Aplicația Sănătate poate consolida date provenite de pe iPhone‑ul, iPad‑ul, Apple Watch‑ul dvs și alte dispozitive, din înregistrări medicale și din aplicațiile pe care le utilizați pentru a vă oferi o imagine mai cuprinzătoare a informațiilor dvs. de sănătate într‑un singur loc convenabil. Dvs. controlați ce date sunt stocate în aplicația Sănătate și ce date sunt partajate cu aplicații terțe și cu persoane de încredere.

Dvs. decideți ce funcționalități ale aplicației Sănătate utilizați, precum Înregistrări medicale, Urmărire ciclu, Medicații, Sănătate mintală sau Somn. Este posibil ca unele funcționalități iOS și watchOS (cum ar fi notificările de ritm cardiac și de zgomot) să fie activate implicit. Puteți activa și dezactiva oricând funcționalitățile disponibile în aplicația Sănătate apăsând pe fila Explorare sau pe profilul dvs., apoi apăsând pe categoria de sănătate sau pe funcționalitatea pe care doriți să o activați sau dezactivați. Anumite funcționalități din Sănătate ar putea utiliza regiunea dvs. pentru a determina disponibilitatea funcționalităților respective.

Atunci când dispozitivul este blocat cu un cod de acces, Touch ID sau Face ID, toate datele dvs. referitoare la sănătate și fitness din aplicația Sănătate, cu excepția ID‑ului dvs. medical, sunt criptate și inaccesibile în mod implicit. În plus, dacă utilizați iOS 12 sau o versiune ulterioară și activați autentificarea cu doi factori, Apple nu va putea să citească datele dvs. referitoare la sănătate și activitate sincronizate pe iCloud.

Puteți opta să utilizați iCloud pentru a vă păstra datele actualizate între dispozitive, să efectuați backupul datelor într‑un backup iTunes criptat de pe computer sau să vă partajați datele. De asemenea, aplicația Sănătate vă oferă posibilitatea de a exporta o copie a datelor aplicației Sănătate disponibile pe dispozitiv. În acest scop, apăsați pe imaginea dvs. de profil din colțul din dreapta sus, apoi apăsați pe “Exportați toate datele Sănătate”.

Backupul și sincronizarea iCloud

Puteți opta să efectuați backupul datelor de sănătate pe iCloud, unde sunt criptate în timpul transmiterii și în repaus. De asemenea, sincronizarea iCloud vă permite să vă păstrați datele de sănătate actualizate pe toate dispozitivele. În plus, cu sincronizarea iCloud, puteți utiliza funcționalitățile de partajare ale aplicației Sănătate, precum partajarea datelor Sănătate cu alte aplicații terțe în care aveți încredere. Dacă ați activat iCloud, backupul datelor aplicației Sănătate se efectuează în mod implicit. Puteți dezactiva oricând efectuarea backupului iCloud accesând Configurări > [numele dvs.] > iCloud și apăsând pentru a dezactiva opțiunea “Sănătate”.

Partajarea

Partajarea datelor aplicației Sănătate cu aplicații terțe
Puteți opta să vă partajați datele aplicației Sănătate cu aplicații terțe în care aveți încredere. Aplicațiile trebuie să solicite permisiunea de a citi date din aplicația Sănătate sau de a scrie date în aceasta. Toate aplicațiile terțe trebuie să explice de ce solicită acces la datele aplicației Sănătate. De asemenea, fiecare aplicație trebuie să aibă o politică de confidențialitate care să descrie modul în care utilizează datele de sănătate. Prin urmare, este recomandat să analizați aceste politici înainte de a le oferi aplicațiilor acces la datele dvs. de sănătate. Aveți controlul asupra datelor pe care le partajați cu aceste aplicații terțe și puteți schimba ceea ce partajați în orice moment. Puteți vedea oricând căror aplicații terțe le‑ați acordat acces la datele aplicației Sănătate și puteți gestiona ce date partajați cu aplicațiile terțe și ce date primiți din acestea. Este posibil ca unele tipuri de date din aplicația Sănătate să nu fie accesibile pentru aplicații terțe. Aflați mai multe despre gestionarea datelor pe care le partajați cu aplicațiile terțe și le primiți din acestea la adresa support.apple.com/HT204351.

