• Fotografije, ki jih delite, so povezane z vašim računom Apple z namenom ohranjanja celovitosti storitve. Ocene so povezane z identifikatorjem, ki se redno menja, in niso povezane z vašim računom Apple.
• Vaše druge dejavnosti v Zemljevidih izven okvira funkcij Ocene in fotografije in Prijava težave niso povezane z vašim računom Apple in ostanejo povezane z naključnimi identifikatorji, ki se ponastavijo, ko uporabite aplikacijo.
• Slike brez osebnih podatkov bodo morda uporabljene za izboljšanje izdelka in storitve, vzorčne slike, ki ne izpolnjujejo naših pogojev, pa bodo morda uporabljene za izboljšanje naše zmožnosti filtriranja takšne vsebine v prihodnosti.

Ocene in fotografije ter vse storitve Apple so od začetka zasnovani tako, da varujejo vašo zasebnost. Trudimo se zbirati le podatke, ki so nujni za izboljšanje uporabniške izkušnje. Ko zbiramo podatke, menimo, da je pomembno, da veste, katere podatke zbiramo in zakaj jih potrebujemo, da lahko sprejmete premišljene odločitve.

Zagotavljanje Ocen in fotografij

Če želite naložiti fotografijo za zanimivost po vaši izbiri, morate imeti račun Apple. Vaša približna lokacija in podatki o lokaciji, povezani z vašo sliko, bodo prav tako poslani družbi Apple in uporabljeni za potrditev pristnosti poslanega. Vaše poslane fotografije bodo povezane z vašim računom Apple. Ocene, ki jih pošljete, so povezane z identifikatorjem, ki se redno menja, in niso povezane z vašim računom Apple. Zbiramo tudi neosebne podatke, na primer analitiko uporabe o tem, kar ste poslali, ki pa niso povezani z vašim računom Apple.

Pri vseh fotografijah, ki so javno objavljene v Zemljevidih, je lahko naveden vzdevek po vaši izbiri. Če se odločite, da želite vzdevek javno objaviti, bo ta viden drugim uporabnikom Zemljevidov na vseh vaših fotografijah, ki ste jih poslali v Zemljevide. Javno objavo vzdevka lahko prekličete ali vzdevek spremenite tako, da odprete Zemljevidi > [vaša slika ali začetnice] > Nastavitve > Avtor fotografije in tapnete za izklop možnosti Prikaži avtorja ali uredite svoj vzdevek v napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS ali da odprete Zemljevidi > Nastavitve > Ocene in fotografije v Macu. Uveljavitev sprememb lahko traja nekaj dni.

Podjetjem, ki zagotavljajo fotografije Zemljevidom, lahko dovolite, da fotografije, ki jih dodate Zemljevidom, uporabijo v lastnih izdelkih in storitvah. Če se odločite, da boste tem podjetjem dovolili uporabo vaših fotografij, bo Apple delil fotografije in njihove lokacije, a ne bo delil podatkov, s katerimi vas je mogoče identificirati. Če v napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS odprete Nastavitve > Aplikacije > Zemljevidi > Uporaba fotografij in tapnete za izklop možnosti Dovoli, da ponudniki fotografij uporabijo vaše fotografije ali v Macu odprete Zemljevidi > Nastavitve > Ocene in fotografije ter prekličete izbiro možnosti Dovoli, da ponudniki fotografij uporabijo vaše fotografije, ta podjetja ne bodo več smela uporabljati vaših fotografij. Uveljavitev sprememb lahko traja nekaj dni.

Ko uporabljate Ocene in fotografije, slike, ki prikazujejo vaše osebne podatke ali osebne podatke drugih (na primer slike, ki identificirajo osebo), morda ne bodo sprejete.

Zemljevidi vam bodo morda predlagali, da pošljete oceno ali fotografijo, če ste pred kratkim obiskali ali fotografirali zanimivost. Ti predlogi se izvajajo s pomočjo obdelave v napravi in jih Apple ne more prebrati. Lahko izberete, da ne želite prejemati teh predlogov, in sicer tako, da v napravi s sistemom iOS, iPadOS ali visionOS odprete Nastavitve > Aplikacije > Zemljevidi in tapnete, da onemogočite možnost Prikaži predloge za ocene in fotografije, v Macu pa tako, da odprete Zemljevidi > Nastavitve > Ocene in fotografije ter prekličete izbiro možnosti Prikaži predloge za ocene in fotografije.

Izboljševanje funkcije Ocene in fotografije

Naš namen je v Ocenah in fotografijah prikazovati ter po ocenah razporediti najustreznejše in najbolj raznolike slike na kartici za lokacijo zanimivosti. Vaša poslana vsebina bo morda uporabljena za izboljšanje izdelka in storitve. Preden uporabimo katerokoli sliko za tak namen, odstranimo vse osebne podatke in ločimo poslano vsebino od vašega računa Apple.

Prav tako želimo s filtriranjem izločiti poslane vsebine, ki kršijo naše pogoje (www.apple.com/legal/internet-services/maps/ratings-photos). Če pošljete takšno vsebino, je ne želimo objaviti ali pa bo zamegljena, vaš račun bo morda blokiran, v nekaterih primerih pa bomo morda stopili v stik z vami prek e‑poštnega naslova, ki je povezan z vašim računom Apple. Za ohranjanje celovitosti storitve bo vzorec slik, ki ne izpolnjujejo naših pogojev, morda uporabljen za izboljšanje naše zmožnosti filtriranja takšne vsebine v prihodnosti.

Deljenje s tretjimi osebami

Podatke, poslane družbi Apple, lahko obdelajo in shranijo zaupanja vredni ponudniki storitev.

Veljavna pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

Vaše osebne podatke za Ocene in fotografije v splošnem obdelujemo, kot je potrebno za zagotavljanje storitve in izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti. Kjer je soglasje ustrezna pravna podlaga, ga zahtevamo v skladu z veljavno lokalno zakonodajo.

Kjer veljavna lokalna zakonodaja dovoljuje, po potrebi obdelujemo naslednje kategorije osebnih podatkov za namene naših zakonitih interesov ali interesov tretjih oseb za:

• potrditev pristnosti poslane vsebine,
• ohranjanje celovitosti storitve.

Uporabljeni podatki vključujejo:

• vašo približno lokacijo in podatke o lokaciji, povezane z vašo sliko,
• vzorec slik, ki ne izpolnjujejo naših pogojev.

Hramba

Fotografije, ki jih pošljete v funkciji Ocene in fotografije, obdržimo in jih hranimo skupaj z vašim računom Apple, razen če takšno vsebino izbrišete ali odstranite oziroma predložite zahtevo za izbris računa na portalu Apple za zasebnost na naslovu privacy.apple.com ali kot zahteva zakonodaja. Poslane fotografije lahko izbrišete in odstranite ali spremenite svojo oceno z aplikacijo Zemljevidi. Če ste zaskrbljeni glede tega, kako se uporabljajo vaši osebni podatki v zvezi z Ocenami in fotografijami, ali imate o tem kakršnakoli vprašanja ali pa če se želite obrniti na našo odgovorno osebo za zaščito podatkov, lahko stopite v stik z nami na naslovu www.apple.com/legal/privacy/contact.

Podatki, ki jih zbira družba Apple, bodo vedno obravnavani v skladu s pravilnikom o zasebnosti družbe Apple, ki je na voljo na naslovu www.apple.com/privacy.

2025-12-12