A Térképeket úgy tervezték, hogy megvédje az Ön információit. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy csak olyan adatokat gyűjtsünk, amelyekre a jobb felhasználói élmény biztosításához van szükségünk. Amikor adatokat gyűjtünk, fontosnak tartjuk, hogy Ön tudja, milyen adatok gyűjtésére kerül sor, és miért van szükség ezekre az adatokra.

Bejelentkezés és szinkronizálás

A Térképek használatához nem kell bejelentkeznie az Apple-fiókjába. Ha úgy dönt, hogy bejelentkezik a fiókjába, és a kétlépéses hitelesítés engedélyezve van, a Térképek végponttól végpontig történő titkosítással szinkronizálva tartja az Ön adatait az összes eszközén. A rögzített helyek, a legutóbbiak, a felkeresett helyek és az útikalauzok például végponttól végpontig titkosítva vannak, így az Apple nem képes ezeket olvasni. Amikor megosztja a többi Térképek-felhasználóval a várható érkezési idejét, az Apple nem látja az Ön megosztott helyzetét.

Ha be van jelentkezve, a Térképek app az Ön Apple-fiókjával társított információkat – többek között azt, hogy Ön felnőtt vagy gyermek-e – szintén felhasználja arra, hogy meghatározza, egyes funkciókat elérhetővé tesz-e az Ön számára. A Térképek nem tárolja el ezeket az információkat.

Helyzet

A helyzetére azért van szükség, hogy a Térképek legtöbb funkciója optimálisan működjön. Mivel a helyzete elárulhatja a személyazonosságát, a pontos helyzeteket átalakítjuk kevésbé pontos helyzetekké 24 órán belül. Amikor a Térképeket navigációhoz használja, az útja kezdetétől a pontos helyzetét egy kevésbé pontos területté alakítjuk át.

A Térképek helyalapú funkcióinak letiltásához iOS‑en, iPadOS‑en vagy visionOS‑en válassza a Beállítások > Appok > Térképek > Helyzet (visionOS‑en: Settings > Apps > Maps > Location) menüpontot, majd koppintással kapcsolja ki a Pontos helyzet (visionOS-en: Precise Location) funkciót. Macen válassza a Rendszerbeállítások > Adatvédelem és biztonság menüpontot, majd a Helymeghatározás listán kattintással kapcsolja ki a Térképek beállítást. A Térképek bizonyos funkciói (pl. a részletes navigáció) nem lesznek elérhetők, ha letiltja ezt a beállítást.

Ha a Helymeghatározás be van kapcsolva, akkor az útvonalra, a forgalomra és a közeli érdekes helyekre vonatkozó információk fel lesznek használva névtelen, összesített formában a Térképek továbbfejlesztéséhez. iOS-, iPadOS- vagy visionOS‑eszközön ezt a Beállítások > Adatvédelem és biztonság > Helymeghatározás > Rendszerszolgáltatások (visionOS‑en: Settings > Privacy & Security > Location Services > System Services) menüpontban tilthatja le, ha koppintással kikapcsolja az Útvonalterv. és forgalom (visionOS‑en: Routing & Traffic) funkciót.

Ha úgy dönt, hogy engedélyezi a Meglátogatott helyek funkciót, akkor a Térképek app hozzáféréssel fog rendelkezni az Ön által nemrég felkeresett helyekre, például éttermekre vagy parkokra vonatkozó információkhoz. Kizárólag azoknak a helyeknek az adatai lesznek megosztva a Térképekkel, amelyeket a Meglátogatott helyek funkció engedélyezését követően keres fel. A felkeresett helyek végponttól végpontig titkosítva vannak, és az Apple nem tudja olvasni ezeket. Kiválaszthatja, hogy a Térképek app mennyi ideig őrizze meg a felkeresett helyeket, ezenkívül bármikor igény szerint módosíthatja ezt a megőrzési időtartamot a Térképekben, ha kiválasztja a Könyvtár > Felkeresett helyek menüpontot, és a Felkeresett helyek megtartása lehetőségre koppintva módosítja a megőrzési időtartamot.

