• Jūsų skaitmeninės tapatybės kortelę išduodančioji institucija – nesvarbu, ar tai būtų „Apple“, ar valstybinė institucija – nežino, kada ir kam pateikiate savo tapatybės kortelę.
• Bendrovė „Apple“ jūsų tapatybės kortelės vaizdų neišsaugo. „Apple“ naudoja tik ribotą tapatybės kortelės informaciją, siekiant užkirsti kelią sukčiavimui ir rodyti jūsų tapatybės dokumentą „Piniginėje“.
• Pateikiant tapatybės dokumentą „Piniginėje“, įrenginys jums rodys tam tikrą prašomą informaciją, o be jūsų patvirtinimo jis šios informacijos nepateiks.
• Įtraukiant tapatybės kortelę, skaitmeninę tapatybės kortelę išduodančioji institucija naudos tapatybės informaciją ir informaciją apie „Apple“ paskyrą, įrenginio naudojimo tendencijas ir nustatymus, siekiant patvirtinti jūsų tapatybę ir išvengti sukčiavimo.
• Siekdama užkirsti kelią sukčiavimui naudojant funkciją, „Apple“ naudos papildomą verifikavimo informaciją, kurią pateikiate įtraukdami tapatybės dokumentą, pvz., „Live Photo“ ir įrašytus veido ir galvos judesius, ir ji bus saugoma tik tol, kol skaitmeninį tapatybės dokumentą išduodančioji institucija patvirtins arba atmes tapatybės dokumento įtraukimą į „Piniginę“.

„Piniginėje“ saugomi tapatybės dokumentai leidžia lengvai, greitai ir saugiau pateikti tapatybės kortelę.

Asmens tapatybės kortelės įtraukimas

Tapatybės kortelės įtraukimas per „Piniginę“
Kad galėtume įtraukti tapatybės kortelę, paprašysime jūsų nufotografuoti valstybinės tapatybės kortelės, pvz., vairuotojo pažymėjimo arba valstybinio tapatybės dokumento, priekinę ir galinę puses. Įrenginys įvertins vaizdų kokybę ir tipą, kad padėtų užtikrinti, jog valstybinė išduodančioji institucija priims pateiktus vaizdus. Jūsų tapatybės kortelės vaizdai užšifruojami įrenginyje ir siunčiami valstybinei išduodančiajai institucijai, kuri gali juos bendrinti su savo trečiosios šalies tapatybės verifikavimo paslaugos teikėju; bendrovė „Apple“ jūsų tapatybės kortelės vaizdų nemato ir neišsaugo. Įrenginys nuskaitys asmens tapatybės kortelės brūkšninį kodą ir su bendrove „Apple“ bendrins vardą, pavardę, adresą ir gimimo datą tapatybės patvirtinimo ir sukčiavimo vengimo tikslais. Bendrovė „Apple“ gali toliau saugoti informaciją apie patvirtinimo rezultatą, pvz., ar tapatybės informacija buvo sėkmingai patvirtinta, kad padėtų palaikyti funkciją ir išvengti sukčiavimo susijusiose „Apple“ platformose, tačiau ji nesaugos gautos tapatybės informacijos (pvz., iš brūkšninio kodo nuskaitytos gimimo datos).

Siekiant padėti užtikrinti, kad asmens tapatybės kortelę į „Piniginę“ įtraukiantis asmuo yra tas pats asmuo, kuriam priklauso ši kortelė, būsite paprašyti nusifotografuoti naudojant funkciją „Live Photos“. Jūsų įrenginys įvertins pateiktos „Live Photos“ nuotraukos nekintančio kadro kokybę, kad būtų užtikrinta, jog valstybinė išduodančioji institucija priims nekintantį nuotraukos kadrą. Jūsų „Live Photos“ nekintantis nuotraukos kadras bus užšifruotas įrenginyje ir siunčiamas valstybinei išduodančiajai institucijai, kuri ją palygins su turimu tapatybės dokumento vaizdu. Valstybinė išduodančioji institucija apdoros šį nekintantį nuotraukos kadrą pagal savo privatumo politiką, kuri gali leisti naudoti veido atpažinimo technologiją. Norint išvengti sukčiavimo, prieš pateikiant jūsų nekintantį nuotraukos kadrą valstybinei išduodančiajai institucijai, „Live Photos“ nuotrauką įvertins jūsų įrenginys ir „Apple“. Taip siekiama užtikrinti, jog „Live Photos“ nuotrauka yra gyvo asmens ir kad tas pats gyvas asmuo pateikia savo nuotrauką į „Piniginę“ įtraukdamas tapatybės kortelę. Be to, galite būti paraginti atlikti keletą veido ir galvos judesių, kuriuos įrenginys ir „Apple“ įvertins taip pat, kaip ir jūsų „Live Photos“ nuotrauką. Informacija apie „Live Photos“ nuotrauką arba, jei taikoma, judesius, bet ne pati „Live Photos“ nuotrauka ar judesių įrašas, saugoma su jumis susietu būdu, kol įtraukiate savo asmens tapatybės dokumentą.

