• בעת הוספת כרטיס ל״ארנק״, הכרטיס הופך להיות מקושר לחשבון ה‑Apple ומידע מסוים לגבי הכרטיס עשוי להישלח ל-Apple כדי לעזור בהצגה וניהול של הכרטיס.
• המכשיר שלך עשוי לשתף עם ספק הכרטיס מספר זיהוי ייחודי של המכשיר לצורך הגדרה וניהול.
• ‏Apple תשתמש בפרטי הכרטיס כמפורט כאן. ספק הכרטיס עשוי להשתמש בפרטי הכרטיס כמתואר במדיניות הפרטיות שלו.
• מידע עבור אמצעי תשלום ללא מגע, כגון כרטיסי אשראי, כרטיסי חיוב, כרטיסים נטענים וכרטיסי תחבורה ציבורית, מפורט ב-״Apple Pay ופרטיות״ בכתובת: www.apple.com/legal/privacy/data/he/apple-pay.

״ארנק״ מאפשר לך לאחסן באופן מאובטח כרטיסים דיגיטליים, כרטיסי עליה למטוס, מפתחות ועוד, והכול במקום אחד נוח לגישה.

הוספה וניהול של כרטיסים ב״ארנק״

באפשרותך להוסיף כרטיס ל״ארנק״ באמצעות הקשה על הקישור ״הוספה ל׳ארנק׳ של Apple״ אצל מנפיק הכרטיס, או באמצעות הקשה על ״עריכת כרטיסים״ בתחתית העמוד של ״ארנק״, ואז הקשה על ״סריקת קוד״ לצורך סריקת קוד ה-QR של הכרטיס שברשותך. ניתן גם להוסיף כרטיס ל״ארנק״ ישירות דרך יישומים חיצוניים מסוימים. בעת הוספת כרטיס ל״ארנק״, המכשיר שלך שולח ל-Apple את המידע החיוני להצגת הכרטיס ב״ארנק״, כולל מידע שמופיע באופן גלוי בכרטיס עצמו, כגון מספר הכרטיס ושמך. ‏Apple מקשרת את הכרטיס ואת פרטי הכרטיס לחשבון ה‑Apple שלך, מאחסנת את המידע כל עוד הכרטיס שמור אצלך ב״ארנק״ ומשתמשת במידע כדי להציג את הכרטיס ולנהל אותו עבורך. ‏Apple עשויה גם לצבור מידע על הכרטיס שלך באופן שאינו מזהה אותך אישית כדי לחייב ספקי כרטיסים.

בעת הוספת כרטיס ל״ארנק״, המכשיר עשוי גם לייצר ולשתף מספר זיהוי ייחודי עם ספק הכרטיס. ספק הכרטיס עשוי להשתמש במספר הזיהוי הייחודי של המכשיר כדי לעזור בהגדרה ובניהול של הכרטיס, כמו למשל על-ידי עדכון פרטי כרטיס רלוונטיים כגון מועדי התחלה של מופעים או שערי עלייה למטוס. המזהה הייחודי של המכשיר לא משקף מידע בנוגע אליך או המכשיר שלך בשום צורה שהיא, והוא משתנה בין ספק כרטיס אחד למשנהו. ייתכן שכרטיסים מסוימים יאפשרו לך לשלוט ביכולתו של ספק כרטיס מסוים לנהל את הכרטיס. כדי לעשות זאת, יש להפעיל או לכבות את ״עדכונים אוטומטיים״ בצדו האחורי של הכרטיס.

כדי להסיר כרטיס, יש להקיש על ״הסרת הכרטיס״ בצדו האחורי של הכרטיס, או על ״עריכת כרטיסים״ בתחתית החלון של ״ארנק״. בעת הסרת כרטיס שאינו משמש לביצוע תשלומים ללא מגע, המכשיר מוחק את הכרטיס ועקב כך Apple מוחקת את כל פרטי הכרטיס המקושרים אליו. ספק הכרטיס עדיין עשוי לשמור את פרטי הכרטיס ואת מזהה המכשיר הייחודי שלך.

כיצד לשתף אישורים

״ארנק״ מאפשר לך לשתף כרטיסים דרך AirDrop, דרך iMessage, דרך ״דואר״ או דרך יישומים חיצוניים אחרים לשליחת דוא״ל, הודעות או תקשורת. בעת שיתוף של כרטיס באמצעות יישום חיצוני, השיתוף מתבצע בכפוף למדיניות הפרטיות של אותו יישום. כאשר הנמען מקבל את הכרטיס, הוא מקבל עותק של הכרטיס ואת כל המידע שמופיע על-גבי הכרטיס עצמו. כאשר ״שיתוף משפחתי״ מופעל, הכרטיסים שמארגן/ת המשפחה, ההורה או האפוטרופוס משתפים עם חשבון הילד עשויים לקבל אישור באופן אוטומטי.

