L’audio e il testo che scegli di tradurre (incluso il testo riconosciuto nelle immagini) potrebbero essere inviati ad Apple per elaborare le tue richieste. Le tue richieste sono associate a un identificativo a rotazione casuale, non al tuo Apple Account né al tuo indirizzo email o ad altri dati che Apple potrebbe avere raccolto dal tuo utilizzo di altri servizi Apple. Di default, Apple archivia le trascrizioni delle interazioni audio e degli input di testo per due anni e può esaminare un sottoinsieme di queste trascrizioni. Il piccolo sottoinsieme di richieste che sono state esaminate può essere conservato oltre due anni, per il miglioramento continuo di Traduci, della traduzione a livello di sistema e di altre funzionalità di elaborazione del linguaggio naturale come Siri.

Puoi scaricare le lingue sul dispositivo. Quando le lingue tra cui stai traducendo sono entrambe state scaricate, l’elaborazione avviene sul dispositivo.

Non è consigliabile fare affidamento su Traduci se rischi di riportare lesioni o danni, in situazioni di elevato pericolo, per la navigazione oppure per la diagnosi o il trattamento di condizioni cliniche.

Puoi contribuire a migliorare la traduzione vocale di Traduci consentendo ad Apple di archiviare ed esaminare le tue interazioni audio attivando il miglioramento di Siri e Dettatura. Per farlo, vai in Impostazioni > Privacy e sicurezza > Analisi e miglioramenti, quindi attiva “Migliora Siri e Dettatura”.

2026-02-11