με το Siri, και αυτό το μικρό υποσύνολο εξετασμένων αλληλεπιδράσεων ενδέχεται να διατηρηθεί για διάστημα μεγαλύτερο των δύο ετών με σκοπό τη συνεχή βελτίωση αυτών των προϊόντων και υπηρεσιών.

Το ιστορικό των αλληλεπιδράσεών σας με το Siri και την Υπαγόρευση αποθηκεύεται στη συσκευή σας και ενδέχεται να χρησιμοποιηθεί για εξατομίκευση της εμπειρίας σας με το Siri.

Όταν χρησιμοποιείτε το Siri και την Υπαγόρευση, η συσκευή σας ενδέχεται να στέλνει άλλα δεδομένα περιεχομένου στην Apple, συμπεριλαμβανομένων δεδομένων από εφαρμογές τρίτων στις οποίες έχετε επιτρέψει την ενσωμάτωση στη Χρήση με αιτήματα Siri, όπως:

• Ονόματα επαφών, προσωνύμια και σχέσεις (π.χ. «μπαμπάς»), αν τα έχετε διαμορφώσει στις επαφές σας
• Προσφώνηση, αν έχει καθοριστεί στις ρυθμίσεις Γλώσσας και περιοχής
• Μουσική και podcast που σας αρέσουν
• Ονόματα των συσκευών σας και των συσκευών των μελών Οικογενειακής κοινής χρήσης σας
• Ονόματα αξεσουάρ, οικιών, σκηνών, μελών μιας κοινόχρηστης οικίας στην εφαρμογή «Οικία» και προφίλ χρηστών Apple TV
• Ετικέτες στοιχείων, π.χ. ονόματα ατόμων στις Φωτογραφίες, ονόματα ειδοποιήσεων, και ονόματα λιστών Υπομνήσεων
• Ονόματα εφαρμογών που είναι εγκατεστημένες στη συσκευή σας και συντομεύσεων που έχετε προσθέσει μέσω του Siri

Αυτά τα δεδομένα συσχετίζονται με ένα τυχαίο αναγνωριστικό που παράγεται από τη συσκευή και δεν συνδέεται με τον λογαριασμό Apple ή τη διεύθυνση email σας. Αυτά χρησιμοποιούνται από την Apple μόνο για προσδιορισμό της κατανόησης του αιτήματός σας από το Siri, καθώς και για βελτίωση της κατανόησης και αναγνώρισης αυτών που εκφωνείτε από τη συσκευή iOS σας, καθώς και από οποιαδήποτε συνδεδεμένη συσκευή Apple, π.χ. Apple Watch, HomePod ή υποστηριζόμενο αξεσουάρ HomeKit.

Αυτά τα δεδομένα περιεχομένου, καθώς και οι απομαγνητοφωνήσεις Siri και τα σχετικά δεδομένα του αιτήματός σας δεν χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία προφίλ μάρκετινγκ και δεν πωλούνται ποτέ σε κανένα άτομο.

Εφαρμογές τρίτων

Όταν το Siri αλληλεπιδρά με μια εφαρμογή ή υπηρεσία τρίτων εκ μέρους σας, υπόκειστε στους όρους και προϋποθέσεις και στην πολιτική απορρήτου της εν λόγω εφαρμογής ή υπηρεσίας. Επιπροσθέτως, αν επιλέξετε να επιτρέψετε σε εφαρμογές να χρησιμοποιούν την Αναγνώριση ομιλίας για απομαγνητοφώνηση, τα δεδομένα ήχου που θα απομαγνητοφωνούνται ενδέχεται να σταλούν στην Apple.

Προτάσεις Siri

Οι Προτάσεις Siri χρησιμοποιούν τοπική επεξεργασία επί της συσκευής για να μαθαίνουν τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείτε τις συσκευές και τις εφαρμογές σας προκειμένου να εξατομικεύουν την εμπειρία σας. Χάρη στη χρήση πληροφοριών που είναι αποθηκευμένες στη συσκευή σας, όπως το ιστορικό περιήγησης στο Safari, τα email, τα μηνύματα, οι εικόνες, οι γνωστοποιήσεις και οι επαφές σας, καθώς και πληροφοριών που δωρίζονται ή παρέχονται από άλλες εγκατεστημένες εφαρμογές, το Siri μπορεί να προτείνει συντομεύσεις και να παρέχει προτάσεις στις αναζητήσεις, το φύλλο κοινής χρήσης, το Ημερολόγιο, τη Διερεύνηση, την Οπτική διερεύνηση, το Safari, σε εφαρμογές και αλλού. Για παράδειγμα, το Siri ενδέχεται να χρησιμοποιήσει νοημοσύνη επί της συσκευής για να προτείνει άτομα στα οποία μπορείτε να κοινοποιήσετε μια φωτογραφία στο φύλλο κοινής χρήσης με βάση τα άτομα που εμφανίζονται στη φωτογραφία. Οι προτάσεις μπορεί να χρησιμοποιηθούν για εξατομίκευση των υπηρεσιών της Apple, αλλά δεν αποθηκεύονται σε διακομιστές της Apple ούτε κοινοποιούνται σε άλλες εφαρμογές τρίτων. Όταν εκτελείτε μια συντόμευση που έχει προταθεί από το Siri, υπόκειστε στους όρους και προϋποθέσεις και στην πολιτική απορρήτου της εφαρμογής.