Informacija apie „Apple“ paskyrą, įrenginio naudojimo tendencijas ir nustatymus, įrenginio buvimo vietą tapatybės dokumento įtraukimo metu (jei įjungtos „Vietos nustatymo paslaugos“), taip pat informacija apie jūsų „Live Photos“ nuotrauką bei veido ir galvos judesius sukčiavimo prevencijos tikslais bus bendrinama su „Apple“. Remdamasi šia informacija, „Apple“ bendrins sukčiavimo indikatorius su valstybine išduodančiaja institucija sukčiavimo prevencijos tikslais. Valstybinė išduodančioji institucija, o ne „Apple“, nuspręs, ar leisti į „Piniginę“ įtraukti tapatybės kortelę. Kai kuriais atvejais valstybinė išduodančioji institucija gali paprašyti pateikti daugiau informacijos arba paskirti asmeninį apsilankymą. „Apple“ gali gauti informaciją apie tai, kad valstybinei išduodančiajai institucijai reikia atlikti papildomą verifikavimą ir kokio tipo patvirtinimo reikia (pvz., asmeninio apsilankymo); funkcijos tvarkymo ir gerinimo tikslais „Apple“ saugo šią informaciją tik su jumis susietu būdu, kol valstybinė išduodančioji institucija priiminėja sprendimą dėl leidimo įtraukti tapatybės dokumentą į „Piniginę“. Kai kuriais atvejais, peržiūrint papildomą informaciją, išduodančioji valstybinė institucija gali jums pateikti patvirtinimo kodą. Šis patvirtinimo kodas įrenginyje yra užšifruojamas ir siunčiamas valstybinei išduodančiajai institucijai; bendrovė „Apple“ patvirtinimo kodo nemato ir neišsaugo. Valstybinė išduodančioji institucija gali pateikti bendrovei „Apple“ informaciją apie jos autorizavimo būseną (pvz., peržiūrima, priimta), kad „Apple“ galėtų siųsti pranešimus į įrenginį ir padėti „Piniginėje“ tvarkyti asmens tapatybės kortelę.

Skaitmeninės tapatybės kortelės įtraukimas per „Piniginę“
Ši funkcija pasiekiama tik JAV.

Norėdami įtraukti skaitmeninę tapatybės kortelę, gausite pranešimą nuskaityti pase esančią mašininiu būdu skaitomą zoną (MRZ) su nuotrauka naudojant „iPhone“, kad jūsų įrenginys galėtų pasiekti el. paso lustą. Tada, vadovaudamiesi įrenginio nurodymais, turėsite padėti „iPhone“ ant paso, kad būtų nuskaitytas el. pasas. Jūsų įrenginys išsiųs MRZ ir el. paso duomenis bendrovei „Apple“, kad būtų patvirtintas el. paso informacijos tikrumas. „Apple“ užšifruos ir išsaugos dalį jūsų paso informacijos, siekiant pateikti ir padėti valdyti jūsų skaitmeninę tapatybę įrenginyje bei užkirsti kelią sukčiavimui. Siekiant užtikrinti, jog asmens skaitmeninę tapatybės kortelę į „Piniginę“ įtraukiantis asmuo yra tas pats asmuo, kuriam priklauso pasas, būsite paprašyti nusifotografuoti naudojant funkciją „Live Photos“, kaip aprašyta aukščiau tapatybės kortelės atveju. Skaitmeninio tapatybės dokumento atveju ši informacija bus siunčiama tik bendrovei „Apple“ kaip skaitmeninius tapatybės dokumentus išduodančiajai institucijai ir nebus perduodama jūsų valstijos ar nacionalinei valdžiai. „Apple“ rinks ir naudos informaciją apie jūsų „Live Photos“ nuotrauką, „Apple“ paskyrą, įrenginio naudojimo įpročius ir nustatymus bei įrenginio buvimo vietą skaitmeninės tapatybės kortelės įtraukimo metu (jei įjungtos „Vietos nustatymo paslaugos“), siekiant nuspręsti, ar išduoti skaitmeninį tapatybės dokumentą, bei užkirsti kelią sukčiavimui. Informacija apie jūsų „Live Photos“ nuotrauką, o ne pati „Live Photos“ nuotrauka, tapatybės dokumento įtraukimo metu saugoma taip, kad būtų susieta su jumis. Jei pasirinksite leisti „Apple“ neautomatiškai peržiūrėti jūsų „Live Photos“ nuotrauką, ši nuotrauka gali būti trumpam saugoma bendrovės „Apple“, kaip aprašyta toliau pateiktame skyriuje „Tapatybės kortelių tobulinimas“.