כאשר משתפים כרטיס המנוהל על-ידי ספק הכרטיס, ייתכן שהמכשיר יודיע לספק הכרטיס על כך שהכרטיס שותף. לדוגמה, אם כרטיס מסוים תקף לשימוש של עד ארבעה מוזמנים, המכשיר עשוי ליידע את ספק הכרטיס כמה פעמים הכרטיס שותף, כדי לאפשר אכיפה של מגבלת הכרטיס. אם Apple משתתפת בניהול של הכרטיס, המכשיר גם יודיע ל-Apple כי הכרטיס שותף, ועם מי הוא שותף. ‏Apple תשתמש במידע זה רק כדי לעזור לנהל את הכרטיס, ולא תאחסן מידע זה.

הוספה וניהול של כרטיסי תחבורה ציבורית

בעת הוספת כרטיס נסיעה בתחבורה ציבורית ל״ארנק״, מידע לגבי כרטיס הנסיעה יקושר לחשבון ה‑Apple שלך. כל עוד קיימת יתרה חיובית בכרטיס הנסיעה, הכרטיס ימשיך להיות מקושר לחשבון ה‑Apple שלך כדי להבטיח שניתן יהיה להחזיר לך את היתרה. אם הוספת ל״ארנק״ מספר כרטיסי נסיעה, Apple או השותפים שלה עשויים לקשר בין פרטי החשבון והפרטים האישיים בכרטיסים השונים. כך למשל, כרטיס נסיעה אישי יכול להיות מקושר לכרטיס נסיעה שאינו אישי. ביפן, פרטים לגבי הגדרת כרטיסי תחבורה ציבורית ב״ארנק״ עשויים להימסר לידי המפעילים הסלולריים באופן תקופתי, בצורת נתונים צבורים ללא נתונים אישיים.

שימוש בכרטיסי תחבורה ציבורית מאפשר לקוראי כרטיסים ללא מגע לגשת למידע כמו תחנות בהן ביקרת לאחרונה, היסטוריית העסקאות שלך או כרטיסים נוספים שרכשת. מידע זה זמין לכל קורא כרטיסים ללא מגע שנמצא קרוב מספיק, אם הגדרת את הכרטיס ככרטיס ״נסיעה אקספרס״ (הגדרה שמאפשרת לך לבצע עסקאות ללא צורך בזיהוי באמצעות Touch ID, ‏Face ID או קוד גישה). ניתן לנהל את הגדרות ״נסיעה אקספרס״ במכשיר ה-iOS באמצעות מעבר ל״הגדרות״ > ״ארנק ו‑Apple Pay״ או ביישום ה-Apple Watch, על ידי הקשה על ״ארנק ו‑Apple Pay״ > כרטיס ״נסיעה אקספרס״ והקשה על כרטיס תשלום.

הוספה וניהול של כרטיסי מועדון לקוחות ושוברי מתנה

ניתן להשתמש בכרטיסי מועדון לקוחות ושוברי מתנה מתאימים שמאוחסנים ב״ארנק״ כדי לבצע עסקאות ללא מגע עם כרטיסי מועדון לקוחות ושוברי מתנה בחנויות נבחרות. אם הוספת כרטיס מועדון לקוחות או שובר מתנה ל״ארנק״, המידע לגבי חשבון מועדון הלקוחות או שובר המתנה שלך (כולל מזהה) יאוחסן במכשיר שלך ויסונכרן דרך iCloud. ניתן לבטל את הסנכרון של iCloud באמצעות מעבר אל ״הגדרות״ > [השם שלך] > ‏iCloud > יישומים המשתמשים ב-iCloud > ״הצגת הכול״, וביטול הבחירה ב״ארנק״.

לאחר מימוש Apple Gift Card או הוספת ערך כספי ליתרת חשבון ה‑Apple שלך, כרטיס חשבון ה-Apple שלך יתווסף ל״ארנק״ כדי שתהיה לך אפשרות לראות בקלות את העסקאות האחרונות שלך ולהשתמש ביתרת חשבון ה-Apple שלך בחנויות Apple Store.

