• La información de tu solicitud se compartirá con proveedores de servicios de verificación de identidad externos para verificar tu identidad y prevenir el fraude.
• Apple Financing recibirá y utilizará ciertos datos acerca de tu relación con Apple Inc. para identificar métricas que permitan mejorar y ejecutar su toma de decisiones crediticias.
• El estado de tu préstamo de Apple Pay Later no impactará tu acceso a otros productos y servicios de Apple Inc., como el almacenamiento en iCloud o tus suscripciones a contenidos.
• Apple Financing analizará la información de tu solicitud en combinación con la información pública disponible para evaluar el sesgo y mejorar la evaluación de riesgo crediticio.

Apple Pay Later es un servicio proporcionado por Apple Financing LLC (Apple Financing), una subsidiaria de plena propiedad de Apple Inc. diseñada pensando en tu privacidad para que tú te enfoques solamente en tu salud financiera.

Para solicitar Apple Pay Later

Apple Financing utilizará el nombre legal, la fecha de nacimiento, el número telefónico y el domicilio en tu solicitud de Apple Pay Later para verificar tu identidad y ayudar a prevenir el fraude. Apple Financing verifica la información proporcionada con prestadores de servicios de terceros de verificación de identidad, quienes podrían utilizar la información solamente con propósitos para la prevención contra el fraude. Para ayudar a proteger tu identidad, se te podría solicitar información adicional para la verificación, como cargar el frente y el reverso de tu identificación oficial, proporcionar tu número de seguridad social completo o ingresar un código de verificación enviado a un número telefónico que el prestador de servicios de verificación de identidad vinculó con tu identidad legal. Un prestador de servicios de terceros de verificación de identidad encriptará de extremo a extremo las imágenes de tu identificación con fotografía para verificar tu identidad. Para ayudar a verificar tu identidad y prevenir el fraude, Apple Inc. también comparte con Apple Financing información acerca de tu cuenta de Apple, como tu nombre y correo electrónico asociados con tu Apple ID.

La información verificada de tu identidad se asociará con tu Apple ID, y Apple Financing la archivará para su uso con Apple Pay Later y otros de sus productos. Para actualizar la información de tu cuenta de Apple Financing, toca el pase de Apple Pay Later en Wallet, el botón de información en la esquina superior derecha y luego toca Información personal.

Tu solicitud no se enviará a Apple Financing para tomar una decisión crediticia sino hasta que aceptes los Términos y condiciones de Apple Pay Later y el Aviso de Privacidad de Apple Financing. Después de enviar la información de tu identidad verificada, Apple Financing podría compartirla con un buró nacional de crédito para obtener tu reporte de crédito. Apple Financing podría utilizar tu reporte de crédito así como el precio de compra y otra información acerca de tu relación con Apple para determinar los términos de la oferta de crédito. Tu reporte de crédito y cualquier otra información material para determinar la oferta de crédito, así como los términos de la misma por parte de Apple Financing, se almacenarán de manera identificable por parte de esta última para prestarte el servicio de Apple Pay Later, mejorar dicho servicio y cumplir con obligaciones legales. Apple Financing también podría utilizar tu reporte como consumidor para ayudar a prevenir fraudes relacionados con solicitudes para obtener Apple Pay Later. Cuando usas Apple Pay Later con un comercio en particular, Apple Financing podría usar tanto el nombre como la categoría del comercio, aunque nunca tu historial de compras, para identificar e implementar mediciones para futuras decisiones crediticias.

Mejorar Apple Pay Later

Apple Financing recibirá y utilizará ciertos datos acerca de tu relación con Apple para ayudar a identificar métricas para mejorar su toma de decisiones crediticias. Las métricas resultantes también se podrían utilizar con dicho fin. Los datos compartidos incluyen información sobre:

• Dispositivos que están o estuvieron asociados con tu Apple ID.
• Compras en la Apple Store, Apple.com y mediante la app de Apple Store, como los artículos adquiridos, su costo, además de si se utilizó algún financiamiento y cuál fue el método de pago. Esto no incluye compras que podrían permitir a Apple deducir información confidencial, como la compra de un medidor de glucosa.
• Las tarjetas de Apple Pay, si intentaste agregar una tarjeta de crédito y si esta acción fue exitosa o no.
• Cómo solicitaste y si recibiste una oferta para obtener la Apple Card.
• Las transacciones de Apple Cash realizadas con Apple Payments Inc.; como si enviaste o recibiste fondos, y la cantidad de tu transacción. Esto no incluye información sobre a quién le has enviado fondos o quién te los ha enviado a ti.
• Transacciones de App Store; como si la compra fue una suscripción, la descarga de una app financiera y el método de pago que se utilizó. Esto no incluye el nombre o desarrollador de tu app, compra de contenido ni descarga.

