App Kesehatan dapat menggabungkan data dari iPhone, iPad, Apple Watch, dan perangkat Anda lainnya, catatan kesehatan, dan app yang Anda gunakan sehingga Anda dapat melihat informasi yang lebih lengkap mengenai kesehatan Anda di satu tempat secara praktis. Anda memegang kontrol atas data mana yang disimpan di app Kesehatan dan data mana yang dibagikan dengan app pihak ketiga serta orang yang Anda percayai.

Anda tetap memiliki kontrol atas fitur app Kesehatan yang Anda gunakan, seperti Catatan Kesehatan, Pelacakan Siklus, Pengobatan, Kesehatan Mental, dan Tidur. Sebagian fitur iOS dan watchOS (seperti pemberitahuan Detak Jantung dan Kebisingan) mungkin diaktifkan secara default. Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan fitur yang tersedia di app Kesehatan kapan pun dengan mengetuk tab Telusuri atau Profil Anda, lalu mengetuk kategori kesehatan yang mungkin ingin Anda aktifkan atau nonaktifkan. Fitur kesehatan tertentu dapat menggunakan wilayah Anda untuk menentukan ketersediaan fitur.

Jika perangkat Anda dikunci dengan kode sandi, Touch ID, atau Face ID, semua data kesehatan dan kebugaran Anda di app Kesehatan — selain dari ID Medis Anda — akan dienkripsi dan tidak dapat diakses secara default. Selain itu, jika Anda menggunakan iOS 12 atau lebih baru dan menyalakan autentikasi dua faktor, Apple tidak akan dapat membaca data kesehatan dan aktivitas Anda yang diselaraskan ke iCloud.

Anda dapat memilih untuk menggunakan iCloud untuk menjaga agar data Anda tetap terbaru di semua perangkat, memilih untuk mencadangkan data Anda ke cadangan iTunes yang terenkripsi di komputer Anda, atau memilih untuk membagikan data Anda. App Kesehatan juga memberi Anda kemampuan untuk mengekspor salinan data app Kesehatan Anda yang tersedia di perangkat. Untuk melakukannya, ketuk gambar profil Anda di pojok kanan atas, lalu ketuk Ekspor Semua Data Kesehatan.

Cadangan dan Penyelarasan iCloud

Anda dapat memilih untuk mencadangkan data kesehatan Anda di iCloud, tempat data tersebut akan dienkripsi saat transit dan disimpan. Penyelarasan iCloud juga memungkinkan Anda untuk menjaga agar data kesehatan Anda tetap terbaru di semua perangkat Anda. Selain itu, dengan penyelarasan iCloud, Anda dapat menggunakan fitur berbagi app Kesehatan, seperti berbagi data app Kesehatan dengan app pihak ketiga lainnya yang Anda percayai. Jika Anda telah mengaktifkan iCloud, data app Kesehatan Anda akan dicadangkan secara default. Anda dapat menonaktifkan cadangan iCloud kapan pun dengan membuka Pengaturan > [nama Anda] > iCloud dan mengetuk untuk mematikan Kesehatan.

Berbagi

Bagikan Data App Kesehatan dengan App Pihak Ketiga
Anda dapat memilih untuk membagikan data app Kesehatan dengan app pihak ketiga yang Anda percayai. App harus meminta kemampuan untuk membaca data dari atau menulis data di app Kesehatan Anda. Semua app pihak ketiga harus menjelaskan kenapa mereka meminta akses ke data app Kesehatan Anda. Setiap app juga diwajibkan untuk memiliki kebijakan privasi yang menjelaskan penggunaan data kesehatannya, sehingga Anda harus meninjau kebijakan ini sebelum memberi app akses ke data kesehatan Anda. Anda memiliki kontrol atas data yang Anda bagikan dengan app pihak ketiga ini dan dapat mengubah apa yang Anda bagikan kapan pun. Kapan pun Anda dapat melihat app pihak ketiga mana yang telah Anda beri akses ke data app Kesehatan Anda dan mengelola data apa yang Anda bagikan dengan atau terima dari app pihak ketiga ini. Sebagian jenis data app Kesehatan mungkin tidak dapat diakses oleh app pihak ketiga. Pelajari lebih lanjut mengenai cara mengelola data yang Anda bagikan dengan dan terima dari app pihak ketiga di support.apple.com/kb/HT204351.

