• Aplikacija Apple TV združuje vaše priljubljene TV‑oddaje in filme na enem mestu ter predlaga vsebine, ki bi vam lahko bile všeč.
• Apple zbira podatke o vaših nakupih, prenosih, aktivnosti v aplikaciji Apple TV, vsebini, ki si jo ogledate, ter mestih ogleda v aplikaciji Apple TV in povezanih aplikacijah v katerikoli podprti napravi. Te podatke uporabljamo za zagotavljanje storitve in izboljšanje aplikacije Apple TV za vas in druge uporabnike.
• Podatke o vaših nakupih, prenosih in aktivnosti v aplikaciji Apple TV, vsebini, ki si jo ogledate, ter mestih ogleda zbiramo tudi za prilagajanje funkcij, ponujanje prilagojenih priporočil in pošiljanje obvestil. Od uporabe podatkov v ta namen se lahko odjavite, kot je opisano spodaj.
• Podatke o filmih in TV-oddajah, ki jih kupite in prenesete, uporabljamo za omogočanje oglaševanja, da zagotovimo, da bodo oglasi v trgovini App Store, storitvi Apple News in aplikaciji Borza, kjer so na voljo, relevantni za vas. V zvezi s tem oglaševanjem imate na voljo izbire, kot je opisano spodaj.
• Za pomoč pri prepoznavanju in preprečevanju goljufij se bodo informacije o tem, kako uporabljate napravo, vključno s približnim številom telefonskih klicev ali e‑poštnih sporočil, ki jih pošljete in prejmete, uporabile za izračun ocene zaupanja za napravo, ko poskusite opraviti nakup. Poslane informacije so oblikovane tako, da Apple ne more izvedeti resničnih vrednosti v vaši napravi. Rezultati se v naših strežnikih hranijo določen čas.

Z aplikacijo Apple TV lahko gledate najljubše TV‑oddaje in filme na enem mestu. Ogledate si lahko vsebine, ki si jih izposodite ali kupite pri družbi Apple. Če je ta možnost na voljo, lahko do vsebin dostopate tudi prek storitve Apple TV+, kanalov Apple TV in povezanih aplikacij za predvajanje videov drugih ponudnikov. Do teh vsebin lahko dostopate prek aplikacije Apple TV v vseh podprtih napravah, ki so vpisane v isti račun Apple.

Zagotavljanje aplikacije Apple TV

Vaše osebne podatke uporabljamo za zagotavljanje storitev in funkcij v aplikaciji Apple TV. Ti podatki vključujejo podatke o vašem računu in plačilu, do katerih lahko dostopate in jih spreminjate v Nastavitvah.

Apple zbira podatke o vaših nakupih in ogledanih vsebinah v aplikaciji Apple TV v vseh podprtih napravah, ki so vpisane v isti račun Apple. Apple te podatke, povezane z vašim računom Apple, hrani, da vam lahko prikaže ogledane vsebine v vseh podprtih napravah. Ko se vpišete v aplikacije drugih ponudnikov, so podatki o tem, ali ste naročeni na te storitve, uporabljeni za prikaz vsebine, ki vam je na voljo. Če podate dovoljenje za povezavo aplikacije drugega ponudnika z aplikacijo Apple TV, bo Apple zbiral in hranil podatke o ogledanih vsebinah v tej aplikaciji v vseh podprtih napravah kot tudi podatke o stanju vaše naročnine. Aplikacije Apple s podprto vsebino, kot sta Glasba in Daljinec, bodo samodejno povezane, ko začnete uporabljati aplikacijo Apple TV.

V podatkih o ogledih bodo zajeti tudi podatki o tem, katere vsebine predvajate, čas predvajanja, naprava, v kateri predvajate, in na katerih mestih ste začasno ustavili oziroma ustavili predvajanje vsebine. Zbiramo tudi podrobne podatke o celotni zgodovini predvajanj prek kanalov Apple TV in storitve Apple TV+.

Če aplikaciji Apple TV dovolite dostop do svoje lokacije, bo uporabljena za določanje, kaj vam je na voljo v vaši regiji, vključno z lokalno vsebino, kot so tekme v živo, dogodki in novice. Nekatere vsebine vključujejo geografsko relevantne oglase.

