Lyden og teksten du velger å oversette (inkludert tekst i bilder), kan bli sendt til Apple for behandling. Forespørslene dine knyttes til en tilfeldig, rullerende identifikator, ikke til Apple‑kontoen din, e‑postadressen din eller andre data som Apple besitter fra din bruk av andre Apple-tjenester. Standardinnstillingen er at Apple lagrer avskrifter av lydutvekslinger og innskrevet tekst i to år, og kan behandle et delsett av disse avskriftene. Et begrenset utvalg av forespørslene som er behandlet, kan beholdes i mer enn to år til kontinuerlig forbedring av Oversett, Systemomfattende oversettelse og andre behandlingsfunksjonaliteter for naturlig språk, som Siri.

Du kan laste ned språk til enheten. Når språkene du oversetter mellom er nedlastet, blir oversettelsen gjort lokalt på enheten.

Oversett bør ikke brukes i situasjoner der du kan bli skadet, i risikosituasjoner, til navigering eller til diagnostisering eller behandling av sykdommer.

Du kan bidra til å forbedre taleoversettelse i Oversett ved å gi Apple tillatelse til å oppbevare og behandle lydutvekslinger gjennom å aktivere funksjonen Forbedre Siri og Diktering. Det gjør du ved å gå til Innstillinger > Personvern og sikkerhet > Analyse og forbedringer og trykke for å slå på Forbedre Siri og Diktering.

2026-02-11