Bagikan Data App Kesehatan dengan Keluarga dan Teman
Anda juga dapat memilih untuk membagikan data app Kesehatan dengan orang yang Anda percayai. Anda dapat memilih dan membagikan data app Kesehatan tertentu dengan pengguna app Kesehatan lainnya di Kontak Anda, seperti keluarga dan teman.

Anda memegang kontrol atas data mana yang dibagikan dengan pengguna app Kesehatan lainnya. Setelah orang yang Anda pilih untuk berbagi data kesehatan menerima undangan Anda, mereka akan dapat melihat ringkasan data yang Anda bagikan di app Kesehatan, termasuk subset riwayat data kesehatan Anda dan pembaruan mendatang terkait dengan data yang Anda bagikan, kecuali Anda memutuskan untuk berhenti berbagi. Mereka juga dapat memilih untuk menerima peringatan, laporan tren, dan pembaruan lainnya terkait data yang Anda bagikan. Apple tidak akan dapat mengakses atau melihat data apa pun yang Anda bagikan dengan pengguna app Kesehatan lainnya.

Anda dapat melihat kategori data kesehatan yang Anda pilih untuk dibagikan dengan pengguna app Kesehatan lain. Di app Kesehatan, ketuk tab Berbagi, lalu ketuk orang yang berbagi data dengan Anda. Kemudian Anda dapat menambahkan dan menghapus topik kesehatan yang dibagikan dengan orang tersebut serta mempratinjau data yang sedang Anda bagikan dengannya.

Anda dapat berhenti membagikan data app Kesehatan Anda kapan pun. Untuk melakukannya, buka app Kesehatan, ketuk tab Berbagi, ketuk dengan siapa Anda ingin berhenti berbagi, lalu ketuk Berhenti Berbagi. Jika Anda memutuskan untuk berhenti berbagi, perangkat pengguna lainnya akan menghapus data historis yang Anda bagikan dengan mereka dari app Kesehatan mereka.

Bagikan Data App Kesehatan dengan Penyedia Layanan Kesehatan
Anda dapat memilih dan membagikan kategori data app Kesehatan tertentu, seperti data aktivitas, data detak jantung, dan hasil lab dari iPhone atau iPad Anda dengan organisasi layanan kesehatan yang berpartisipasi saat masuk dengan info pengesahan akun Anda untuk organisasi layanan kesehatan tersebut. Apple dan perangkat Anda tidak menyimpan atau memiliki akses ke info pengesahan akun Anda. Anda memiliki kontrol atas data yang Anda bagikan dengan organisasi layanan kesehatan Anda dan dapat mengubah apa yang Anda bagikan kapan pun. Kapan pun Anda juga dapat melihat dengan organisasi layanan kesehatan mana Anda membagikan data app Kesehatan Anda. Untuk melihat dan mengelola sesi berbagi data kesehatan Anda dengan organisasi layanan kesehatan, buka app Kesehatan, ketuk tab Berbagi, lalu ketuk organisasi layanan kesehatan yang ingin Anda kelola. Semua penyedia layanan kesehatan dengan akses ke bagan pasien Anda di organisasi layanan kesehatan tersebut dapat mengakses data kesehatan yang Anda pilih untuk dibagikan dengan organisasi layanan kesehatan tersebut.

