• Όταν προσθέτετε ένα πάσο, αυτό συσχετίζεται με το Apple ID σας και ορισμένες πληροφορίες πάσου μπορεί να κοινοποιηθούν στην Apple για εμφάνιση και διαχείριση του πάσου σας.
• Η συσκευή σας μπορεί να κοινοποιήσει ένα μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής στον πάροχο του πάσου για διαμόρφωση και διαχείριση.
• Η Apple θα χρησιμοποιήσει τα στοιχεία του πάσου σας όπως περιγράφεται εδώ. Ο πάροχος του πάσου μπορεί να χρησιμοποιήσει τα στοιχεία πάσου σας όπως περιγράφεται στην πολιτική απορρήτου του.
• Οι πληροφορίες για πάσα ανέπαφης πληρωμής, όπως πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες, προπληρωμένες κάρτες και κάρτες ΜΜΜ, περιγράφονται στην ενότητα «Apple Pay και Απόρρητο», στη διεύθυνση www.apple.com/legal/privacy/data/el/apple-pay.

Το Πορτοφόλι σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε με ασφάλεια ψηφιακά εισιτήρια, κάρτες επιβίβασης, κλειδιά και πολλά άλλα σε ένα μέρος για εύκολη πρόσβαση.

Προσθήκη και διαχείριση πάσων στο Πορτοφόλι

Μπορείτε να προσθέσετε ένα πάσο στο Πορτοφόλι αγγίζοντας τον σύνδεσμο «Προσθήκη στο Πορτοφόλι Apple» που παρέχεται από τον πάροχο του πάσου, ή αγγίζοντας «Επεξεργασία πάσων» στο κάτω μέρος του Πορτοφολιού, επιλέγοντας «Κωδικός σάρωσης» και σαρώνοντας τον κωδικό QR για το πάσο σας. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε ένα πάσο στο Πορτοφόλι απευθείας μέσω κάποιων εφαρμογών τρίτων. Όταν προσθέτετε ένα πάσο στο Πορτοφόλι, η συσκευή σας στέλνει στην Apple πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την εμφάνιση του πάσου στο Πορτοφόλι, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που είναι ορατές στο ίδιο το πάσο, όπως τον αριθμό εισιτηρίου και το όνομα. Η Apple συσχετίζει το πάσο και τις πληροφορίες πάσου με το Apple ID σας, αποθηκεύει τις πληροφορίες για όσο διάστημα το πάσο παραμένει στο Πορτοφόλι και τις χρησιμοποιεί μόνο για εμφάνιση και διαχείριση του πάσου.

Όταν προστίθεται ένα πάσο στο Πορτοφόλι, η συσκευή σας μπορεί επίσης να δημιουργήσει και να κοινοποιήσει ένα μοναδικό αναγνωριστικό στον πάροχο του πάσου. Ο πάροχος του πάσου μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτό το μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής για διαμόρφωση και διαχείριση του πάσου, π.χ. ενημέρωση πληροφοριών πάσου, όπως εμφάνιση της ώρας έναρξης ή της πύλης επιβίβασης. Το μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής δεν αποκαλύπτει καμία πληροφορία για εσάς ή τη συσκευή σας, και είναι διαφορετικό για κάθε πάροχο πάσων. Ορισμένα πάσα ενδέχεται να σας επιτρέπουν να ελέγχετε τη δυνατότητα ενός παρόχου πάσων να διαχειρίζεται ένα πάσο, μέσω της ενεργοποίησης ή της απενεργοποίησης των Αυτόματων ενημερώσεων στο πίσω μέρος του πάσου.

Για να αφαιρέσετε ένα πάσο, αγγίξτε «Αφαίρεση πάσου» στο πίσω μέρος του πάσου ή αγγίξτε «Επεξεργασία πάσων» στο κάτω μέρος του Πορτοφολιού. Όταν αφαιρέσετε ένα πάσο που δεν χρησιμοποιείται για ανέπαφες πληρωμές, η συσκευή σας θα διαγράψει το πάσο και θα ζητήσει από την Apple να διαγράψει όλες τις σχετικές πληροφορίες πάσου. Ο πάροχος του πάσου ενδέχεται να διατηρήσει τις πληροφορίες πάσου και το μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής.

