• A hozzáadott jegyek társítva lesznek az Apple‑fiókjával, és előfordulhat, hogy a jegyekkel kapcsolatos bizonyos információk meg lesznek osztva az Apple-lel a jegyek megjelenítésének és kezelésének elősegítése érdekében.
• Elképzelhető, hogy az eszköze megoszt egy egyedi eszközazonosítót a jegyszolgáltatóval beállítási és kezelési célból.
• Az Apple az itt leírtak szerint fogja felhasználni a jegyekkel kapcsolatos információkat. Előfordulhat, hogy a jegyszolgáltató a jegyekkel kapcsolatos információkat a saját adatvédelmi szabályzatában leírtak szerint használja fel.
• Az érintés nélküli fizetési jegyekhez, például hitelkártyákhoz, bankkártyákhoz, prepaid kártyákhoz és tömegközlekedési kártyákhoz kapcsolódó információk Az Apple Pay és az adatvédelem című leírásban találhatók a www.apple.com/legal/privacy/data/hu/apple-pay címen.

A Tárca lehetővé teszi, hogy egyetlen helyen biztonságosan eltárolja digitális jegyeit, beszállókártyáit, kulcsait stb. az egyszerű hozzáférés érdekében.

Jegyek hozzáadása és kezelése a Tárcában

A jegyek hozzáadásához koppintson a jegyszolgáltató által biztosított Hozzáadás az Apple Tárcához linkre, vagy koppintson a Jegyek szerkesztése lehetőségre a Tárca alján, válassza ki a Kód beolvasása lehetőséget, és olvassa be a jegy QR-kódját. A jegyeket igény szerint közvetlenül néhány harmadik féltől származó appon keresztül is hozzáadhatja a Tárcához. Amikor hozzáad egy jegyet a Tárcához, az eszköz elküldi az Apple-nek azokat az információkat, amelyek a Tárcában való megjelenítéshez szükségesek, többek között a jegyen látható információkat, például a jegy számát és nevét. Az Apple hozzárendeli a jegyet és a jeggyel kapcsolatos információkat az Apple‑fiókjához, eltárolja az információkat arra az időre, amíg a jegy a Tárcában marad, és a jegy megjelenítése és kezelése céljából használja fel azokat. Az Apple továbbá összesíthet a jegyével kapcsolatos olyan információkat, amelyek nem alkalmasak az Ön személyes azonosítására.

Amikor hozzáad egy jegyet a Tárcához, előfordulhat, hogy az eszköze létrehoz egy egyedi azonosítót, és megosztja azt a jegyszolgáltatóval. A jegyszolgáltató az egyedi eszközazonosítót arra használhatja fel, hogy segítse a jegy beállítását és kezelését, többek között azáltal, hogy frissíti a jegyinformációkat, például egy előadás kezdési idejét vagy a beszállókapuval kapcsolatos információt. Az egyedi eszközazonosító nem tükröz semmiféle információt Önről és az eszközéről, és minden jegyszolgáltató esetében eltérő. Egyes jegyek esetében meghatározhatja, hogy egy adott jegyszolgáltató kezelheti-e a jegyet, ha a jegy hátoldalán engedélyezi vagy letiltja az Automatikus frissítések funkciót.

A jegyek eltávolításához koppintson a Jegy eltávolítása lehetőségre az adott jegy hátoldalán, vagy koppintson a Jegyek szerkesztése lehetőségre a Tárca alján. Ha olyan jegyet távolít el, amelyet nem használ érintés nélküli fizetésekhez, akkor az eszköze törli a jegyet, és értesíti az Apple-t, hogy törölje a jeggyel kapcsolatos összes információt. Elképzelhető, hogy a jegyszolgáltató továbbra is megőrzi a jeggyel kapcsolatos információkat és az egyedi eszközazonosítót.

Jegyek megosztása

A Tárca lehetővé teszi a jegyek megosztását az AirDrop, az iMessage és a Mail használatával, illetve harmadik felek levelezési, üzenetküldő és más kommunikációs appjaival. Ha a jegyek megosztásához harmadik felek appjait használja, a megosztásra az adott fél adatvédelmi szabályzata lesz érvényes. Ha a címzett elfogadja a jegyet, akkor másolatot kap a jegyről és a jegyen megjelenő összes információról. Amikor a Családi megosztás engedélyezve van, előfordulhat, hogy a család szervezője, a szülő vagy a gondviselő által egy gyermekfiókkal megosztott jegyek automatikusan el lesznek fogadva.