Semua data app Kesehatan yang Anda pilih untuk dibagikan akan dienkripsi dan disimpan oleh Apple di server khusus sehingga Apple dapat dengan aman membagikan data tersebut dengan organisasi layanan kesehatan yang Anda pilih. Data Anda hanya dikirimkan dari iPhone dan iPad Anda saat terbuka dan terhubung ke internet. Apple tidak memelihara atau memiliki akses ke kunci enkripsi untuk data yang disimpan di server kami dan dibagikan dengan organisasi layanan kesehatan Anda dan tidak dapat mendekripsi, melihat, maupun mengakses data ini. Apple hanya akan memelihara data app Kesehatan yang Anda pilih untuk dibagikan dengan organisasi layanan kesehatan selama diperlukan untuk mendukung penggunaan fitur berbagi ini oleh Anda dan hanya akan menggunakan data ini untuk mengaktifkan fitur berbagi ini. Semua data kesehatan yang Anda bagikan dalam kaitannya dengan fitur ini akan dienkripsi saat transit dan saat disimpan di server Apple. Saat Anda menggunakan fitur ini, semua data yang Anda pilih untuk dibagikan dengan organisasi layanan kesehatan yang dipelihara oleh Apple akan disimpan di sistem yang aman sesuai dengan standar privasi dan keamanan Undang-Undang Portabilitas dan Akuntabilitas Asuransi Kesehatan tahun 1996 (HIPAA).

Penyedia layanan kesehatan Anda tidak akan menerima pemberitahuan saat data Anda tersedia dan mungkin tidak melihat data yang Anda bagikan dengan mereka. Setelah Anda mengesahkan berbagi, catatan kesehatan Anda dari organisasi layanan kesehatan yang Anda sahkan untuk berbagi juga akan diunduh secara otomatis dan disimpan di app Kesehatan. Penyedia layanan kesehatan Anda dapat menambahkan informasi yang Anda pilih untuk dibagikan ke catatan kesehatan Anda dan juga dapat menggunakan informasi yang Anda bagikan untuk membantu pemeriksaan independen mereka atas kesehatan Anda. Semua data yang Anda pilih untuk dibagikan dengan organisasi layanan kesehatan Anda akan diperlakukan sesuai dengan Pemberitahuan Praktik Privasi organisasi kesehatan tersebut serta prosedur privasi dan kebijakan keamanannya.

Anda dapat berhenti membagikan data app Kesehatan Anda kapan pun. Untuk melakukannya, buka app Kesehatan, ketuk tab Berbagi, ketuk organisasi layanan kesehatan yang ingin Anda kelola, lalu ketuk Berhenti Berbagi. Jika Anda memutuskan untuk berhenti berbagi dengan suatu organisasi layanan kesehatan, mereka tidak akan lagi memiliki akses ke data Anda melalui fitur ini. Semua informasi yang dibagikan dengan penyedia layanan kesehatan Anda sebelum menarik akses dapat disimpan oleh penyedia layanan kesehatan di catatan mereka.

Selain berbagi data app Kesehatan dengan penyedia layanan kesehatan, Anda juga dapat menggunakan fitur Catatan Kesehatan secara terpisah untuk dengan aman mengunduh catatan kesehatan klinis Anda dari organisasi layanan kesehatan yang berpartisipasi ke app Kesehatan. Pelajari lebih lanjut mengenai Catatan Kesehatan di iPhone di support.apple.com/kb/HT208680.

Pengobatan

Anda dapat mengelola dan melacak pengobatan, vitamin, dan suplemen Anda di dalam app Kesehatan. Melalui fitur Pengobatan, Anda dapat membuat daftar pengobatan dan mengatur jadwal serta pengingat khusus. Di wilayah hukum tertentu, Anda dapat melihat informasi edukasional mengenai pengobatan Anda dan menerima peringatan jika terdapat potensi interaksi kritis dengan pengobatan yang telah Anda tambahkan ke fitur Pengobatan. Anda dapat menambahkan pengobatan dengan memasukkan informasi secara manual dan, jika tersedia, dengan mencari di dalam app Kesehatan atau menggunakan kamera iPhone untuk menambahkan pengobatan Anda. Semua pemrosesan untuk fitur Pengobatan berlangsung di perangkat. Anda juga dapat menggunakan fitur Berbagi Kesehatan untuk berbagi pengobatan dengan keluarga, teman, dan penyedia layanan kesehatan Anda.

