• ההודעות מגובות ב-iCloud וגם מוצפנות אם הפעלת את ״גיבוי iCloud״ או את ״הודעות״ ב-iCloud.
• ‏iMessage מוצפן מקצה לקצה. מספר הטלפון או כתובת הדוא״ל שלך מוצגים בפני האנשים שיצרת איתם קשר, ובאפשרותך לשתף את השם ואת התמונה שלך.
• ‏Apple שומרת מידע מוגבל בנוגע לשימוש שלך ב-iMessage, כגון האם המכשיר שלך מאפשר שימוש ב-iMessage, למשך עד 30 יום.

״הודעות״ הוא יישום שמאפשר למשתמשים לתקשר דרך הודעות SMS, ‏MMS,‏ RCS, הודעות iMessage ו-Apple Messages for Business. ‏iMessage הוא שירות הודעות של Apple שניתן להשתמש בו כדי לשלוח ולקבל הודעות iMessage ביישום ״הודעות״ ב-iPhone, ב-iPad, ב-Mac, ב-Apple Vision Pro או ב-Apple Watch. הודעות שנשלחות דרך iMessage יכולות לכלול תמונות, סרטונים ומידע נוסף, והן לא נחשבות כחלק מחבילת ההודעות של המפעיל הסלולרי שלך.

ב-iMessage נעשה שימוש בהצפנה מקצה לקצה, כך שאין ל-Apple כל אפשרות לפענח את תוכן השיחות שלך כשהן מועברות בין מכשירים. קבצים מצורפים הנשלחים דרך iMessage (כמו תמונות או סרטים) מוצפנים בצורה כזו שאף אחד לא יכול לגשת אליהם, מלבדך ומלבד הנמען. ייתכן שהקבצים המצורפים המוצפנים הללו יועלו לשרתי Apple. כדי לשפר את הביצועים, המכשיר שלך עשוי להעלות באופן אוטומטי קבצים מצורפים ל-Apple בזמן הכתיבה של הודעת iMessage. אם ההודעה שלך לא נשלחת בסופו של דבר, הקבצים המצורפים נמחקים מהשרת לאחר 30 יום. אם הגדרת קוד גישה או סיסמה במכשיר ה-iOS, ה-iPadOS, ה-visionOS או ה-watchOS שלך, ההודעות המאוחסנות יוצפנו במכשיר כך שלא ניתן יהיה לגשת אליהן ללא ביטול נעילת המכשיר.

אם החיבור הסלולרי שלך אבד ואין לך גישה לאינטרנט, ייתכן שה-iPhone יציע לך להתחיל לשלוח ולקבל הודעות דרך לוויין, אם הוא תומך בכך. יכולת זו תאפשר לך לשלוח ולקבל הודעות iMessage ו-SMS דרך לוויין. ייתכן שחברים ובני משפחה שינסו לשלוח לך הודעת iMessage לאחר שהתחלת לשלוח ולקבל הודעות דרך לוויין יראו שההתכתבות איתך מתבצעת דרך לוויין. פעולות שליחה וקבלה של הודעות SMS, כולל כאשר הן מבוצעות דרך לוויין, הן חלק משירות שמסופק על ידי המפעיל הסלולרי שלך ולא על ידי Apple.

באפשרותך לבחור אם למחוק הודעות iMessage מהמכשיר שלך באופן אוטומטי לאחר 30 יום או שנה, או לשמור אותן במכשיר לצמיתות. לנוחיותך, הודעות SMS, ‏MMS,‏ RCS,‏ RCS Business Messages, ‏Apple Messages for Business ו-iMessage מוצפנות ומגובות ב-iCloud אם הפעלת את ״גיבוי iCloud״ או את ״הודעות ב-iCloud״. באפשרותך לכבות הן את ״גיבוי iCloud״ והן את ״הודעות ב-iCloud״ בכל עת. במכשיר ה-iOS, ה-iPadOS או ה-visionOS, יש לעבור אל ״הגדרות״ > [השם שלך] > iCloud. ב-Mac יש לעבור ל״הודעות״ > ״הגדרות״ > iMessage, ואז לבטל את הבחירה ב״הפעלת ׳הודעות ב-iCloud׳״.

באפשרותך להתחבר ל-iMessage באמצעות חשבון ה-Apple שלך, או רק באמצעות מספר הטלפון. בעת התחברות לחשבון ה-Apple שלך במכשיר, מתבצע באופן אוטומטי גם חיבור ל-iMessage. פרטי חשבון ה-Apple או מספרי הטלפון שלך יוצגו לאנשים שיצרת איתם קשר, ואנשים יוכלו להשיג אותך באמצעות חשבון ה-Apple שלך, כמו גם באמצעות כתובות דוא״ל או מספרי טלפון שמופיעים בחשבון שלך. באפשרותך לבחור מאילו מספרי טלפון או כתובות דוא״ל ברצונך להתחיל שיחות חדשות, ובאילו מספרי טלפון או כתובות דוא״ל יהיה באפשרותך לקבל הודעות ולהשיב להודעות, דרך הגדרות iMessage. באפשרותך להוסיף ולאמת מידע נוסף תחת ״יצירת קשר באמצעות״ בדף חשבון ה-Apple שלך באתר account.apple.com. ‏iMessage הוא שירות שמאפשר ליצור קשר עם בני משפחה וחברים, ואינו מיועד לביצוע פעילויות מסחריות או הפצה של הודעות לא רצויות. שימוש לרעה ב-iMessage עלול להוביל להגבלות בשירות.

