Ο ήχος και το κείμενο (συμπεριλαμβανομένου του κειμένου που αναγνωρίζεται σε εικόνες) που επιλέγετε να μεταφραστούν στέλνονται στην Apple για επεξεργασία των αιτημάτων σας. Τα αιτήματά σας συσχετίζονται με ένα τυχαίο, εναλλασσόμενο αναγνωριστικό, όχι με το Apple ID, τη διεύθυνση email ή άλλα δεδομένα σας που μπορεί να έχει η Apple από την από μέρους σας χρήση άλλων υπηρεσιών της Apple. Από προεπιλογή, η Apple αποθηκεύει τις απομαγνητοφωνήσεις των ηχητικών σας αλληλεπιδράσεων και των εισόδων κειμένου σας για δύο έτη, και ενδέχεται να εξετάσει ένα υποσύνολο αυτών των απομαγνητοφωνήσεων. Το μικρό υποσύνολο των αιτημάτων που έχουν εξεταστεί ενδέχεται να διατηρηθεί για παραπάνω από δύο έτη, με σκοπό τη συνεχιζόμενη βελτίωση της Μετάφρασης, της Ολοσυστημικής μετάφρασης και των δυνατοτήτων επεξεργασίας φυσικής γλώσσας, όπως το Siri.

Δεν πρέπει να βασίζεστε στη Μετάφραση σε περιπτώσεις όπου μπορεί να τραυματιστείτε, σε καταστάσεις υψηλού κινδύνου, για πλοήγηση ή για τη διάγνωση ή θεραπεία οποιασδήποτε ιατρικής πάθησης.

Αν θέλετε να βοηθήσετε στη βελτίωση της φωνητικής μετάφρασης που παρέχει η Μετάφραση, ενεργοποιήστε τη «Βελτίωση Siri και Υπαγόρευσης» ώστε να επιτρέψετε στην Apple να αποθηκεύει και να εξετάζει τις ηχητικές σας αλληλεπιδράσεις. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Απόρρητο και ασφάλεια» > «Ανάλυση και βελτιώσεις» και αγγίξτε για ενεργοποίηση της ρύθμισης «Βελτίωση Siri και Υπαγόρευσης».

Ημερομηνία δημοσίευσης: 12 Σεπτεμβρίου 2022