Ha olyan jegyet oszt meg másokkal, amelyet a jegyszolgáltató kezel, akkor előfordulhat, hogy az eszköz értesíti a jegyszolgáltatót arról, hogy a jegy meg lett osztva. Ha egy jegy például legfeljebb négy vendég számára érvényes, akkor elképzelhető, hogy az eszköz tudatja a jegyszolgáltatóval a megosztások számát, hogy a jegyszolgáltató érvényesíteni tudja a jeggyel kapcsolatos korlátozást. Ha az Apple segítséget nyújt a jegy kezeléséhez, akkor elképzelhető, hogy az eszköz az Apple felé is jelzi, hogy a jegy meg lett osztva, ezenkívül azt is, hogy kivel. Az Apple kizárólag arra használja fel az információt, hogy elősegítse a jegy kezelését, és nem tárolja el azt.

Tömegközlekedési kártyák hozzáadása és kezelése

Ha hozzáad egy tömegközlekedési kártyát a Tárcához, a tömegközlekedési kártya információi hozzá lesznek rendelve az Ön Apple‑fiókjához. Egészen addig, amíg a tömegközlekedési kártya egyenlege pozitív, a kártya társítva marad az Ön Apple‑fiókjával, hogy biztosan hozzáférjen az egyenlegéhez. Ha több tömegközlekedési kártyát ad hozzá a Tárcához, akkor előfordulhat, hogy az Apple vagy a partnerei képesek lesznek az Ön személyes és fiókinformációit összekapcsolni a kártyák között, például a személyre szabott tömegközlekedési kártyák összekapcsolhatók lesznek a nem személyre szabott kártyákkal. Japánban előfordulhat, hogy rendszeresen összesített, személyazonosításra nem alkalmas információk lesznek megosztva a tömegközlekedési kártyák Tárcában történő beállításáról a mobilszolgáltatókkal.

A tömegközlekedési kártyák használata során előfordulhat, hogy az érintés nélküli kártyaolvasó hozzáfér az olyan információkhoz, mint a felkeresett állomások, a tranzakciós előzmények és a további jegyek. Ezekhez az információkhoz az összes közelben található érintés nélküli olvasó hozzáférhet, ha a kártya az Ön Expressz tömegközlekedési kártyájaként van beállítva. (Ez egy olyan beállítás, amely lehetővé teszi, hogy Touch ID, Face ID vagy jelkód használata nélkül végezzen tranzakciókat.) Az Expressz tömegközlekedés kezeléséhez az iOS-eszközén válassza a Beállítások > Tárca és Apple Pay menüpontot, vagy az Apple Watch appban koppintson a Tárca és Apple Pay > Expressz tömegközlekedési kártya opcióra, majd koppintson egy fizetési kártyára.

Jutalom- és ajándékkártyák hozzáadása és kezelése

A Tárcában tárolt, jogosult jutalom- és ajándékkártyákat jutalom- és ajándékkártyával végezhető, érintés nélküli tranzakciókhoz használhatja bizonyos üzletekben. Ha hozzáad egy jutalom- vagy ajándékkártyát a Tárcához, akkor a fiókjának vagy kártyájának információi (beleértve az azonosítót is) az eszközén lesznek tárolva, és szinkronizálva lesznek az iCloudon keresztül. Az iClouddal való szinkronizálást le is tilthatja. Ehhez válassza a Beállítások > [az Ön neve] > iCloud > Az iCloudot használó appok > Összes megjelenítése lehetőséget, és koppintással kapcsolja ki a Tárca beállítást.

Miután bevált egy Apple Gift Cardot, vagy feltölti az Apple‑fiók-egyenlegét, az Apple‑fiókhoz tartozó kártya hozzá lesz adva a Tárcához, így egyszerűen megtekintheti a legutóbbi tranzakciókat, és használhatja az Apple‑fiók egyenlegét az Apple Store áruházakban.