Ha úgy dönt, hogy engedélyezi az Előnyben részesített útvonalak és előrejelzett célok funkciót, akkor a gyakran megtett útvonalakkal kapcsolatos információk meg lesznek osztva a Térképek appal. Amikor útvonalakat keres az úti céljához, előfordulhat, hogy a Térképek app elküld egy vagy több útvonalat az Ön által előnyben részesített és a közelgő útvonalak közül az Apple‑nek. A Térképek app amiatt is elküldheti az Ön egy vagy több előnyben részesített vagy előrejelzett útvonalát az Apple‑nek, hogy megjelenítse ezeket az útvonalakat a Térképek widgeten, vagy javaslatokat tegyen arra vonatkozóan, hogy mikor kell elindulnia a következő úti céljához. Ezek az információk nincsenek összekapcsolva az Ön Apple‑fiókjával, ezenkívül 24 órán belül lépéseket teszünk annak biztosítása érdekében, hogy az Apple ne tudja felismerni, hogy az adott útvonal egy előnyben részesített útvonal, vagy az adott úti cél egy előrejelzett úti cél.

Ha engedélyezni szeretné a Meglátogatott helyek vagy az Előnyben részesített útvonalak és előrejelzett célok funkciót a Térképekben, akkor engedélyeznie kell a Jelentős helyek és útvonalak funkciót, majd hozzáférést kell biztosítania az aktuális helyzetéhez a Térképek számára. Ha azt szeretné, hogy a Meglátogatott helyek vagy az Előnyben részesített útvonalak és előrejelzett célok funkció le legyen tiltva a Térképekben, akkor válassza a Beállítások > Appok > Térképek > Helymeghatározás > Helyzethez való további hozzáférés engedélyezése menüpontot, majd kattintással kapcsolja ki a „Meglátogatott helyek” vagy az „Előnyben részesített útvonalak és előrejelzett célok” beállítást. A Helymeghatározásról, többek között a Meglátogatott helyek, illetve az Előnyben részesített útvonalak és előrejelzett célok funkcióról a következő weboldalon talál további információkat: www.apple.com/legal/privacy/data/hu/location-services.

A Térképek használata

Amikor a Térképeket használja, a következő információk vannak elküldve az Apple-nek:

• a kérelem időpontja;
• az eszközmodell és a szoftververzió;
• a bevitel nyelve;
• az eszköz helyzete, ha engedélyezte a Térképeknek az Ön helyzetéhez való hozzáférést;
• Az eszközén látható térképterület határai;
• a Térképekkel végzett interakciók, beleértve az Ön által használt keresési kifejezéseket és funkciókat, a megtekintett helyeket és a Térképekből származó értesítésekkel végzett műveleteket.

Ezenkívül az alkalmazásról, az eszközről, a hálózati konfigurációról és a teljesítményről is gyűjtünk adatokat a Térképek használata közben. A használattal kapcsolatos egyéni mérőszámok egy olyan azonosítóval vannak társítva, amely óránként több alkalommal változik, és amely nincs hozzárendelve az Ön Apple-fiókjához. Ez azt jelenti, hogy a Térképek nem tud információkat keresni Önről az Önhöz vagy az eszközéhez rendelt azonosító alapján. A hosszabb életű azonosítók az alkalmazás teljesítményéhez, a használattal kapcsolatos összesített mérőszámokhoz és a szolgáltatás integritásának fenntartásához vannak felhasználva. Ezek a hosszabb életű azonosítók nincsenek az Ön Apple-fiókjához vagy egyéb, az Ön személyét esetlegesen azonosító információhoz kapcsolva.

Továbbá amikor a Térképeket navigációs vagy útvonaltervezési kéréshez használja, az útvonalával kapcsolatos részletek el lesznek küldve az Apple-nek, például a következők:

• Az eszköz kiindulási és aktuális helyzete – amikor a kérelmet elküldi, és a navigációs munkamenet során –, ha engedélyezte a Térképeknek az Ön helyzetéhez való hozzáférést;
• A cél;
• Az utazás módja, beleértve hogy csatlakozik-e a CarPlayhez;
• Egy véletlenszerű azonosító, amely akkor van létrehozva, amikor útvonalakat tervez, és amely addig létezik, amíg Ön navigál.