Tapatybės kortelės įtraukimas per išduodančiosios institucijos programą
Ši funkcija pasiekiama tik Japonijoje.

Jei tapatybės kortelę į „Piniginę“ norite įtraukti naudodamiesi išduodančiosios institucijos programa, turėsite sutikti su išduodančiosios institucijos sąlygomis, taip pat gali tekti atlikti veiksmus, kuriais patvirtinama jūsų tapatybė išduodančiajai institucijai, ir nustatyti tapatybės kortelės PIN kodą arba slaptažodį. PIN kodą arba slaptažodį galite atnaujinti tik naudodamiesi jį išdavusios institucijos programa. „Apple“ negauna jokios informacijos apie jūsų veiklą išduodančiosios institucijos programoje. Valstybinė išduodančioji institucija, o ne „Apple“, nuspręs, ar leisti į „Piniginę“ įtraukti tapatybės kortelę.

Tapatybės kortelės įtraukimas į įrenginį

Kai išduodančioji institucija duoda leidimą įtraukti tapatybės kortelę į „Piniginę“, tapatybės kortelėje nurodyta informacija saugoma užšifruotu formatu, kurį galima iššifruoti tik jūsų įrenginyje naudojant funkciją „Secure Enclave“. Šią informaciją bet kada galite patikrinti nueidami į „Piniginę“, peržiūrėdami tapatybės kortelės galinę pusę, bakstelėdami „Vairuotojo pažymėjimo informacija“, „Tapatybės dokumento informacija“, „Skaitmeninio tapatybės dokumento informacija“ arba „Kortelės informacija“ ir patvirtindami tapatybę. Bendrovė „Apple“ negali matyti šios informacijos. Norėdami sužinoti daugiau apie „Secure Enclave“, apsilankykite adresu support.apple.com/guide/security/secure-enclave-sec59b0b31ff/web.

Tapatybės dokumento apsauga „Piniginėje“

Siekiant apsaugoti asmens tapatybės kortelę nuo neleistinos prieigos arba pateikimo, būsite paprašyti susieti asmens tapatybės kortelę su „Face ID“ išvaizda arba biometrinių duomenų identifikatoriumi, kuris naudojamas „Touch ID“. Pateikiant asmens tapatybės dokumentą arba informaciją iš jo reikės autentifikuoti tam tikru būdu ir naudojant biometrinį identifikatorių, kuris nustatant buvo susietas su asmens tapatybės dokumentu. Priklausomai nuo įrenginio nustatymų gali būti prieinamos alternatyvios autentifikavimo galimybės. Jūsų įrenginys, o ne bendrovė „Apple“, saugo autentifikavimo metodą. Jei norėtumėte pakeisti autentifikavimo būdą, turite ištrinti tapatybės kortelę iš „Piniginės“ ir vėl ją įtraukti kartu su nauju autentifikavimo būdu.

Asmens tapatybės kortelės pateikimas

Norėdami asmeniškai pateikti tapatybės kortelę, laikykite „iPhone“ arba „Apple Watch“ įrenginį šalia asmens tapatybės dokumentų skaitytuvo, kad būtų gauta sutikimo forma su informacija apie tai, kas užklausė jūsų tapatybės, ir konkreti informacija iš prašomos tapatybės kortelės. Gavęs leidimą, įrenginys užmegs ryšį su asmens tapatybės dokumentų skaitytuvu per tiesioginį, ištisiniu būdu užšifruotą kanalą ir perduos patvirtintą informaciją.

Pateikiant skaitmeninį tapatybės dokumentą dalyvaujančiuose JAV Transporto saugumo administracijos (TSA) patikros punktuose, joje bus nurodyta, kad tai yra priimtina REAL ID alternatyva. Jūsų skaitmeninis tapatybės dokumentas nėra REAL ID dokumentas. Kiti trečiųjų šalių tapatybės skaitytuvai taip pat gali turėti galimybę prašyti ir gauti šį rodiklį. Jei trečiosios šalies tapatybės skaitytuvas surinks šį rodiklį, kai pateiksite savo skaitmeninį tapatybės dokumentą, tai bus nurodyta sutikimo formoje ir jūsų pateikimo istorijoje. Kadangi jūsų skaitmeninis tapatybės dokumentas sukuriamas pagal pasą, pateikus jį, prašanti šalis gali numanyti, kad esate JAV pilietis.