Izboljšanje aplikacije Apple TV

Apple zbira podatke o vaši uporabi aplikacije Apple TV in računa, vključno s funkcijami, ki jih uporabljate (npr. seznam Nadaljujte ogled ali Knjižnica), elementi, ki jih iščete, odzivi na obvestila, stranmi z vsebino, po katerih brskate ali si jih ogledujete, podatki o napakah ali zrušitvah v aplikaciji ter vašo poštno številko plačnika. Te podatke, podatke o približni lokaciji, ki ne omogočajo vaše osebne prepoznave, in podatke o tem, kaj gledate, uporabljamo za izboljšanje in optimizacijo storitve za vas in druge uporabnike. Zbiramo tudi podatke o vaši napravi, kot so vrsta naprave, način pridobitve naprave, različica operacijskega sistema in količina nezasedenega prostora v napravi. Te podatke lahko uporabljamo za ocenjevanje tega, ali je mogoče prenesti zahtevano vsebino, da bi razumeli splošne trende uporabe naprave in shrambe ter ali je vaša naprava povezana prek povezave Wi-Fi ali mobilne povezave. Na podlagi podatkov o tem, koliko nezasedenega prostora je v vaši napravi, smo na primer lahko razvili funkcijo, ki vam omogoča nakup filma v iPhonu, ne da bi ga morali prenesti ob nakupu. Če uporabljate funkcijo SharePlay za ogled vsebine z drugimi uporabniki, bo aplikacija Apple TV zbrala podatke o tem, da ste si ogledali to vsebino med sejo SharePlay, in o številu naprav, ki so sodelovale v seji, ne bo pa zbirala kakršnihkoli podatkov za prepoznavanje udeležencev seje SharePlay.

Podatke o iskanju v aplikaciji Apple TV uporabljamo, da bi izboljšali modele, na podlagi katerih deluje Apple TV. Združene iskalne poizvedbe v aplikaciji Apple TV se na primer uporabljajo za natančno nastavljanje iskalnega modela Apple TV.

Prilagajanje aplikacije Apple TV

Aplikacijo Apple TV prilagajamo, da bi vam pomagali odkriti vsebino, ki je najbolj relevantna za vas. Priporočamo na primer filme, za katere menimo, da vas bodo zanimali, na osnovi tega, katere filme ste si ogledali v preteklosti, in vam zagotavljamo bolj relevantne rezultate iskanja na podlagi vaše aktivnosti v aplikaciji Apple TV. Za zagotavljanje prilagojenih vsebin uporabljamo podatke, kot so vsebine, ki si jih ogledate, nakupi, naročnine, prenosi, iskanja, brskanje in druge aktivnosti v aplikaciji Apple TV, skupaj s podatki iz vašega računa, kot je vaša starost.

Če ne želite, da Apple podatke o vaših ogledih vsebine v aplikaciji Apple TV v tej napravi uporablja za prilagajanje v vseh napravah, ki podpirajo aplikacijo Apple TV, lahko v Nastavitvah izklopite možnost Uporabi zgodovino predvajanja. V napravi s sistemom iOS, iPadOS, visionOS ali tvOS odprite razdelek Nastavitve > Aplikacije > TV > Uporabi zgodovino predvajanja.

Funkcije prilagajanja v trgovini App Store, storitvi Apple Books, trgovini iTunes Store, aplikaciji Apple TV, storitvi Apple Podcasts in za naročnine pri družbi Apple lahko izklopite tako, da izklopite Prilagojena priporočila za svoj račun Apple. V napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS odprite Nastavitve > [vaše ime] > Predstavnostne vsebine in nakupi > Ogled računa in nato tapnite, da izklopite Prilagojena priporočila. V aplikaciji Apple TV v Macu odprite razdelek Račun > Nastavitve računa > Nastavitve.

