• Apple łączy informacje o Tobie pochodzące z App Store, Apple Arcade i Game Center oraz informacje o Twoim urządzeniu, aby udostępnić Ci usługę Apple Games.
• Używamy danych o Twoich zakupach, pobieranych rzeczach i innych działaniach w tych usługach, aby dostosować funkcje i oferować Ci spersonalizowane doświadczenia oraz wysyłać Ci informacje. Możesz zrezygnować z wykorzystywania danych App Store w tym celu zgodnie z opisem poniżej.
• Twoja aktywność w ramach tych usług jest również wykorzystywana do ulepszania i optymalizacji aplikacji Gry oraz tych usług dla Ciebie i innych.
• Aby ułatwić identyfikowanie oszustw i zapobieganie im, informacje o tym, jak korzystasz z urządzenia, w tym przybliżona liczba połączeń telefonicznych lub wysłanych i odebranych wiadomości email, zostaną użyte do obliczenia współczynnika zaufania urządzenia podczas próby pobrania lub dokonania zakupu. Proces wysyłania tych danych został zaprojektowany tak, aby firma Apple nie mogła poznać rzeczywistych wartości na Twoim urządzeniu. Te współczynniki są przechowywane na naszych serwerach przez ustalony czas.

Usługa Apple Games pozwala odkrywać nowe gry i angażować się w aktywność związaną z grami, taką jak uczestniczenie w rankingach i grach wieloosobowych, znajdowanie i wyświetlanie wyzwań oraz wysyłanie ich znajomym, a także śledzenie osiągnięć.

Aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia, aplikacja Gry łączy informacje o Tobie pochodzące z App Store, Apple Arcade i Game Center oraz informacje z Twojego urządzenia dotyczące uruchamianych aplikacji związanych z grami. Aby rozpocząć korzystanie z aplikacji Gry, musisz zalogować się na swoje konto Game Center i wyrazić zgodę na łączenie przez Apple Twojej aktywności w tych usługach. Możesz zmienić swój wybór w dowolnej chwili w Ustawieniach, wybierając Apple Games. Jeśli jednak nie wyrażasz zgody na wykorzystywanie przez usługę Apple Games informacji z tych innych usług, nie będzie możliwe korzystanie z aplikacji Gry.

Dostarczanie treści w aplikacji Gry

Aplikacja Gry wykorzystuje informacje o aplikacjach związanych z grami, które zostały pobrane przez Ciebie (z App Store, w usłudze Apple Games oraz na Macu), a także informacje z Game Center i informacje na urządzeniu dotyczące tego, które z tych gier były ostatnio przez Ciebie uruchamiane lub w które grano, aby zapewnić Ci takie same wrażenia jak na karcie Ekran główny i w Bibliotece gier. Wykorzystujemy te informacje, aby wyświetlać wszystkie Twoje gry w jednym miejscu i umożliwić Ci łatwe wznowienie rozgrywki od miejsca, w którym została przerwana.

Gdy pobierasz aplikację związaną z grami w aplikacji Gry lub z App Store, identyfikatory, takie jak identyfikator sprzętu i adres IP urządzenia, są rejestrowane przez Apple razem z Twoim kontem Apple. Apple może używać adresu IP Twojego połączenia internetowego do określania Twojego przybliżonego położenia w celu ustalenia, czy określone aplikacje podlegające w niektórych regionach ograniczeniom prawnym mogą być Ci udostępniane.

Profile
Twój profil w Game Center, w tym Twój pseudonim, awatar i aktywność w grach, będą dostępne w aplikacji Gry. Wszelkie ustawienia prywatności, które zostały włączone dla Twojego profilu i aktywności w Game Center, będą również obowiązywać w usłudze Apple Games. Stuknięcie w awatar gracza spowoduje przejście do strony profilowej tego gracza. Na stronie profilowej możesz poprosić o dodanie do znajomych, jeśli jeszcze nie jesteście znajomymi, lub skontaktować się z graczem, jeśli pozwalają na to ustawienia Twoje i jego.