Partajarea datelor aplicației Sănătate cu familia și prietenii
De asemenea, puteți opta să vă partajați datele aplicației Sănătate cu persoane în care aveți încredere. Puteți selecta și partaja anumite date ale aplicației Sănătate cu alți utilizatori ai aplicației Sănătate din lista dvs. de contacte, precum membri ai familiei și prieteni.

Dvs. mențineți controlul asupra datelor care sunt partajate cu alți utilizatori ai aplicației Sănătate. După ce persoana cu care optați să vă partajați datele de sănătate acceptă invitația dvs., aceasta va putea să vadă un rezumat al datelor pe care le partajați din aplicația Sănătate, inclusiv un subset al datelor de sănătate din trecut și al actualizărilor viitoare asociate cu datele pe care le partajați, cu excepția cazului în care decideți să opriți partajarea. De asemenea, persoanele cu care partajați pot opta să primească alerte, rapoarte despre tendințe și alte actualizări legate de datele pe care le partajați. Apple nu va putea să acceseze sau să vizualizeze datele pe care le partajați cu alți utilizatori ai aplicației Sănătate.

Puteți vedea categoriile datelor de sănătate pe care optați să le partajați cu un alt utilizator al aplicației Sănătate. În aplicația Sănătate, apăsați pe fila Partajare, apoi apăsați pe persoana cu care partajați date. Apoi, puteți adăuga și elimina subiectele de sănătate care sunt partajate cu persoana respectivă și puteți previzualiza datele pe care le partajați în prezent.

Puteți opri oricând partajarea datelor aplicației Sănătate. În acest scop, deschideți aplicația Sănătate, apăsați pe fila Partajare, apăsați pe persoana pentru care doriți să opriți partajarea, apoi apăsați pe “Opriți partajarea”. Dacă decideți să opriți partajarea, dispozitivul celuilalt utilizator va șterge datele istorice pe care le‑ați partajat cu acesta din aplicația sa Sănătate.

Partajarea datelor aplicației Sănătate cu furnizorii de servicii medicale
Puteți selecta și partaja anumite categorii de date ale aplicației Sănătate, precum datele de activitate, datele referitoare la ritmul cardiac și rezultatele analizelor de laborator de pe iPhone‑ul sau iPad‑ul dvs. cu o organizație participantă care oferă servicii medicale atunci când vă autentificați cu acreditările contului dvs. de la acea organizație medicală. Apple și dispozitivul dvs. nu stochează și nu au acces la acreditările contului dvs. Aveți controlul asupra datelor pe care le partajați cu organizația medicală și puteți schimba ceea ce partajați în orice moment. De asemenea, puteți vedea oricând cu ce organizații medicale vă partajați datele aplicației Sănătate. Pentru a vedea și gestiona partajarea datelor de sănătate cu o organizație medicală, deschideți aplicația Sănătate, apăsați pe fila Partajare, apoi apăsați pe organizația medicală pe care doriți să o gestionați. Orice furnizor de servicii medicale cu acces la fișa dvs. de pacient al organizației medicale poate accesa datele de sănătate pe care optați să le partajați cu respectiva organizație medicală.

