• Informațiile pe care le furnizați în timpul configurării contului dvs. de economii vor fi utilizate de Apple și Goldman Sachs pentru verificarea identității dvs. și prevenirea fraudelor.
• Unele dintre informațiile de mai sus, precum și informații despre cont și dispozitiv pot fi utilizate de Goldman Sachs și de furnizorul său de servicii, Apple Payments Inc., pentru a preveni fraudele atunci când asociați un cont bancar la contul dvs. Savings sau când transferați bani în sau din contul dvs. Savings.
• Apple utilizează Apple Payments Inc., o filială deținută integral, pentru a vă proteja intimitatea prin procesarea informațiilor legate de tranzacțiile Savings separat de restul Apple.
• Datele Savings care nu mai pot fi asociate cu dvs., cum ar fi funcționalitățile Savings utilizate cel mai frecvent, pot fi utilizate de Apple pentru a aduce îmbunătățiri pentru Savings și alte produse și servicii Apple.

Configurarea contului dvs. de economii

Pentru a deschide un cont de economii, trebuie să aveți un cont de Apple Card. Pentru a afla mai multe despre modul în care această funcționalitate vă utilizează informațiile, vizitați Apple Card și intimitatea la adresa www.apple.com/legal/privacy/data/ro/apple-card.

Atunci când vă creați contul de economii, informațiile de mai jos pot fi utilizate de Apple și de Goldman Sachs Bank USA, Salt Lake City Branch (“Goldman Sachs”) pentru a vă verifica identitatea și a contribui la prevenirea fraudelor. Goldman Sachs utilizează, de asemenea, aceste informații pentru a vă configura contul și pentru verificările prealabile obligatorii.

• ID‑ul Apple și numele dvs., numerele de telefon, adresa fizică și de e‑mail asociate cu acesta
• Informații generale despre activitatea contului dvs. de ID Apple, iTunes și App Store (de exemplu, dacă aveți un istoric îndelungat de tranzacții în cadrul iTunes)
• Informații despre dispozitivul dvs. (de exemplu, un identificator de dispozitiv, numărul de telefon, adresa IP și numele și modelul dispozitivului dvs.)
• Istoricul contului sau dispozitivului referitor la adăugarea cardurilor de plată
• Statistici agregate referitoare la informații de pe cardurile de plată pe care le‑ați adăugat sau ați încercat să le adăugați la Apple Pay

Pentru respectarea obligațiilor fiscale, Goldman Sachs va solicita și numărul dvs. de asigurare socială și starea de reținere a impozitelor; Apple nu citește și nu stochează aceste informații.

Informațiile despre localizarea dvs. aproximativă la momentul creării sau actualizării contului de economii sau la prima deschidere a funcționalității Savings pe un dispozitiv, sunt utilizate de Apple și Goldman Sachs pentru prevenirea fraudelor dacă aveți serviciile de localizare activate pentru Portofel. La fel ca în cazul adăugării oricăror metode de plată în Apple Pay sau atunci când vă înscrieți sau provizionați Apple Card, la Apple pot fi trimise informații despre dispozitivul dvs., precum starea de activare a anumitor configurări ale dispozitivului și tiparele de utilizare a dispozitivului (de exemplu, procentul de timp în care dispozitivul este în mișcare sau numărul aproximativ de apeluri pe săptămână) pentru prevenirea fraudelor. De asemenea, Apple poate primi informații de la operatorul dvs. despre numărul de telefon al contului dvs. de economii pentru prevenirea fraudelor. Pentru a afla mai multe despre cum să controlați accesul și utilizarea localizării dispozitivului dvs., vizitați “Serviciile de localizare și intimitatea” la www.apple.com/legal/privacy/data/ro/location-services.

Când vă configurați contul de economii, Goldman Sachs trimite la Apple numărul de cont și numărul de rutare al contului dvs. de economii, pentru a‑l face disponibil pe dispozitiv în cadrul funcționalității Savings. Apple nu stochează aceste informații.