Κοινή χρήση πάσων

Το Πορτοφόλι επιτρέπει την κοινή χρήση πάσων μέσω AirDrop, iMessage, Mail ή εφαρμογών email, ανταλλαγής μηνυμάτων ή άλλες εφαρμογές επικοινωνίας τρίτων. Αν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή τρίτων για κοινή χρήση ενός πάσου, η κοινή χρήση θα διέπεται από την πολιτική απορρήτου του δημιουργού της εφαρμογής. Αν ο παραλήπτης αποδεχτεί το πάσο, θα λάβει ένα αντίγραφο του πάσου και όλες οι πληροφορίες θα εμφανίζονται στο ίδιο το πάσο. Όταν είναι ενεργοποιημένη η Οικογενειακή κοινή χρήση, τα πάσα που μοιράζεται ένας οργανωτής οικογένειας ή γονέας ή νόμιμος κηδεμόνας με έναν λογαριασμό παιδιού μπορούν να γίνονται δεκτά αυτόματα.

Αν μοιραστείτε ένα πάσο του οποίου η διαχείριση γίνεται από τον πάροχο, η συσκευή σας ενδέχεται να ενημερώσει τον πάροχο ότι έγινε κοινή χρήση του πάσου. Για παράδειγμα, αν ένα πάσο είναι έγκυρο για έως τέσσερις επισκέπτες, η συσκευή σας μπορεί να ενημερώσει τον πάροχο του πάσου πόσες φορές έχει γίνει κοινή χρήση του πάσου, ώστε να μπορέσει ο πάροχος να εφαρμόσει το όριο πάσου. Αν η Apple συμμετέχει στη διαχείριση του πάσου, η συσκευή σας θα ενημερώσει επίσης την Apple ότι έχει γίνει κοινή χρήση του πάσου και με ποια άτομα. Η Apple χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες μόνο για να διαχειρίζεται το πάσο και δεν τις αποθηκεύει.

Προσθήκη και διαχείριση κλειδιών αυτοκινήτου

Το Πορτοφόλι επιτρέπει την προσθήκη και την κοινή χρήση κλειδιών αυτοκινήτου για ορισμένα οχήματα. Για να προσθέσετε ένα κλειδί αυτοκινήτου στο Πορτοφόλι, εισαγάγετε έναν κωδικό ζευγοποίησης στο Πορτοφόλι για να δηλώσετε το όχημα ως δικό σας και να ζευγοποιήσετε τη συσκευή με το όχημά σας. Αν η ζευγοποίηση ολοκληρωθεί επιτυχώς, η συσκευή σας θα στείλει στην Apple πληροφορίες που επιβεβαιώνουν την αυθεντικότητα της δήλωσης, τις οποίες η Apple θα μεταβιβάσει στον κατασκευαστή του οχήματος. Μόνο ο κατασκευαστής του οχήματος θα μπορεί να δει αυτές τις πληροφορίες, η Apple δεν θα μπορεί να τις δει.

Για διαμόρφωση του κλειδιού αυτοκινήτου σας, η Apple κοινοποιεί ένα αναγνωριστικό στον κατασκευαστή του οχήματός σας. Αυτό το αναγνωριστικό συσκευής είναι διαφορετικό για κάθε κατασκευαστή οχημάτων και μπορείτε να το επαναφέρετε μεταβαίνοντας στις «Ρυθμίσεις» > «Γενικά» > «Επαναφορά» > «Σβήσιμο όλου του περιεχομένου και ρυθμίσεων». Ο κατασκευαστής του οχήματός σας μπορεί να συσχετίσει αυτό το αναγνωριστικό συσκευής με άλλα προσωπικά στοιχεία σας και θα επεξεργάζεται τα στοιχεία σας σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου του.

Για κοινή χρήση κλειδιών αυτοκινήτου, αγγίξτε «Πρόσκληση» στο πίσω μέρος του πάσου κλειδιού αυτοκινήτου, επιλέξτε τον τύπο πρόσβασης που θέλετε να εκχωρήσετε και μοιραστείτε το πάσο κλειδιού αυτοκινήτου μέσω iMessage. Για να σας διευκολύνει στη διαμόρφωση και τη διαχείριση πάσων κλειδιών αυτοκινήτου, η Apple προωθεί στον κατασκευαστή του οχήματος πληροφορίες ως προς τα άτομα κοινής χρήσης ενός πάσου και το επίπεδο πρόσβασης που έχει εκχωρηθεί. Η Apple δεν είναι δυνατό να δει αυτές τις πληροφορίες. Η Apple κοινοποιεί επίσης στον κατασκευαστή του οχήματος ένα αναγνωριστικό του παραλήπτη πάσου ώστε να μπορεί ο κατασκευαστής να διαχειρίζεται το πάσο σας. Για τους παραλήπτες πάσων, όπως και με τους ιδιοκτήτες, ο κατασκευαστής του οχήματος μπορεί να συσχετίσει το αναγνωριστικό συσκευής με άλλα στοιχεία που ενδέχεται να έχει για τον παραλήπτη, και να επεξεργαστεί αυτά τα στοιχεία σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου του.