Amikor a jutalom- vagy ajándékkártyáját használja üzletekben, előfordulhat, hogy a fizetési terminál a tranzakció részeként lekéri a jutalom- vagy ajándékkártya azonosítóját az eszközén lévő társított jutalom- vagy ajándékkártyáról. Ezt a funkciót letilthatja. Ehhez jelölje ki a kártyát a Tárcában, és tiltsa le az Automatikus kiválasztás funkciót a kártya adatai között. Bizonyos üzletekben előfordulhat, hogy ha a fizetési terminál nem kap jutalomkártya-azonosítót az Ön eszközétől, akkor kérdést jeleníthet meg arról, hogy Ön hozzá szeretné-e adni a jutalomkártyáját a Tárcához, vagy szeretne-e regisztrálni a kereskedő jutalomprogramjába, amennyiben Ön még nem tag. Ha regisztrál a jutalomprogramba, akkor előfordulhat, hogy a kereskedő olyan információkat kér Öntől, mint a neve, az irányítószáma, az e-mail-címe és a telefonszáma. Az Apple értesítést kap, amikor Ön személyre szabja egy kereskedő jutalomkártyáját, de az Ön által megosztott információk az eszközéről közvetlenül a kereskedőnek lesznek elküldve, és azok a kereskedő adatvédelmi szabályzata szerint lesznek kezelve.

Diákigazolványok hozzáadása és kezelése

Ha úgy dönt, hogy hozzáad egy támogatott diákigazolványt a Tárcához, elképzelhető, hogy a diákigazolványával kapcsolatos információk és bizonyos eszközbeállítások engedélyezésének állapota továbbítva lesz az Apple felé. Ezenkívül az Apple is átadhat információkat az Ön oktatási intézményének vagy az oktatási intézmény által feljogosított szolgáltatóknak a diákigazolvány engedélyezése, a jogosultság megállapítása, a kártya beállítása és a csalások megakadályozása céljából. Ezek az információk többek között a következők lehetnek:

• A diákigazolvány száma;
• Az Apple‑fiókjához rendelt név és számlázási cím;
• Az eszközével kapcsolatos információk, és ha Apple Watchot használ, akkor a párosított iOS-eszközzel kapcsolatos információk is (például az eszköz azonosítója és modellje).

Az Apple megkapja az Ön diákigazolványához tartozó fotót, és eltárolja az Ön Apple‑fiókjában. Ha diákigazolványt használ, az érintés nélküli kártyaolvasók hozzáférhetnek az igazolványszámához, amennyiben a kártya úgy van beállítva, hogy Expressz módban működjön (ez a beállítás lehetővé teszi, hogy Touch ID, Face ID és jelkód nélkül bonyolítson le tranzakciókat). Az Expressz mód kezeléséhez nyissa meg az iPhone-ján a Beállítások > Tárca és Apple Pay menüpontot, vagy az Apple Watch appban koppintson a Tárca és Apple Pay lehetőségre.

Autókulcsok hozzáadása és kezelése

A Tárca lehetővé teszi bizonyos járművek autókulcsainak hozzáadását és megosztását. Az autókulcsok Tárcában történő hozzáadásához adja meg a párosítási kódot, amellyel igazolhatja, hogy a jármű az Ön tulajdonában áll, és párosíthatja az eszközét a járművével. Ha ez sikeres volt, az eszköze információt küld az Apple-nek a regisztráció hitelességének megerősítéséhez, amelyet az Apple átad a járműgyártónak. Ezt az információt az Apple nem tudja elolvasni, csak a járműgyártó.

Az autókulcsok beállításához az Apple megoszt egy azonosítót a jármű gyártójával. Ez az eszközazonosító különböző az egyes járműgyártók esetén, és alaphelyzetbe állítható a Beállítások > Általános > Alaphelyzet > Az összes tartalom és beállítás törlése lehetőséggel. Előfordulhat, hogy a jármű gyártója hozzákapcsolja az eszközazonosítót olyan egyéb információkhoz, amelyeket Önről tárol, és az Önről tárolt információkat a saját adatvédelmi szabályzata alapján dolgozza fel.

