• Apple a creat Apple Payments Inc., o filială deținută integral, pentru a vă proteja intimitatea prin stocarea informațiilor despre valoarea plăților pe care le trimiteți, persoanele cărora le trimiteți și soldul dvs. separat de restul Apple.
• Atunci când utilizați Apple Cash în aplicații și pe web, informațiile necesare pentru procesarea plății sunt partajate cu aplicația sau site‑ul web în cauză. Numărul efectiv al contului dvs. Apple Cash nu este partajat cu comercianții.
• Datele Apple Cash care nu mai pot fi asociate cu dvs. pot fi utilizate de Apple pentru a îmbunătăți serviciul Apple Pay și alte produse și servicii Apple.

Apple Cash vă permite să trimiteți și să primiți bani de la alte persoane și să efectuați plăți directe către companiile eligibile, respectiv să primiți plăți de la acestea.

Efectuarea plăților între persoane și utilizarea Apple Cash (doar în S.U.A.)

Apple Cash vă permite să trimiteți și să primiți bani de la alte persoane în aplicațiile Mesaje și Portofel, precum și utilizând Siri. Când primiți bani, aceștia sunt adăugați pe cardul dvs. Apple Cash, care poate fi utilizat pentru a face cumpărături utilizând Apple Pay în magazine, în aplicații și pe web. Plățile între persoane și contul Apple Cash sunt servicii furnizate de Green Dot Bank, banca parteneră Apple.

Configurarea Apple Cash

Atunci când configurați Apple Cash, informațiile dvs. de identificare și de contact, precum și aceleași informații ca atunci când adăugați un card de credit sau de debit, pot fi partajate cu Green Dot Bank și cu Apple Payments Inc.

Apple a creat Apple Payments Inc., o filială deținută integral și un serviciu licențiat de transfer de bani, pentru a vă proteja intimitatea. Informațiile de înregistrare a contului Apple Cash (nume, adresă), soldul, numărul tranzacțiilor și informații despre persoanele cărora le trimiteți bani sunt stocate separat de Apple Payments Inc., într‑un mod de care restul Apple nu are cunoștință. Datele dvs. personale stocate la Apple Payments Inc. sunt utilizate doar pentru a vă furniza serviciile solicitate, pentru depanare, în scopuri de reglementare și pentru a preveni fraudele.

În plus, Apple Inc. va ști dacă ați activat Apple Cash sau ați utilizat serviciile Apple Cash, de exemplu, dacă ați activat “Apple Cash pentru familie”. Aceste informații vor fi utilizate doar pentru a vă ajuta să descoperiți și să utilizați funcționalitățile Apple Cash și Apple Pay.

Verificarea identității dvs.

Este posibil să vi se ceară să furnizați băncii și furnizorului serviciului de identificare al acesteia informații, inclusiv numele dvs., adresa și numărul de asigurare socială, pentru a vi se verifica identitatea și pentru respectarea reglementărilor bancare. Informațiile pe care le furnizați pentru verificarea identității dvs. vor fi utilizate doar pentru prevenirea fraudelor și pentru respectarea reglementărilor financiare din S.U.A. Numele și adresa dvs. sunt stocate în mod securizat de banca parteneră și de Apple Payments Inc. Dacă este necesară verificarea identității dvs., este posibil să vi se ceară să furnizați informații suplimentare, precum data nașterii, răspunsuri la întrebări (de exemplu, să confirmați numele străzii unde ați locuit anterior) sau o copie a actului dvs. de identitate. Aceste informații suplimentare nu pot fi citite de Apple Inc.

Pentru a contribui la prevenirea fraudelor, protejându‑vă în același timp intimitatea, dispozitivul dvs. poate să analizeze informații despre anumite tipare de utilizare a dispozitivelor și conturilor, cum ar fi evenimente care indică escrocherii sau familiaritate cu un expeditor sau destinatar, și să genereze evaluări de risc. Aceste evaluări de risc, dar nu și informațiile care stau la baza acestora, sunt partajate într‑un mod identificabil cu Apple Payments Inc. și într‑un mod care nu poate fi asociat cu dvs. cu Apple Inc., sunt stocate pe o perioadă limitată și sunt utilizate în decizii privind fraudele pentru a vă proteja banii atunci când utilizați Apple Cash (de exemplu, prevenind escrocheriile), pentru a împiedica utilizarea neautorizată și pentru a contribui la asigurarea siguranței generale a platformei Apple Cash. De exemplu, atunci când aprovizionați Apple Cash, la fel ca atunci când adăugați un card la Apple Pay, dispozitivul dvs. poate evalua tiparele de utilizare a dispozitivului (de exemplu, procentul de timp în care dispozitivul este în mișcare sau numărul aproximativ de apeluri pe săptămână). Conținutul comunicărilor dvs. nu este colectat. Tranzacțiile care necesită analiză suplimentară din cauza unor activități suspecte pot fi reținute și asociate cu dvs. Puteți vedea ce tranzacții au necesitat o analiză suplimentară din cauza unor activități suspecte accesând istoricul tranzacțiilor cardului dvs. Apple Cash.