Znajomi
Sugestie znajomych w aplikacji Gry są oparte na wyzwaniach i grach wieloosobowych, w które graliście razem, a także na liczbie wspólnych gier i znajomych. Ponadto, jeśli Twój pseudonim w Game Center jest powiązany z Twoją wizytówką, Twój adres email i numer telefonu powiązane z kontem Apple są wykorzystywane, aby pomóc znajomym Cię znaleźć. Jeśli Twoje kontakty mają swoje pseudonimy z Game Center powiązane z wizytówką, informacje te są wykorzystywane wraz z przetwarzaniem na urządzeniu w celu ulepszenia rekomendacji znajomych dla Ciebie.

Wyzwania
Wyzwania to funkcja usługi Apple Games, która umożliwia Tobie i Twoim znajomym z Game Center wspólne granie w ulubione gry. Wykorzystujemy informacje o Twoich znajomych z Game Center, aby pokazać Ci, którzy z nich grają w gry, w które grasz lub które Cię interesują, pomóc Ci znaleźć nowych znajomych dzięki sugestiom znajomych oraz polecić wyzwania do wspólnej gry.

Rankingi
Zagregowane informacje o grach obsługujących Game Center, w które grasz Ty i inni użytkownicy, są wykorzystywane do tworzenia rankingów w aplikacji Gry oraz w App Store.

Personalizowanie aplikacji Gry

Aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia z gier w jednym miejscu, personalizujemy Twoje doświadczenia w aplikacji Gry. W tym celu wykorzystujemy informacje o Tobie pochodzące z App Store, Apple Arcade i Game Center oraz informacje z Twojego urządzenia dotyczące użycia gier.

App Store
Wykorzystujemy Twoje interakcje z App Store, aby pomóc Ci odkrywać gry, które mogą Cię zainteresować. Na przykład, rekomendujemy gry i wydarzenia w aplikacji, które według nas mogą Cię zainteresować. Rekomendacje te oparte są na Twoich dotychczasowych wyszukiwaniach, przeglądanych lub pobranych rzeczach w App Store i aplikacji Gry. Wykorzystujemy także historię zakupów, w tym zakupów w aplikacjach, subskrypcje oraz metody płatności razem z danymi otrzymanymi z Twojego konta Apple, na przykład listą urządzeń używanych i nowo aktywowanych. Aby nasze rekomendacje były lepsze, używamy także zagregowanych danych dotyczących uruchamianych aplikacji, instalacji i usuwanych rzeczy. Dane te otrzymujemy od użytkowników, którzy zdecydowali się udostępniać firmie Apple dane analityczne dotyczące swoich urządzeń. Wykorzystujemy również zagregowane dane dotyczące ocen aplikacji. Otrzymywane przez Apple informacje o korzystaniu z App Store i aplikacji Gry obejmują spersonalizowane treści, w które stukasz i które wyświetlasz.

Funkcje personalizacji w App Store i niektórych innych usługach możesz wyłączyć, wyłączając przełącznik spersonalizowanych rekomendacji powiązanych z Twoim kontem Apple. Na urządzeniu iOS lub iPadOS przejdź do Ustawień, stuknij w [Twoje imię i nazwisko] > Multimedia i zakupy > Pokaż konto, a następnie wyłącz stuknięciem opcję Spersonalizowane rekomendacje. Na urządzeniu visionOS przejdź do aplikacji Settings, stuknij w [Twoje imię i nazwisko] > Media & Purchases > View Account, a następnie wyłącz stuknięciem opcję Personalized Recommendations. Gdy spersonalizowane rekomendacje są wyłączone, aplikacja Gry nie będzie wykorzystywać powyższych informacji z App Store do wyświetlania rekomendacji w aplikacji Gry, ale nadal będziemy wyświetlać gry pobrane w ramach biblioteki aplikacji Gry.