Komunikacija z vami

Apple lahko uporablja podatke o vašem računu, kot so izdelki Apple, ki jih imate v lasti, aplikacije Apple, ki jih prenesete, vaše naročnine na storitve Apple in vaša poštna številka plačnika, za pošiljanje sporočil o aplikaciji Apple TV ter drugih izdelkih, storitvah in ponudbah družbe Apple, ki bi vas morda zanimale, vključno z Apple One. Podatki o napravi, kot je serijska številka naprave, ali podatki o pomembnih naročninah v trgovini App Store se lahko uporabljajo za preverjanje upravičenosti do ponudb družbe Apple. Če ste v skupini Deljenje v družini, vam lahko Apple pošilja sporočila o izdelkih, storitvah in ponudbah, ki so vam na voljo prek Deljenja v družini. Če kupite naročnino Apple One, vam lahko pošiljamo e‑poštna sporočila in obvestila o funkcijah posameznih storitev, na katere ste se naročili. Apple lahko informacije o vaši aktivnosti v aplikaciji Apple TV uporablja tudi za to, da vam lahko pošilja e‑poštna sporočila in obvestila o novih funkcijah, vsebini in ponudbah, ki so na voljo v aplikaciji Apple TV. Na strani account.apple.com lahko spremenite svoje nastavitve e‑pošte ali pa se odjavite od prejemanja teh e‑poštnih sporočil. Če želite posodobiti nastavitve za obvestila v napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS, odprite Nastavitve > Obvestila > TV.

Oglaševanje

Če aplikaciji Apple TV dovolite dostop do vaše lokacije, se lahko vaša približna lokacija uporabi za pošiljanje geografsko relevantnih oglasov.

Če je v drugih aplikacijah, kot so trgovina App Store, storitev Apple News in aplikacija Borza, nastavitev Prilagojeni oglasi vklopljena, lahko oglaševalska platforma Apple vaše podatke, vključno s podatki o filmih in TV-oddajah, ki jih kupite pri družbi Apple, uporablja za prikaz oglasov v teh aplikacijah, ki so ustreznejši za vas.

Če od oglaševalske platforme Apple ne želite prejemati oglasov, ciljno prilagojenih vašim interesom, lahko izklopite Prilagojene oglase. Če izklopite Prilagojene oglase, družba Apple vaših informacij ne bo mogla uporabljati za ciljano oglaševanje. To morda ne bo zmanjšalo števila oglasov, ki jih prejemate, vendar bodo oglasi morda manj relevantni za vas.

Nastavitve prilagojenih oglasov lahko spremenite kadarkoli tako, da odprete razdelek Nastavitve > Zasebnost in varnost > Oglaševanje Apple.

Več o oglaševanju Apple in zasebnosti najdete na spletnem mestu www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-advertising.

Na spletnem mestu support.apple.com/105131 si oglejte, kako se odjaviti od prilagojenih oglasov v trgovini App Store, storitvi Apple News in aplikaciji Borza.

Naročnine Apple TV+ prek partnerjev

Če vaš ponudnik mobilnega omrežja ponuja naročnine za storitev Apple TV+ in brezplačne preizkuse, lahko Apple prek partnerskega ponudnika mobilnega omrežja preveri vašo telefonsko številko, da določi, ali ste upravičeni do storitve. Če sklenete naročnino za storitev Apple TV+ ali pridobite brezplačni preizkus prek ponudnika mobilnega omrežja ali drugega partnerja družbe Apple, bo družba Apple vašo telefonsko številko ali enolični identifikator računa, ki ga deli zadevni partner, uporabila za identifikacijo vašega računa in obveščanje ponudnika mobilnega omrežja ali drugega partnerja o aktivaciji vaše naročnine. Telefonsko številko ali enolični identifikator, povezan z vašo naročnino, bomo uporabili za preverjanje računa ob vpisu in povezovanje vaše naročnine za storitev Apple TV+ z vašim računom.

Če naročnino na Apple TV+ kupite prek partnerja, ki vam omogoča ogled vsebin TV+ v svoji platformi, vam lahko partner dovoli povezati vaš partnerski račun in račun Apple, tako da lahko v aplikaciji Apple TV gledate tudi vsebino Apple TV+. Ko se odločite za povezavo partnerskega računa, Apple prejme določene informacije o vašem računu pri partnerju, vendar hrani le stanje vaše naročnine na storitev TV+, skupaj z ID-jem partnerja.