Υπηρεσίες τοποθεσίας

Αν έχετε ενεργοποιήσει τις Υπηρεσίες τοποθεσίας για το Siri, θα αποστέλλεται στην Apple η τοποθεσία της συσκευής σας τη στιγμή που στέλνετε ένα αίτημα, ώστε να βελτιωθεί η ακρίβεια της απόκρισης του Siri και της Υπαγόρευσης στα αιτήματά σας. Για παροχή σχετικών απαντήσεων και προτάσεων, η Apple μπορεί να χρησιμοποιεί τη διεύθυνση IP της διαδικτυακής σας σύνδεσης για κατά προσέγγιση προσδιορισμό της τοποθεσίας σας, αντιστοιχίζοντας αυτήν τη διεύθυνση με μια γεωγραφική περιοχή.

Συγχρονισμός μέσω iCloud

Αν χρησιμοποιείτε το iCloud, οι ρυθμίσεις Siri και η εξατομίκευση των προτάσεων Siri θα συγχρονίζονται σε όλες τις συσκευές Apple σας με διατερματική κρυπτογράφηση. Αν έχετε διαμορφώσει το Siri, θα συγχρονίζεται επίσης ένα μικρό δείγμα των αιτημάτων σας με χρήση διατερματικής κρυπτογράφησης, για βελτίωση της εξατομικευμένης αναγνώρισης του Siri σε κάθε συσκευή. Τα εξατομικευμένα μοντέλα αναγνώρισης ομιλίας και οι αλληλεπιδράσεις σας με το Siri και την Υπαγόρευση που πραγματοποιούνται στη συσκευή ενδέχεται να αξιοποιήσουν τις πληροφορίες που βρίσκονται στη συσκευή σας για βελτίωση της ακρίβειας και της απόδοσης του μοντέλου. Η κατάσταση των κοντινών χρονομέτρων, ειδοποιήσεων, κοινόχρηστων πολυμέσων και η κατάσταση τηλεφωνικών κλήσεων, αν έχετε ενεργοποιήσει τα Προσωπικά αιτήματα στο HomePod, από τη συσκευή σας καθώς και η εγγύτητα της συσκευής, ενδέχεται να κοινοποιούνται τοπικά στις κοντινές συσκευές Apple σας, ώστε άλλα άτομα να μπορούν να τη χειριστούν από τις κοντινές συσκευές σας όπου είναι ενεργό το Siri.

Η επιλογή και ο έλεγχος είναι στα χέρια σας

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την Ερώτηση στο Siri ή την Υπαγόρευση ανά πάσα στιγμή. Για να απενεργοποιήσετε το Siri, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri» > «Μιλήστε στο Siri» και αγγίξτε «Όχι», και στη συνέχεια μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri» > «Μιλήστε στο Siri» και αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Κουμπί Αφετηρίας για Siri» ή «Πλευρικό κουμπί για Siri». Για να απενεργοποιήσετε την Υπαγόρευση, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Γενικά» και αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Ενεργοποίηση της Υπαγόρευσης». Αν απενεργοποιήσετε και την Ερώτηση στο Siri και την Υπαγόρευση, η Apple θα διαγράψει τις απομαγνητοφωνήσεις του Siri και της Υπαγόρευσης που είναι συσχετισμένες με το τυχαίο αναγνωριστικό.

Για να διαγράψετε τις απομαγνητοφωνήσεις των αιτημάτων Siri και Υπαγόρευσης που είναι αποθηκευμένες στη συσκευή σας, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri» > «Ιστορικό Siri και Υπαγόρευσης» και αγγίξτε «Διαγραφή ιστορικού Siri και Υπαγόρευσης».