Az autókulcsok megosztásához koppintson a Meghívás lehetőségre az autókulcs jegyének hátoldalán, válassza ki azt a hozzáférési típust, amelyet biztosítani szeretne, és ossza meg az autókulcs jegyét az iMessage-ben. Az autókulcsokat tartalmazó jegyek beállításának és kezelésének elősegítése érdekében az Apple továbbítja a jármű gyártójának, hogy a jegy kivel lett megosztva, illetve milyen szintű hozzáférés lett biztosítva. Az Apple a jegy címzettje esetében is megoszt egy azonosítót a jármű gyártójával, hogy lehetővé tegye a gyártó számára a jegy kezelését. A tulajdonosokhoz hasonlóan a jegyek címzettjei esetében is előfordulhat, hogy a jármű gyártója hozzákapcsolja az eszközazonosítót olyan más információkhoz, amelyeket a címzettről tárol, és a saját adatvédelmi szabályzata alapján dolgozza fel az ilyen jellegű információkat.

Az Apple nem gyűjt és nem őriz meg járműhasználattal kapcsolatos információkat, például arról, ha az autókulcs jegyét a jármű kinyitására vagy bezárására használja. Előfordulhat, hogy a jármű gyártója járműhasználattal kapcsolatos információkat gyűjt az Ön és a gyártó között fennálló megállapodások szerint. Azt javasoljuk, hogy további tudnivalókért tekintse át a jármű gyártójának adatvédelmi szabályzatát.

Otthonkulcsok hozzáadása és kezelése

Egy otthonkulcs automatikusan hozzá lesz adva a Tárcához, ha hozzáad egy HomeKit-kompatibilis zárat az otthonához, például ha hozzáad egy zárat az Otthon apphoz. Minden otthonhoz egy otthonkulcs tartozik; ha az otthonában több zár található, a zárakat az Otthon appon belül tekintheti meg és kezelheti, vagy olyan egyéb appokban, amelyeket a HomeKit-kompatibilis zárak kezeléséhez használ. Az otthonkulcsa automatikusan törölve lesz a Tárcából, ha Ön már nem tagja az otthonnak, vagy ha az összes HomeKit-kompatibilis zárat eltávolítja az otthonból.

Oltási kártyák hozzáadása és kezelése az Egészség appban

Amikor QR-kód vagy letöltési link segítségével adja hozzá az oltási dokumentumát az Egészség apphoz, az oltási kártya a Tárcához is hozzá lesz adva, így könnyen hozzáférhet az oltási kártyájához. Amikor az oltási kártya hozzá lesz adva a Tárcához, az oltási dokumentumának egy példányát a Tárca eltárolja azon az eszközön, amelyen hozzáadta az oltási kártyáját. Az oltási kártyáján olyan adatok szerepelnek, mint az Ön neve, a születési dátuma, az oltás típusa és az oltás vagy oltások dátuma. Ezt az információt az eszköze az oltási kártya megjelenítésére használja. A Tárcában tárolt oltási kártya nincs szinkronizálva az eszközei közt, és nem készül róla biztonsági mentés az iCloudban. Az Apple nem láthatja sem az Ön oltási kártyáján szereplő adatokat, sem az Ön oltási kártyájának használatával kapcsolatos információkat.

Az oltási kártya részletes adatai nem láthatók a zárolási képernyőn, amíg nem végzi el a hitelesítést Face ID, Touch ID vagy jelkód segítségével. Az oltási kártya részletes adatainak bemutatásához először el kell végeznie a hitelesítést. A hitelesítés után bárki, aki hozzáférhet az Ön eszközéhez, megtekintheti az oltási kártyáját, amikor megjelenik az eszköze képernyőjén, így érdemes további óvintézkedéseket tennie az eszköze biztonsága érdekében.

Az oltási kártyáját bármikor eltávolíthatja a Tárcából. Az oltási kártya Tárcából való eltávolításával nem törli az Egészség appban tárolt oltási dokumentumát. Az oltási dokumentumát bármikor eltávolíthatja az Egészség appból. Ha törli az oltási dokumentumot az Egészség appból, akkor a hozzá kapcsolódó oltási kártya is törlődik a Tárcából.

Kártyák automatikus kitöltése

A kényelme érdekében a mentett automatikus kitöltésű kártyáit most már a Beállítások > Tárca és Apple Pay menüpontban kezelheti. Az automatikus kitöltésű kártyái nem az Apple Tárcában, hanem az iCloud‑kulcskarikán vannak eltárolva. Az automatikus kitöltésű kártyáit használhatja az Apple Payjel. Ehhez válassza a Beállítások > Tárca és Apple Pay menüpontot, és kapcsolja be az „Ezen kártyák használata az Apple Payjel” funkciót. Ha ez a funkció engedélyezve van, az Ön eszköze megosztja az automatikus kitöltésű kártyák kártyaszámát az iCloud‑kulcskarikáról a kártyák fizetési hálózataival az Apple Payre való jogosultság meghatározása érdekében. Ha Ön jogosult, folytathatja a műveletsort, és hozzáadhatja a mentett automatikus kitöltésű kártyáit az Apple Payhez, amely biztonságosabb tranzakciókat tesz lehetővé.