Deljenje s tretjimi osebami

Nekatere neosebne podatke posredujemo svojim oglaševalcem in strateškim partnerjem, ki sodelujejo z družbo Apple pri ponujanju izdelkov in storitev, pomagajo pri trženju družbe Apple, usmerjenem k strankam, ter v imenu družbe Apple prodajajo oglase, ki se prikazujejo v trgovini App Store, storitvi Apple News in aplikaciji Borza. Neosebne podatke o vaših transakcijah, ogledih in regiji ter združene demografske podatke uporabnikov, kot sta starostna skupina in spol (ki lahko izhajajo iz podatkov, kot sta vaše ime in pozdrav v vašem računu Apple), lahko na primer delimo s strateškimi partnerji za Apple TV, kot so lastniki vsebin, da bodo lahko merili uspešnost svojega ustvarjalnega dela, izpolnili zahteve glede licenčnin in vodenja računov ter izboljšali svoje povezane izdelke in storitve.

Če se vpišete v aplikacijo Apple TV v napravi drugega ponudnika, lahko Apple deli podatke s ponudnikom platforme z namenom omogočiti pravilno delovanje aplikacije, da bodo vsebine iz naročnin za aplikacijo Apple TV prikazane na platformi, ter zagotoviti podporo za funkcije platforme, kot so rezultati iskanja in prilagojena priporočila. To lahko vključuje podatke o tem, ali ste odprli aplikacijo Apple TV ter ali imate naročnino za storitev Apple TV+ in kanale Apple TV, kjer je ta možnost na voljo. Deljenje podatkov o vaši naročnini lahko ustavite v nastavitvah aplikacije Apple TV v napravi drugega ponudnika, vendar s tem lahko omejite načine prikaza vsebine aplikacije Apple TV na platformi.

V podprtih napravah drugih ponudnikov lahko sami izberete, ali vsebino, ki si jo ogledate, jo kupite ali si jo izposodite v aplikaciji Apple TV, vključno s storitvijo Apple TV+, kanali Apple TV in drugo vsebino (kjer je ta možnost na voljo), delite s ponudnikom platforme. To lahko vključuje ime vašega profila ali druge podatke, ki se uporabljajo za povezovanje podatkov iz aplikacije Apple TV z vašim računom ali profilom v napravi drugega ponudnika. Ponudnik platforme lahko podatke iz aplikacije Apple TV uporablja za omogočanje funkcij platforme, kot je prikazovanje oddaj, ki jih trenutno gledate, in osebno prilagojenih priporočil. To možnost lahko izklopite v nastavitvah aplikacije Apple TV v napravi drugega ponudnika. V nekaterih napravah boste morda preusmerjeni v nastavitve platforme.

Če se vpišete v aplikacijo Apple TV v napravi drugega ponudnika, se seznanite s pogoji, pravilniki o zasebnosti in praksami ponudnika platforme, da boste razumeli, kateri podatki se zbirajo, uporabljajo in delijo.

Hramba

Osebne podatke, povezane z vašimi nakupi, prenosi in ogledi vsebin v aplikaciji Apple TV, hranimo različno dolgo, odvisno od poslovnih potreb, pogodbenih obveznosti in pravnih zahtev. Za nakupe in prenose to pogosto pomeni vsaj 10-letno obdobje hrambe, v regijah, kot je Kitajska, pa lahko to obdobje traja 30 let. Hranimo tudi zapis o vaših nakupih in prenosih vsebine, in sicer vsaj tako dolgo, kot imate račun pri nas, da bi vi lahko prenesli to vsebino skladno z našimi veljavnimi pogoji. Druge podatke, na primer aktivnost pri brskanju in iskanja, hranimo največ dve leti. Nekateri podatki, na primer o transakcijah (ne pa podatki o shranjeni kartici), se lahko hranijo kot poslovna evidenca tudi po tem, ko zaprete račun ali prenehate uporabljati aplikacijo Apple TV.