Informațiile partajate atunci când utilizați Apple Cash

Atunci când utilizați Apple Cash, inclusiv atunci când adăugați sau transferați bani într‑un cont bancar, banca parteneră, Apple Inc. și Apple Payments Inc. pot utiliza și stoca informații despre dvs., dispozitivul dvs. și contul dvs. bancar pentru procesarea tranzacției, prevenirea fraudelor și respectarea reglementărilor financiare. Aceste informații sunt similare celor procesate când adăugați un card de credit sau de debit, dar nu includ localizarea dispozitivului dvs. Dacă ați activat serviciile de localizare pentru Portofel, dispozitivul dvs. va analiza și informațiile despre localizarea dispozitivului pentru a realiza evaluări de prevenire a fraudelor pe dispozitiv. Rezultatele evaluărilor, însă nu și datele care stau la baza acestora, vor fi trimise la Apple Payments Inc. Informațiile pot fi partajate și cu banca parteneră sau cu Apple Inc. în scopul prevenirii fraudelor și pentru a vă putea acorda asistență. Apple Payments Inc. va stoca și utiliza datele tranzacției pentru depanare, pentru a preveni fraudele și pentru a respecta reglementările financiare.

Când trimiteți sau solicitați bani folosind aplicațiile Mesaje sau Portofel, persoana cu care realizați tranzacția va vedea ID‑ul Apple, adresa de e‑mail sau numărul dvs. de telefon. Pentru a selecta sau modifica informațiile de contact afișate atunci când trimiteți sau solicitați bani din aplicațiile Mesaje sau Portofel, accesați Configurări > Mesaje > Trimitere și primire. Atunci când transferați bani într‑un cont bancar, informațiile dvs. bancare, inclusiv numărul contului și numărul de rutare, vor fi stocate în cadrul portcheiului iCloud pentru a simplifica transferurile ulterioare. Aceste informații sunt criptate și nu pot fi citite de Apple Inc. sau Apple Payments Inc.

Plățile directe și sumele primite

Apple Cash utilizează Apple Payments Inc. pentru a le permite companiilor participante pe care le autorizați să vă trimită fonduri direct în contul dvs. Apple Cash. De asemenea, Apple Payments Inc. furnizează serviciul de plăți directe, care vă permite să utilizați fondurile din contul dvs. Apple Cash pentru a efectua plăți anumitor companii pe care le autorizați.

Informațiile referitoare la sumele pe care le primiți sau la plățile directe pe care le efectuați sunt utilizate de Green Dot Bank și de Apple Payments Inc. doar pentru furnizarea serviciului pe care l-ați solicitat, pentru depanare, respectarea legilor în vigoare și prevenirea fraudelor legate de aceste tranzacții. Apple Payments Inc. păstrează înregistrările tranzacțiilor, inclusiv tranzacțiile marcate drept suspecte, conform cerințelor legii federale și de stat pentru o perioadă de cel mult cinci ani.

Pentru a asigura autorizarea de către dvs. a oricăror solicitări de plată recurente sau altor solicitări de plată inițiate de comercianți, precum cele pentru abonamente, atunci când optați să utilizați Apple Cash ca metodă de plată la comercianții participanți pentru solicitări de plată recurente sau inițiate de comerciant, Green Dot Bank și Visa vor aproba și genera un număr de cont specific comerciantului utilizând funcționalitatea Apple Pay de token pentru comercianți, care să fie folosit pentru asemenea solicitări de plată. Doar respectivul număr de cont specific comerciantului poate fi utilizat de comerciantul participant respectiv pentru a autoriza tranzacțiile fără să fie nevoie ca dvs. să întreprindeți o acțiune specifică. Apple Inc. va ști ce comercianți sunt asociați cu numerele de cont specifice comercianților, dar nu ce ați achiziționat sau cât ați plătit pentru achiziție. Puteți gestiona numerele de cont specifice comercianților Apple Cash în Portofel, apăsând pe cardul Apple Cash și apăsând pe butonul Mai multe pentru a vedea detaliile cardului.

Atunci când utilizați Apple Cash pentru o plată recurentă către un prieten sau pentru a reîncărca în mod automat soldul Apple Cash, Apple Cash solicită și stochează un token pentru comerciant asociat cardului de debit Apple Pay pentru a autoriza în mod securizat tranzacțiile recurente. Generarea token‑urilor pentru comercianți este bazată pe infrastructura Apple Inc., deci Apple Inc. va știi că ați configurat o plată recurentă sau o reîncărcare automată și care este suma, dar nu va știi cu cine realizați tranzacția sau ce notă ați asociat plății.