Az Önnel folytatott kommunikáció

Az Apple információkat használhat fel az Ön fiókjáról, többek között a Tárcához hozzáadott jegyek típusairól és az Ön iCloud-családban meglévő állapotáról, hogy információkat küldjön az Apple Tárcáról, valamint az Önt esetleg érdeklő egyéb Apple-termékekről, -szolgáltatásokról és -ajánlatokról. Ezenkívül az eszköze is felhasználhat információkat az Ön Apple Tárcával végzett tevékenységéről és az Ön hozzávetőleges helyzetéről (ha a Helymeghatározás be van kapcsolva) az Apple által küldött releváns információk beazonosítása érdekében. Az eszköze például megoszthatja, hogy az Ön Apple Tárcában lévő egyik tömegközlekedési bérlete elérhető az adott nagyvárosi régióban. Az Ön Apple Tárcával végzett tevékenységével és hozzávetőleges helyzetével kapcsolatos információk csak az Ön eszköze számára ismertek – az Apple nem ismeri őket. Ha az Apple által küldött információkkal kapcsolatos beállításokat módosítani szeretné, válassza a Beállítások > Tárca és Apple Pay menüpontot.

A személyes adatok feldolgozásának hatályos jogalapja

Az Ön Tárcához kapcsolódó személyes adatait általánosságban az Ön Apple-lel kötött szerződésének végrehajtása érdekében dolgozzuk fel, a szolgáltatás biztosításához és a jogi előírásoknak való megfeleléshez szükséges módon. Ahol a hatályos jogalap a hozzájárulás, ott hozzájárulást kérünk a vonatkozó helyi jogszabályoknak megfelelően.

Ahol a helyi jogszabályok lehetővé teszik, a következő kategóriákba tartozó személyes adatokat feldolgozzuk a saját jogos érdekünkkel vagy harmadik felek jogos érdekeivel kapcsolatos célokra. Ide tartoznak a következőkre vonatkozó információk:

• Az Ön fiókja, például hogy a fiókja aktív-e;
• Az Ön eszköze, például az eszköz típusa, a szoftververzió és az eszköz sorozatszáma;
• Az Ön jegye, például a jegyen feltüntetett információk;
• Az Ön jegyének kibocsátója, például a jeggyel kapcsolatos frissítések biztosítására felhatalmazott harmadik fél;
• A Tárca Ön általi használata, például a hozzáadott jegyek száma és típusa (például hotel, vállalati), és az hogy megosztotta-e az adott jegyet;
• Az Ön helyzete

Ezek a jogos érdekek a következőket foglalhatják magukban:

• Jegyek hozzáadása és kezelése;
• Segítség a szolgáltatás fejlesztésében és optimalizálásában az Ön és mások számára;
• Az Ön számára legrelevánsabb funkciók felfedezésének elősegítése;
• Az ajánlatokra vonatkozó jogosultság ellenőrzése;
• Információk küldése a Tárcáról, valamint az Önt esetleg érdeklő egyéb Apple-termékekről, -szolgáltatásokról és -ajánlatokról;
• Csalás és más rosszindulatú tevékenységek megakadályozása.

Egyéb információk

Az érintés nélküli fizetési jegyekhez, például hitel- és betéti kártyákhoz kapcsolódó információk Az Apple Pay és az adatvédelem című leírásban találhatók a www.apple.com/legal/privacy/data/hu/apple-pay címen.

A személyazonosításra nem alkalmas Tárca-adatokat, például az Ön Tárca-funkciókkal folytatott interakcióinak módját (az értesítéseket is beleértve), korlátozott ideig megőrizhetjük a Tárca, illetve más Apple-termékek és -szolgáltatások általános továbbfejlesztése érdekében.

Az Apple által gyűjtött információk mindig az Apple adatvédelmi szabályzata szerint lesznek kezelve, amely megtalálható a www.apple.com/hu/privacy weboldalon.

2025-12-12