במהלך השימוש בכרטיס המועדון או בשובר מתנה בחנויות, מסוף הסליקה עשוי לבקש כחלק מביצוע העסקה את מזהה כרטיס המועדון או שובר המתנה מכרטיס המועדון או שובר המתנה שמקושרים אליו אצלך במכשיר. ניתן לבטל אפשרות זו באמצעות בחירת הכרטיס ב״ארנק״ וביטול האפשרות ״בחירה אוטומטית״ בפרטי הכרטיס. בחנויות נבחרות, אם מסוף הסליקה אינו מקבל את מזהה כרטיס המועדון מהמכשיר, הוא עשוי להציג לך הודעה השואלת אם ברצונך להוסיף את כרטיס המועדון שלך ל״ארנק״ או להירשם לתוכנית מועדון הלקוחות של החנות, אם עדיין אין לך חברות בו. אם בחרת להירשם למועדון הלקוחות, בית העסק עשוי לבקש ממך לספק מידע כמו שם, מיקוד, כתובת דוא״ל ומספר טלפון. אם הפכת כרטיס מועדון לקוחות של בית עסק כלשהו לאישי, הודעה תישלח ל-Apple ‏– אך שאר המידע ששיתפת עם בית העסק יישלח ישירות מהמכשיר שלך לבית העסק ויטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של בית העסק.

הוספה וניהול של כרטיסי זיהוי של סטודנטים

אם ברצונך להוסיף ל״ארנק״ כרטיס סטודנט נתמך שמכיל מידע מזהה, ייתכן שיועבר ל-Apple מידע לגבי כרטיס הסטודנט שלך ולגבי מצב ההפעלה של הגדרות מסוימות במכשיר. כמו כן, Apple עשויה להעביר מידע לבית הספר שלך ולספקים שקיבלו אישור לכך מבית הספר שלך, כדי לאפשר שימוש בכרטיס המזהה שלך, לקבוע זכאות, להפעיל את הכרטיס או למנוע הונאה. המידע כולל את:

• מספר כרטיס הסטודנט שלך
• השם וכתובת המשלוח שמקושרים לחשבון ה-Apple שלך
• פרטים על המכשיר שלך ומכשיר ה-iOS המקושר במקרה של שימוש ב-Apple Watch (לדוגמה, מזהה המכשיר ודגם המכשיר)

‏Apple מקבלת את התמונה מכרטיס הסטודנט שלך ושומרת אותה יחד עם פרטי חשבון ה‑Apple שלך. בעת השימוש בכרטיס סטודנט, קוראי כרטיסים ללא מגע יוכלו לקבל גישה למספר הזיהוי של הכרטיס שלך אם הכרטיס הוגדר לפעול ב״מצב אקספרס״ (הגדרה שמאפשרת לך לבצע עסקאות ללא צורך באימות של Touch ID, ‏Face ID או קוד גישה). ניתן לנהל את הגדרות ״מצב אקספרס״ ב-iPhone דרך ״הגדרות״ > ״ארנק ו‑Apple Pay״ או ביישום ה-Apple Watch על ידי הקשה על ״ארנק ו‑Apple Pay״.

כיצד להוסיף ולנהל מפתח רכב

״ארנק״ מאפשר לך להוסיף ולשתף מפתח רכב של יצרני רכב מסוימים. באפשרותך להוסיף מפתח רכב ב״ארנק״ על ידי הזנת קוד קישור ב״ארנק״ כדי להגדיר את בעלותך על הרכב ולקשר בין המכשיר לבין הרכב. אם הפעולה מסתיימת בהצלחה, המכשיר שולח ל-Apple מידע המאשר את מקוריות הרישום, ו-Apple מעבירה את המידע ליצרן הרכב. רק יצרן הרכב, ולא Apple, יכול לראות מידע זה.

כדי להגדיר את מפתח הרכב שלך, Apple משתפת עם יצרן הרכב את מספר הזיהוי הייחודי של המכשיר. מספר זיהוי זה משתנה בין יצרני הרכב וניתן לאפס אותו באמצעות מעבר אל ״הגדרות״ > ״כללי״ > ״איפוס״ > ״מחיקת כל התוכן וההגדרות״. יצרן הרכב שלך עשוי לקשר בין המזהה של מכשיר זה לבין מידע אחר שהוא שומר בנוגע לזהותך, ויטפל במידע בהתאם למדיניות הפרטיות שלו.

