Siri e Dettatura

Se attivi “Migliora Siri e Dettatura”, Apple potrebbe archiviare l’audio delle tue interazioni con Siri e Dettatura. I dati audio, le trascrizioni e i dati correlati, come la categoria della richiesta, le specifiche del dispositivo, le statistiche sulle prestazioni e la posizione approssimativa del dispositivo nel momento in cui è stata effettuata la richiesta, potrebbero essere utilizzati per migliorare Siri, Dettatura, Cerca e un numero limitato di altre funzionalità di elaborazione del linguaggio nei prodotti e nei servizi Apple. Ad esempio, le trascrizioni potrebbero essere utilizzate per perfezionare Siri, Cerca, “Controllo vocale”, Traduci e modelli di riconoscimento automatico del parlato. Un sottoinsieme di tali dati potrebbe essere rivisto da analisti e l’esame dell’audio verrà condotto esclusivamente da dipendenti Apple.

La cronologia delle tue richieste, che comprende i dati audio, le trascrizioni e i dati correlati, viene associata a un identificativo casuale generato dal dispositivo per un periodo di sei mesi. Dopo sei mesi, la cronologia delle richieste viene scollegata dall’identificativo casuale e potrebbe essere conservata per un massimo di due anni, mentre la porzione ridotta di richieste analizzate potrebbe essere conservata per un periodo superiore a due anni, senza l’identificativo casuale, per il miglioramento continuo di Siri, Dettatura, Cerca e un numero limitato di altre funzionalità di elaborazione del linguaggio.

La cronologia delle tue richieste non viene utilizzata per delineare il tuo profilo commerciale come utente e non viene mai venduta a nessuno.

Qualora una delle tue interazioni con Siri o Dettatura fosse selezionata per una verifica, la richiesta e la risposta fornita da Siri verranno analizzate per determinarne l’accuratezza e per migliorare nel complesso Siri, Dettatura, Cerca e un numero limitato di altre funzionalità di elaborazione del linguaggio nei prodotti e servizi Apple. A seconda del contesto della tua richiesta, un analista potrebbe accedere a dati contestuali aggiuntivi direttamente rilevanti per la richiesta stessa, come i nomi dei tuoi contatti o le app installate sul dispositivo, al fine di valutare l’efficacia della risposta di Siri. Solo i dipendenti Apple, soggetti ai relativi obblighi di riservatezza, sono in grado di accedere alle interazioni audio con Siri e Dettatura. Puoi modificare l’impostazione per “Migliora Siri e Dettatura” in qualsiasi momento. Per farlo, vai in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Analisi e miglioramenti.

È possibile eliminare le interazioni associate a un identificativo casuale e salvate per un massimo di sei mesi in Impostazioni > Siri > Cronologia di Siri e Dettatura > Elimina cronologia di Siri e Dettatura.

Puoi disabilitare Siri e Dettatura disattivando l’opzione “Abilita Dettatura” in Impostazioni > Generali > Tastiera. Quindi, vai in Impostazioni > Siri > Rileva, e seleziona “No”; in Impostazioni > Siri, disattiva “Premi il tasto Home per Siri” o “Premi il tasto laterale per Siri”. Se disabiliti Siri e Dettatura, le tue interazioni associate all’identificativo casuale vengono eliminate.

Traduci

Se attivi “Migliora Siri e Dettatura”, l’audio, l’input testuale e le trascrizioni delle tue richieste di traduzione, associate a identificativi casuali e a rotazione generati sul dispositivo, potrebbero essere archiviati e analizzati per sviluppare e migliorare Siri, Dettatura, Traduci e un numero limitato di altre funzionalità di elaborazione del linguaggio nei prodotti e servizi Apple.

Le richieste di traduzione potrebbero essere conservate per un massimo di due anni per aiutare Apple a sviluppare e migliorare Siri, Dettatura, Traduci e un numero limitato di altre funzionalità di elaborazione del linguaggio. Ad esempio, le trascrizioni potrebbero essere utilizzate per perfezionare Siri, Cerca, “Controllo vocale”, Traduci e modelli di riconoscimento automatico del parlato. Qualora una delle tue interazioni con Traduci fosse selezionata per una verifica, la richiesta di traduzione e la risposta fornita verranno analizzate per determinarne l’accuratezza. Solamente i dipendenti Apple, nel rispetto di severi obblighi di riservatezza, sono in grado di accedere agli input audio di Traduci. Il ridotto sottoinsieme di interazioni con Traduci che è stato consultato potrebbe essere conservato oltre i due anni per effettuare continui miglioramenti a Siri, Dettatura, Traduci e un numero limitato di altre funzionalità di elaborazione del linguaggio nei prodotti e servizi Apple.

Generali

La preferenza selezionata quando configuri un iPhone o un iPad verrà applicata anche su qualsiasi nuovo dispositivo Apple connesso o accessorio HomeKit supportato configurati con tale iPhone o iPad. Puoi modificare questa preferenza in seguito per ciascun dispositivo.

Abilitando “Migliora Siri e Dettatura”, accetti e autorizzi la trasmissione, la raccolta, la conservazione, l’elaborazione e l’utilizzo di tali informazioni da parte di Apple e dei suoi partner e licenziatari al fine di fornire e migliorare Siri, Dettatura, Cerca, Traduci e un numero limitato di altre funzionalità di elaborazione del linguaggio nei prodotti e nei servizi Apple, secondo quanto descritto sopra. Apple potrebbe affidare a provider di servizi di terze parti il compito di elaborare e conservare le informazioni raccolte. In qualsiasi momento, le informazioni raccolte da Apple sul tuo uso di Siri, Dettatura o Traduci verranno trattate in conformità all’informativa sulla privacy di Apple, consultabile all’indirizzo www.apple.com/it/privacy.

Data di pubblicazione: 13. maggio 2025