Arcade
Po wykupieniu subskrypcji Apple Arcade w aplikacji Gry pojawią się gry Arcade, które zostały przez Ciebie pobrane i w które grasz, oraz aplikacje Apple Arcade dostępne w ramach Twojej subskrypcji. Wykorzystujemy również informacje o Twojej aktywności w Apple Arcade, aby przedstawić Ci rekomendacje innych gier, które mogą Cię zainteresować.

Game Center
Twoja aktywność w Game Center, w tym gry obsługujące Game Center, w które grasz, oraz wyzwania, osiągnięcia i tabele wyników Game Center, są wykorzystywane w połączeniu z Twoją aktywnością w App Store w celu rekomendowania Ci gier, wyzwań, wydarzeń w aplikacjach oraz znajomych.

Użycie aplikacji na urządzeniu
Aby zapewnić Ci lepsze wrażenia, uzyskujemy dostęp do informacji na Twoim urządzeniu dotyczących uruchomionych aplikacji związanych z grami oraz czasu, jaki upłynął od ich uruchomienia, aby posortować gry według daty ostatniego użycia.

Ulepszanie aplikacji Gry

Aby ulepszyć i zoptymalizować wrażenia w aplikacji Gry i powiązanych usługach, gromadzimy informacje o korzystaniu przez Ciebie z aplikacji, a także z App Store, Apple Arcade i Game Center. Informacje te obejmują czas uruchomienia i zamknięcia tych aplikacji i usług, treści i gry, które wyszukujesz, przeglądasz i pobierasz, interakcje z powiadomieniami i plakietkami oraz zakupy w aplikacjach związanych z grami. Gromadzimy również informacje o Twoim urządzeniu, np. jego typie, wersji systemu operacyjnego oraz ilości wolnego miejsca. Łączymy i wykorzystujemy te informacje, aby zrozumieć, w jaki sposób Ty i inni użytkownicy korzystacie z funkcji aplikacji Gry i powiązanych usług, w celu ulepszenia tych aplikacji i usług oraz kierowania rozwojem nowych funkcji związanych z aplikacją Gry.

Informacje dotyczące Twojego korzystania z aplikacji Gry są powiązane z losowym unikatowym identyfikatorem właściwym dla Twojego użycia usługi Apple Games i nie są przechowywane z Twoim kontem Apple. Aby wyzerować ten identyfikator na urządzeniu iOS lub iPadOS, przejdź do Ustawień i stuknij w Aplikacje > Gry > Wyzeruj identyfikator. Aby to zrobić na urządzeniu visionOS, przejdź do aplikacji Settings i stuknij w Apps > Games > Reset Identifier. Na Macu wybierz polecenie menu Gry > Ustawienia > Wyzeruj identyfikator.

Dzieci w aplikacji Gry

Usługa Apple Games respektuje ustawienia dotyczące dzieci i nadzoru rodzicielskiego. Ustawienia prywatności Game Center oraz ograniczenia dotyczące czasu przed ekranem i treści dla dzieci będą miały zastosowanie do aktywności w aplikacji Gry. Ustawienia spersonalizowanych rekomendacji są również uwzględniane. Aby ograniczyć czas spędzany w określonych aplikacjach związanych z grami i zablokować funkcje Game Center na urządzeniu dziecka, w tym funkcje dla wielu graczy, możliwość dodawania znajomych oraz możliwość łączenia się ze znajomymi grającymi w tę samą grę na urządzeniu iOS, iPadOS lub komputerze Mac, wybierz kolejno Ustawienia > Czas przed ekranem > Ograniczaj treść i prywatność > App Store, multimedia, Internet i gry, a następnie przewiń do sekcji Game Center. Aby to zrobić na urządzeniu visionOS, przejdź do aplikacji Settings i stuknij w Screen Time > Content & Privacy Restrictions > App Store, Media, Web, & Games > Game Center. W systemie tvOS wybierz Ustawienia > Ogólne > Ograniczenia.