Orice date ale aplicației Sănătate pe care optați să le partajați vor fi criptate și stocate de Apple pe un server dedicat, pentru ca Apple să poată partaja în mod securizat aceste date cu organizația medicală pe care ați ales‑o. Datele sunt trimise de pe iPhone‑ul și iPad‑ul dvs. doar atunci când acesta este deblocat și conectat la internet. Apple nu păstrează și nu are acces la cheile de criptare pentru datele care sunt stocate pe serverele sale și sunt partajate cu organizația dvs. medicală și nu poate decripta, vizualiza sau accesa în alt mod datele respective. Apple va păstra datele aplicației Sănătate pe care optați să le partajați cu organizația dvs. medicală doar atât timp cât este necesar pentru a vă permite utilizarea acestei funcționalități de partajare și va utiliza aceste date doar pentru a face posibilă această funcționalitate de partajare. Toate datele de sănătate pe care le partajați în legătură cu această funcționalitate vor fi criptate în tranzit și în repaus la stocarea pe serverele Apple. Când utilizați această funcționalitate, toate datele pe care optați să le partajați cu organizația dvs. care sunt păstrate de Apple vor fi stocate într‑un sistem securizat, în conformitate cu standardele de confidențialitate și securitate prevăzute de Legea privind portabilitatea și responsabilitatea asigurărilor de sănătate din 1996 (HIPAA – Health Insurance Portability and Accountability).

Furnizorul dvs. de servicii medicale nu va primi notificări atunci când datele dvs. sunt disponibile și nu poate vedea datele pe care le partajați. După ce autorizați partajarea, înregistrările dvs. medicale de la organizația medicală cu care autorizați partajarea vor fi, de asemenea, descărcate automat și stocate în aplicația Sănătate. Furnizorul de servicii medicale poate adăuga informațiile pe care optați să le partajați în fișa dvs. medicală și poate utiliza, de asemenea, informațiile pe care le partajați pentru a susține evaluarea sa independentă asupra stării dvs. de sănătate. Toate datele pe care optați să le partajați cu organizația medicală vor fi tratate în conformitate cu declarația organizației medicale privind practicile de confidențialitate, precum și cu politicile și procedurile sale referitoare la intimitate și securitate.

Puteți opri oricând partajarea datelor aplicației Sănătate. În acest scop, deschideți aplicația Sănătate, apăsați pe fila Partajare, apăsați pe organizația medicală pe care doriți să o gestionați, apoi apăsați pe “Opriți partajarea”. Dacă decideți să opriți partajarea cu o organizație medicală, aceasta nu va mai avea acces la datele dvs. prin intermediul acestei funcționalități. Orice informații partajate cu furnizorul de servicii medicale înainte de retragerea accesului ar putea fi stocate de furnizorul de servicii medicale în evidențele proprii.

Pe lângă partajarea datelor aplicației Sănătate cu furnizorii de servicii medicale, puteți utiliza și separat funcționalitatea Înregistrări medicale pentru a descărca în mod securizat înregistrările dvs. medicale clinice de la organizațiile medicale participante în aplicația Sănătate. Aflați mai multe despre înregistrările medicale de pe iPhone la adresa support.apple.com/HT208680.

Medicații

Vă puteți gestiona și monitoriza medicațiile, vitaminele și suplimentele alimentare în aplicația Sănătate. Prin intermediul funcționalității Medicații, puteți să creați o listă de medicații și să configurați programe și mementouri personalizate. În anumite jurisdicții, puteți să accesați informații educative despre medicații și să primiți alerte dacă există potențialul unor interacțiuni critice între medicațiile pe care le‑ați adăugat în funcționalitatea Medicații. Puteți adăuga medicații prin introducerea manuală a informațiilor și, în funcție de disponibilitate, prin căutarea în aplicația Sănătate sau utilizarea camerei iPhone‑ului. Procesarea implicată de funcționalitatea Medicații are loc exclusiv pe dispozitiv. De asemenea, puteți utiliza funcționalitățile de partajare a datelor Sănătate pentru a partaja informațiile referitoare la medicații cu familia, prietenii și furnizorii de servicii medicale.

Sănătate mintală

Puteți înregistra informații despre starea de spirit și factorii care contribuie la aceasta și puteți urmări în timp aceste informații prin aplicația Sănătate în categoria Bunăstare mintală, inclusiv prin vizualizarea datelor Stare de spirit în diagrame interactive și configurarea mementourilor de înregistrare a stării de spirit. De asemenea, utilizatorii vor avea opțiunea de a realiza evaluări standardizate adecvate vârstei pentru anxietate și depresie utilizate adesea în clinici. Procesarea implicată de funcționalitățile de sănătate mintală se efectuează pe dispozitiv. Puteți utiliza funcționalitățile de partajare a datelor Sănătate pentru a partaja date despre starea de spirit cu familia și prietenii. De asemenea, puteți să derulați până la Opțiuni în secțiunile Risc de depresie și Risc de anxietate și să apăsați pe Exportați PDF pentru a partaja datele evaluărilor pentru depresie și anxietate cu furnizorii de servicii medicale.