Kesehatan Mental

Anda dapat mencatat Kondisi Pikiran dan faktor yang memengaruhinya serta memantau informasi ini seiring waktu di dalam app Kesehatan melalui kategori Kesehatan Mental, termasuk melihat data Kondisi Pikiran Anda dalam bagan interaktif dan mengatur pengingat untuk mencatat kondisi pikiran. Pengguna juga akan memiliki pilihan untuk mengikuti penilaian standar kegelisahan dan depresi sesuai umur yang sering digunakan di klinik. Semua pemrosesan untuk fitur Kesehatan Mental berlangsung di perangkat. Anda juga dapat menggunakan fitur Berbagi Kesehatan untuk berbagi data Kondisi Pikiran dengan keluarga dan teman. Anda juga dapat menggulir ke Pilihan di bagian Risiko Depresi dan Risiko Kegelisahan, lalu mengetuk Ekspor PDF untuk membagikan data penilaian depresi dan kegelisahan Anda dengan penyedia layanan kesehatan.

ID Medis di iPhone

Di app Kesehatan di iPhone, Anda dapat membuat ID Medis darurat yang berisi informasi yang Anda pilih untuk diunggah mengenai kondisi medis, alergi, pengobatan, foto profil, dan lainnya. Tampilkan Saat Terkunci memungkinkan penindak pertama dan orang lain untuk melihat ID Medis Anda saat iPhone Anda terkunci.

Anda juga dapat menambahkan kontak darurat ke ID Medis Anda. Jika Anda tambahkan, kontak darurat akan diperingatkan secara otomatis saat Anda menggunakan Darurat SOS dari iPhone atau Apple Watch Anda. Anda juga dapat memiliki pilihan untuk mengizinkan informasi ID Medis Anda dikirimkan secara otomatis ke layanan darurat, melalui layanan pihak ketiga yang aman, saat memanggil atau mengirimkan teks ke nomor darurat lokal Anda (misalnya, 911) atau menggunakan Darurat SOS dari iPhone atau Apple Watch Anda. Anda harus menyalakan Bagikan Selama Panggilan Darurat (jika tersedia) untuk mengirimkan informasi ID Medis Anda secara otomatis ke layanan darurat saat memanggil atau mengirimkan teks ke nomor darurat lokal Anda atau menggunakan Darurat SOS. Pelajari lebih lanjut mengenai ID Medis di support.apple.com/id-id/HT207021.

Anda dapat membuat atau memperbarui ID Medis Anda di app Kesehatan di iPhone. Ketuk profil Anda di pojok kanan atas, ketuk ID Medis, lalu ketuk Mulai atau Edit. Anda memiliki kemampuan untuk memasukkan banyaknya informasi yang akan ditampilkan di ID Medis Anda dan dapat diakses dari Layar Terkunci.

Catatan Vaksinasi

Anda dapat memilih untuk dengan aman mengunduh dan menyimpan catatan vaksinasi digital Anda yang dapat diverifikasi, seperti catatan vaksinasi COVID-19 Anda, di app Kesehatan. Catatan vaksinasi Anda berisi informasi seperti nama Anda, tanggal lahir, jenis vaksin, dan tanggal vaksinasi. Anda dapat menambahkan catatan vaksinasi digital Anda yang dapat diverifikasi ke app Kesehatan dengan mendapatkan catatan vaksinasi sebagai kode QR atau file digital dari lembaga pemberi vaksin atau kantor catatan imunisasi di wilayah tempat Anda menerima vaksin. Saat memindah kode QR atau mengetuk file, Anda akan diberi pilihan untuk membuka catatan di app Kesehatan. Catatan vaksinasi digital Anda yang dapat diverifikasi juga dapat diimpor dan disimpan di app Kesehatan melalui fitur Catatan Kesehatan jika Anda menambahkan akun dengan organisasi layanan kesehatan yang berpartisipasi.

Saat menggunakan kode QR atau tautan pengunduhan untuk menambahkan catatan vaksinasi ke app Kesehatan di iPhone, Anda dapat memilih untuk menambahkan catatan vaksinasi ke Dompet agar dapat mengakses catatan vaksinasi dengan cepat dari app Dompet. Saat Anda menambahkan kartu vaksinasi ke Dompet, salinan catatan vaksinasi Anda disimpan oleh app Dompet di perangkat iOS tempat Anda menambahkan kartu vaksinasi. Kartu vaksinasi yang disimpan di Dompet tidak diselaraskan di semua perangkat Anda dan tidak dicadangkan ke iCloud. Detail lengkap kartu vaksinasi Anda tidak akan dapat dilihat di Layar Terkunci iPhone hingga Anda mengesahkan dengan Face ID, Touch ID, atau kode sandi. Untuk menunjukkan detail kartu vaksinasi, Anda harus mengesahkan terlebih dahulu. Setelah disahkan, semua orang yang memiliki akses ke perangkat Anda dapat melihat kartu vaksinasi Anda saat ditampilkan di layar perangkat, sehingga Anda harus mengambil tindakan pencegahan untuk melindungi perangkat Anda.