Tik japoniškoms tapatybės kortelėms: prieš bakstelėdami tapatybės skaitytuvą ir pateikdami tapatybės kortelę, turėsite ją iš anksto paruošti, pasirinkdami ją „Piniginėje“. Kai tapatybės kortelę pateikiate naudodami „Japanese Public Key Infrastructure“, „Piniginė“ nerodys informacijos apie konkrečius prašomus duomenis.

Programos, reikalaujančios įrodyti amžių arba tapatybę, kad būtų galima pasiekti jų prekes ar paslaugas, pateiks sutikimo lapą, kuriame pateikiama konkreti prašoma informacija ir nurodoma, kiek laiko šią informaciją saugos prašančioji programa. Gavęs leidimą, įrenginys perduos programai užšifruotą duomenų paketą su patvirtinta informacija. Užšifruotame duomenų pakete yra išduodančiosios institucijos skaitmeninis parašas (unikalus asmens tapatybės kortelei), kad programa galėtų patikrinti, ar tapatybės kortelė galioja.

Ankstesnes pateiktis, įskaitant kada, kur ir kam pateikėte asmens tapatybės kortelę, ir konkrečią pateiktą informaciją galite peržiūrėti „Piniginėje“ bakstelėdami asmens tapatybės kortelę. Šią informaciją generuoja jūsų įrenginys; nei „Apple“, nei išduodančioji institucija nežino ir neišsaugo informacijos apie tai, kada, kur ir kam pateikiate tapatybės kortelę. Japonijoje Japonijos vyriausybė gali sužinoti informaciją apie jūsų pateikta dokumentą, jei to reikia norint suteikti prašomas paslaugas, pvz., pateikiant tapatybės kortelę ligoninėse.

Asmens tapatybės kortelės tvarkymas

Tapatybės kortelę galite bet kuriuo metu tvarkyti bakstelėdami ją „Piniginėje“. Siekiant apsaugoti jūsų privatumą ir užtikrinti asmens tapatybės kortelės informacijos saugumą, būsite paprašyti autentifikuoti, kad galėtumėte peržiūrėti asmens tapatybės dokumento duomenis. Norėdami atnaujinti arba pakeisti tapatybės kortelės informaciją, turite kreiptis į valstybinę išduodančiąją instituciją. Siekdama padėti tvarkyti tapatybės kortelę „Piniginėje“, išduodančioji institucija periodiškai praneš bendrovei „Apple“, ar asmens tapatybės kortelė vis dar galioja. Be to, „Apple“ iš išduodančiosios institucijos gaus informaciją apie tapatybės kortelės atnaujinimą, pvz., ar nebuvo atnaujintas adresas arba nepasikeitė tapatybės kortelės būsena (pvz., iš galiojančios į negaliojančią). Bendrovė „Apple“ negaus duomenų apie atnaujinimą, pvz., faktinio atnaujinto adreso. Bendrovė „Apple“ saugos informaciją apie jūsų asmens tapatybės atnaujinimus, pvz., ar nepasikeitė asmens tapatybės kortelės būsena, kol saugote ją „Piniginėje“; ši informacija bus naudojama tik sukčiavimo prevencijos ir saugumo tikslais.

Skaitmeniniai tapatybės dokumentai nėra atnaujinami, kai jums išduodamas naujas pasas. Norėdami atnaujinti skaitmeninį tapatybės dokumentą, turėsite jį ištrinti ir pridėti naują, naudodami naują pasą.

Tapatybės kortelę iš „Piniginės“ galite bet kuriuo metu ištrinti, surasdami tapatybės kortelės galinę pusę „Piniginėje“ ir bakstelėdami „Šalinti vairuotojo pažymėjimą“, „Šalinti tapatybės dokumentą“, „Šalinti skaitmeninį tapatybės dokumentą“ arba „Šalinti kortelę“. Pašalinus asmens tapatybės kortelę, iš įrenginio bus ištrinta visa pateikčių istorija.