ID‑ul medical pe iPhone

În aplicația Sănătate de pe iPhone, puteți crea un ID medical pentru urgențe, care conține informațiile pe care optați să le încărcați despre condițiile dvs. medicale, alergii, medicații, poza de profil și altele. Opțiunea “Afișare în ecranul de blocare” permite personalului de intervenție și altor persoane să vadă ID‑ul dvs. medical atunci când iPhone‑ul este blocat.

De asemenea, puteți adăuga contacte pentru urgențe la ID‑ul dvs. medical. Când adăugați contacte pentru urgențe, acestea sunt alertate automat dacă utilizați funcționalitatea S.O.S. urgențe de pe iPhone sau de pe Apple Watch. De asemenea, este posibil să aveți opțiunea de a permite trimiterea automată a informațiilor din ID‑ul dvs. medical la serviciile de urgență, prin intermediul unui serviciu securizat terț, atunci când apelați sau trimiteți un mesaj la numărul de urgență local (de exemplu, 911) sau utilizați funcționalitatea S.O.S. urgențe de pe iPhone sau Apple Watch. În funcție de disponibilitate, trebuie să activați opțiunea “Partajare la apelurile de urgență” pentru a trimite automat informațiile din ID‑ul dvs. medical la serviciile de urgență atunci când apelați sau trimiteți un mesaj la numărul de urgență local sau utilizați funcționalitatea S.O.S. urgențe. Puteți afla mai multe despre ID‑ul medical la support.apple.com/HT207021.

Puteți crea sau actualiza ID‑ul dvs. medical în aplicația Sănătate de pe iPhone. Apăsați pe profilul dvs. din colțul din dreapta sus, apăsați pe ID medical, apoi apăsați pe Începeți sau Editați. Aveți posibilitatea de a introduce cantitatea de informații care vor fi afișate în ID‑ul medical și vor fi accesibile din ecranul de blocare.

Înregistrarea vaccinurilor

Puteți opta să descărcați și să stocați în mod securizat o înregistrare digitală verificabilă de vaccinare, precum înregistrarea vaccinării COVID-19, în aplicația Sănătate. Înregistrarea vaccinării conține informații precum numele dvs., data nașterii, tipul de vaccin și data/datele vaccinării. Puteți adăuga înregistrarea digitală verificabilă a vaccinării în aplicația Sănătate prin obținerea înregistrării vaccinării sub formă de cod QR sau fișier digital de la entitatea de administrare sau registrul de imunizări din regiunea unde v‑a fost administrat vaccinul. Când scanați codul QR sau apăsați pe fișier, vi se va oferi opțiunea de a deschide înregistrarea în aplicația Sănătate. Înregistrarea digitală verificabilă a vaccinării poate fi importată și stocată în aplicația Sănătate și prin intermediul funcționalității Înregistrări medicale, dacă ați adăugat un cont de la o organizație medicală participantă.

Când utilizați un cod QR sau un link de descărcare pentru a adăuga înregistrarea vaccinării în aplicația Sănătate pe iPhone, puteți opta să adăugați înregistrarea vaccinării în Portofel, pentru a o putea accesa rapid din aplicația Portofel. Când adăugați un card de vaccinare în Portofel, o copie a înregistrării de vaccinare este stocată de aplicația Portofel pe dispozitivul iOS pe care ați adăugat cardul de vaccinare. Cardul de vaccinare stocat în Portofel nu este sincronizat între dispozitivele dvs. și nu se efectuează backupul său pe iCloud. Detaliile complete ale cardului de vaccinare nu vor fi vizibile pe ecranul de blocare al iPhone‑ului până când nu vă autentificați cu Face ID, Touch ID sau codul de acces. Pentru a prezenta detaliile cardului de vaccinare, trebuie mai întâi să vă autentificați. După autentificare, oricine are acces la dispozitivul dvs. ar putea vedea cardul de vaccinare atunci când este afișat pe ecranul dispozitivului, deci este indicat să luați măsuri de precauție pentru a vă proteja dispozitivul.