Ha használja az Elektromosautó-útvonaltervezés funkciót, akkor az elektromosautó-útvonaltervezési kérelem megkezdésekor fennálló töltöttségi állapot, illetve a járműve útközbeni töltöttségének információi is el lesznek küldve az Apple-nek. Ha úgy döntött, hogy hozzájárul az Elektromosautó-útvonaltervezés funkció továbbfejlesztéséhez, előfordulhat, hogy az Apple az útvonaltervek lekérésekor adatokat használ fel az Ön elektromos járművéről, mivel így optimalizálni tudja az utazást, jelezni tudja, hogy mikor kell tölteni a járművet, továbbá az útvonal végén meg tudja jeleníteni a becsült töltöttségi szintet. Ilyen adat például az akkumulátor kapacitása, a töltés állapota és a jármű olyan egyéb jellemzői, amelyek hatással lehetnek a távolságra. Ezek az információk azonban nincsenek az Apple ID-jához társítva. Az Elektromosautó-útvonaltervezés funkcióval kapcsolatban a www.apple.com/legal/privacy/data/hu/improve-ev-routing weboldalon talál további információkat.

Ha a Navigáció funkcióit a Továbbfejlesztett navigációs pontosság, a Hely pontosítása vagy a Gyalogos navigáció kiterjesztett valósággal szolgáltatáshoz használja, a Térképek az Ön kamerája és mozgásérzékelői segítségével javítani fogja a pozíciója és az irány pontosságát, illetve segíti Önt a tájékozódásban. Ezek az adatok nincsenek eltárolva, és nem hagyják el az Ön eszközét. Ha úgy dönt, hogy bekapcsolja az AR-helymeghatározás pontosságának javítása funkciót, az Ön hátoldali kamerájából származó adatok az Ön körül található épületek és más fizikai formák méretéről és alakjáról el lesznek küldve az Apple-nek, amikor a Hely pontosítása vagy a Gyalogos navigáció kiterjesztett valósággal szolgáltatást használja a Térképekben. Ezek az adatok nincsenek hozzárendelve az Ön Apple-fiókjához, és nem képesek az Ön vagy mások személyének azonosítására. A Továbbfejlesztett navigációs pontosságot letilthatja a Beállítások > Appok > Térképek menüpontban, ha az Útvonaltervek szakaszban a Gyaloglás elemre koppint, majd koppintással kikapcsolja a Továbbfejlesztett lehetőséget. Az AR-helymeghatározás pontosságának javítása szolgáltatást kikapcsolhatja, ha a Beállítások > Adatvédelem és biztonság > Elemzések és fejlesztések menüpontban koppintással kikapcsolja az AR-helymeghatározás pontosságának javítása lehetőséget.

Ha vizuális intelligenciát használ, akkor a Térképek információkat nyújthat az üzleti létesítményekről, nevezetességekről és egyéb érdekes helyekről. Amikor a Térképek biztosítja ezeket az információkat, előfordulhat, hogy az Apple adatokat gyűjt az ajánlott érdekes helyekről és az Ön Térképek által ajánlott információkkal való interakcióiról.

Az Apple az Ön Térképek app használatával kapcsolatos begyűjtött adatai közül bizonyos információkat arra használhat fel, hogy a felhasználók számára biztosítsa és továbbfejlessze a Térképeket, illetve más helyzetalapú termékeket és szolgáltatásokat.

Eldöntheti, hogy részt vesz-e az Értékelések és fotók programban, amely lehetővé teszi, hogy nyilvánosan megosszon értékeléseket és egyéb tartalmat az érdekes helyekhez. A beküldött fotók az Apple-fiókjához lesznek társítva. Az Értékelések és fotók funkcióról a következő webhelyen talál további információkat: www.apple.com/legal/privacy/data/hu/ratings-photos.