Ko uporabite plačilno kartico, lahko Apple pridobi ter samodejno posodobi številko kartice in informacije o plačniku za prihodnje nakupe, ponavljajoče se transakcije ali druge načine uporabe, ki jih pooblastite. Apple lahko te informacije pridobi od vaše finančne ustanove ali plačilne mreže ter jih uporablja za preprečevanje goljufij in preverjanje.

Čiščenje zgodovine predvajanja

Zgodovino predvajanja lahko počistite v Nastavitvah v aplikaciji Apple TV. V aplikaciji Apple TV v napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS odprite razdelek Račun > Počisti zgodovino predvajanja. V napravi s sistemom tvOS odprite razdelek Nastavitve > Aplikacije > TV > Počisti zgodovino predvajanja. S tem bodo vse TV-oddaje in filmi odstranjeni s seznama Moj izbor, predhodna zgodovina predvajanja pa ne bo več povezana z vašim računom. Ta nastavitev se bo uveljavila za podatke o predvajanju, ki jih Apple hrani in uporablja v napravah, ki uporabljajo isti račun Apple. Če uporabljate napravo drugega ponudnika in se odločite podatke o tem, kaj gledate, deliti s ponudnikom platforme, brisanje zgodovine predvajanja ne bo vplivalo na podatke o predvajanju, ki jih hrani ponudnik zadevne platforme. Seznanite se s pogoji, pravilniki o zasebnosti in praksami ponudnika platforme, da boste razumeli, ali lahko izbrišete shranjene podatke.

Posamezne elemente lahko odstranite s seznama Moj izbor tako, da podaljšano pritisnete epizodo in izberete možnost Odstrani s seznama Moj izbor. Če v istem meniju izberete možnost Odstrani iz nedavnih ogledov, epizoda ne bo več uporabljena za ustvarjanje prilagojenih priporočil. Vendar pa bo Apple hranil zapise zgodovine predvajanja iz kanalov Apple TV in storitve Apple TV+ za namene poročanja in izpolnitve zahtev v zvezi z licenčninami.

Povezane aplikacije drugih ponudnikov

Če želite vsebino, ki si jo ogledujete v sodelujočih aplikacijah drugih ponudnikov, deliti z družbo Apple, morate podati dovoljenje za povezavo teh aplikacij z aplikacijo Apple TV. Ob nastavitvi aplikacije Apple TV boste morda morali podati dovoljenje za več aplikacij naenkrat. Nekatere od teh aplikacij morda še ne bodo nameščene v napravi, zato bodo nastavitve uveljavljene pozneje, ko jih boste namestili. Ne glede na to, ali podate dovoljenje, boste lahko nastavitve za posamezno aplikacijo spremenili v Nastavitvah.

Če se kadarkoli odločite, da ne želite več, da je določena aplikacija drugega ponudnika povezana z aplikacijo Apple TV, lahko prekinete povezavo med njima in Apple ne bo več zbiral podatkov o vašem predvajanju iz zadevne aplikacije. V aplikaciji Apple TV v napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS odprite razdelek Račun > Povezane aplikacije ter izberite aplikacijo drugega ponudnika in jo izklopite. V napravi s sistemom tvOS odprite razdelek Nastavitve > Aplikacije > TV > Povezano z aplikacijo TV ter izberite aplikacijo drugega ponudnika in jo izklopite. Pri odstranjevanju aplikacije drugega ponudnika iz aplikacije Apple TV lahko izbrišete tudi vse podatke o predvajanju, ki jih je Apple zbral o vsebini, ki ste si jo ogledali v tej aplikaciji, in sicer tako, da izberete možnost Odstrani in počisti zgodovino predvajanja. Prav tako lahko kadarkoli izbrišete vse podatke o predvajanju, ki jih je družba Apple zbrala o vsebini drugega ponudnika, ki ste si jo ogledali v aplikaciji Apple TV, tako da počistite zgodovino predvajanja, kot je opisano zgoraj. Z brisanjem zgodovine predvajanja v kateremkoli od zgornjih primerov boste počistili le podatke o predvajanju v aplikaciji drugega ponudnika, ki jih Apple hrani in uporablja za aplikacijo Apple TV. To ne bo vplivalo na podatke o predvajanju, ki jih ponudnik aplikacije hrani ločeno (na primer v lastni aplikaciji ali strežnikih).