Pagos con Apple Pay Later

Si eliges pagar con Apple Pay Later, Apple Financing, nuestro banco emisor Goldman Sachs Bank USA, sucursal Salt Lake City (“Goldman Sachs”) y el socio de la red de pago (“Mastercard”), así como nuestros prestadores de servicios, recibirán información acerca de tu transacción incluyendo el comercio, la hora y la cantidad para así poder operar Apple Pay Later. Para ayudar a proteger tu privacidad, Apple Financing —mas no Apple Inc.— tendrán un historial de dónde realizaste compras con Apple Pay Later y cuánto pagaste. Apple Financing, Goldman Sachs y Mastercard no venden información de tus transacciones de Apple Pay Later a terceros por cuestiones de anuncios ni marketing.

Para ayudar a prevenir el fraude con Apple Pay Later, Apple Financing también utilizará información acerca de tu transacción y del comercio con el que realizas tu transacción. Con la finalidad de prevenir el fraude, Apple Financing combinará estos datos con los de tu cuenta de Apple, por ejemplo, información sobre los dispositivos que tienes; tus transacciones e historial de datos en Apple Store, App Store, Apple Payments Inc. y la ruta de solicitud de la Apple Card; las provisiones de Apple Pay y la ruta de la solicitud de la Apple Card; así como información sobre la solicitud del servicio Apple Pay Later, la identidad verificada, las respuestas del prestador de servicios de verificación de identidad y las transacciones. Al igual que con Apple Pay, tu dispositivo también podría evaluar los patrones de uso del dispositivo (por ejemplo, el porcentaje de tiempo que está en movimiento o el número aproximado de llamadas por semana) para ayudar a identificar y prevenir fraudes. La información evaluada por tu dispositivo no se comparte con Apple ni Apple Financing de manera que pueda relacionarse contigo.

Pagos de préstamos de Apple Pay Later

Los pagos de préstamos de Apple Pay Later se deben realizar utilizando una tarjeta de débito elegible para Apple Pay. Al configurar un método de pago, Wallet revisará si ya habías agregado una tarjeta de débito elegible para Apple Pay y, de ser así, sugerirá ese método de pago. En caso contrario, tendrás que agregar una nueva a Apple Pay para realizar pagos. Agregar una tarjeta de débito a Apple Pay está sujeto al aviso de Apple Pay y la privacidad, que puedes consultar en www.apple.com/mx/legal/privacy/data/es-419/apple-pay/. Apple Financing retendrá la información acerca del método de pago que uses para los pagos de préstamos de Apple Pay Later —incluyendo el número de tarjeta de débito, la fecha de los pagos, la inscripción a pagos automáticos y similares— durante el tiempo que sea necesario para llevar a cabo tu pago y de conformidad con la ley.

El estado de tu préstamo de Apple Pay Later (por ejemplo, si está al día o hay pagos pendientes) no impactará tu acceso a otros productos y servicios de Apple Inc., como el almacenamiento en iCloud o tus suscripciones a contenidos. Sin embargo, Apple Financing le hará saber de fraudes confirmados a Apple Inc., lo cual podría impactar tu acceso a productos y servicios de esta, así como ofertas de Apple Financing. Apple Financing también podría compartir información sobre el estado de tu préstamo con el buró de crédito.

Apple Pay Later y el análisis

Para ayudar a mejorar Apple Pay Later, Apple Financing recopila y almacena información sobre el proceso de solicitud de este servicio y el uso de sus funciones en la app Wallet de tal manera que no es posible identificarte personalmente. Esta información incluye el tiempo que toma llevar a cabo la solicitud y las funciones de Apple Pay Later que se utilicen con más frecuencia. Apple Financing también recopila información acerca de otras interacciones con Apple Pay Later que sí se relacionan contigo, como si contactas al servicio de soporte de Apple Pay Later. Dicha información se podría utilizar para análisis interno con el fin de ayudar a mejorar Apple Pay Later.

Para ayudar a la imparcialidad, un grupo dentro de Apple Financing utiliza los datos de tu solicitud junto con información disponible públicamente para deducir tu género y origen étnico. El grupo utiliza estas deducciones junto con tu edad y los términos de tu oferta de crédito para ayudar a identificar algún sesgo. Los resultados del análisis, mas no las deducciones subyacentes ni información a nivel individual, se reportan a otros en Apple Financing para ayudar a evaluar la imparcialidad y mejorar el riesgo crediticio de esta subsidiaria de Apple.

Asimismo, Apple Financing podría utilizar información que podría identificarte acerca de tu cuenta con Apple, como el hecho de que cuentas con Apple Pay Later, con propósitos de análisis internos (por ejemplo, para realizar pronósticos financieros).