באפשרותך לשתף מפתחות רכב באמצעות הקשה על ״הזמנה״ בצידו האחורי של כרטיס מפתח הרכב, בחירה בסוג הגישה שברצונך להעניק, ושיתוף כרטיס מפתח הרכב דרך iMessage. כדי לסייע בהגדרה ובניהול של כרטיסי מפתחות רכב, Apple מעבירה ליצרן הרכב פרטים לגבי האדם שאיתו שותף הכרטיס ורמת הגישה שהוענקה. Apple אינה רואה מידע זה. בנוסף, Apple משתפת עם יצרן הרכב מזהה של המכשיר עבור האדם שמקבל את הכרטיס, כדי לאפשר ליצרן לנהל את הכרטיס שלך. במקרה של מקבלי הכרטיס, כמו במקרה של הבעלים, יצרן הרכב עשוי לקשר את מספר המזהה של המכשיר למידע אחר שהיצרן מחזיק בנוגע לנמען, ולעבד אותו בכפוף למדיניות הפרטיות של היצרן.

‏Apple אינה אוספת או שומרת מידע לגבי שימוש בכלי הרכב, כמו למשל מתי השתמשת בכרטיס מפתח הרכב כדי לנעול את הרכב או לפתוח אותו. יצרן הרכב שלך עשוי לאסוף מידע לגבי השימוש ברכב בהתאם להסכם שלו איתך. מומלץ לעיין במדיניות הפרטיות של יצרן הרכב למידע נוסף.

הוספה וניהול של מפתחות בית

מפתח בית נוסף באופן אוטומטי ל״ארנק״ כאשר מנעול התומך ב-HomeKit נוסף לבית שלך, למשל כאשר מנעול נוסף באמצעות יישום ״הבית שלי״. ניתן להגדיר מפתח בית אחד לכל בית; אם בבית שלך קיימים מספר מנעולים, באפשרותך לראות ולנהל את המנעולים ביישום ״הבית שלי״, או בכל יישום אחר המשמש אותך לניהול מנעולים התומכים ב-HomeKit. מפתח הבית שלך נמחק באופן אוטומטי מ״ארנק״ כאשר אינך חלק מבית זה עוד, או כאשר כל המנעולים התומכים ב-HomeKit מוסרים מהבית.

הוספה וניהול של כרטיסי חיסונים מהיישום ״בריאות״

בעת שימוש בקוד QR או בקישור הורדה כדי להוסיף את רשומת החיסונים שלך ליישום ״בריאות״, כרטיס החיסונים שלך יתווסף גם ל״ארנק״ כדי לאפשר לך לגשת אליו בקלות. כאשר כרטיס חיסונים נוסף ל״ארנק״, עותק של רשומת החיסונים שלך נשמר על ידי ״ארנק״ במכשיר שאליו הוספת את כרטיס החיסונים. כרטיס החיסונים שלך מכיל מידע כגון השם שלך, תאריך הלידה, סוג החיסון ותאריך ההתחסנות. מידע זה משמש את המכשיר שלך להצגת כרטיס החיסונים כרטיס החיסונים שנשמר ב״ארנק״ אינו מסונכרן בין כל המכשירים שלך ולא יגובה ל-iCloud. ‏Apple אינה יכולה לראות את המידע שבכרטיס החיסונים שלך או מידע בנוגע לאופן השימוש בו.

הפרטים המלאים של כרטיס החיסונים שלך לא יהיו גלויים במסך הנעילה עד שזהותך לא תאומת באמצעות Face ID, ‏Touch ID או קוד הגישה. כדי להציג את פרטי כרטיס החיסונים, יש תחילה לאמת את הזהות. לאחר האימות, כל מי שיש לו גישה למכשיר שלך יוכל לראות את כרטיס החיסונים כאשר הוא מוצג על המסך, כך שמומלץ לנקוט באמצעי זהירות כדי להגן על המכשיר.

באפשרותך להסיר את כרטיס החיסונים שלך מ״ארנק״ בכל עת. הסרה של כרטיס החיסונים שלך מ״ארנק״ אינה מוחקת את העותק של רשומת החיסונים שנשמר ביישום ״בריאות״. באפשרותך למחוק את רשומת החיסונים שלך מהיישום ״בריאות״ בכל עת. אם מחקת את רשומת החיסונים מהיישום ״בריאות״, כרטיס החיסונים התואם ב״ארנק״ יימחק גם הוא.

