Če vaša šola ali ustanova (»ustanova«) omogoča funkcijo Napredek študenta, aplikacije za poročanje o napredku sporočajo podatke o vašem napredku pri dodeljenih dejavnostih, kot so branje poglavja v knjigi, reševanje nabora matematičnih enačb ali reševanje testa. Podatki o napredku, ki so sporočeni, lahko vključujejo čas, porabljen za dodeljene dejavnosti, glede na čas začetka in čas konca, odstotek dokončanja, binarne vrednosti, kot so da/ne, pravilno/napačno in dokončano/nedokončano, številsko vrednost, kot sta število besed in osvojene točke, ter oceno, kot je ocena testa. Vsaka dejavnost, ki podpira poročanje o napredku, pošilja vsaj podatke o porabljenem času. Te podatke družbi Apple pošljejo aplikacije za poročanje o napredku, ki jih deli z vašo ustanovo, tako da lahko vaši učitelji bolje razumejo vaš učni napredek pri dodeljenih dejavnostih.

O podatkih o napredku se poroča le v skladu z navodili vaše ustanove, za dejavnosti, ki vam jih vaš učitelj izrecno dodeli v aplikacijah za poročanje o napredku, in ko ste vpisani v svoj upravljani račun Apple, ki ga je ustvarila in vam ga je dodelila vaša ustanova. Ko prvič odprete aplikacijo za poročanje o napredku, medtem ko ste vpisani v svoj upravljani račun Apple v iPadu, vključno z deljenim iPadom ali iPadom, ki ga imate doma, boste na zaslonu prejeli obvestilo o poročanju o napredku študenta. Ko nato začnete z delom na dodeljenih dejavnostih v aplikacijah za poročanje o napredku, bo na zaslonu začasno prikazana pasica z obvestilom o poročanju o napredku študenta.

Izboljšanje Šolskega dela

Vaša ustanova lahko družbi Apple za namene izboljšanja Šolskega dela dovoli obdelovanje podatkov o vaši uporabi Šolskega dela, vključno s podatki o vašem napredku, s pomočjo tehnik, kot je strojno učenje. Pred obdelavo podatkov so podatki podvrženi tehnikam ohranjanja zasebnosti, na primer razlikovalni zasebnosti, tako da jih ni mogoče povezati z vami. Apple lahko na primer obdeluje vaše anonimizirane ali združene podatke iz Šolskega dela z namenom razumevanja trendov uporabe, prilagajanja uporabniške izkušnje in razvijanja novih izobraževalnih funkcij za Šolsko delo. Ko prvič odprete aplikacijo Šolsko delo, medtem ko ste vpisani v svoj upravljani račun Apple, potem ko vaša ustanova omogoči to funkcijo, boste prejeli obvestilo na zaslonu. Vaša ustanova se lahko odloči, da iz te funkcije odjavi posamezne študente in učitelje. Za odjavo se obrnite na svojo ustanovo.

Preglednost in nadzor

Katere podatke o napredku aplikacije za poročanje o napredku pošljejo družbi Apple in jih delijo z vašo ustanovo, si lahko ogledate tako, da odprete Nastavitve > Napredek razreda. Ogledate si lahko tudi popoln pregled podatkov o vašem napredku v Šolskem delu, če je nameščeno v vaši napravi.

Vaša ustanova je odgovorna za podatke o vašem napredku v skladu s pogodbo za portal Apple School Manager. Vaša ustanova nadzira, ali bo omogočila funkcijo Napredek študenta ali ne, in ima zmožnost, da študente na njihovo zahtevo odjavi od deljenja njihovega napredka. Če svojega napredka ne želite več deliti s svojo ustanovo ali če želite izbrisati podatke o svojem napredku, se obrnite na svojo ustanovo.

Podatke o vašem napredku hrani Apple. Podatki so šifrirani, ko mirujejo in ko se prenašajo. Za več informacij o tem, kako so shranjeni vaši podatki, glejte pregled varnosti storitve iCloud na naslovu support.apple.com/102651.

Hramba

Apple hrani vse podatke o napredku, kot to naroči vaša ustanova. Če prosite svojo ustanovo, naj družbi Apple naroči, da izbriše vaše podatke ali da izbriše vaš upravljani račun Apple, bo družba Apple izbrisala podatke iz svojih strežnikov v roku 30 dni.

Če vas vaša ustanova odstrani iz razreda v Apple School Manager, bodo podatki o vašem napredku študenta za ta razred izbrisani. Če vaša ustanova odstrani razred na portalu Apple School Manager, bodo izbrisani tudi vsi vaši povezani podatki.

Razvijalci

Uvedli smo dodatne obveznosti za vse razvijalce, ki uporabljajo ogrodje ClassKit. Poleg tega, da morajo izpolnjevati naše standardne zahteve za objavljanje aplikacije v trgovini App Store, morajo razvijalci, ki uporabljajo ogrodje ClassKit, zagotoviti tudi, da bo njihova uporaba ogrodja ClassKit zasnovana tako, da bo zagotavljala izobraževalne storitve. Prav tako morajo zagotoviti ustrezen in celovit pravilnik o zasebnosti za vso svojo uporabo podatkov.

Podatki, ki jih zbere Apple v povezavi z zagotavljanjem storitev, ki po pogodbi za portal Apple School Manager zahtevajo upravljan račun Apple, bodo obravnavani v skladu s pravilnikom o zasebnosti družbe Apple, ki je na voljo na naslovu www.apple.com/privacy, in 3. razdelkom in dodatkom A pogodbe za portal Apple School Manager, ki je na voljo na naslovu school.apple.com. Če obstaja navzkrižje med pravilnikom o zasebnosti družbe Apple in 3. razdelkom in dodatkom A pogodbe za portal Apple School Manager, imata prednost 3. razdelek in dodatek A pogodbe za portal Apple School Manager.

2025-12-12