Apple Pay Later y los comunicados

Apple Financing podría utilizar el estado de tu cuenta de Apple Pay Later, como si solicitaste o estás usando Apple Pay Later, para determinar si un mensaje es relevante para ti (incluyendo alguno de marketing). Apple Inc. podría compartir con Apple Financing información limitada sobre tu cuenta de Apple (como cuánto tiempo llevas con tu Apple ID y si tienes algún servicio de Apple) con propósitos de marketing. Para ayudar a determinar si un mensaje es relevante para ti, Apple Financing también podría enviar mensajes a tu dispositivo, el cual podría utilizar información que tú y tu dispositivo reconocen mas no Apple ni Apple Financing. Apple Financing no tiene acceso a información sobre cuáles mensajes ves en tu dispositivo.

Apple Financing también podría compartir con Apple Inc. si tienes Apple Pay Later. Apple Inc. solamente utilizará esta información para ayudarte a descubrir productos y servicios de Apple.

La información anonimizada y agregada que no se puede conectar contigo también se puede usar para fines de marketing de Apple Pay Later y el envío de mensajes. Puedes optar no recibir mensajes de marketing al hacer clic en el enlace para anular la suscripción incluido en los correos electrónicos que recibes, o al desactivar las notificaciones de Wallet, entre las que se incluirían las de Apple Pay Later.

Servicio a clientes de Apple Pay Later

Si tienes dudas sobre Apple Pay Later, puedes realizar una consulta mediante la opción para abrir Mensajes desde la app Wallet o bien comunicándote directamente con el servicio a clientes de Apple Pay Later, el cual cuenta con sistemas dedicados de Apple Inc. para ayudar a procesar tu solicitud de ayuda. La información financiera sobre tu solicitud de ayuda a Apple Pay Later no se almacenará ni compartirá con Apple Inc. sin tu consentimiento. Apple Financing utilizará cualquier información que compartas, incluyendo datos personales, para procesar tu solicitud. Según la naturaleza de tu solicitud —por ejemplo, en caso de reclamaciones—, Apple Financing podría necesitar compartir información acerca de tu consulta con el banco emisor de Apple Pay Later, el socio de la red de pagos y el comerciante para llegar a una resolución.

Cierre de tu cuenta de Apple Pay Later

Puedes cerrar tu cuenta de Apple Pay Later al comunicarte con el servicio de Soporte técnico de Apple. Apple Financing seguirá reteniendo datos personales como lo establece la ley.

Apple Pay Later y los comercios

Al comprar en línea o dentro de una app, un comercio podría revisar si tu dispositivo es elegible para Apple Pay Later para así mostrar opciones de pago con esta función. Los comercios podrían utilizar este dato para deducir que el sistema operativo que usas es compatible con Apple Pay Later; y su manejo de esta información está sujeto a sus políticas de privacidad. Puedes pagar con Apple Pay Later al tocar directamente en un botón de Apple Pay en el sitio o la app de un comercio. El botón de Apple Pay podría estar acompañado de más datos acerca de Apple Pay Later y de tu compra, los cuales podrían ser proporcionados por Apple Financing.

Elegibilidad

Para permitirte configurar Apple Pay Later, cuando tu dispositivo se actualiza a iOS 16 o posterior, tu edad, país y versión del sistema operativo se envían a Apple para confirmar que cuentas con edad legal en EE.UU. para usar Apple Pay Later y que tienes un sistema operativo compatible con este servicio. Tu elegibilidad para Apple Pay Later se utilizará para mostrarte opciones de pago con este servicio en la app Wallet o la hoja de pagos de Apple Pay. Si ya no quieres que se muestren las opciones de pago con Apple Pay Later al utilizar Apple Pay en línea o dentro de apps, puedes hacer que se dejen de mostrar desde Configuración > Wallet y Apple Pay, al desactivar la opción Mostrar Apple Pay Later.

Más información

Si Apple Financing confirmó algún fraude relacionado con tus actividades con este servicio o para los requisitos de cumplimiento de sanciones comerciales, Apple Financing podría compartir información limitada acerca de tus datos personales de Apple Pay Later —como el identificador de tu cuenta— con Apple Inc. para cuidar la seguridad, prevenir el fraude y cumplir con la legislación vigente.

Financiamiento de Apple puede compartir información sobre tu relación con Financiamiento de Apple con nuestros proveedores de servicios (como entidades que envíen correo físico a nombre de Financiamiento de Apple), quienes tienen la obligación de manejar la información de acuerdo con el presente aviso y las instrucciones de Financiamiento de Apple, así como de utilizar medidas de seguridad razonables para proteger cualquier información personal recibida y de eliminar la información personal tan pronto como hayan completado los servicios, a menos que la retención sea requerida por la ley.

La información que Apple y Financiamiento de Apple recopilen se tratará en todo momento de conformidad con la Política de privacidad de Apple, la cual puedes consultar en www.apple.com/la/privacy.

Fecha de publicación: 24 de octubre de 2023