Μπορείτε να ελέγξετε ποιες εφαρμογές έχουν δυνατότητα ενσωμάτωσης στη ρύθμιση «Να επιτρέπονται αιτήματα Siri» ανά πάσα στιγμή μεταβαίνοντας στις «Ρυθμίσεις» > «Siri» > «Εφαρμογές» > [όνομα εφαρμογής] > «Χρήση με αιτήματα Siri».

Αν δεν επιθυμείτε τις Προτάσεις Siri σε εφαρμογές ή κατά την κοινή χρήση, την αναζήτηση ή την ακρόαση περιεχομένου, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις Προτάσεις Siri μεταβαίνοντας στις «Ρυθμίσεις» > «Siri» και αγγίζοντας για απενεργοποίηση των ρυθμίσεων «Εμφάνιση στη Βιβλιοθήκη εφαρμογών», «Εμφάνιση στο Spotlight», «Εμφάνιση κατά την κοινή χρήση» ή «Εμφάνιση κατά την ακρόαση».

Για να δείτε και να ελέγξετε την πλήρη λίστα δυνατοτήτων που εξατομικεύει το Siri και τις εφαρμογές για τις οποίες προτείνει συντομεύσεις, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri». Αν δεν θέλετε οι εφαρμογές να συνεισφέρουν πληροφορίες για εξατομίκευση του Siri, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri» > [όνομα εφαρμογής], και μετά αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Εκμάθηση βάσει χρήσης». Αν δεν επιθυμείτε τα κλιπ εφαρμογών να συνεισφέρουν πληροφορίες για εξατομίκευση του Siri, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Siri» > «Κλιπ εφαρμογών» και μετά αγγίξτε για απενεργοποίηση της ρύθμισης «Εκμάθηση βάσει κλιπ εφαρμογών».

Αν έχετε ενεργοποιήσει τις Υπηρεσίες τοποθεσίας, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις Υπηρεσίες τοποθεσίας για το Siri μεταβαίνοντας στις «Ρυθμίσεις» > «Απόρρητο και Ασφάλεια» > «Υπηρεσίες τοποθεσίας» > «Siri» και αγγίζοντας «Ποτέ».

Αν έχετε ενεργοποιήσει τις Υπηρεσίες τοποθεσίας, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις Υπηρεσίες τοποθεσίας για τις Προτάσεις Siri μεταβαίνοντας στις «Ρυθμίσεις» > «Απόρρητο και Ασφάλεια» > «Υπηρεσίες τοποθεσίας» > «Υπηρεσίες συστήματος» και αγγίζοντας «Προτάσεις και αναζήτηση» για να τις απενεργοποιήσετε.

Αν δεν επιθυμείτε συγχρονισμό της εξατομίκευσης Siri στις συσκευές σας, μπορείτε να απενεργοποιήσετε το Siri μεταβαίνοντας στις «Ρυθμίσεις» > [το όνομά σας] > «iCloud» > «Αποθηκευμένα στο iCloud» > «Εμφάνιση όλων» και αγγίζοντας για απενεργοποίηση του Siri.

Μπορείτε επίσης να περιορίσετε εντελώς τη δυνατότητα χρήσης του Siri και της Υπαγόρευσης. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Χρόνος επί οθόνης» > «Περιορισμοί περιεχομένου και απορρήτου» > «Επιτρεπόμενες εφαρμογές και δυνατότητες» και αγγίξτε «Siri και Υπαγόρευση».

Μπορείτε να ελέγξετε ποιες εφαρμογές χρησιμοποιούν το Siri για απομαγνητοφώνηση στις «Ρυθμίσεις» > «Απόρρητο και ασφάλεια» > «Αναγνώριση ομιλίας».

Με τη χρήση του Siri, της Υπαγόρευσης ή των Προτάσεων Siri, συμφωνείτε και συναινείτε ως προς τη μετάδοση, τη συλλογή, τη διατήρηση, την επεξεργασία και τη χρήση των εν λόγω πληροφοριών από την Apple, τις θυγατρικές και τους αντιπροσώπους της, για παροχή και βελτίωση του Siri, της Υπαγόρευσης, της Αναζήτησης και ενός περιορισμένου αριθμού άλλων λειτουργιών γλωσσικής επεξεργασίας σε προϊόντα και υπηρεσίες της Apple, όπως περιγράφεται παραπάνω. Η Apple ενδέχεται να επεξεργαστεί και να αποθηκεύσει αυτές τις πληροφορίες σε αξιόπιστους τρίτους παρόχους υπηρεσιών. Ο χειρισμός των πληροφοριών που συλλέγει η Apple πραγματοποιείται σύμφωνα με την Πολιτική απορρήτου της, την οποία μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.apple.com/privacy.

Ημερομηνία δημοσίευσης: 15 Σεπτεμβρίου 2025