Η Apple δεν συλλέγει ούτε διατηρεί πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του οχήματος, όπως το πότε χρησιμοποιείτε το πάσο κλειδιού αυτοκινήτου σας για κλείδωμα ή ξεκλείδωμα του οχήματος. Ο κατασκευαστής του οχήματός σας ενδέχεται να συλλέγει πληροφορίες για τη χρήση του οχήματος βάσει των συμβάσεων που έχετε συνάψει μεταξύ σας. Σας συνιστούμε να διαβάσετε την πολιτική απορρήτου του κατασκευαστή οχήματος για περισσότερες πληροφορίες.

Προσθήκη και διαχείριση κλειδιών οικίας

Ένα κλειδί οικίας προστίθεται αυτόματα στο Πορτοφόλι, όταν μια κλειδαριά που είναι συμβατή με το HomeKit, προστίθεται στην οικία σας, π.χ. όταν μια κλειδαριά προστίθεται στην εφαρμογή «Οικία». Υπάρχει ένα κλειδί οικίας ανά οικία. Αν η οικία σας έχει πολλές κλειδαριές, μπορείτε να προβάλετε και να διαχειριστείτε τις κλειδαριές εντός της εφαρμογής «Οικία» ή οποιασδήποτε άλλης εφαρμογής χρησιμοποιείτε για διαχείριση των κλειδαριών που είναι συμβατές με το HomeKit. Το κλειδί οικίας σας θα διαγραφεί αυτόματα από το Πορτοφόλι, όταν σταματήσετε να είστε μέλος μιας οικίας ή όταν όλες οι κλειδαριές που είναι συμβατές με το HomeKit αφαιρεθούν από την οικία.

Προσθήκη και διαχείριση καρτών εμβολιασμού στην εφαρμογή «Υγεία»

Για γρήγορη πρόσβαση στην κάρτα εμβολιασμού σας, όταν χρησιμοποιείτε έναν κωδικό QR ή έναν σύνδεσμο λήψης για προσθήκη της εγγραφής εμβολιασμού στην εφαρμογή «Υγεία», η κάρτα εμβολιασμού σας θα προστεθεί επίσης στο Πορτοφόλι. Όταν μια κάρτα εμβολιασμού προστίθεται στο Πορτοφόλι, το Πορτοφόλι αποθηκεύει ένα αντίγραφο της εγγραφής εμβολιασμού σας στη συσκευή όπου έχετε προσθέσει την κάρτα εμβολιασμού. Η κάρτα εμβολιασμού σας περιλαμβάνει πληροφορίες, όπως το όνομα, η ημερομηνία γέννησης, ο τύπος εμβολίου και η(οι) ημερομηνία(ες) εμβολιασμού σας. Η συσκευή σας χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες για εμφάνιση της κάρτας εμβολιασμού σας. Η κάρτα εμβολιασμού που είναι αποθηκευμένη στο Πορτοφόλι δεν συγχρονίζεται στις συσκευές σας και δεν θα δημιουργείται εφεδρικό αντίγραφό της στο iCloud. Η Apple δεν είναι δυνατό να δει τις πληροφορίες στην κάρτα εμβολιασμού σας ούτε πληροφορίες σχετικά με την από μέρους σας χρήση της κάρτας εμβολιασμού.

Οι πλήρεις λεπτομέρειες της κάρτας εμβολιασμού σας θα είναι ορατές στην οθόνη κλειδώματος μόνο αφού πραγματοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας με Face ID, Touch ID ή κωδικό. Για εμφάνιση των στοιχείων της κάρτας εμβολιασμού σας, πρέπει πρώτα να πραγματοποιήσετε έλεγχο ταυτότητας. Μόλις πραγματοποιηθεί ο έλεγχος ταυτότητας, οποιοδήποτε άτομο με πρόσβαση στη συσκευή σας ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα να προβάλει την κάρτα εμβολιασμού σας ενόσω εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής σας, επομένως θα πρέπει να λάβετε προφυλάξεις για προστασία της συσκευής σας.