Utilizarea contului dvs. de economii

Vă puteți vizualiza și gestiona contul de economii pe dispozitivul dvs., inclusiv prin vizualizarea numărului de cont, numărului de rutare și istoricului tranzacțiilor aferente contului de economii, consultarea modificărilor suferite de soldul contului în timp, actualizarea informațiilor contului și asocierea altor conturi bancare pentru a transfera bani în sau din Savings.

Odată ce o tranzacție este finalizată, Goldman Sachs și Apple Payments Inc. vor stoca și utiliza datele tranzacției din Savings pentru depanare, pentru a preveni fraudele și pentru a respecta reglementările financiare. Apple a creat Apple Payments Inc., o filială deținută integral și un serviciu licențiat de transfer de bani, pentru a vă proteja intimitatea prin stocarea și procesarea datelor personale separat de restul Apple și într‑un mod de care restul Apple nu are cunoștință. Datele dvs. personale stocate la Apple Payments Inc. în conexiune cu utilizarea funcționalității Savings sunt utilizate doar pentru a vă furniza serviciile solicitate, pentru depanare, în scopuri de reglementare și pentru a preveni fraudele.

De asemenea, Apple furnizează și stochează informații privind tranzacțiile individuale aferente din Savings în contul dvs. iCloud și vă păstrează istoricul tranzacțiilor actualizat pe toate dispozitivele. Tranzacțiile dvs. sunt stocate în iCloud folosind criptare end‑to‑end, care asigură un nivel înalt al securității datelor. Datele dvs. sunt protejate cu ajutorul unei chei derivate din informații unice ale dispozitivului dvs., combinate cu codul de acces al dispozitivului, pe care îl cunoașteți doar dvs.

Când asociați un cont bancar în Savings sau când transferați bani din sau într‑un cont bancar asociat, Apple poate primi și utiliza informații despre contul bancar respectiv, cum ar fi numele băncii și un ID de cont asociat cu contul bancar respectiv, pentru a configura asocierea dintre funcționalitatea Savings și contul dvs. bancar. În plus, Apple poate partaja aceste informații cu Goldman Sachs și Apple Payments Inc., alături de informații despre localizarea dvs., pentru a preveni fraudele. De asemenea, vi se poate solicita să vă confirmați calitatea de proprietar optând ca Goldman Sachs să vă trimită două depuneri mici în cont și apoi verificând valoarea lor pe dispozitivul dvs. Apple sau contactând asistența. Apple va vedea, dar nu va stoca informațiile despre sume și despre rezultatul verificării. Dacă asociați un cont bancar la contul Savings sau Apple Card, acesta va apărea drept cont bancar asociat atât în contul Savings, cât și în contul Apple Card; dacă ștergeți un cont bancar din contul Savings sau Apple Card, acesta va dispărea drept cont bancar asociat din ambele funcționalități.

Când adăugați un beneficiar la contul Savings, numele complet și adresa acestuia, precum și data de naștere criptată și numărul său de asigurare socială vor fi trimise la Goldman Sachs prin intermediul Apple. Apple va vedea dacă beneficiarul a fost adăugat cu succes, dar nu va stoca această informație. Când vizualizați beneficiarii activi, informațiile acestora vor fi trimise de Goldman Sachs prin intermediul serverelor Apple pentru a fi afișate pe dispozitivul dvs. Apple vede, dar nu stochează informațiile beneficiarilor.

Funcționalitatea Savings și partajarea familială

Titularii conturilor de economii nu își pot partaja contul de economii folosind Partajare familială iCloud, dar cotitularii Apple Card își pot crea un cont de economii individual pentru uz personal. Atunci când un cotitular asociază un cont bancar la contul său de economii sau la contul Apple Card comun, acesta va apărea drept cont bancar asociat doar pentru contul de economii individual al cotitularului respectiv, dar va apărea și în contul Apple Card al ambilor cotitulari. Ștergerea unui cont bancar asociat din contul dvs. de economii sau din contul Apple Card comun nu va șterge contul bancar asociat din contul de economii al cotitularului dvs.