Închiderea contului dvs. Apple Cash

Dacă închideți contul dvs. Apple Cash, informații despre cont, inclusiv istoricul tranzacțiilor, vor fi păstrate conform legii și pentru prevenirea fraudelor.

Apple Cash pentru familie

Când funcționalitatea “Partajare familială” este activată, un organizator al familiei le poate permite membrilor familiei cu vârsta sub 18 ani, inclusiv celor cu vârsta sub 13 ani, să utilizeze Apple Cash. Apple va utiliza informațiile furnizate în procesul de configurare “Apple Cash pentru familie” și va partaja aceste informații cu Green Dot Bank pentru a configura contul de copil. Informațiile despre contul Apple Cash vor fi de asemenea partajate cu Green Dot Bank pentru furnizarea contului, prevenirea fraudelor și respectarea legii.

Organizatorii familiei pot limita destinatarii cărora un copil le poate trimite bani utilizând Mesaje; oricine poate trimite bani în contul copilului. Apple va stoca restricțiile respective pentru a aplica alegerile organizatorului familiei. Organizatorul familiei poate vizualiza și schimba oricând configurările contului Apple Cash al copilului apăsând pe cardul Apple Cash propriu din Portofel, selectând Configurări Partajare familială > Partajare familială > Apple Cash și apăsând pe numele copilului.

Organizatorii familiei, precum și părinții și tutorii legali, vor putea de asemenea să vizualizeze soldul și istoricul complet al tranzacțiilor pentru un cont de copil, inclusiv sumele, datele și entitățile sau persoanele implicate în tranzacții. Dacă sunt disponibile, ar putea fi vizibile și detalii suplimentare despre tranzacții, precum descrierile furnizate în câmpul informativ al unei tranzacții din Mesaje. Pentru a vizualiza istoricul tranzacțiilor din contul de copil, apăsați pe cardul Apple Cash din Portofel, selectați Configurări Partajare familială > Partajare familială > Apple Cash > [numele copilului] > Tranzacții.

Copiii cu vârsta minimă de 13 ani pot încărca fonduri în contul lor Apple Cash. Orice încărcare de fonduri va fi vizibilă pentru proprietarul contului.

Când un copil împlinește 18 ani, poate solicita să preia în posesie contul său asociat și să îl promoveze într‑un cont Apple Cash autonom. După promovare, organizatorii familiei și părinții sau tutorii legali nu vor mai putea să acceseze informațiile contului copilului sau informații despre tranzacțiile Apple Cash trecute sau viitoare ale copilului. Contul promovat va continua să vadă informații despre tranzacțiile care au survenit înainte de absolvire.

În cazul în care copilul părăsește Familia, contul de copil asociat va fi închis, iar informațiile despre cont vor fi gestionate în conformitate cu cele de mai sus, în secțiunea “Închiderea contului dvs. Apple Cash”.

Pentru informații despre modul în care Apple gestionează datele personale ale copiilor, consultați pagina “Declarație privind confidențialitatea informațiilor despre familie și copii” de la www.apple.com/legal/privacy/ro/parent-disclosure.

Altele

Dacă inițiați la instituția dvs. financiară o plângere despre o tranzacție Apple Cash frauduloasă, Green Dot Bank poate solicita ca Apple să partajeze cu Green Dot Bank anumite informații legate de tranzacția contestată pentru a facilita oferirea unui răspuns la cererea dvs., cum ar fi adresa IP, ID‑ul Apple, numărul de telefon și un identificator de dispozitiv. Green Dot Bank poate partaja aceste informații legate de tranzacție cu instituția dvs. financiară și cu rețeaua de plată (de exemplu, Visa sau American Express) pentru prevenirea fraudelor. Puteți afla mai multe despre modul în care Green Dot Bank protejează și partajează datele dvs. personale consultând politica de confidențialitate la adresa https://applecash.greendot.com/privacy.

Apple păstrează datele personale doar atât timp cât este necesar pentru a îndeplini scopul pentru care au fost colectate, inclusiv scopurile descrise în această înștiințare și în conformitate cu Politica de confidențialitate Apple, sau conform obligațiilor legale. Când evaluăm perioadele de retenție, prima dată examinăm cu atenție dacă este necesar să păstrăm datele personale colectate și, dacă retenția este necesară, ne străduim să păstrăm datele personale pentru cea mai scurtă perioadă permisă de lege.

Informațiile colectate de Apple vor fi tratate în permanență în conformitate cu Politica de confidențialitate Apple, care se află la www.apple.com/ro/privacy.

Data publicării: 18 septembrie 2023