Улучшение Siri и Диктовки и конфиденциальность

Функция «Улучшение Siri и Диктовки» дает возможность компании Apple и ее сотрудникам выборочно анализировать аудиозаписи взаимодействия пользователей с Siri, Диктовкой и Переводом в целях дальнейшей разработки и совершенствования Siri, Диктовки и других функций обработки естественного языка, таких как Перевод и Управление голосом.

Siri и Диктовка

Если у Вас включен параметр «Улучшение Siri и Диктовки», аудиозаписи Ваших взаимодействий с Siri и Диктовкой могут храниться на серверах Siri, а сотрудники Apple могут анализировать их в целях дальнейшей разработки и улучшения Siri, Диктовки и других функций, связанных с обработкой естественного языка, в продуктах и сервисах Apple. При обычном использовании Диктовки на устройстве (например, при составлении сообщений и заметок, но не при диктовке запросов в поле поиска) конспекты и аудиозаписи не отправляются в Apple по умолчанию. Они будут отправляться только в том случае, если Вы включите параметр «Улучшение Siri и Диктовки». В целях совершенствования Siri также используются другие Данные Siri, например генерируемые компьютером конспекты Ваших запросов, имена Ваших контактов, сведения о приложениях, установленных на Ваших устройствах, и данные геолокации.

История Ваших запросов к голосовому помощнику остается связанной со случайным идентификатором в течение шести месяцев. Этот идентификатор создается на устройстве. История запросов может включать следующие данные: конспекты; аудиозаписи (если пользователь решил принять участие в улучшении Siri и Диктовки); связанные с запросами данные, например характеристики устройства, статистика производительности и приблизительное местонахождение устройства в момент запроса. По истечении шести месяцев история Ваших запросов перестает быть связанной со случайным идентификатором. После этого она может храниться на протяжении двух лет. В течение этого периода Apple может продолжать использовать историю запросов для разработки и совершенствования Siri, Диктовки и других функций распознавания и обработки речи, например Управления голосом. Небольшое количество запросов может быть проанализировано. Такие запросы могут храниться дольше двух лет для дальнейшего улучшения функциональных возможностей Siri. При более длительном хранении запросы также не связаны со случайным идентификатором.

Если аудиозапись фрагмента Вашей речи, полученная в ходе Вашего взаимодействия с Siri и Диктовкой, будет выбрана для анализа, то обращение и ответ Siri на него будут проанализированы для определения точности обработки запроса и для совершенствования Siri, Диктовки и других функций распознавания и обработки естественного языка, которые используются в продуктах и сервисах Apple. В зависимости от контекста Вашего запроса, сотрудники Apple могут проанализировать Данные Siri, непосредственно относящиеся к запросу. Это необходимо для оценки эффективности реакции Siri на Ваш запрос. Доступ к аудиозаписям фрагментов речи, полученным в ходе взаимодействия пользователей с Siri и Диктовкой, есть только у сотрудников Apple, которые несут обязательства по сохранению конфиденциальности данных, с которыми они работают. Настроить параметр «Улучшить Siri и Диктовку» можно в любой момент. Для этого перейдите в «Настройки» > «Конфиденциальность» > «Аналитика и улучшения» и касанием выключите параметр «Улучшение Siri и Диктовки».

Вы можете удалить аудиозаписи своих взаимодействий с голосовыми функциями, связанные со случайным идентификатором и хранящиеся сроком до 6 месяцев. Для этого перейдите в «Настройки» > «Siri и Поиск» > «История Siri и Диктовки», а затем коснитесь «Удалить историю Siri и Диктовки».

Можно выключить Siri и Диктовку, открыв «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» и касанием выключив параметр «Включение диктовки». Затем перейдите в «Настройки» > «Siri и Поиск» и касанием выключите параметры «Слушать “Привет, Siri”» и «Вызов Siri боковой кнопкой» (либо «Вызов Siri кнопкой “Домой”», если на Вашем iPhone есть кнопка «Домой»). Связанные со случайным идентификатором Данные Siri будут удалены, если выключить Siri и Диктовку.

Перевод

Если Вы решили принять участие в улучшении Siri и Диктовки, аудиозаписи фрагментов Вашей речи и генерируемые компьютером конспекты Ваших запросов на перевод могут храниться и обрабатываться. Эти аудиозаписи и конспекты связаны со случайными, периодически меняющимися идентификаторами, которые создаются на устройстве. Хранение и анализ осуществляются сотрудниками Apple для разработки и совершенствования Siri, Диктовки, Перевода и других функций распознавания и обработки естественного языка, которые используются в продуктах и сервисах Apple.

Запросы на перевод могут храниться на протяжении двух лет. В течение этого периода Apple может продолжать использовать их для разработки и совершенствования Siri и Диктовки, а также других функций распознавания и обработки речи, например Перевода и Управления голосом. Если аудиозапись фрагмента Вашей речи, полученная в ходе Вашего взаимодействия с функцией «Перевод», будет выбрана для анализа, то запрос на перевод и полученный ответ будут проанализированы для определения точности обработки запроса и для совершенствования Siri, Диктовки, Перевода и других функций распознавания и обработки естественного языка, которые используются в продуктах и сервисах Apple. Доступ к аудиозаписям Ваших запросов на перевод есть только у сотрудников Apple, которые несут обязательства по сохранению конфиденциальности данных, с которыми они работают. Небольшое количество Ваших запросов на перевод может быть проанализировано. Такие запросы могут храниться дольше двух лет для дальнейшего улучшения функциональных возможностей Siri, Диктовки и Перевода.

Общие положения

Если Вы включите этот параметр при настройке iPhone или iPad, Ваш выбор также будет распространяться на все новые Apple Watch, Apple TV, HomePod или поддерживаемые аксессуары HomeKit, настроенные с помощью этого iPhone или iPad. Это можно изменить позже в настройках для каждого устройства.

Принимая участие в улучшении Siri и Диктовки, Вы даете компании Apple, ее дочерним организациям и агентам согласие на передачу, сбор, хранение, обработку и использование всей указанной информации, с целью обеспечения работы и совершенствования Siri, Диктовки и других функций распознавания и обработки речи, например Перевода и Управления голосом. Информация, которую собирает Apple, когда Вы используете Siri, Перевод или Диктовку, всегда обрабатывается в соответствии с Политикой конфиденциальности Apple, доступной по адресу: www.apple.com/ru/privacy.