Funcționalitatea Savings și analiza

Pentru a contribui la îmbunătățirea funcționalității Savings, Apple colectează informații despre procesul de creare a contului Savings și despre utilizarea funcționalităților Savings în aplicația Portofel și stochează informațiile respective într‑un mod care nu vă identifică personal. Aceste informații includ durata necesară pentru finalizarea procesului de creare a contului și cele mai utilizate funcționalități Savings, cum ar fi lista celor mai recente tranzacții. De asemenea, Apple poate utiliza aceste informații pentru a îmbunătăți produsele și serviciile Apple, în scopuri de marketing, de prevenire a fraudelor și de securitate.

Funcționalitatea Savings și comunicările

Apple poate utiliza starea contului dvs. de economii (de exemplu, dacă v‑ați înscris pentru un cont de economii sau dacă aveți unul în prezent) pentru a stabili dacă un mesaj este relevant pentru dvs., inclusiv un mesaj de marketing. În plus, în scopuri de marketing și pentru alte mesaje privind funcționalitatea Savings, pot fi utilizate informații anonime și cumulate care nu pot fi asociate cu dvs. Puteți opta să nu primiți mesaje de marketing făcând clic pe linkul de dezabonare dintr‑un e‑mail de marketing sau dezactivând notificările pentru Portofel.

Asistență pentru Savings

Dacă aveți întrebări despre funcționalitatea Savings, puteți contacta asistența prin intermediul aplicației Portofel, inițiind Mesaje. Apple va utiliza eventualele informații pe care le partajați, inclusiv date personale, pentru a vă procesa cererea. Dacă solicitarea dvs. trebuie trimisă la Goldman Sachs în vederea furnizării de servicii, Apple va partaja informații despre dvs. și solicitarea dvs. cu Goldman Sachs, astfel încât să puteți beneficia de ajutor. Apple nu va păstra informații financiare ce vă pot identifica personal pe care le trimite la Goldman Sachs în vederea furnizării de servicii. De asemenea, dacă aveți întrebări, puteți contacta direct asistența sunând la numărul 877-255-5923.

Închiderea contului dvs. de economii

Dacă vă închideți contul de economii, informațiile despre acesta vor rămâne în Configurări > Portofel și Apple Pay > Conturi închise, de unde puteți vizualiza extrasele bancare și documentele fiscale anterioare.

Actualizarea informațiilor dvs.

Vă puteți actualiza informațiile contului de economii în Portofel. De asemenea, vă puteți actualiza informațiile contului de economii contactând Goldman Sachs. Goldman Sachs poate partaja informațiile actualizate privind contul Savings cu Apple în scopul furnizării serviciilor respective.

Informații suplimentare

Apple va utiliza informațiile dvs. și le poate partaja cu Goldman Sachs conform cerințelor legale și pentru prevenirea fraudelor. Apple și Goldman Sachs pot partaja informații despre cont pentru a vă oferi actualizări importante privind disponibilitatea contului de economii. Informațiile privind Savings pot fi utilizate de Apple în măsura necesară și obligatorie pentru a respecta legea sau procesul juridic în vigoare, chiar și după ce vă închideți contul. Puteți afla mai multe despre modul în care Goldman Sachs vă protejează datele personale consultând politica sa de confidențialitate, disponibilă la https://www.goldmansachs.com/privacy-and-cookies/c-privacy-policy.html.

Prin utilizarea funcționalității Savings, sunteți de acord și consimțiți ca Apple și filialele și agenții Apple să transmită, colecteze, întrețină, proceseze și utilizeze informațiile dvs. în condițiile descrise mai sus.

Apple păstrează datele personale doar atât timp cât este necesar pentru a îndeplini scopul pentru care au fost colectate, inclusiv scopurile descrise în această înștiințare și în conformitate cu Politica de confidențialitate Apple, sau conform obligațiilor legale. Când evaluăm perioadele de retenție, prima dată examinăm cu atenție dacă este necesar să păstrăm datele personale colectate și, dacă retenția este necesară, ne străduim să păstrăm datele personale pentru cea mai scurtă perioadă permisă de lege.

Informațiile colectate de Apple vor fi în permanență tratate în conformitate cu Politica de confidențialitate Apple, care se află la www.apple.com/ro/privacy.

Data publicării: 5 martie 2024