Anda dapat menghapus kartu vaksinasi Anda dari Dompet kapan pun. Jika kartu vaksinasi Anda dihapus dari Dompet, salinan catatan vaksinasi Anda yang disimpan di app Kesehatan tidak akan ikut terhapus. Anda dapat menghapus catatan vaksinasi Anda dari app Kesehatan kapan pun. Penghapusan catatan vaksinasi Anda dari app Kesehatan juga akan menghapus kartu vaksinasi terkait dari Dompet. Pelajari lebih lanjut mengenai catatan kesehatan yang dapat diverifikasi di support.apple.com/kb/HT212752.

Mengakses Data Kesehatan Anda Menggunakan Siri

Anda dapat meminta Siri untuk merekam jenis data kesehatan tertentu di app Kesehatan atau membaca informasi Anda yang tersedia di app Kesehatan. Semua pemrosesan permintaan data app Kesehatan yang dikenali oleh Siri berlangsung di perangkat. Jika Siri tidak mengenali permintaan Anda sebagai permintaan data app Kesehatan, semua informasi kesehatan yang Anda sertakan di permintaan akan dikirimkan ke server Siri. Anda dapat mematikan akses Siri ke data app Kesehatan Anda kapan pun dengan membuka Pengaturan > Kesehatan > Akses Data & Perangkat > Siri, lalu mengetuk untuk mematikan Akses Data Kesehatan.

Menghapus App Kesehatan

Jika Anda tidak lagi ingin menggunakan app Kesehatan, Anda dapat memilih untuk menghapus app Kesehatan dari iPhone atau iPad Anda, dengan menyentuh dan menahan app Kesehatan di Layar Utama, lalu mengetuk Hapus App. Jika Anda menghapus app Kesehatan di iPhone atau iPad, data kesehatan Anda akan tetap berada di perangkat Anda dan semua app atau penerima Berbagi Kesehatan yang berbagi data kesehatan dengan Anda akan terus memiliki akses ke data kesehatan yang ada dan dipilih untuk Anda bagikan. Selain itu, data dari fitur Kesehatan berbasis sensor tertentu (seperti app Detak Jantung dan Oksigen Darah) akan terus direkam dan disimpan di perangkat Anda. Anda dapat mengelola data kesehatan Anda, termasuk menghapus data kesehatan Anda dan mencabut izin yang diberikan kepada app pihak ketiga serta penerima Berbagi Kesehatan, di app Pengaturan dengan membuka Pengaturan > Kesehatan. Jika Anda berubah pikiran, Anda dapat mengunduh ulang app Kesehatan dari App Store.

Penyimpanan

Anda tetap memegang kontrol atas informasi mana yang ditambahkan ke app Kesehatan dan berapa lama informasi tersebut disimpan. Data app Kesehatan akan disimpan di app Kesehatan dan iCloud jika Anda memilih untuk mencadangkan data kesehatan ke iCloud, selama Anda memilih untuk menyimpan informasi Anda di app Kesehatan. Anda dapat meninjau, mengedit, dan menghapus data app Kesehatan Anda kapan pun. Pelajari lebih lanjut mengenai cara mengelola informasi kesehatan di app Kesehatan di support.apple.com/guide/iphone/view-health-and-fitness-information-iphe3d379c32/ios.

Informasi Lainnya

Informasi yang dikumpulkan oleh Apple akan selalu diperlakukan sesuai dengan Kebijakan Privasi Apple, yang dapat ditemukan di www.apple.com/id/privacy

Catatan: Sebagian fitur mungkin tidak tersedia di perangkat tertentu atau di setiap wilayah atau bahasa.

Tanggal Terbit: 18 September 2023