המאפיין ״שותף איתך״ פועל בכל המערכת ומאפשר לך למצוא מאמרים, מוזיקה, תוכניות טלוויזיה, תמונות ותוכן נוסף המשותף בשיחות של ״הודעות״. ״שותף איתך״ מציג לך תכנים אלה בצורה נוחה ונגישה ביישומים כמו ״תמונות״, Safari, ‏News, ״מוזיקה״ ו״פודקאסטים״, ומאפשר לך לגשת למידע במהירות ובהקשר הנכון. ל-Apple אין גישה לתוכן מסומן ללא הרשאתך. באפשרותך לבטל את ״שותף איתך״ בכל עת במכשיר ה-iOS, ה-iPadOS או ה-visionOS באמצעות מעבר ל״הגדרות״ > ״יישומים״ > ״הודעות״ ואז הקשה לכיבוי ״שותף איתך״. ב-Mac יש לעבור ל״הודעות״ > ״הגדרות״ > ״שותף איתך״. באפשרותך גם לקבוע אם כל יישום יוכל להשתמש ב״שותף איתך״ או לא. כדי לעשות זאת, יש להקיש עליו או לבחור בו במקטע ״שותף איתך״.

באפשרותך להשתמש בסינון הודעות כדי לסייע בארגון ההודעות שלך. המאפיין ״סינון שולחים לא מוכרים״ ממיין ברשימה נפרדת הודעות משולחים שאינם נמצאים ברשימת אנשי הקשר, וניתן גם לבצע מיון נוסף של ההודעות לפי קטגוריות משנה.

בנוסף, מסנן הספאם משתמש בשילוב של כללים במכשיר עצמו, דפוסי הודעות וחיפוש של פרטי השולח/ת כדי לסנן ספאם משולחים לא מוכרים. פעולת הסינון לא חושפת בפני Apple תכנים של הודעות. חיפוש פרטי השולחים לא חושף בפני Apple את זהות השולחים או הנמענים של הודעות. ניתן לבטל את מסנן הספאם בכל עת באמצעות מעבר ל״הגדרות״ > ״יישומים״ > ״הודעות״ > ״סינון ספאם״.

שיתוף השם והתמונה מאפשר לך לשתף שם ותמונה עם אנשים בהודעות iMessage. באפשרותך לבחור לשתף באופן אוטומטי רק עם אנשי הקשר, או להישאל לגבי השיתוף בכל פעם. השם והתמונה ששיתפת יישלחו עם הודעת ה-iMessage הבאה שלך לאנשים שאיתם בחרת לשתף, ויאוחסנו במכשיר שלהם. אם בחרת לשתף את השם והתמונה שלך בשיחת iMessage עם כמה אנשים, השם והתמונה יישלחו לכל האנשים בשיחה. באפשרותך לעדכן את השם והתמונה שלך בכל עת. אם בחרת בשיתוף אוטומטי, העדכונים יישלחו בפעם הבאה שבה תישלח על ידך הודעת iMessage לכל אדם שאיתו בחרת לשתף. אם שיתפת את השם והתמונה שלך ובהמשך ביטלת את השיתוף, המידע עשוי להיות מאוחסן עדיין במכשיר של משתמשים אחרים שבעבר קיבלו את השם והתמונה שלך. השם והתמונה שבחרת עבור ההודעות יישלחו ל-Apple, ויאוחסנו בשרתי Apple כשהם מוצפנים באופן שמונע מ-Apple לראות אותם.

‏Apple עשויה לתעד ולאחסן מידע מסוים הקשור לשימוש שלך ביישום ״הודעות״ ובשירות iMessage כדי להפעיל ולשפר את המוצרים והשירותים שלה:

• Apple עשויה לתעד ולשתף מידע לגבי השימוש שלך ב-iMessage באופן שאינו מאפשר זיהוי אישי שלך, כולל זמנים שבהם שלחת וקיבלת הודעות דרך לוויין.
• ‏Apple עשויה לאחסן מידע שהתקבל אצלה במסגרת דיווח שלך או של מישהו אחר על ספאם או זבל. ‏Apple עשויה לאחסן מידע שמכיל דיווחים על הודעות ספאם או זבל, או שקשור אליהם, ולהשתמש במידע זה כדי למנוע הונאות ושימוש לא ראוי.
• ‏Apple עשויה לאחסן הודעות iMessage שתוזמנו לשליחה או שלא ניתן לשלוח למשך עד 30 ימים לצורך שליחתן.
• יישומים מסוימים במכשיר (כולל ״הודעות״) עשויים לתקשר עם שרתי Apple כדי לקבוע אם ניתן להשיג אנשים אחרים באמצעות iMessage. במקרה כזה, ייתכן ש-Apple תאחסן את כתובות הדוא״ל ומספרי הטלפון שמקושרים לחשבון שלך, לפרק זמן של עד 30 ימים.

עצם השימוש במאפיינים אלה מהווה את הסכמתך ואישורך לכך ש-Apple והשותפים והסוכנים שלה יבצעו העברה, איסוף, החזקה, עיבוד ושימוש במידע זה כפי שמתואר לעיל.

בכל עת, מידע שנאסף על ידי Apple יטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של Apple, הזמינה בכתובת www.apple.com/privacy.

2025-12-12