Dzieci komunikujące się z innymi graczami w Game Center nie mogą wysyłać ani odbierać tekstu wprowadzanego przez użytkownika. Mogą wysyłać i odbierać tylko predefiniowane wiadomości. Również czat głosowy w grze jest wyłączony dla dzieci w aplikacjach obsługujących Game Center. Jednak w przypadku gier, które nie obsługują Game Center lub w których wykorzystywane są funkcje spoza Game Center, zastosowanie mają narzędzia w aplikacji oraz zasady tych aplikacji.

Komunikowanie się z Tobą

Apple może wykorzystywać informacje o Twoim koncie, takie jak posiadane przez Ciebie produkty Apple oraz Twoje subskrypcje usług Apple, do wysyłania Ci informacji o aplikacji Gry oraz innych produktach, usługach i ofertach Apple, które mogą Cię zainteresować. Apple może również wykorzystywać informacje o Twojej aktywności w aplikacji Gry, App Store, Apple Arcade i Game Center do wysyłania wiadomości o nowych funkcjach, treściach, wydarzeniach w aplikacji, tabelach wyników i ofertach dostępnych w aplikacji Gry.

Marketing emailowy
Te informacje możesz otrzymywać za pośrednictwem poczty email, jeśli wyrazisz na to zgodę. Możesz zmienić swoje preferencje dotyczące wiadomości email i zrezygnować z otrzymywania tych wiadomości email, przechodząc do witryny account.apple.com, przechodząc na urządzeniu iOS lub iPadOS do Ustawień i stukając w [Twoje imię i nazwisko] > Dane osobowe > Preferencje komunikacji albo przechodząc na urządzeniu visionOS do aplikacji Settings i stukając w [Twoje imię i nazwisko] > Personal Information > Communication Preferences.

Powiadomienia
Te informacje możesz również otrzymywać za pośrednictwem powiadomień push, banerów i plakietek dostarczanych przez Game Center. Aby uaktualnić preferencje powiadomień lub zrezygnować z powiadomień na urządzeniu iOS lub iPadOS, przejdź do Ustawień i stuknij w Powiadomienia > Game Center. Aby to zrobić na urządzeniu visionOS, przejdź do aplikacji Settings i stuknij w Notifications > Game Center. Apple wykorzystuje informacje o Twoich interakcjach z naszymi narzędziami komunikacji, w tym powiadomieniami, do ulepszania naszych usług.

Obowiązująca podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Przetwarzamy Twoje dane osobowe w usłudze Apple Games zasadniczo w celu realizacji Twojej umowy z Apple, w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi oraz w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych. Tam, gdzie zgoda jest odpowiednią podstawą prawną, zwracamy się o nią zgodnie z obowiązującym prawem lokalnym.

W przypadkach przewidzianych przez obowiązujące prawo lokalne przetwarzamy dane osobowe, jeśli jest to konieczne do realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów lub interesów innych podmiotów, aby:

• wyświetlać istotne treści, oceniać, czy na Twoim urządzeniu jest wystarczająco miejsca do pobrania żądanych treści, a także umożliwiać automatyczne pobieranie uaktualnionych treści;
• personalizować działanie aplikacji Gry;
• ulepszać i optymalizować aplikację Gry oraz inne powiązane produkty i usługi Apple dla Ciebie i innych;
• wysyłać Ci za pośrednictwem wiadomości email, powiadomień push, banerów i plakietek oferty, które mogą Cię zainteresować;
• udostępniać deweloperom raporty dotyczące pobranych rzeczy i zakupów w ich aplikacjach;
• zapobiegać oszustwom i innym szkodliwym działaniom.