Asmens tapatybės kortelių patobulinimas

Jei pasirinkote pateikti šią informaciją bendrovei „Apple“, „Apple“ anonimiškai iš vairuotojo pažymėjimo arba valstybinio asmens tapatybės dokumento rinks duomenis apie jūsų amžių, lytį, rasę / etniškumą (jei žinoma) ir akivaizdų odos atspalvį kartu su išduodančiosios institucijos sprendimu dėl leidimo įtraukti tapatybės kortelę į „Piniginę“. Bendrovė „Apple“ naudos šią informaciją šališkumo atvejams nustatyti vykdant asmens tapatybės patvirtinimo procesą. Šią informaciją galite peržiūrėti arba sutikimą galite pakeisti „iOS“ įrenginyje nuėję į sritį „Nustatymai“ > „Privatumas ir sauga“ > „Analizė ir patobulinimai“. Kai pateikiate naudodamiesi išduodančiosios institucijos programa, negalite pasirinkti padėti tobulinti tapatybės kortelių funkciją.

Įtraukiant skaitmeninę tapatybės kortelę ar tapatybės dokumentą į „Piniginę“, „Apple“ gali paprašyti jūsų leisti nedidelei „Apple“ darbuotojų komandai peržiūrėti jūsų „Live Photos“ nuotrauką, siekiant tobulinti tapatybės dokumentų naudojimo patirtį „Piniginėje“. Jei suteiksite „Apple“ leidimą peržiūrėti jūsų „Live Photos“ nuotrauką, ji bus peržiūrėta per 90 dienų. „Apple“ ištrins vaizdo įrašą, kai jis bus peržiūrėtas, arba pasibaigus 90 dienų laikotarpiui, jei peržiūra nebus atlikta. Taip pat galite paprašyti ištrinti „Live Photos“ nuotrauką susisiekę su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu adresu www.apple.com/legal/privacy/contact.

„Apple“ nenaudos jokios kitos informacijos, kuri rodoma pačioje tapatybės kortelėje, pvz., vardo, pavardės arba gimimo datos, siekdama patobulinti tapatybės dokumentus „Piniginėje“. Asmens tapatybės kortelės duomenys, kurie nėra susieti su jumis, gali būti saugomi norint patobulinti funkciją ir kitus „Apple“ produktus ir paslaugas. Pavyzdžiui, bendrovė „Apple“ gali saugoti anonimišką ir agreguotą informaciją apie tai, kur naudotojams kilo sunkumų įtraukiant asmens tapatybės kortelę į „Piniginę“, kad galėtų padėti patobulinti naudojimąsi funkcijomis. Be to, „Apple“ gali anonimizuoti iš jūsų renkamą arba iš išduodančiosios institucijos gaunamą informaciją, susijusią su šia funkcija, siekdama patobulinti tapatybės kortelių funkcijas „Piniginėje“. Pavyzdžiui, „Apple“ gaus informaciją apie vaizdų, pateiktų įtraukiant tapatybės kortelę į „Piniginę“, kokybę ir apie tai, ar vaizdus priėmė išduodančioji institucija. Pavyzdžiui, bendrovė „Apple“ gali anonimizuoti ir naudoti šią informaciją, kad padėtų patobulinti įrenginio vykdomą pateiktų vaizdų įvertinimą arba padėtų naudotojams pateikti geresnius nurodymus, kaip fotografuoti vaizdus, jog juos priimtų valstybinės išduodančiosios institucijos.

Kita

Bendrovė „Apple“ gali bendrinti informaciją su mūsų paslaugų teikėjais, pvz., subjektais, kurie yra įsipareigoję tvarkyti informaciją pagal šį pranešimą ir „Apple“ nurodymus, privalo naudoti pagrįstas saugos priemones, kad apsaugotų gautus asmens duomenis bei privalo ištrinti asmens duomenis, kai tik baigia teikti paslaugas, nebent juos saugoti reikalauja įstatymai arba dėl kitų priežasčių jums sutinkant.

„Apple“ saugo asmens duomenis tik tiek laiko, kiek būtina tikslams, dėl kurių jie buvo surinkti, įgyvendinti, įskaitant šiame pranešime aprašytus ir „Apple“ privatumo politikoje nurodytus tikslus, arba kaip reikalaujama pagal įstatymus. Vertindami saugojimo terminus, pirmiausia atidžiai išnagrinėjame, ar būtina saugoti surinktus asmens duomenis ir, jei saugoti būtina, stengiamės, kad asmens duomenys būtų saugomi trumpiausią įstatymų leidžiamą laiką.

„Apple“ renkama informacija visada bus tvarkoma pagal „Apple“ privatumo politiką, kurią galite rasti svetainėje www.apple.com/privacy.

Publikavimo data: 15 September 2025