Seznanite se tudi s pogoji, pravilniki o zasebnosti in praksami sodelujočih aplikacij drugih ponudnikov, da boste razumeli, kako uporabljajo in delijo podatke o vašem predvajanju in povezane podatke.

Skupinska priporočila

Če v napravi Apple TV omogočite skupinska priporočila, bodo na podlagi podatkov o vsebinah, ki si jih ogledujete, podana skupinska priporočila s poljubno kombinacijo uporabnikov, ki so izbrali to možnost v isti napravi Apple TV. Če je v skupini otroški račun, bodo vključena priporočila za otroke, pri čemer zgodovina ogledov ne bo uporabljena. Skupinska priporočila za svoj račun lahko izklopite kadarkoli tako, da odprete razdelek Nastavitve > Uporabniki in računi ter izberete svoj profil in nato še možnost Za vse vas.

Preprečevanje goljufij in drugih zlonamernih aktivnosti

Osebne podatke zbiramo tudi zato, da preprečimo goljufije in druge zlonamerne aktivnosti v aplikaciji Apple TV. Ti podatki vključujejo podatke o napravi, na primer vrsto naprave in različico programske opreme, podatke o lokaciji (približno določeno z ujemanjem naslova IP vaše internetne povezave z geografsko regijo, če je to na voljo), zgodovino prenosov ter nakupov in druge interakcije z aplikacijo Apple TV. Ko je nastavljeno samodejno podaljšanje naročnine, lahko Apple uporablja tudi podatke o zgodovini vašega poslovnega odnosa z družbo Apple, da obdela zahtevo in določi, ali zagotoviti neprekinjen dostop do vaše naročnine pred pooblastilom partnerja za plačila.

Ko poskusite opraviti nakup, lahko izračunamo oceno zaupanja za napravo, pri čemer uporabljamo podatke o tem, kako uporabljate napravo, vključno s približnim številom telefonskih klicev ali e-poštnih sporočil, ki jih pošljete in prejmete. Poslane informacije so oblikovane tako, da Apple ne more prepoznati temeljnih vrednosti v vaši napravi. Rezultat se v naših strežnikih hrani določen čas.

Veljavna pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

Vaše osebne podatke v aplikaciji Apple TV v splošnem obdelujemo za namene izvajanja vaše pogodbe z družbo Apple, kot je potrebno za zagotavljanje storitve in izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti. Kjer je soglasje ustrezna pravna podlaga, ga zahtevamo v skladu z veljavno lokalno zakonodajo.

Kjer veljavna lokalna zakonodaja to dovoljuje, osebne podatke po potrebi obdelujemo za namene naših zakonitih interesov ali interesov tretjih strank za:

• prikaz razpoložljive in relevantne vsebine, vključno z vsebino iz storitev drugih ponudnikov;
• preverjanje upravičenosti do ponudb, izboljšanje in optimizacijo storitev za vas in druge ter pošiljanje sporočil o aplikaciji Apple TV in drugih izdelkih, storitvah in ponudbah družbe Apple, ki bi vas morda zanimale;
• preprečevanje goljufij in drugih zlonamernih aktivnosti.

Uporabljeni podatki vključujejo:

• vašo uporabo aplikacije Apple TV, vključno s funkcijami, ki jih uporabljate (npr. seznam Nadaljujte ogled ali Knjižnica), elementi, ki jih iščete, odzivi na obvestila, stranmi z vsebino, po katerih brskate ali si jih ogledujete, podatki o ogledanih vsebinah, nakupih, naročninah in prenosih ter podatki o napakah ali zrušitvah v aplikaciji;
• podrobnosti o vaši napravi in računu;
• oceno zaupanja za napravo;
• vašo lokacijo.

Podatki, ki jih zbira družba Apple, bodo vedno obravnavani v skladu s pravilnikom o zasebnosti družbe Apple, ki je na voljo na naslovu www.apple.com/privacy.

Datum objave: 15. september 2025