Igény szerint a Probléma jelentése funkció segítségével is jelentheti a problémákat a Térképek számára. Bizonyos jelentések az Ön Apple-fiókjához vannak kapcsolva. A problémák jelentéséről a következő webhelyen talál további információkat: www.apple.com/legal/privacy/data/hu/maps-report-an-issue.

A Térképek személyre szabása

A Térképek számos testreszabott funkciója – például a Meglátogatott helyek, a Leparkolt autó, az Indulás ideje, a Rögzített helyek és a Javaslatok (pl. közelgő úti célok) – az eszközén generált adatok használatával van létrehozva. Ez segít minimális szintre csökkenteni az eszközéről elküldött adatok mennyiségét.

Az Előnyben részesített útvonalak és előrejelzett célok funkció megköveteli, hogy az előnyben részesített és az előrejelzett útvonalak geometriája el legyen küldve az Apple‑nek, hogy navigációval kapcsolatos kéréseket lehessen javasolni és teljesíteni. Ezek az információk nincsenek összekapcsolva az Ön Apple‑fiókjával, ezenkívül 24 órán belül lépéseket teszünk annak biztosítása érdekében, hogy az Apple ne tudja felismerni, hogy az adott útvonal egy előnyben részesített útvonal, vagy az adott úti cél egy előrejelzett úti cél.

Térképek szolgáltatás Kínában

Az Apple Térképek termék Kínában az AutoNavi Maps Service‑t használja. A Térképek Kínában történő használatához nem kell bejelentkeznie az Apple-fiókjával, és a tevékenységeihez véletlenszerű és folyamatosan változó azonosítók sorozata van hozzárendelve, amely nincs az Apple-fiókjához kötve. Az Apple együttműködik az AutoNavival a személyazonosság-védelmi módszerek alkalmazásában a helyzetének elrejtéséhez, hogy a gyűjtött információk egyike se azonosíthassa az Ön személyét.

A Rendszámtábla-korlátozások funkció Kínában értesíti Önt a fennálló úthálózat-korlátozásokról, és alternatív útvonalat kínál az Ön rendszámtáblája alapján. A Térképek az AutoNavival együttműködve az Ön rendszámtáblája alapján olyan útvonalakat keres, amelyek elkerülik a korlátozott területeket. Amikor útvonalat tervez, akkor csak az az információ van megosztva, hogy milyen korlátozások vonatkoznak a rendszámtáblájára, így sem az Apple, sem az AutoNavi nem látja az Ön rendszámtábláját, és egyik információ sincs az Apple-fiókjához kötve.

Megosztás harmadik felekkel

Az Apple megosztja a mozgásra és érdekes helyekre vonatkozó adatokat, illetve az összesített felhasználói elemzésadatokat a partnereivel. Azonban az adatok csak bizonyos minimális küszöbértékek elérése esetén vannak megosztva annak érdekében, hogy ezek a partnerek ne tudják visszavezetni az információkat egy adott Térképek-felhasználóra.

Amikor a Probléma jelentése funkciót használja a Térképekben egy harmadik félnek számító adatszolgáltatóval kapcsolatban, az Apple a jelentett problémából származó információkat adhat át a harmadik félnek a probléma kijavításához. Az Apple akkor oszt meg információkat az ilyen harmadik felekkel, ha ez egy probléma kijavításához szükséges, és először megkísérli kitörölni az Önt személyesen azonosító információkat.

Előfordulhat, hogy az Apple a neki küldött adatokat megbízható szolgáltatóknál dolgozza fel és tárolja.

Megőrzés

Nem gyűjtünk és nem őrzünk meg személyes adatokat arról, hogy Ön hogyan használja a Térképeket. Ha kérdései vannak a saját Térképek-használatáról, vagy kapcsolatba szeretne lépni az adatvédelmi tisztviselőnkkel, akkor a www.apple.com/hu/privacy/contact címen veheti fel velünk a kapcsolatot.

Az Apple által gyűjtött információk mindig az Apple adatvédelmi szabályzata szerint lesznek kezelve, amely megtalálható a www.apple.com/hu/privacy weboldalon.

Közzététel dátuma: 2025. szeptember 15