Używane dane obejmują:

• informacje dotyczące używania przez Ciebie aplikacji Gry, takie jak pobrane rzeczy i zakupy, a także informacje związane z powiadomieniami i wiadomościami, jak również z powiadomieniami i wiadomościami w aplikacjach;
• szczegóły dotyczące Twojego urządzenia i konta;
• Twój adres IP.
• współczynnik zaufania urządzenia.

Przechowywanie danych

Dane osobowe powiązane z zakupami i pobieranymi rzeczami w aplikacji Gry i App Store przechowujemy przez okres zdefiniowany właściwymi przepisami dotyczącymi sprawozdawczości finansowej, które mogą się różnić w zależności od regionu. W przypadku większości klientów oznacza to co najmniej 10‑letni okres przechowywania danych, ale w regionach takich jak Chiny ten okres może wynosić 30 lat. Aby zgodnie z określonymi warunkami umożliwić Ci ponowne pobieranie zawartości, przechowujemy również listę Twoich zakupów i pobieranych rzeczy — co najmniej przez okres, w którym masz u nas konto. Inne informacje, np. aktywność dotyczącą przeglądania i wyszukiwania, przechowujemy krócej. Wybrany okres zależy od określonych właściwymi przepisami wymagań dotyczących przechowywania danych oraz od poszczególnych przypadków danej działalności gospodarczej. Niektóre dane, np. zakupy (ale nie zachowane dane kart płatniczych), mogą być przechowywane w archiwum nawet wtedy, gdy zamkniesz konto lub przestaniesz korzystać z aplikacji Gry.

Gdy używasz karty płatniczej, Apple może zachować i automatycznie uaktualnić numer Twojej karty oraz dane płatnika na potrzeby przyszłych zakupów, transakcji cyklicznych oraz innych autoryzowanych przez Ciebie czynności. Apple może uzyskiwać te informacje od Twojej instytucji finansowej lub sieci płatniczej. Są one używane również do zapobiegania oszustwom i weryfikacji danych.

Zapobieganie oszustwom i innym szkodliwym działaniom

Dane osobowe gromadzimy również w celu zapobiegania oszustwom i innej szkodliwej działalności w Apple Games, App Store, Apple Arcade, Game Center oraz w innych produktach i usługach Apple. Dane te zawierają informacje o urządzeniu (np. jego typ i wersję oprogramowania), informacje o położeniu (określone w przybliżeniu poprzez dopasowanie adresu IP połączenia internetowego do regionu geograficznego, jeśli jest dostępne), historię pobierania i zakupów, wyszukiwania oraz inne informacje dotyczące interakcji z tymi usługami.

Gdy rozpoczynasz zakup lub gdy subskrypcja ma włączone automatyczne odnawianie, Apple może wykorzystać informacje o Twoich historycznych relacjach biznesowych z Apple, aby przetworzyć żądanie i określić, czy dostarczyć produkt lub usługę, zanim zakup zostanie autoryzowany przez partnera płatniczego.

Informacje o tym, jak korzystasz z urządzenia, w tym przybliżona liczba połączeń telefonicznych lub wysyłanych i odbieranych wiadomości email, zostaną użyte do obliczenia współczynnika zaufania urządzenia podczas próby dokonania zakupu. Metoda wysyłania tych danych została tak zaprojektowana, aby firma Apple nie mogła poznać zasadniczych wartości na Twoim urządzeniu. Ten współczynnik jest przechowywany na naszych serwerach przez ustalony czas.

Aby uzyskać więcej informacji na temat aplikacji i usług, które zapewniają obsługę aplikacji Gry, w tym App Store, zobacz: www.apple.com/pl/legal/privacy/data/pl/app-store. W przypadku usługi Apple Arcade zobacz: www.apple.com/pl/legal/privacy/data/pl/apple-arcade. W przypadku Game Center zobacz: www.apple.com/pl/legal/privacy/data/pl/game-center.

Informacje gromadzone przez Apple są zawsze traktowane zgodnie z zasadami ochrony prywatności Apple, dostępnymi na stronie www.apple.com/pl/privacy.

2025-12-12