Μπορείτε να αφαιρέσετε την κάρτα εμβολιασμού σας από το Πορτοφόλι ανά πάσα στιγμή. Αν αφαιρέσετε την κάρτα εμβολιασμού σας από το Πορτοφόλι, δεν θα διαγραφεί το αντίγραφο της εγγραφής εμβολιασμού σας στην εφαρμογή «Υγεία». Μπορείτε να διαγράψετε την εγγραφή εμβολιασμού σας από την εφαρμογή «Υγεία» ανά πάσα στιγμή. Αν διαγράψετε την εγγραφή εμβολιασμού σας από την εφαρμογή «Υγεία», θα διαγραφεί και η αντίστοιχη κάρτα εμβολιασμού στο Πορτοφόλι.

Ισχύουσα νομική βάση για επεξεργασία προσωπικών δεδομένων

Γενικά, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα σας που σχετίζονται με την εκ μέρους σας χρήση του Πορτοφολιού στο πλαίσιο της εφαρμογής του συμβολαίου σας με την Apple, όπως απαιτείται για την παροχή της υπηρεσίας και προς συμμόρφωση με τις νομικές υποχρεώσεις μας. Όπου η συναίνεση αποτελεί την κατάλληλη νομική βάση, την επιδιώκουμε προς συμμόρφωση με την ισχύουσα τοπική νομοθεσία.

Στις περιπτώσεις που προβλέπεται από την ισχύουσα τοπική νομοθεσία, επεξεργαζόμαστε τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων όπως απαιτείται για σκοπούς των νόμιμων συμφερόντων μας ή των νόμιμων συμφερόντων ενός τρίτου μέρους, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με:

• Τον λογαριασμό σας, π.χ. αν ο λογαριασμός σας είναι ενεργός
• Τη συσκευή σας, π.χ. ο τύπος της συσκευής, η έκδοση λογισμικού και ο σειριακός αριθμός της συσκευής
• Το πάσο σας, π.χ. οι πληροφορίες που εμφανίζονται στο πάσο
• Τον εκδότη του πάσου σας, π.χ. το τρίτο μέρος που είναι εξουσιοδοτημένο για παροχή ενημερώσεων στο πάσο
• Την από μέρους σας χρήση του Πορτοφολιού, π.χ. ο αριθμός και ο τύπος των πάσων (για παράδειγμα πάσο ξενοδοχείου, εταιρικό πάσο) που προσθέσατε, αν έχετε κοινοποιήσει ή όχι ένα πάσο
• Την τοποθεσία σας

Αυτά τα νόμιμα ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν τα εξής:

• Προσθήκη και διαχείριση πάσου
• Συμβολή στη βελτίωση και βελτιστοποίηση της υπηρεσίας για εσάς και άλλους χρήστες
• Βοήθεια για ανακάλυψη δυνατοτήτων που είναι πιο σχετικές με εσάς
• Έλεγχος καταλληλότητας για προσφορές
• Αποστολή μηνυμάτων σχετικά με το Πορτοφόλι και άλλα σχετικά προϊόντα, υπηρεσίες και προσφορές της Apple που μπορεί να σας ενδιαφέρουν
• Αποτροπή απάτης και άλλης κακόβουλης δραστηριότητας

Άλλες πληροφορίες

Οι πληροφορίες για πάσα ανέπαφης πληρωμής, όπως πιστωτικές και χρεωστικές κάρτες, προπληρωμένες κάρτες και κάρτες ΜΜΜ, περιγράφονται στην ενότητα «Apple Pay και Απόρρητο», στη διεύθυνση www.apple.com/legal/privacy/data/el/apple-pay.

Τα δεδομένα Πορτοφολιού που δεν σας ταυτοποιούν προσωπικά μπορεί να διατηρηθούν για περιορισμένο χρονικό διάστημα με σκοπό τη γενική βελτίωση του Πορτοφολιού και άλλων προϊόντων και υπηρεσιών της Apple.

Ο χειρισμός των πληροφοριών που συλλέγονται από την Apple πραγματοποιείται σύμφωνα με την Πολιτική απορρήτου της, την οποία μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.apple.com/gr/privacy.

Ημερομηνία δημοσίευσης: 6 Απριλίου 2023