Puteți elimina oricând cardul de vaccinare din aplicația Portofel. Eliminarea cardului de vaccinare din Portofel nu șterge copia înregistrării de vaccinare stocată în aplicația Sănătate. Puteți șterge oricând înregistrarea vaccinării din aplicația Sănătate. Ștergerea înregistrării de vaccinare din aplicația Sănătate va determina și ștergerea cardului de vaccinare corespunzător din Portofel. Aflați mai multe despre înregistrările medicale verificabile la adresa support.apple.com/HT212752.

Accesarea datelor Sănătate utilizând Siri

Puteți să‑i solicitați lui Siri să înregistreze anumite tipuri de date de sănătate în aplicația Sănătate sau să citească informațiile dvs. disponibile în aplicația Sănătate. Procesarea solicitărilor de date ale aplicației Sănătate recunoscute de către Siri are loc exclusiv pe dispozitiv. Dacă Siri nu vă recunoaște solicitarea drept o solicitare de date ale aplicației Sănătate, orice informații de sănătate pe care le includeți în solicitare vor fi trimise pe serverul Siri. Puteți dezactiva oricând accesul Siri la datele aplicației Sănătate accesând Configurări > Sănătate > Acces la date și dispozitive > Siri, apoi apăsând pentru a dezactiva opțiunea “Acces la datele Sănătate”.

Eliminarea aplicației Sănătate

Dacă nu mai doriți să utilizați aplicația Sănătate, puteți opta să o eliminați de pe iPhone sau iPad, ținând apăsat pe pictograma aplicației Sănătate de pe ecranul principal și apăsând pe Eliminați aplicația. Dacă ștergeți aplicația Sănătate de pe iPhone sau iPad, datele dvs. de sănătate vor rămâne pe dispozitiv, iar orice aplicații cu care ați partajat date de sănătate sau orice destinatari ai partajării vor continua să aibă acces la datele de sănătate existente pe care ați optat să le partajați. În plus, datele de la anumite funcționalități bazate pe senzori ale aplicației Sănătate (precum “Ritm cardiac” sau aplicația “Oxigen în sânge”) vor continua să fie înregistrate și stocate pe dispozitiv. Vă puteți gestiona datele de sănătate, inclusiv ștergerea acestora și revocarea permisiunilor acordate aplicațiilor terțe și destinatarilor partajării datelor Sănătate, în aplicația Configurări, accesând Configurări > Sănătate. Dacă vă răzgândiți, puteți redescărca aplicația Sănătate din App Store.

Retenția

Dvs. păstrați controlul asupra informațiilor care sunt adăugate în aplicația Sănătate și a perioadei pentru care sunt stocate. Datele aplicației Sănătate vor fi stocate în aplicația Sănătate și pe iCloud, dacă optați să efectuați backupul datele de sănătate pe iCloud, atât timp cât alegeți să vă stocați informațiile în aplicația Sănătate. Puteți revizui, edita și șterge oricând datele dvs. din aplicația Sănătate. Aflați mai multe despre gestionarea informațiilor de sănătate în aplicația Sănătate la adresa support.apple.com/guide/iphone/view-health-and-fitness-information-iphe3d379c32/ios.

Alte informații

Informațiile colectate de Apple vor fi tratate în permanență în conformitate cu Politica de confidențialitate Apple, care se află la www.apple.com/ro/privacy.

Notă: Este posibil ca unele funcționalități să nu fie disponibile pe anumite dispozitive sau în toate regiunile sau limbile.

Data publicării: 18 septembrie 2023