מילוי אוטומטי של פרטי כרטיסים

לנוחיותך, באפשרותך כעת לנהל את הכרטיסים שלך שפרטיהם נשמרו למילוי אוטומטי באמצעות מעבר ל״הגדרות״ > ״ארנק ו-Apple Pay״. פרטי כרטיסים שנשמרו למילוי אוטומטי מאוחסנים בצרור המפתחות של iCloud ולא ביישום ״ארנק״ של Apple. באפשרותך להשתמש בכרטיסים שפרטיהם נשמרו למילוי אוטומטי עם Apple Pay באמצעות מעבר ל״הגדרות״ > ״ארנק ו-Apple Pay״, והפעלת ״שימוש בכרטיסים אלה עם Apple Pay״. בעת ההפעלה, המכשיר שלך משתף את מספרי הכרטיסים שלך שנשמרו למילוי אוטומטי מצרור המפתחות של iCloud עם רשתות התשלום של הכרטיסים שלך כדי לקבוע את הזכאות לשימוש ב-Apple Pay. אם נקבעה זכאות, באפשרותך להמשיך ולהוסיף ל-Apple Pay את הכרטיסים שלך שפרטיהם נשמרו למילוי אוטומטי, כדי לסייע לאפשר עסקאות מאובטחות יותר.

התקשורת איתך

‏Apple עשויה להשתמש במידע בנוגע לחשבון שלך, כולל סוגי הכרטיסים שהוספת ל״ארנק״ ומצב הגדרת ״משפחה״ ב-iCloud שלך, כדי לשלוח לך מידע לגבי ״ארנק״ ולגבי הצעות, מוצרים ושירותים נוספים של Apple שעשויים לעניין אותך. המכשיר שלך עשוי גם להשתמש במידע על הפעילות שלך ב״ארנק״ של Apple ובפרטי המיקום המשוער שלך (כאשר המאפיין ״שירותי מיקום״ מופעל) כדי לזהות מידע רלוונטי. לדוגמה, המכשיר שלך עשוי להודיע לך שבאפשרותך להוסיף ל״ארנק״ כרטיס נסיעה של האזור העירוני שלך. פרטי הפעילות שלך ב״ארנק״ או המיקום המשוער שלך נשארים במכשיר שלך ולא נשלחים ל-Apple. ניתן לשנות את העדפות קבלת המידע באמצעות מעבר ל״הגדרות״ > ״ארנק ו-Apple Pay״.

בסיס חוקי תקף לעיבוד נתונים אישיים

באופן כללי, אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך ב״ארנק״ לצורך קיום תנאי החוזה שלך מול Apple, בהתאם לצורכי אספקת השירות וכדי לעמוד במחויבויות המשפטיות שלנו. נבקש את הסכמתך לעשות זאת כאשר היא מהווה בסיס משפטי הולם, בהתאם לחוקים מקומיים תקפים.

כאשר חוקים מקומיים תקפים מאפשרים זאת, אנו מעבדים את קטגוריות הנתונים האישיים הבאות לפי הצורך למטרת הצרכים הלגיטימיים שלנו או של גורמים חיצוניים, כולל מידע לגבי:

• החשבון שלך, כגון אם החשבון שלך פעיל
• המכשיר שלך, למשל סוג המכשיר, גירסת התוכנה והמספר הסידורי שלו
• הכרטיס שלך, כגון מידע המוצג בכרטיס
• מנפיק הכרטיס שלך, כגון הגורם החיצוני המוסמך לספק עדכונים לכרטיס
• השימוש שלך ב״ארנק״, לדוגמה מספר הכרטיסים וסוג הכרטיסים (למשל של בית מלון או ארגון) שהוספת, או אם שיתפת כרטיס
• המיקום שלך

צרכים לגיטימיים אלו כוללים:

• הוספה וניהול של כרטיס
• סיוע בשיפור ובמיטוב השירות עבורך ועבור אחרים
• סיוע בגילוי המאפיינים הרלוונטיים ביותר עבורך
• בדיקת זכאות להצעות
• שליחת מידע לגבי ״ארנק״ ולגבי הצעות, מוצרים ושירותים נוספים של Apple שעשויים לעניין אותך
• מניעת הונאות ופעילות זדונית אחרת

מידע נוסף

מידע בנושא אמצעי תשלום ללא מגע, כגון כרטיסי אשראי וכרטיסי חיוב, מפורט במאמר ״Apple Pay ופרטיות״ בכתובת www.apple.com/legal/privacy/data/he/apple-pay.

אנו עשויים לשמור נתונים של ״ארנק״ שאינם יכולים להוביל לזיהוי אישי שלך, כגון נתונים בנוגע לאופן השימוש שלך במאפייני ״ארנק״ (כולל עדכונים), למשך תקופת זמן מוגבלת כדי לשפר באופן כללי את ״ארנק״ ומוצרים ושירותים אחרים של Apple.

בכל עת, מידע שנאסף על ידי Apple יטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של Apple, הזמינה בכתובת www.apple.com/privacy.

2025-12-12